| File name: | sharemediacpl.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | cb2339eed04aefa5400dce4ee6ce293d |
| SHA1: | ae7d603b9f0e8951b67e92981022fd8319796140 |
| SHA256: | 187135dadec1bf0a67abf3634c02e2dacffdeffb6c1c31d150baf72b2defc429 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 2 | ОК | OK |
| 3 | Отмена | Cancel |
| 4 | Параметры потоковой передачи мультимедиа | Media streaming options |
| 5 | Выбор параметров потоковой передачи мультимедиа для компьютеров и устройств | Choose media streaming options for computers and devices |
| 10 | Разрешено | Allowed |
| 11 | Блокировано | Blocked |
| 13 | Доступ к устройству заблокирован. | Device access is blocked. |
| 14 | Доступ с использованием параметров по умолчанию разрешен. | Allowed access using default settings. |
| 16 | Доступ заблокирован. | Access is blocked. |
| 17 | Разрешить все устройства мультимедиа | Allow All Media Devices |
| 18 | Любой компьютер или устройство мультимедиа, подключающиеся к сети, смогут воспроизводить ваши общие музыкальные файлы, изображения и видео. | Any computer or media device that connects to your network will be able to play your shared music, pictures, and videos. |
| 26 | Удаленное устройство мультимедиа | Remove Media Device |
| 27 | "%1" отсутствует в сети и его можно удалить из списка устройств. | '%1' is offline and can be removed from the devices list. |
| 28 | "%1" находится в сети; его удаление невозможно. Выключите устройство, отключите его от сети и повторите попытку. | '%1' is online and cannot be removed. Turn off the device and disconnect it from your network then try again. |
| 29 | Неизвестное устройство | Unknown Device |
| 30 | Выбор содержимого, которое требуется передавать в потоковом режиме на "%s" | Choose what is streamed to '%s' |
| 31 | Установленные проигрыватели мультимедиа | Media players on this computer |
| 38 | Оценка: 5 звезд | Rated 5 stars |
| 39 | Оценка: 4 звезды или выше | Rated 4 stars or higher |
| 40 | Оценка: 3 звезды или выше | Rated 3 stars or higher |
| 41 | Оценка: 2 звезды или выше | Rated 2 stars or higher |
| 42 | Оценка: 1 звезда или выше | Rated 1 star or higher |
| 44 | Настроить... | Customize... |
| 45 | Название библиотеки мультимедиа: | Name your media library: |
| 47 | Компьютерам домашней группы доступ предоставляется автоматически. | Home group computers are automatically allowed access. |
| 48 | Дополнительные сведения о потоковой передаче мультимедиа | Tell me more about media streaming |
| 49 | Разрешить все | Allow All |
| 50 | Запретить все | Block All |
| 51 | Разрешить всем устройствам доступ к общим файлам мультимедиа. | Allow all devices to access your shared media. |
| 52 | Запретить всем устройствам доступ к общим файлам мультимедиа. | Block access to your shared media for all devices. |
| 53 | Запретить переход компьютера в спящий режим, чтобы все устройства могли воспроизводить с него файлы мультимедиа | Prevent my PC from sleeping so that all devices can play my media |
| 54 | Заявление о конфиденциальности | Read the privacy statement online |
| 55 | Показать устройства на: | Show devices on: |
| 60 | Всем устройствам разрешен доступ к общим файлам мультимедиа. | All devices are allowed to access your shared media. |
| 61 | Мультимедийные программы на данном ПК и удаленные подключения... | Media programs on this PC and remote connections... |
| 62 | Вы хотите удалить "%1" из списка? | Do you want to remove '%1'? |
| 63 | Потоковая передача мультимедиа не включена | Media streaming is not turned on |
| 65 | Вы хотите разрешить доступ к файлам мультимедиа всем устройствам? | Do you want to allow all devices to access your media? |
| 66 | Выбор параметров по умолчанию... | Choose default settings... |
| 67 | Включить потоковую передачу мультимедиа | Turn on media streaming |
| 68 | Потоковая передача мультимедиа позволяет транслировать музыку, изображения и видео на компьютеры и устройства мультимедиа, подключенные к вашей сети. Она также позволяет принимать мультимедиа с других компьютеров и устройств. Если включить потоковую передачу мультимедиа, текущий сетевой профиль и параметры брандмауэра будут изменены. Потоковую передачу мультимедиа следует включать только в надежных сетях, например в домашних или рабочих сетях. |
Media streaming allows you to send your music, pictures and videos to other computers and devices on your network. It also allows you to receive media from other computers and devices. If you turn on media streaming, your current network profile and firewall settings will be modified. You should turn on media streaming only on networks that you trust, such as home or work networks. |
| 71 | Все устройства заблокированы; доступ к мультимедиа с них невозможен. | All devices are blocked and can't access your media. |
| 73 | Доступ с использованием пользовательских параметров потоковой передачи разрешен. | Allowed access using customized streaming preferences. |
| 74 | Удалить... | Remove... |
| 77 | Если компьютер находится в спящем режиме, данное устройство не сможет получить доступ к мультимедиа. | This device can't access your media when your PC sleeps. |
| 78 | Сеть не обнаружена. Чтобы получить общий доступ к файлам мультимедиа, подключитесь к сети. | No network detected. You must be connected to a network before you can share media. |
| 79 | Не удалось запустить службу общего доступа к проигрывателю Windows Media по сети или необходимую для ее работы службу. Воспользуйтесь средством администрирования служб Windows, чтобы получить дополнительные сведения о данной службе и зависимых от нее службах. | Windows Media Player Network Sharing Service or a service that it depends on failed to start. Use Windows services administrative tool to find out more details about the Network Sharing Service and its dependencies. |
| 81 | Потоковая передача мультимедиа отключена групповой политикой, определенной администратором. За более подробными сведениями обратитесь к администратору. | Media streaming is disabled by group policy defined by your administrator. Contact your administrator for policy details. |
| 82 | Настроить общий доступ к файлам мультимедиа для этого устройства | Customize how you share media with this device |
| 83 | Удалить это устройство | Remove this device |
| 84 | Разрешить или заблокировать потоковую передачу для этого устройства | Allow or Block streaming to this device |
| 85 | Все сети | All networks |
| 86 | Локальная сеть | Local network |
| 87 | Имя библиотеки общего доступа к файлам мультимедиа | Library name to share media as |
| 93 | Значок потоковой передачи мультимедиа | Stream Media Icon |
| 94 | Название библиотеки | Library Name |
| 95 | Сетевой фильтр | Network Filter |
| 96 | Элемент устройства | Device Item |
| 97 | Значок устройства | Device Icon |
| 98 | Описание потокового доступа | Stream Access Description |
| 99 | Авторизация устройств | Device Authorization |
| 100 | Управление электропитанием | Power Management |
| 102 | Выбор параметров домашней группы и общего доступа к данным | Choose homegroup and sharing options |
| 105 | &Разрешить все компьютеры и устройства мультимедиа | &Allow all computers and media devices |
| 106 | &Удалить устройство В случае обнаружения этого устройства в сети оно будет возвращено в список и к нему будут применены параметры потоковой передачи по умолчанию. |
&Remove the device If this device is detected on your network, it will return to the list and default streaming settings will be applied to it. |
| 107 | Средство администрирования служб Windows | Windows services administrative tool |
| 108 | &Настроить доступ к устройству | &Let me configure device access |
| 109 | Н&е удалять устройство | Do ¬ remove the device |
| 110 | Рекомендуется разрешать все устройства только в защищенных сетях. | Allowing all devices is recommended only for secure networks. |
| 111 | Выберите параметры электропитания | Choose power options |
| 112 | Идентификация сети... | Identifying network... |
| 113 | Этот компьютер входит в состав домена. Если включить потоковую передачу мультимедиа, будут изменены параметры брандмауэра, и другие пользователи смогут обращаться к вашей общей музыке, изображениям и видео. | This computer belongs to a domain. If you turn on media streaming, your firewall settings will be modified and other users will be able to access your shared music, pictures and videos. |
| 114 | Дополнительные сведения о домашних группах | Tell me more about homegroups |
| 115 | Далее | Next |
| 0x30000001 | Пуск | Start |
| 0x30000002 | Стоп | Stop |
| 0x50000004 | Сведения | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel |
| File Description: | Панель управления общим доступом к файлам мультимедиа |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHAREMEDIACPL |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт (Microsoft Corp.). Все права защищены. |
| Original Filename: | SHAREMEDIACPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |