| File name: | rpcnsh.dll.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | c8069b2f6dcfdf514d067acc39d5576a |
| SHA1: | 74f01cf9e9b49228f0218047953c5e7ae0a17665 |
| SHA256: | b52f41fbcccff707337aa514156afb3faa9219a8b7510b749bc789b2872135dd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 10010 | Crea una lista de subredes para agregar. |
Creates an Add list of subnets. |
| 10011 | Uso: %1!s! [subred] [subred] ... Notas: crea una lista de subredes para agregar. Ejemplo: add 128.238.220 157.59.244.1 |
Usage: %1!s! [subnet] [subnet] ... Remarks: Creates an Add list of subnets. Example: add 128.238.220 157.59.244.1 |
| 10110 | Crea una lista de subredes para eliminar. |
Creates a Delete list of subnets. |
| 10111 | Uso: %1!s! [subred] [[subred]...] Notas: crea una lista de subredes para eliminar. Ejemplo: delete 128.238.220 157.59.244.1 |
Usage: %1!s! [subnet] [[subnet]...] Remarks: Creates a delete list of subnets. Example: delete 128.238.220 157.59.244.1 |
| 10210 | Muestra la configuración de enlace selectivo en el Registro. |
Displays the selective binding settings in the registry. |
| 10211 | Uso: %1!s! Notas: muestra la configuración de enlace selectivo en el Registro. |
Usage: %1!s! Remarks: Displays the selective binding settings. |
| 10310 | Restablece la configuración de enlace selectivo a 'ninguna' (escuchar en todas las interfaces). |
Resets the selective binding settings to 'none' (listen on all interfaces). |
| 10311 | Uso: %1!s! Notas: restablece la configuración de enlace selectivo a 'ninguna' (escuchar en todas las interfaces). |
Usage: %1!s! Remarks: Reset the selective binding settings to 'none' (listen on all interfaces). |
| 10410 | Muestra el estado de enlace selectivo para cada subred del sistema. | Displays the selective binding state for each subnet on the system. |
| 10411 | Uso: %1!s! Notas: muestra el estado de enlace selectivo para cada subred del sistema. |
Usage: %1!s! Remarks: Displays the selective binding state for each subnet on the system. |
| 10510 | Agrega una entrada de configuración a una tabla. |
Adds configuration entry to a table. |
| 10511 | Elimina una entrada de configuración de una tabla. |
Deletes configuration entry from a table. |
| 10512 | Muestra información. |
Displays information. |
| 10513 | Agrega un filtro de firewall de RPC. |
Adds an RPC firewall filter. |
| 10514 | Uso: %1!s! Notas: agrega un filtro de firewall de RPC. Se debe agregar una regla y una o más condiciones antes de agregar un filtro. Ejemplo: add filter |
Usage: %1!s! Remarks: Adds an RPC firewall filter. A rule and one or more conditions must be added before adding a filter. Example: add filter |
| 10515 | Elimina filtros de firewall de RPC. |
Deletes RPC firewall filter(s). |
| 10516 | Uso: %1!s! [filterkey=] Parámetros: Etiqueta Valor filterkey - UUID del filtro de firewall de RPC que se eliminará. Use all para eliminar todos los filtros de firewall de RPC. Notas: elimina filtros de firewall de RPC. Ejemplos: delete filter filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 delete filter filterkey=all |
Usage: %1!s! [filterkey=] Parameters: Tag Value filterkey - Uuid of the RPC firewall filter to delete. Use all to delete all RPC firewall filters. Remarks: Deletes RPC firewall filter(s). Examples: delete filter filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 delete filter filterkey=all |
| 10517 | Muestra una lista de todos los filtros de firewall de RPC. |
Lists all RPC firewall filters. |
| 10518 | Uso: %1!s! Notas: muestra una lista de todos los filtros de firewall de RPC. Ejemplo: show filter |
Usage: %1!s! Remarks: Lists all RPC firewall filters. Example: show filter |
| 10519 | Agrega una condición a una regla de filtro de firewall de RPC existente. |
Adds a condition to an existing RPC firewall filter rule. |
| 10520 | Uso: %1!s! [field=] [matchtype=] [data=] Parámetros: Etiqueta Valor field - Uno de los valores siguientes: Para layer = um if_uuid if_version if_flag dcom_app_id image_name protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe Para layer = epmap if_uuid if_version protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe Para layer = ep_add process_with_if_uuid protocol ep_value ep_flags Para layer = proxy_conn server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_name client_cert_oid Para layer = proxy_if if_uuid if_version server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_length client_cert_oid matchtype - Uno de los valores siguientes: equal greater less greater_or_equal less_or_equal range all_set any_set none_set data - Valor asociado con el parámetro de campo. Notas: agrega una condición a la regla de firewall de RPC. Ejemplos: add condition field=if_uuid matchtype=equal data=11111111-1111-1111-1111-111111111111 add condition field=protocol matchtype=equal data=ncacn_ip_tcp |
Usage: %1!s! [field=] [matchtype=] [data=] Parameters: Tag Value field - One of the following values: For layer = um if_uuid if_version if_flag dcom_app_id image_name protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe For layer = epmap if_uuid if_version protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe For layer = ep_add process_with_if_uuid protocol ep_value ep_flags For layer = proxy_conn server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_name client_cert_oid For layer = proxy_if if_uuid if_version server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_length client_cert_oid matchtype - One of the following values: equal greater less greater_or_equal less_or_equal range all_set any_set none_set data - Value associated with the field paramter. Remarks: Adds a condition to the RPC firewall rule. Examples: add condition field=if_uuid matchtype=equal data=11111111-1111-1111-1111-111111111111 add condition field=protocol matchtype=equal data=ncacn_ip_tcp |
| 10521 | Agrega una regla de filtro de firewall de RPC. |
Adds an RPC firewall filter rule. |
| 10522 | Uso: %1!s! [layer=] [actiontype=] [[filterkey=]] [[persistence=]volatile] [[audit=]enable] Parámetros: Etiqueta Valor layer - Uno de los valores siguientes: um epmap ep_add proxy_conn proxy_if actiontype - Uno de los valores siguientes: block permit continue persistence - El filtro será persistente. Es el valor predeterminado. filterkey - UUID para identificar de forma exclusiva el filtro de firewall de RPC. audit - Permitir auditoría para este filtro. Solo se permite el tipo de acción permit en reglas de auditoría. Las reglas de auditoría no se permiten en el nivel de tipo ep_add. Notas: agrega una regla de filtro de firewall de RPC. Ejemplos: add rule layer=um actiontype=block add rule layer=epmap actiontype=permit filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 |
Usage: %1!s! [layer=] [actiontype=] [[filterkey=]] [[persistence=]volatile] [[audit=]enable] Parameters: Tag Value layer - One of the following values: um epmap ep_add proxy_conn proxy_if actiontype - One of the following values: block permit continue persistence - Filter will be persistent. This is the default. filterkey - Uuid to uniquely identify the RPC firewall filter. audit - Enable auditing for this filter Only permit action type is allowed for audit rules. Audit rules are not allowed at ep_add layer. Remarks: Adds an RPC firewall filter rule. Examples: add rule layer=um actiontype=block add rule layer=epmap actiontype=permit filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 |
| 10523 | Elimina la regla de filtro de firewall de RPC. |
Deletes the RPC firewall filter rule. |
| 10524 | Uso: %1!s! Notas: elimina la regla de filtro de firewall de RPC. Ejemplo: delete rule |
Usage: %1!s! Remarks: Deletes the RPC firewall filter rule. Example: delete rule |
| 20001 | Especifique por lo menos una subred |
Must specify at least one subnet |
| 20002 | Las subredes deben especificarse en notación decimal con punto. NO VÁLIDO: %1!S! |
Subnets must be specified in dotted decimal notation. INVALID: %1!S! |
| 20501 | UUID no válido %1!s! |
Invalid uuid %1!s! |
| 20502 | Nivel desconocido %1!s! |
Unknown layer %1!s! |
| 20503 | LayerId desconocido: | Unknown LayerId: |
| 20504 | Tipo de acción desconocido %1!s! |
Unknown action type %1!s! |
| 20505 | Tipo de acción desconocido 0x%1!x! |
Unknown action type 0x%1!x! |
| 20506 | Condición desconocida %1!s! |
Unknown condition %1!s! |
| 20507 | FieldId desconocido: | Unknown FieldId: |
| 20508 | Tipo de coincidencia desconocido %1!s! |
Unknown match type %1!s! |
| 20509 | Campo desconocido %1!s! |
Unknown field %1!s! |
| 20510 | DataType desconocido %1!i! |
Unknown DataType %1!i! |
| 20511 | Modificador no válido: %1!s! |
Invalid Switch: %1!s! |
| 20512 | Cree una regla y una o más condiciones antes de agregar un filtro. |
Create a rule and one or more conditions before adding a filter |
| 20513 | Cree una regla antes de agregar una condición. |
Create a rule before adding a condition |
| 20514 | Cadena no válida | Invalid string |
| 20515 | Eliminando filtro con filterKey: | Deleting filter with filterKey: |
| 20516 | Eliminando todos los filtros RPC. |
Deleting all RPC Filters. |
| 20517 | Mostrando una lista de todos los filtros RPC. |
Listing all RPC Filters. |
| 20518 | El único valor de actionType permitido para el filtro ep_add es Permit. |
Permit is the only allowed actionType for ep_add filter |
| 20519 | Elimine o agregue la regla actual antes de agregar una nueva. |
Delete or add the current rule before adding a new one |
| 20520 | No hay ninguna regla para eliminar. |
There is no rule to delete |
| 20521 | No se permiten reglas de auditoría en el nivel de tipo ep_add |
Audit is not allowed at ep_add layer |
| 20522 | Solo se permite el tipo de acción permit en reglas de auditoría |
Permit is the only action allowed with audit rules |
| 20601 | Se devolvió un error desconocido %1!u! |
Unknown error returned %1!u! |
| 20602 | Memoria insuficiente |
Out of memory |
| 20603 | No se pudo obtener acceso a la clave del Registro de enlace selectivo para escritura |
Could not access the selective binding registry key for writing |
| 20604 | La configuración de enlace selectivo está dañada |
The selective binding settings are corrupt |
| 20605 | Error de %1!S! -- %2!lu! (0x%2!08X!) |
%1!S! failed -- %2!lu! (0x%2!08X!) |
| 20606 | Dirección Ipv6 no válida %1!s! |
Invalid Ipv6 address %1!s! |
| 20607 | Parámetro no válido %1!s! |
Invalid Parameter %1!s! |
| 20608 | No implementado |
Not Implemented |
| File Description: | Ayudante de Netshell RPC |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rpcnsh.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | rpcnsh.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |