If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Chinese (Traditional) |
English |
| 600 | Windows Update 狀態 |
Windows Update Status |
| 601 | 掃描有無更新失敗。點選這裡可採取動作 |
Scan for updates failed, tap here to take action |
| 602 | 有更新待下載。點選這裡可採取動作 |
Updates pending download, tap here to take action |
| 603 | 無法安裝更新。點選這裡可採取動作 |
Can’t install updates, tap here to take action |
| 604 | 有必要的更新待下載。點選這裡可開始下載 |
Download pending for required update, tap here to start download |
| 605 | 您的組織已排定在 %2 的 %1 重新啟動，請點選這裡取得詳細資料 |
Your organization scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
| 606 | 您的組織已排定重新啟動，請點選這裡取得詳細資料 |
Your organization scheduled a restart, tap here for details |
| 607 | 必須重新啟動，才能完成更新的安裝，請點選這裡採取動作 |
Restart needed to finish installing updates, tap here to take action |
| 608 | 您已排定在 %2 的 %1 重新啟動，請點選這裡取得詳細資料 |
You’ve scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
| 609 | 您已排定重新啟動，請點選這裡取得詳細資料 |
You’ve scheduled a restart, tap here for details |
| 610 | 無法在排定的時間重新啟動，下次嘗試時間: %1 |
Unable to restart at scheduled time, next attempt at %1 |
| 611 | 無法在排定的時間重新啟動 |
Unable to restart at scheduled time |
| 612 | 點選這裡可深入了解更新狀態 |
Tap here to find out more about update status |
| 613 | 裝置遺失重要更新並已過時，請點選這裡來採取動作 |
Your device is missing important updates and is out of date, tap here to take action |
| 630 | 立即重新啟動 |
Restart now |
| 631 | 排程重新啟動 |
Schedule the restart |
| 632 | 重新排程重新啟動 |
Reschedule the restart |
| 633 | 檢查更新 |
Check for updates |
| 634 | 立即下載 |
Download now |
| 635 | 立即安裝 |
Install now |
| 636 | 開啟 Windows Update 設定 |
Open Windows Update settings |