If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Hebrew |
English |
| 90 | אפשרויות צריכת חשמל |
Power Options |
| 91 | קבע את התצורה של הגדרות החיסכון באנרגיה במחשב שלך. |
Configure energy-saving settings on your computer. |
| 92 | אפשרויות צריכת חשמל מתקדמות |
Advanced Power Options |
| 123 | ל- Windows אין אפשרות לבצע חלק מהשינויים בהגדרות צריכת החשמל. |
Windows cannot make some changes to the power settings. |
| 125 | הגדרות נוספות |
Additional settings |
| 126 | ציין הגדרות צריכת חשמל נוספות. |
Specify additional power settings. |
| 127 | האם אתה בטוח שברצונך לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של תוכנית זו? |
Are you sure you want to restore this plan's default settings? |
| 128 | לחיצה על 'כן' תשחזר מיד את כל הגדרות ברירת המחדל של התוכנית. |
Clicking 'Yes' immediately restores all of the plan's default settings. |
| 130 | ייתכן שההגדרות שבחרת יובילו לאופן פעולה בלתי צפוי. האם אתה בטוח שברצונך לשמור הגדרות אלו? |
The settings that you selected may result in unexpected behavior. Are you sure you want to keep these settings? |
| 141 | על הערך עבור ''רמת סוללה קריטית'' להיות נמוך מהערך עבור ''רמת סוללה נמוכה''. אם תשמור על ההגדרות הנוכחיות, לא תקבל הודעה כאשר טעינת הסוללה תגיע לערך של ''רמת סוללה נמוכה''. |
The value for "Critical battery level" should be less than the value for "Low battery level". If you keep the current settings, you won’t be notified when the battery charge reaches the value for "Low battery level." |
| 170 | אין אפשרות לשנות הגדרות אלו |
These settings can't be changed |
| 300 | %1 [פעיל] |
%1 [Active] |
| 310 | בסוללה: |
On battery: |
| 311 | בסוללה: %1 %2 |
On battery: %1 %2 |
| 312 | בסוללה: %1 |
On battery: %1 |
| 313 | מחובר: |
Plugged in: |
| 314 | מחובר: %1 %2 |
Plugged in: %1 %2 |
| 315 | מחובר: %1 |
Plugged in: %1 |
| 316 | הגדרה: |
Setting: |
| 317 | הגדרה: %1 %2 |
Setting: %1 %2 |
| 318 | הגדרה: %1 |
Setting: %1 |
| 319 | פועל באמצעות סוללות (%1): |
On battery (%1): |
| 320 | מחובר (%1): |
Plugged in (%1): |
| 321 | הגדרה (%1): |
Setting (%1): |
| 322 | פועל באמצעות סוללות: %1%% |
On battery: %1%% |
| 323 | מחובר: %1%% |
Plugged in: %1%% |
| 324 | הגדרה: %1%% |
Setting: %1%% |
| 650 | דקה |
Minute |
| 651 | דקות |
Minutes |
| 652 | שינה |
Sleep |
| 653 | אף פעם |
Never |
| 660 | חץ שמאלה |
Left arrow |
| 661 | חץ ימינה |
Right arrow |
| 0x30000001 | הפעל |
Start |
| 0x30000002 | עצור |
Stop |
| 0x50000004 | מידע |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PowerCfg |
Microsoft-Windows-PowerCfg |