| 0x1 | Workplace Join -toiminto epäonnistui. Toiminnon tunnus: %2%nLopetuskoodi: %1%nVirhesanoma: %4%nRekisteröintipalvelun URI: %5%n |
Workplace Join operation failed. Activity Id: %2%nExit code: %1%nError Message: %4%nRegistration Service URI: %5%n |
| 0x2 | Workplace Join -toiminto onnistui. Toiminnon tunnus: %1%nRekisteröintipalvelun URI: %3%n |
Workplace Join operation succeeded. Activity Id: %1%nRegistration Service URI: %3%n |
| 0x3 | Workplace Joinin etsintä onnistui. |
Workplace Join discovery succeeded. |
| 0x4 | Workplace Joinin etsintä epäonnistui.%nLopetuskoodi: %1.%nVirhesanoma: %2%nYhteyttä ei voitu muodostaa kohteeseen %3.%n |
Workplace Join discovery failed.%nExit code: %1.%nError Message: %2%nCould not connect to '%3'.%n |
| 0x5 | Workplace Joinin etsintä epäonnistui. Palvelin palautti http-tilan %1.%nPalvelun URI: %2%n |
Workplace Join discovery failed. Server returned http status %1.%nService URI: %2%n |
| 0x6 | Workplace Joinin etsintä kyselee uudelleenohjaussijaintia kohteesta %1.%n |
Workplace Join discovery will query redirect location from '%1'.%n |
| 0x7 | Työpaikan jättäminen epäonnistui.%nLopetuskoodi %1%nVirhesanoma: %2 |
Workplace Leave operation failed.%nExit code %1%nError Message: %2 |
| 0x8 | Työpaikan jättäminen onnistui. |
Workplace Leave operation succeeded. |
| 0x9 | Tuntematon virhe. |
An unknown error has occurred. |
| 0xA | %1%2 |
%1%2 |
| 0xB | Automaattisen työpaikan virhe:%nVirheilmoitus: %3%4%nVirhekoodi: %1%nVirhekoodin tulkinta: %2%n |
Auto workplace error:%nError Message: %3%4%nError code: %1%nError code interpretation: %2%n |
| 0xC | %1 Jos sinulla on TPM-turvapiiri käytössä, avaa TPM-turvapiirin hallintalaajennus (tpm.msc) ja varmista, että se on määritetty oikein ja että se ei ole lukittu. |
%1 If you have TPM enabled, open the TPM Management (tpm.msc) snap-in and make sure it's properly configured and not locked out. |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tiedot |
Information |
| 0x80180001 | Palvelin torjui pyynnön, koska sanoma on väärässä muodossa. |
The server rejected the request because the message is in the wrong format. |
| 0x80180002 | Palvelin ei voinut todentaa käyttäjää. |
The server failed to authenticate user. |
| 0x80180003 | Käyttäjällä ei ole oikeutta rekisteröityä. |
User is not authorized to register. |
| 0x80180004 | Käyttäjällä ei ole tarvittavia oikeuksia varmennemallin käyttämiseen tai varmenteen myöntäjään ei saada yhteyttä. |
The user does not have the appropriate permissions to access the certificate template or the certification authority cannot be contacted. |
| 0x80180005 | Palvelin palautti tuntemattoman virheen. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan ja anna hänelle Tapahtuman ominaisuudet -ikkunan Tiedot-välilehdessä olevat tiedot. |
The server returned an unknown error. Contact your administrator and provide the information in the Details tab of the Event Properties window. |
| 0x80180006 | Sisäinen palvelinvirhe. |
Internal server error. |
| 0x80180007 | Palvelin esti pääsyn. |
Access denied by the server. |
| 0x80180009 | Laite on jo liitetty nykyiselle käyttäjälle. |
The device is already joined for the current user. |
| 0x8018000A | Laitetta ei ole liitetty työpaikkaasi. |
The device is not joined to your workplace. |
| 0x8018000B | Uudelleenohjauksen URI puuttuu tunnetusta uudelleenohjausluettelosta. |
The redirected URI is not part of the wellknown redirection list. |
| 0x8018000C | Workplace Joinin etsintä epäonnistui tuntemattomasta syystä. |
Workplace Join discovery failed due to an unknown reason. |
| 0x8018000D | Workplace Joinia ei tueta. |
Workplace Join is not supported. |
| 0x8018000E | Käyttäjä on liittänyt työpaikkaan enimmäismäärän laitteita. |
The maximum number of devices that can be joined to the workplace by the user has been reached. |
| 0x8018000F | URI-osoitteen %4 vyöhykkeelle %2 Internet Explorerissa epäonnistui (virhe (HRESULT) %1), koska se on jo vyöhykkeellä %3. |
Adding URI %4 to the '%2' zone in Internet Explorer failed with error (HRESULT) %1 because it already exists in the '%3' zone. |