| File name: | wcnwiz.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | c29b60bf5483f56ad611c32e48ee2017 |
| SHA1: | b7ba9e49280cc8fa98cc2a598b595a6bf242d027 |
| SHA256: | 27ddf0f8b95a3db1303659c5352dee2dde7ae88eed7a20fab3cc200b4da41e43 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 801 | Kapcsolódás inkább biztonsági kulccsal | Connect using a security key instead |
| 802 | PIN-kód | PIN |
| 803 | Biztonsági kulcs | Security key |
| 804 | Hibás a hálózati biztonsági kulcs. Próbálkozzon újra. | The network security key isn’t correct. Please try again. |
| 806 | Az útválasztón található gomb megnyomásával is kapcsolódhat. | You can also connect by pushing the button on the router. |
| 807 | Beállítások beolvasása az útválasztóról | Getting settings from the router |
| 808 | A Windows nem tudja automatikusan beolvasni a beállításokat. Adja meg a hálózati biztonsági kulcsot. | Windows can’t get settings automatically. Enter the security key instead. |
| 809 | A Windows letöltötte a hálózati beállításokat. | Windows has downloaded your network settings. |
| 810 | Mentés és kapcsolódás ezekkel a beállításokkal | Save and connect with these settings |
| 817 | Néhány adat módosult az előző csatlakozás óta, ezért a csatlakozáshoz meg kell adnia még néhány információt. | Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 972 | Beállítás: %1... | Setting up %1... |
| 3303 | ||
| 3304 | Hálózat beállítása | Set Up a Network |
| 3306 | Adjon nevet a hálózatnak | Give your network a name |
| 3307 | Hálózati profil választása | Select a network profile |
| 3308 | Új útválasztó vagy elérési pont beállítása. | Set up a new router or access point. |
| 3309 | Új hálózat beállítása | Set up a new network |
| 3311 | Sikertelen volt a hálózat beállítása | The network setup was unsuccessful |
| 3312 | Nem sikerült lekérni az információkat a hálózatról | Can’t get information from the network |
| 3325 | Téves jelszó | The passphrase isn’t valid |
| 3326 | A jelszó a következők valamelyike: • Pontosan 5 vagy 13 karakter, megkülönböztetve a kis- és nagybetűket, vagy • pontosan 10 vagy 26 hexadecimális karakter, a 0–9 számjegyeket és az A–F betűket használva. |
The passphrase must be one of the following: • Exactly 5 or 13 case-sensitive characters, or • exactly 10 or 26 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
| 3327 | A jelszó a következők valamelyike: • 8-63 karakter, megkülönböztetve a kis- és nagybetűket, vagy • 64 hexadecimális karakter, a 0–9 számjegyeket és az A–F betűket használva. |
The passphrase must be one of the following: • 8 to 63 case-sensitive characters, or • 64 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
| 3339 | %1 sikeresen beállítva | %1 has been successfully set up |
| 3601 | Hálózati biztonsági kulcs megadása | Enter the network security key |
| 3602 | Biztonsági kulcs megadása: %1 hálózat | Enter the network security key for %1 |
| 3701 | Hálózat beállításához írja be az útválasztó címkéjén látható PIN-kódot (általában 8 számjegy) | To set up a network, type the PIN from the router label (usually 8 digits) |
| 3711 | A PIN-kód 4 vagy 8 jegyű szám. A PIN-kód az eszköz kijelzőjén látható. |
The PIN is a 4- or 8-digit number. You can find the PIN displayed on the device. |
| 3713 | Hibás a PIN-kód. Adja meg újra. | The PIN isn’t correct. Please try again. |
| 3752 | Probléma merült fel az útválasztó beállítása során. %1 . Ellenőrizze, hogy az útválasztó kompatibilis-e a számítógéppel és a Windows ezen verziójával. |
A problem occurred while setting up the router. %1 . Verify that the router is compatible with your PC and with this version of Windows. |
| 3982 | Nyomja meg a gombot az útválasztón | Press the button on your router |
| 3984 | Nem lehet csatlakozni ehhez a hálózathoz | Can’t connect to this network |
| 3989 | Biztonsági kulcs nyomtatása | Print Security Key |
| 3990 | Hálózati követelmények ellenőrzése | Checking network requirements |
| 3991 | Válassza ki a beállítani kívánt vezeték nélküli útválasztót vagy elérési pontot | Choose the wireless router or access point you want to configure |
| 3993 | Egyedi azonosító: %1 | Unique ID: %1 |
| 4001 | Újra | Retry |
| 4002 | Bezárás | Close |
| 4003 | Beállítás &megkezdése | &Start Setup |
| 4004 | &Csatlakozás | &Connect |
| 4005 | OK | OK |
| 4351 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
| 4353 | Nincs biztonság | No Security |
| 4356 | TKIP | TKIP |
| 4357 | AES | AES |
| 4358 | %1 (ajánlott) | %1 (Recommended) |
| 4359 | %1 | %1 |
| 4365 | Hálózati profil olvasása | Read a Network Profile |
| 4369 | - Hálózat neve (SSID): | - Network name (SSID) : |
| 4371 | Védett hálózat | Security-enabled network |
| 4372 | Nem védett hálózat | Unsecured network |
| 4373 | A hálózat beállítása a következővel történik: %1. | Your network is being set up using %1. |
| 4374 | %1_hálózat%2 | %1_Network%2 |
| 4380 | - Biztonsági kulcs: | - Security key : |
| 4381 | - Titkosítás: | - Encryption : |
| 4382 | - Hitelesítés: | - Authentication : |
| 4392 | A Windows nem tudja beolvasni a hálózati beállításokat az útválasztóról. %1 | Windows can’t get the network settings from the router. %1 |
| 4400 | Consolas | Consolas |
| 5201 | Kapcsolódás ehhez a számítógéphez | Connect to this PC |
| 5202 | SSID: %1 | SSID: %1 |
| 5301 | Az eszköz nem található. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva és csatlakozásra kész-e. | The device wasn’t found. Make sure it’s turned on and ready to connect. |
| 5302 | A PIN-kód nem megfelelő. Kérjen egy új kódot az eszköztől, és próbálkozzon újra. | The PIN isn’t correct. Get a new PIN from the device, and then try again. |
| 5303 | A PIN-kód nem megfelelő. A kódnak egyeznie kell az eszközön található matricán szereplő számmal. | The PIN isn’t correct. Make sure the PIN matches the number printed on the label on the device. |
| 5304 | Nyomja meg a gombot az útválasztón, majd próbálkozzon újra. | Press the button on the router, and then try again. |
| 5305 | Egy másik eszköz éppen csatlakozik. Várjon néhány percet ennek befejeződésére, és próbálkozzon újra. | Another device is currently connecting. Wait a few minutes until it’s done, and then try again. |
| 5309 | Nem lehet csatlakozni az eszközhöz. | Can’t connect to the device. |
| 10807 | Írja be az útválasztó kijelzőjén látható PIN-kódot (általában 8 számjegy) | Enter the PIN from the router display (usually 8 digits) |
| 10808 | Írja be az útválasztó címkéjén található PIN-kódot (általában 8 számjegy) | Enter the PIN from the router label (usually 8 digits) |
| 10809 | A(z) %1 eléréséhez írja be az útválasztó címkéjén található PIN-kódot (általában 8 számjegy) | Enter the PIN from the router label to connect to %1 (usually 8 digits) |
| 10810 | A hálózat beállítása... | Setting up the network... |
| 10811 | Sikerült beállítani a hálózatot | The network has been successfully set up |
| 10812 | Adatbeolvasás az útválasztóról | Getting info from the router |
| 0x10000031 | Válaszidő | Response Time |
| 0x30000001 | Indítás | Start |
| 0x30000002 | Leállítás | Stop |
| 0x50000004 | Információ | Information |
| 0x90000001 | Microsoft Windows WCN Wizard | Microsoft Windows WCN Wizard |
| File Description: | Windows azonnali csatlakozási varázslók |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wcnwiz.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | wcnwiz.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |