SRH.dll.mui DLL de aplicación auxiliar de lector de pantalla c231911f4e6ef9d6d22e004449709770

File name:	SRH.dll.mui
Size:	103424 byte
MD5:	c231911f4e6ef9d6d22e004449709770
SHA1:	f5ec1acbb48ce8b135f3fde143cc3c3c3b928a5b
SHA256:	016b077d4d03fe386e58670356bcb046c64e5875481f604384bb2b9d25ea1cf1
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Modern)	English
101	{Name}	{Name}
102	{IsEnabled} {Pause}	{IsEnabled} {Pause}
104	{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Formula} {Pause}
105	{LocalizedControlType} {Name} {Pause}	{Name} {LocalizedControlType} {Pause}
106	{Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}	{Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
107	{ExpandCollapseState} {Pause}	{ExpandCollapseState} {Pause}
108	contiene {GridColCount} columnas y {GridRowCount} filas {Pause}	contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
109	{LocalizedControlType} {Name} {ToggleState} {Pause}	{ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {Pause}
110	{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
111	{SelectionType} {Pause}	{SelectionType} {Pause}
112	Posición de acoplamiento: {DockPosition} {Pause}	Dock Position: {DockPosition} {Pause}
113	columna {GridItemColumn} fila {GridItemRow} {Pause}	column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause}
114	Valor actual: {RangeValue} {Pause} valor mínimo {RangeValueMin} {Pause} valor máximo {RangeValueMax} {Pause}	Current value: {RangeValue} {Pause} minimum value {RangeValueMin} {Pause} maximum value {RangeValueMax} {Pause}
115	{VerticalScrollPercent} % se desplazó {VerticalType} {HorizontalScrollPercent} % se desplazó {HorizontalType} {Pause}	{VerticalScrollPercent}% {VerticalType} scrolled {HorizontalScrollPercent}% {HorizontalType} scrolled {Pause}
117	Columna {TableItemColumn} fila {TableItemRow} {Pause}	Column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause}
118	Contiene {GridColCount} columnas y {GridRowCount} filas {Pause}	Contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
119	{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause}	{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause}
120	{TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause}	{TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause}
121	valor {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause}	value {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause}
122	ventana {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause}	window {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause}
123	{Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}	{Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}
125	{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} contiene {GridColCount} columnas y {GridRowCount} filas {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
126	{AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause}	{AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause}
127	{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
129	{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}
131	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
133	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
134	Dirección IP {Value} {Pause}	IP address {Value} {Pause}
135	{OctetPosition} valor es {Value} {Pause}	{OctetPosition} value is {Value} {Pause}
136	{Name} {Pause} {SelectionItem} seleccionado {Pause} {SelectionType} contiene {ItemCount} elementos {Pause}	{Name} {Pause} {SelectionItem} selected {Pause} {SelectionType} contains {ItemCount} items {Pause}
137	{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} de {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}	{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
140	se puede presionar {Pause}	can be pressed {Pause}
141	{Name} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} {Formula} {Pause}
143	{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause}	{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {CheckState} {LocalizedControlType} {Pause}
145	{Name} {Pause} campo de contraseña {Pause}	{Name} {Pause} password field {Pause}
146	Barra de ubicación: {Address} {Pause}	Location Bar: {Address} {Pause}
147	{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Percent}% {Pause}	{Name} {Pause} {Percent}% {LocalizedControlType} {Pause}
148	{Name} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {LocalizedControlType} {ItemIndex} de {ItemCount} {Pause}	{SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {LocalizedControlType} {Pause}
149	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} al {Percent}% {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {Percent}% {Pause}
151	{Name} {Pause} texto editable {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} editable text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
152	{Name} {Pause} {ReadOnly} texto {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} {ReadOnly} text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
153	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} en {SelectionItem} {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {SelectionItem} {Pause}
154	{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {Percent}% {Pause}	{Name} {Pause} {Percent}% {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
155	{Name} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}	{Name} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}
156	{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause}	{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause}
158	{ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause}	{ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause}
160	{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType}	{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType}
161	{LocalizedControlType} {Name} con {GridRowCount} filas {Pause} {GridColCount} columnas {Pause}	{Name} {LocalizedControlType} with {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause}
162	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause}
163	{Name} {Pause}	{Name} {Pause}
164	{LocalizedControlType} {Pause}	{LocalizedControlType} {Pause}
169	{Name} {Pause} {ItemIndex} de {ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause}	{Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause}
171	{ElementText} {WindowText}	{WindowText} {ElementText}
172	{FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause}	{FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause}
173	{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} de {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}	{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
174	{ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType}	{ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType}
176	{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {ExpandCollapseState} {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ExpandCollapseState} {Pause}
177	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contiene {GridColCount} columnas {Pause} filas:{TableRowNames} {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause}
178	{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} columnas:{TableColumnNames} contiene {GridRowCount} filas {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows {Pause}
179	{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} columnas: {TableColumnNames} filas: {TableRowNames} {Pause}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause}
180	{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} columna {TableItemColumn} fila {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
181	{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} columna {GridItemColumn} fila {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
182	{Name} {ItemIndex} de {ItemCount} {Pause}	{Name} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause}
183	{Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} con {RangeValueMin} mínimo y {RangeValueMax} máximo {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}	{Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax} {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}
184	{Name} {Pause} contiene {ItemCount} elementos {Pause}	{Name} {Pause} contains {ItemCount} items {Pause}
188	Columnas: {TableColumnNames} {Pause} contiene {GridRowCount} filas {Pause}	Columns:{TableColumnNames} {Pause} contains {GridRowCount} rows {Pause}
189	Contiene {GridColCount} columnas {Pause} filas: {TableRowNames} {Pause}	Contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause}
190	Columnas: {TableColumnNames} filas: {TableRowNames} {Pause}	Columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause}
192	{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {SelectionItemIsSelected} {Pause}	{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
193	{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}	{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
194	{Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause}	{Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause}
195	Programas en ejecución.	Running programs.
196	Desplazamiento de {ScrollPercent}% {ScrollType}	{ScrollPercent}% {ScrollType} scrolled
197	Se desplazó a {ScrollPercent}%	Scrolled to {ScrollPercent}%
198	{Draggable}	{Draggable}
199	{Documento}	{Document}
200	{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause}	{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause}
201	{Name} {Pause} editando {Value} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} editing {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
203	{Name} {Pause} de solo lectura {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} read-only {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
204	{Name} {Pause} editando {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} editing {Pause} {Formula} {Pause}
206	{Name} {Pause} texto editable {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} editable text {Pause} {Formula} {Pause}
207	{Name} {Pause} texto de solo lectura {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} read-only text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
208	{Name} {Pause} edición de texto {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}	{Name} {Pause} editing text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
209	{Name} {Pause} {HelpText} {Pause}	{Name} {Pause} {HelpText} {Pause}
210	{Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause}	{Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause}
211	{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}	{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}
212	{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType}	{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType}
213	{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} Para poder cambiar el idioma, tienes que desactivar el Narrador {Pause}	{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} You need to turn off Narrator before you can change the language {Pause}
215	Tabla {Name} {Pause} {HelpText} {Pause}	Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause}
216	Tabla {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} La tabla tiene {GridRowCount} filas {Pause} {GridColCount} columnas {Pause} {TableColumnHeaderCount} encabezados de columna {Pause} {TableColumnHeaderDepth} niveles de encabezados de columna {Pause} {TableRowHeaderCount} encabezados de fila {Pause} {TableRowHeaderDepth} niveles de encabezados de fila {Pause}	Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause}
218	Tabla {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} La tabla tiene {GridRowCount} filas {Pause} {GridColCount} columnas {Pause} {TableColumnHeaderCount} encabezados de columna {Pause} {TableColumnHeaderDepth} niveles de encabezados de columna {Pause} {TableRowHeaderCount} encabezados de fila {Pause} {TableRowHeaderDepth} niveles de encabezados de fila {Pause} La tabla lee desde {TableRowOrColumnMajor} {Pause} y, después, de {TableRowOrColumnMinor} {Pause}	Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause} Table reads from {TableRowOrColumnMajor} {Pause} then {TableRowOrColumnMinor} {Pause}
219	Salida de la tabla {Pause}	Table Exit {Pause}
220	Tabla {Name} {Pause} Salida {Pause}	Table {Name} {Pause} Exit {Pause}
221	{TableItemCellType} {Pause}	{TableItemCellType} {Pause}
222	{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause}	{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause}
223	{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause}	{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause}
224	{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause}	{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause}
225	{Pause} Se extiende {GridItemRowSpan} Filas	{Pause} Spans {GridItemRowSpan} Rows
226	{Pause} Se extiende {GridItemColSpan} Columnas	{Pause} Spans {GridItemColSpan} Columns
227	{Pause} Encabezado de fila {TableManagerRowHeader}	{Pause} Row Header {TableManagerRowHeader}
228	{Pause} Encabezado de columna {TableManagerColHeader}	{Pause} Column Header {TableManagerColHeader}
229	{Pause} Encabezado de fila de grupo {TableManagerGroupRowHeader}	{Pause} Group Row Header {TableManagerGroupRowHeader}
230	{Pause} Encabezado de columna de grupo {TableManagerGroupColHeader}	{Pause} Group Column Header {TableManagerGroupColHeader}
231	{Pause} Fila {GridItemRow} de {GridRowCount}	{Pause} Row {GridItemRow} of {GridRowCount}
232	{Pause} Columna {GridItemColumn} de {GridColCount}	{Pause} Column {GridItemColumn} of {GridColCount}
233	{Pause} Profundidad de nivel de encabezado de fila {TableItemRowHeaderLevel}	{Pause} Row Header Level Depth {TableItemRowHeaderLevel}
234	{Pause} Profundidad de nivel de encabezado de columna {TableItemColHeaderLevel}	{Pause} Column Header Level Depth {TableItemColHeaderLevel}
235	{Pause} Final del encabezado de fila de grupo {TableManagerEndGroupRowHeader}	{Pause} End of Group Row Header {TableManagerEndGroupRowHeader}
236	{Pause} Final del encabezado de columna de grupo {TableManagerEndGroupColHeader}	{Pause} End of Group Column Header {TableManagerEndGroupColHeader}
237	Combinado	Merged
238	Encabezado de fila	Row Header
239	Encabezado de fila de grupo	Group Row Header
240	Encabezado de columna	Column Header
241	Encabezado de columna de grupo	Group Column Header
242	{TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix}	{TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix}
243	{Name} {Pause} {Value}	{Name} {Pause} {Value}
244	{PositionInSet} de {SizeOfSet} {Pause} nivel {Level}	{PositionInSet} of {SizeOfSet} {Pause} level {Level}
245	{PositionInSet} de {SizeOfSet}	{PositionInSet} of {SizeOfSet}
246	Elemento {PositionInSet} de nivel {Level}	Item {PositionInSet} of level {Level}
247	en el nivel {Level}	at level {Level}
248	{Pause}	{Pause}
249	Punto de referencia {LandmarkType} {Pause}	{LandmarkType} landmark {Pause}
250	Sugerencias de {ItemCount} {Pause}	{ItemCount} suggestions {Pause}
251	{Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}	{Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
252	{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected}	{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected}
253	chk	chk
254	cbo	cbo
255	grd	grd
256	di	di
257	ed	ed
258	pwded	pwded
259	grdc	grdc
261	grp	grp
262	img	img
263	lbx	lbx
264	mnu	mnu
265	mnubar	mnubar
266	mnuitm	mnuitm
268	progress	progress
269	rbtn	rbtn
270	scb	scb
271	trk	trk
272	spn	spn
273	sbtn	sbtn
274	stb	stb
275	tab	tab
276	tabitm	tabitm
277	tbl	tbl
278	title	title
279	tb	tb
280	tip	tip
281	tv	tv
282	tvitm	tvitm
283	lnk	lnk
284	btn	btn
285	li	li
286	wndw	wndw
287	txt	txt
1200	deshabilitado	disabled
1201	Foco en %s	Focus on %s
1202	no hay más elementos conocidos.	no other known items.
1203	Contiene %s	Contains %s
1204	contraído	collapsed
1205	expandido	expanded
1206	parcialmente expandido	partially expanded
1208	desactivada	unchecked
1209	activada	checked
1210	indeterminado	indeterminate
1211	selección	selection
1212	selección obligatoria; admite varias selecciones	requires selection and supports multiple selection
1213	selección obligatoria	requires selection
1214	admite varias selecciones	supports multiple selection
1215	acoplado a la parte superior	docked to top
1216	acoplado a la izquierda	docked to left
1217	acoplado a la parte inferior	docked to bottom
1218	acoplado a la derecha	docked to right
1219	acoplado para expandirse	docked to fill
1220	no acoplado	not docked
1221	de solo lectura	read-only
1222	horizontalmente	horizontally
1223	verticalmente	vertically
1224	seleccionado	selected
1225	no seleccionado	non-selected
1226	desactivado	off
1227	activado	on
1228	se puede mover	can move
1229	se puede cambiar de tamaño	can resize
1230	se puede girar	can rotate
1231	es modal	is modal
1232	está en el nivel superior	is topmost
1233	se puede maximizar y minimizar	can be maximized and minimized
1234	se puede maximizar	can be maximized
1235	se puede minimizar	can be minimized
1236	cerrando	closing
1237	bloqueado por ventana modal	blocked by modal window
1238	no responde	not responding
1239	punto	dot
1240	primer	first
1241	segundo	second
1242	tercer	third
1243	cuarto	fourth
1244	tecla de menú %s	menu key %s
1245	%s	%s
1246	expansible	expandable
1247	contraseña	password
1248	\	\
1250	%s elementos en el área contenedora actual.	%s items in current containing area.
1251	Encabezado de fila %1	%1 row header
1252	Encabezado de columna %1	%1 column header
1253	Fila %1 de %2 y columna %3 de %4	Row %1 of %2 and Column %3 of %4
1254	editable	editable
1255	%1 cambió; use el comando "Saltar al elemento vinculado" para ir al elemento cambiado	%1 changed, use the "Jump to linked item" command to go to changed item
1256	elemento descrito por %s	item described by %s
1257	espacio	space
1258	arrastrable	draggable
1259	Foco en %1, %2	Focus on %1, %2
1260	Fórmula: %s	Formula: %s
1261	Mal escrito	Misspelled
1262	nueva línea	new line
1263	campo de contraseña	password field
1264	Mal escrito %s	Misspelled %s
1265	Varios errores ortográficos	Multiple misspellings
1266	Error gramatical %s	Grammar error %s
1267	Varios errores de gramática	Multiple grammar errors
1268	Tipo de relleno %s	Fill type %s
1269	Color %s	Color %s
1270	Color de contorno %s	Outline color %s
1271	Grosor de contorno %s	Outline thickness %s
1272	Efectos visuales %s	Visual Effects %s
1273	Posición %s desde arriba %s desde la izquierda	Position %s from top %s from left
1274	Rotación %s	Rotation %s
1275	Ancho %s alto %s	Width %s height %s
1300	no hay carácter actual	no current character
1301	no hay palabra actual	no current word
1302	en blanco	blank
1303	párrafo vacío	empty paragraph
1304	página vacía	empty page
1305	documento vacío	empty document
1307	tabulación	tab
1308	fin de línea	end of line
1309	Lista de búsqueda	Search list
1310	0	0
1311	1	1
1312	más de %d	over %d
1313	documento	document
1314	desplazamiento vertical del %1 por ciento en %2 en ventana actual	vertically scrolled to %1 percent on %2 in current window
1315	desplazamiento horizontal del %1 por ciento en %2 en ventana actual	horizontally scrolled to %1 percent on %2 in current window
1316	Información sobre herramienta, %s.	Tooltip, %s.
1317	Ventana maximizada: %s	Window maximized: %s
1318	Ventana minimizada: %s	Window minimized: %s
1319	Ventana cerrada: %s	Window closed: %s
1320	Ventana abierta: %s	Window opened: %s
1321	Elementos supervisados silenciados.	Monitored Elements muted.
1322	Elementos supervisados no silenciados.	Monitored Elements not muted.
1323	Modo avanzado activado.	Advanced Mode on.
1324	Modo avanzado, activado.	Advanced Mode on.
1325	Modo de mouse activado.	Mouse Mode on.
1326	Modo de mouse desactivado.	Mouse Mode off.
1327	Teclas de mouse activadas.	Mouse keys on.
1328	Teclas de mouse desactivadas.	Mouse keys off.
1329	Todos	All
1330	Buscar y seleccionar	Search and Select
1331	%s terminó de cargarse.	%s has finished loading.
1332	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} actualizado {Pause} {HelpText}	{Name} {Pause} {LocalizedControlType} updated {Pause} {HelpText}
1333	Todos los elementos	All Items
1334	Elementos interactivos	Interactive Items
1335	Contenedores	Containers
1336	Encabezados	Headers
1337	Hipervínculos	Hyperlinks
1338	Botones	Buttons
1339	Texto	Text
1340	Menús y barras de herramientas	Menus and Toolbars
1341	%s habilitado.	%s enabled.
1342	%s deshabilitado.	%s disabled.
1343	Todos los comandos	All commands
1344	Comandos básicos	Basic commands
1345	Comandos de navegación	Navigation commands
1346	Comandos de texto y tabla	Text and Table commands
1349	Velocidad aumentada al %d por ciento	Speed increased to %d percent
1350	Velocidad reducida al %d por ciento	Speed decreased to %d percent
1351	Volumen máximo	Volume at maximum
1352	Volumen mínimo	Volume at minimum
1353	Velocidad máxima	Speed at maximum
1354	Velocidad mínima	Speed at minimum
1355	No se puede abrir la ventana de comando	Command window cannot be opened
1356	Comandos de Narrador %ws	%ws Narrator Commands
1357	Ningún elemento encontrado	No items found
1358	Ayuda	Help
1359	Obtener ayuda	Get help
1360	Buscar en %ws	Search %ws
1361	La tecla no es parte de un comando de Narrador	Key not part of a Narrator command
1362	El dispositivo táctil no está disponible. Para seguir usando Narrador, reinicie el dispositivo o use el teclado.	Touch is currently unavailable. To continue using Narrator, restart your device or use your keyboard.
1363	%1 seleccionado	%1 selected
1364	%1 no seleccionado	%1 deselect-ed
1368	Modo vertical	Portrait mode
1369	Modo horizontal	Landscape mode
1370	Modo táctil activado	Touch mode activated
1371	Modo táctil desactivado	Touch mode deactivated
1372	Saliendo del narrador	Exiting Narrator
1373	Realice un gesto hacia arriba para ir a %s %s	Flick up to move to %s %s
1374	Bloq Mayús más Flecha abajo para cambiar a la vista de Sugerencias	Caps Lock plus Down Arrow to change to Suggestions view
1375	Desplazar hacia abajo para cambiar a la vista de Sugerencias	Flick down to change to Suggestions view
1376	Final de celda	End of cell
1377	No disponible	Unavailable
1378	{Elem},	{Elem},
1379	Comandos de elemento disponibles	Available Item Commands
1380	Búsqueda finalizada, %ws	Search completed, %ws
1381	Buscando...	Searching...
1382	Resultados encontrados	Results found
1383	%1 es %2	%1 is %2
1384	%1 Aplicación actual %2	%1 Current application %2
1386	El elemento está deshabilitado	Item is disabled
1387	Selección completada	Selection complete
1388	Seleccionar por carácter	Select by character
1389	Seleccionar por palabra	Select by word
1390	Seleccionar por línea	Select by line
1391	Seleccionar por párrafo	Select by paragraph
1392	Punto de inserción tras %1	Insertion point after %1
1393	mayúscula %1	capital %1
1394	%1 %2,	%1 %2,
1395	{Pause} texto explorable	{Pause} explorable text
1396	El alerta %1 se enfoca en %2, %3	Alert %1 focus on %2, %3
1397	Alerta %1, %2	Alert %1, %2
1398	Selección cortada	Selection cut
1399	Selección copiada	Selection copied
1400	Estilo de animación %s	Animation style %s
1401	Color de fondo %s	Background color %s
1402	El estilo de viñeta es %s	Bullet style is %s
1403	El estilo de mayúsculas es %s	Cap style is %s
1404	La referencia cultural es %s	Culture is %s
1405	El nombre de fuente es %s	Font name is %s
1406	Tamaño de fuente %s	Font size %s
1407	El espesor de fuente es %s	Font weight is %s
1408	Color de primer plano %s	Foreground color %s
1409	La alineación horizontal del texto es %s	Horizontal text alignment is %s
1410	La sangría de la primera línea es %s	Indentation first line is %s
1411	La sangría inicial es %s	Indentation leading is %s
1412	La sangría final es %s	Indentation trailing is %s
1413	es oculto	is hidden
1414	es cursiva	is italic
1415	es de solo lectura	is read only
1416	es subíndice	is subscript
1417	es superíndice	is superscript
1418	El margen inferior es %s	Margin bottom is %s
1419	El margen inicial es %s	Margin leading is %s
1420	El margen superior es %s	Margin top is %s
1421	El margen final es %s	Margin trailing is %s
1422	El estilo de contorno es %s	Outline styles is %s
1423	El color de suprarrayado es %s	Overline color is %s
1424	El estilo de suprarrayado es %s	Overline style is %s
1425	El color de tachado es %s	Strikethrough color %s
1426	El estilo de tachado es %s	Strikethrough style is %s
1427	Tabulaciones	Tabs
1429	El color de subrayado es %s	Underline color is %s
1430	El estilo de subrayado es %s	Underline style is %s
1431	Se movió al principio del texto	Moved to beginning of text
1432	Se movió al final del texto	Moved to end of text
1434	Estilo de título %s	Heading style %s
1435	Interlineado %s	Line spacing %s
1436	Antes de espaciado %s	Before spacing %s
1437	Después de espaciado %s	After spacing %s
1438	Vínculo	Link
2001	Tabulación	Tab
2002	Control	Control
2005	Shift	Shift
2007	Retroceso	Backspace
2008	Inicio	Home
2009	Fin	End
2010	Insertar	Insert
2011	Suprimir	Delete
2012	Avanzar página	Page Up
2013	Retroceder página	Page Down
2014	Alt	Alt
2016	Flecha arriba	Up Arrow
2017	Flecha abajo	Down Arrow
2018	Flecha izquierda	Left Arrow
2019	Flecha derecha	Right Arrow
2020	Entrar	Enter
2021	F1	F1
2022	F2	F2
2023	F3	F3
2024	F4	F4
2025	F5	F5
2026	F6	F6
2027	F7	F7
2028	F8	F8
2029	F9	F9
2030	F10	F10
2031	F11	F11
2032	F12	F12
2033	F13	F13
2034	F14	F14
2035	F15	F15
2036	F16	F16
2037	F17	F17
2038	F18	F18
2039	F19	F19
2045	Imprimir pantalla	Print Screen
2046	Pausa	Pause
2047	Escape	Escape
2048	Espacio	Space
2049	Windows	Windows
2051	Menú contextual	Context menu
2052	Borrar	Clear
2053	Tecla Kana	Kana key
2054	Tecla Han Yeong	Han Yeong Key
2055	modo Junja	Junja mode
2056	Modo final	Final mode
2057	modo Hanja	Hanja mode
2058	Tecla Kanji	Kanji key
2059	Convertir	Convert
2060	No convertir	Nonconvert
2061	Aceptar	Accept
2062	Solicitud de cambio de modo	Mode change request
2063	Seleccionar	Select
2064	Imprimir	Print
2065	Ejecutar	Execute
2067	Suspender	Sleep
2068	Multiplicar	Multiply
2069	Sumar	Add
2070	Separador	Separator
2071	Restar	Subtract
2072	Decimal	Decimal
2073	Dividir	Divide
2074	Atrás en explorador	Browser back
2075	Adelante en explorador	Browser forward
2076	Actualizar en explorador	Browser refresh
2077	Detener en explorador	Browser stop
2078	Buscar en explorador	Browser search
2079	Favoritos en explorador	Browser favorites
2080	Inicio en explorador	Browser home
2081	Silenciar volumen	Volume mute
2082	Bajar volumen	Volume down
2083	Subir volumen	Volume up
2084	Pista siguiente	Next track
2085	Pista anterior	Previous track
2086	Detener medio	Stop media
2087	Reproducir o pausar medio	Play or pause media
2088	Iniciar correo electrónico	Start mail
2089	Seleccionar medio	Select media
2090	Iniciar aplicación 1	Start application 1
2091	Iniciar aplicación 2	Start application 2
2092	Procesar	Process
2093	Attention	Attention
2094	cr sel key	cr sel key
2095	ex sel key	ex sel key
2096	Erase E O F key	Erase E O F key
2097	Reproducir	Play
2098	Zoom	Zoom
2099	p a 1 key	p a 1 key
2110	Oculto	Hidden
2111	Bloqueo mayúsculas desactivado	Caps lock off
2112	Bloqueo mayúsculas activado	Caps lock on
2113	Bloqueo de desplazamiento desactivado	Scroll lock off
2114	Bloqueo de desplazamiento activado	Scroll lock on
2115	Bloqueo numérico desactivado	Num lock off
2116	Bloqueo numérico activado	Num lock on
2117	Tecla desconocida	Unknown key
2118	Más	Plus
2119	Menos	Minus
2120	Bloqueo numérico	Num Lock
2121	Coma	Comma
2122	Punto y coma	Semicolon
2123	Punto	Period
2124	Barra diagonal	Forward slash
2125	Corchete de apertura	Open square bracket
2126	Corchete de cierre	Close square bracket
2127	Comilla simple	Single quote
2128	Barra diagonal inversa	Backslash
2129	Bloqueo de desplazamiento	Scroll Lock
2130	Bloqueo mayúsculas	Caps Lock
2131	Tilde	Tilde
2132	0 del teclado numérico	Numpad 0
2133	1 del teclado numérico	Numpad 1
2134	2 del teclado numérico	Numpad 2
2135	3 del teclado numérico	Numpad 3
2136	4 del teclado numérico	Numpad 4
2137	5 del teclado numérico	Numpad 5
2138	6 del teclado numérico	Numpad 6
2139	7 del teclado numérico	Numpad 7
2140	8 del teclado numérico	Numpad 8
2141	9 del teclado numérico	Numpad 9
2144	Tecla hankaku	Hankaku key
2145	Tecla zenkaku	Zenkaku key
2146	Katakana hiragana	Katakana hiragana
2147	Eisuu	Eisuu
2201	más	plus
2250	Botón a	a button
2251	Botón b	b button
2252	Botón x	x button
2253	Botón y	y button
2254	botón superior derecho	right bumper
2255	botón superior izquierdo	left bumper
2256	gatillo izquierdo	left trigger
2257	gatillo derecho	right trigger
2258	dpad hacia arriba	dpad up
2259	dpad hacia abajo	dpad down
2260	dpad a la izquierda	dpad left
2261	dpad a la derecha	dpad right
2262	botón de menú	menu button
2263	botón View	view button
2264	botón del stick izquierdo	left stick button
2265	botón del stick derecho	right stick button
2266	stick izquierdo hacia arriba	left stick up
2267	stick izquierdo hacia abajo	left stick down
2268	stick izquierdo a la derecha	left stick right
2269	stick izquierdo a la izquierda	left stick left
2270	stick derecho hacia arriba	right stick up
2271	stick derecho hacia abajo	right stick down
2272	stick derecho a la derecha	right stick right
2273	stick derecho a la izquierda	right stick left
2274	botón de la xbox	xbox button
2350	Archivo	File
2351	Comandos	Commands
2352	Preferencias	Preferences
2400	Lectura de caracteres activada	Character reading on
2401	Lectura de caracteres desactivada	Character reading off
2402	Bloquear la tecla de Narrador	Lock Narrator key
2403	Desbloquear tecla de Narrador	Unlock Narrator key
2404	Narrador omitirá el próximo acceso directo de comando.	Narrator will ignore the next command shortcut.
2411	Sin modo	No Mode
2412	Desactivada	Off
2413	Detectar	Scan
2414	Detección desactivada	Scan Off
2415	Detener en la edición	Stop on Edit
2416	Detener al desactivar la edición	Stop on Edit Off
2450	Presiona la barra espaciadora para editar.	Press Space to edit.
2451	Edición	Editing
2500	(presione "E" una vez para enviar una "desaprobación" y dos veces para iniciar el cuadro de diálogo de comentarios)	(press 'E' once to send a 'frown' and twice to launch the feedback dialog)
3003	Iniciar Narrador	Starting Narrator
3051	¿Está seguro de que desea restablecer los métodos abreviados de teclado predeterminados para los comandos?	Are you sure you want to restore the commands to the default keyboard shortcuts?
3054	El método abreviado de teclado no es válido. Use cualquier combinación de teclas modificadoras (Control, Mayús, Alt, Bloq mayús o la tecla de Windows) junto con una única tecla no modificadora. Las teclas de función y las del teclado numérico se pueden usar sin teclas modificadoras.	Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, Caps Lock, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers.
3055	El acceso directo de teclado ya está asignado al comando %s.	Keyboard shortcut already in use by command %s.
3071	Esperando a que una aplicación responda. Por favor espere o cambie a una aplicación distinta.	Waiting for application to respond. Please wait or switch to a different application.
3093	El acceso directo de teclado no es válido. Use cualquier combinación de teclas modificadoras (Control, Mayús, Alt o la tecla de Windows) junto con una única tecla no modificadora. Las teclas de función y las del teclado numérico se pueden usar sin teclas modificadoras.	Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers.
3101	Doble pulsación en {PrimaryAction} {Pause}	Double tap to {PrimaryAction} {Pause}
3102	Triple pulsación en {SecondaryAction} {Pause}	Triple tap to {SecondaryAction} {Pause}
3103	descartar	dismiss
3104	Doble pulsación para editar {Pause}	Double tap to edit {Pause}
3500	Detener lectura	Stop reading
3501	Salir de Narrador	Exit Narrator
3502	Mostrar la lista de comandos	Show commands list
3504	Pasar las teclas a la aplicación	Pass keys to application
3505	Alternar lectura de caracteres	Toggle character reading
3506	Repetir la frase	Repeat phrase
3507	Repetir los mensajes más recientes	Speak message history
3508	Aumentar el volumen de la voz	Increase voice volume
3509	Reducir el volumen de la voz	Decrease voice volume
3510	Aumentar la velocidad de la voz	Increase voice speed
3511	Reducir la velocidad de la voz	Decrease voice speed
3512	Leer elemento	Read item
3513	Leer elemento deletreado	Read item spelled out
3514	Leer la ventana	Read window
3515	Alternar modo de mouse	Toggle mouse mode
3516	Alternar modo táctil	Toggle touch mode
3517	Alternar modo de búsqueda	Toggle search mode
3518	Alternar el modo de navegación	Toggle navigation mode
3519	Ir al elemento siguiente	Move to next item
3520	Ir al elemento anterior	Move to previous item
3521	Ejecutar la acción principal	Do primary action
3522	Ir al área contenedora	Move to containing area
3523	Ir al primer elemento del área contenedora	Move to first item in containing area
3524	Ir al último elemento del área contenedora	Move to last item in containing area
3525	Leer elemento avanzado	Read item advanced
3527	Leer todos los elementos del área contenedora	Read all items in containing area
3528	Mover el cursor de Narrador al cursor del sistema	Move Narrator cursor to system cursor
3529	Mover el cursor de Narrador al puntero	Move Narrator cursor to pointer
3530	Retroceder un elemento	Go back 1 item
3531	Leer el encabezado de fila actual	Read current row header
3532	Leer el encabezado de columna actual	Read current column header
3533	Leer la fila actual	Read current row
3534	Leer la columna actual	Read current column
3535	Leer en qué fila o columna se encuentra el Narrador	Read which row and column Narrator is in
3536	Leer el texto desde el inicio al cursor	Read text from start to cursor
3537	Iniciar lectura	Start reading
3538	Leer los atributos de texto	Read text attributes
3539	Leer el documento	Read document
3540	Leer la página actual	Read current page
3541	Leer la página siguiente	Read next page
3542	Leer la página anterior	Read previous page
3543	Leer el párrafo actual	Read current paragraph
3544	Leer el párrafo siguiente	Read next paragraph
3545	Leer el párrafo anterior	Read previous paragraph
3546	Leer la línea actual	Read current line
3547	Leer la línea siguiente	Read next line
3548	Leer la línea anterior	Read previous line
3549	Leer la palabra actual	Read current word
3550	Leer la palabra siguiente	Read next word
3551	Leer la palabra anterior	Read previous word
3552	Leer el carácter actual	Read current character
3553	Leer el carácter siguiente	Read next character
3554	Leer el carácter anterior	Read previous character
3555	Ir al principio del texto	Move to beginning of text
3556	Ir al final del texto	Move to end of text
3557	Llevar el foco al elemento	Set focus to item
3558	Saltar al elemento vinculado	Jump to linked item
3559	Mostrar los comandos del elemento actual	Show commands for current item
3560	Rebobinar mientras se lee un documento	Rewind while reading a document
3561	Avanzar rápidamente mientras se lee un documento	Fast forward while reading a document
3562	Mostrar u ocultar el teclado	Show/hide keyboard
3563	Leer el elemento bajo el cursor	Read item under cursor
3564	Avanzar tabulación	Tab forward
3565	Retroceder tabulación	Tab backward
3566	Desplazar a la izquierda	Scroll left
3567	Desplazar a la derecha	Scroll right
3568	Desplazar arriba	Scroll up
3569	Desplazar abajo	Scroll down
3570	Comenzar a arrastrar u opciones de teclas extra	Start dragging or extra key options
3571	Saltar a siguiente encabezado	Jump to next heading
3572	Saltar a encabezado anterior	Jump to previous heading
3573	Saltar a siguiente tabla	Jump to next table
3574	Saltar a tabla anterior	Jump to previous table
3575	Saltar a siguiente vínculo	Jump to next link
3576	Saltar a vínculo anterior	Jump to previous link
3577	Saltar a celda de tabla	Jump to table cell
3578	Saltar a contenido de celda	Jump to cell contents
3579	Mostrar y ocultar ventana de configuración de Narrador	Show/hide Narrator settings window
3580	Cambiar vista	Change view
3581	Leer fecha y hora actuales	Read current time and date
3582	Habilitar zoom semántico	Enable semantic zoom
3583	Deshabilitar zoom semántico	Disable semantic zoom
3584	Saltar a la siguiente celda de la fila	Jump to next cell in row
3585	Saltar a la celda anterior de la fila	Jump to previous cell in row
3586	Saltar a la siguiente celda de la columna	Jump to next cell in column
3587	Saltar a la celda anterior de la columna	Jump to previous cell in column
3588	Mover el cursor de Narrador al principio de la unidad	Move Narrator cursor to beginning of unit
3589	Mover el cursor de Narrador al final de la unidad	Move Narrator cursor to end of unit
3591	Abrir menú contextual	Open context menu
3592	Proporcionar comentarios negativos	Give negative feedback
3593	Proporcionar comentarios positivos	Give positive feedback
3594	Ir al elemento primario (cuando se proporciona navegación estructural)	Navigate to parent (when structural navigation is provided)
3595	Ir al siguiente elemento del mismo nivel (cuando se proporciona navegación estructural)	Navigate to next sibling (when structural navigation is provided)
3596	Ir al elemento anterior del mismo nivel (cuando se proporciona navegación estructural)	Navigate to previous sibling (when structural navigation is provided)
3597	Ir al primer elemento secundario (cuando se proporciona navegación estructural)	Navigate to first child (when structural navigation is provided)
3598	Mover al punto de referencia principal	Move to main landmark
3599	Activar o desactivar modo de desarrollador	Toggle developer mode
3600	Modo de programador habilitado. Para deshabilitarlo presiona las tecla Mayús + Bloq Mayús +F12.	Developer mode enabled. Press Shift Caps F12 to disable.
3601	Aumentar modo de detalle	Increase verbosity mode
3602	Reducir modo de detalle	Decrease verbosity mode
3603	Cambiar el modo de teclado	Switch keyboard mode
3604	saltar a contenido marcado	Jump to annotated content
3605	Modo de programador deshabilitado	Developer mode disabled.
3606	Mover a la primera línea del texto y leerla	Move to and read the first line of text
3607	Mover a la última línea del texto y leerla	Move to and read the last line of text
3608	Mover al primer carácter de una línea y leerlo	Move to and read the first character of a line
3609	Mover al último carácter de una línea y leerlo	Move to and read the last character of a line
3610	Saltar al siguiente elemento	Jump to next item
3611	Saltar al elemento anterior	Jump to previous item
3612	Ir al siguiente texto o elemento	Jump to next text or item
3613	Ir al texto o elemento anterior	Jump to previous text or item
3614	Saltar al siguiente punto de referencia	Jump to next landmark
3615	Saltar al punto de referencia anterior	Jump to previous landmark
3616	Saltar a la primera celda de la tabla	Jump to first cell in table
3617	Saltar a la última celda de la tabla	Jump to last cell in table
3618	Contexto de lectura	Read context
3619	Establecer nivel de detalle del contexto de lectura	Set read context verbosity
3620	Nivel de contexto detallado %1	Context verbose level %1
3621	Cambiar el orden del contexto de lectura	Change read context order
3622	Contexto de lectura anterior al elemento	Read context before item
3623	Contexto de lectura posterior al elemento	Read context after item
3624	Acceder al menú de preferencias de braille	Enter braille preference menu
3625	Salir del menú de preferencias de braille	Exit braille preference menu
3626	Anular la selección del menú de preferencias de braille	Cancel braille preference menu
3627	Desplazarse al primer elemento en el menú de preferencias de braille	Move to first item in braille preference menu
3628	Desplazarse al último elemento en el menú de preferencias de braille	Move to last item in braille preference menu
3629	Ir a la opción siguiente en el menú de preferencias de braille	Go to next option in braille preference menu
3630	Ir a la opción anterior en el menú de preferencias de braille	Go to previous option in braille prefrence menu
3631	Ir a la ventana de braille siguiente	Go to next braille window
3632	Ir a la ventana de braille anterior	Go to previous braille window
3633	Ir al principio de la ventana de braille	Go to beginning of braille window
3634	Ir al final de la ventana de braille	Go to end of braille window
3635	Saltar al primer elemento	Jump to first element
3636	Saltar al último elemento	Jump to last element
3637	Saltar al campo de formulario siguiente	Jump to next form field
3638	Saltar al campo de formulario anterior	Jump to previous form field
3639	Saltar al botón siguiente	Jump to next button
3640	Saltar al botón anterior	Jump to previous button
3641	Saltar al cuadro combinado siguiente	Jump to next combo box
3642	Saltar al cuadro combinado anterior	Jump to previous combo box
3643	Saltar al cuadro de edición siguiente	Jump to next edit box
3644	Saltar al cuadro de edición anterior	Jump to previous edit box
3645	Saltar al botón de selección siguiente	Jump to next radio button
3646	Saltar al botón de selección anterior	Jump to previous radio button
3647	Saltar a la casilla siguiente	Jump to next check box
3648	Saltar a la casilla anterior	Jump to previous check box
3649	Leer el siguiente grupo de información de formato	Read next group of formatting information
3650	Leer el grupo anterior de información de formato	Read previous group of formatting information
3651	Acercar	Zoom in
3652	Alejar	Zoom out
3653	Girar a la izquierda	Rotate left
3654	Girar a la derecha	Rotate right
3655	Leer título de ventana	Read window title
3700	Activar	Activate
3701	Expandir	Expand
3702	Contraer	Collapse
3703	Desplazar hasta que esté visible	Scroll into view
3705	Anular selección	Deselect
3707	Desactivar	Toggle off
3708	Alternar	Toggle
3709	Mostrar todos los comandos de Narrador	Show all Narrator commands
3710	Colocar punto de inserción de texto	Place text insertion point
3711	Entrar en modo de selección	Enter selection mode
3712	Salir de modo de selección	Exit selection mode
3714	Realizar acción secundaria	Do secondary action
3715	Cortar selección	Cut selection
3716	Copiar selección	Copy selection
3717	Pegar selección	Paste selection
3718	Eliminar selección	Delete selection
3719	Seleccionar todo	Select all
3720	Anular selección de todo	Deselect all
3721	Leer selección actual	Read current selection
3722	Aumentar valor	Increase value
3723	Reducir valor	Decrease value
3724	Seleccionar siguiente valor	Select next value
3725	Seleccionar valor anterior	Select previous value
3726	Minimizar ventana	Minimize window
3727	Cerrar ventana	Close window
3760	Saltar al encabezado siguiente en el nivel 1	Jump to next heading at level 1
3761	Saltar al encabezado anterior en el nivel 1	Jump to previous heading at level 1
3762	Saltar al encabezado siguiente en el nivel 2	Jump to next heading at level 2
3763	Saltar al encabezado anterior en el nivel 2	Jump to previous heading at level 2
3764	Saltar al encabezado siguiente en el nivel 3	Jump to next heading at level 3
3765	Saltar al encabezado anterior en el nivel 3	Jump to previous heading at level 3
3766	Saltar al encabezado siguiente en el nivel 4	Jump to next heading at level 4
3767	Saltar al encabezado anterior en el nivel 4	Jump to previous heading at level 4
3768	Saltar al encabezado siguiente en el nivel 5	Jump to next heading at level 5
3769	Saltar al encabezado anterior en el nivel 5	Jump to previous heading at level 5
3770	Saltar al encabezado siguiente en el nivel 6	Jump to next heading at level 6
3771	Saltar al encabezado anterior en el nivel 6	Jump to previous heading at level 6
3772	Saltar al encabezado siguiente en el nivel 7	Jump to next heading at level 7
3773	Saltar al encabezado anterior en el nivel 7	Jump to previous heading at level 7
3774	Saltar al encabezado siguiente en el nivel 8	Jump to next heading at level 8
3775	Saltar al encabezado anterior en el nivel 8	Jump to previous heading at level 8
3776	Saltar al encabezado siguiente en el nivel 9	Jump to next heading at level 9
3777	Saltar al encabezado anterior en el nivel 9	Jump to previous heading at level 9
3778	Alternar bloqueo de entrada del teclado braille	Toggle braille keyboard input lock
3800	Presionar y arrastrar con un solo dedo	Press or drag with a single finger
3801	Mantener un dedo pulsado y pulsar con otro	Hold one finger and tap with a second finger
3802	Mantener un dedo pulsado y pulsar dos veces con otro	Hold one finger and tap twice with a second finger
3803	Mantener un dedo pulsado y pulsar una vez con otros dos dedos	Hold one finger and tap once with a second and third finger
3804	Pulsar dos veces con un dedo	Tap twice with one finger
3805	Pulsar tres veces con un dedo	Tap three times with one finger
3806	Pulsar una vez con dos dedos	Tap once with two fingers
3807	Pulsar dos veces con dos dedos	Tap twice with two fingers
3808	Deslizar rápidamente a la izquierda con dos dedos	Swipe left with two fingers
3809	Deslizar rápidamente a la derecha con dos dedos	Swipe right with two fingers
3810	Deslizar rápidamente hacia arriba con dos dedos	Swipe up with two fingers
3811	Deslizar rápidamente hacia abajo con dos dedos	Swipe down with two fingers
3812	Pulsar una vez con tres dedos	Tap once with three fingers
3813	Pulsar dos veces con tres dedos	Tap twice with three fingers
3814	Deslizar rápidamente a la izquierda con tres dedos	Swipe left with three fingers
3815	Deslizar rápidamente a la derecha con tres dedos	Swipe right with three fingers
3816	Deslizar rápidamente hacia arriba con tres dedos	Swipe up with three fingers
3817	Deslizar rápidamente hacia abajo con tres dedos	Swipe down with three fingers
3818	Pulsar una vez con cuatro dedos	Tap once with four fingers
3819	Pulsar dos veces con cuatro dedos	Tap twice with four fingers
3820	Deslizar rápidamente a la izquierda con cuatro dedos	Swipe left with four fingers
3821	Deslizar rápidamente a la derecha con cuatro dedos	Swipe right with four fingers
3822	Deslizar rápidamente hacia arriba con cuatro dedos	Swipe up with four fingers
3823	Deslizar rápidamente hacia abajo con cuatro dedos	Swipe down with four fingers
3824	Desplazarse arriba con un dedo	Flick up with one finger
3825	Desplazarse abajo con un dedo	Flick down with one finger
3826	Desplazarse a izquierda con un dedo	Flick left with one finger
3827	Desplazarse a derecha con un dedo	Flick right with one finger
3828	Pulsar tres veces con cuatro dedos	Tap three times with four fingers
3829	Pulsar tres veces con tres dedos	Tap three times with three fingers
3830	Estirar con dos dedos	Stretch using two fingers
3831	Acercar con dos dedos	Pinch using two fingers
3832	Girar dos dedos rápidamente a la izquierda	Twist left with two fingers
3833	Girar dos dedos rápidamente a la derecha	Twist right with two fingers
3900	Caracteres	Characters
3901	Palabras	Words
3902	Líneas	Lines
3903	Párrafos	Paragraphs
3904	Elementos	Items
3906	Vínculos	Links
3907	Tablas	Tables
3908	Puntos de referencia	Landmarks
3909	Estructural	Structural
3910	Puntos de referencia y contenedores	Landmarks and containers
3911	Sugerencias	Suggestions
3912	Campos de formulario	Form fields
4500	Blanco azulado	Alice Blue
4501	Blanco antiguo	Antique White
4502	Agua	Aqua
4503	Aguamarina	Aquamarine
4504	Blanco cielo	Azure
4505	Beige	Beige
4506	Miel	Bisque
4507	Negro	Black
4508	Almendra pálido	Blanched Almond
4509	Azul	Blue
4510	Violeta azulado	Blue Violet
4511	Marrón	Brown
4512	Madera	Burly Wood
4513	Azul cadete	Cadet Blue
4514	Verde pálido	Chartreuse
4515	Chocolate	Chocolate
4516	Coral	Coral
4517	Azul aciano	Cornflower Blue
4518	Crudo	Cornsilk
4519	Carmín	Crimson
4520	Cian	Cyan
4521	Azul oscuro	Dark Blue
4522	Cian oscuro	Dark Cyan
4523	Ocre oscuro	Dark Goldenrod
4524	Gris oscuro	Dark Gray
4525	Verde oscuro	Dark Green
4526	Caqui oscuro	Dark Khaki
4527	Magenta oscuro	Dark Magenta
4528	Verde oliva oscuro	Dark Olive Green
4529	Anaranjado oscuro	Dark Orange
4530	Orquídea oscuro	Dark Orchid
4531	Rojo oscuro	Dark Red
4532	Salmón oscuro	Dark Salmon
4533	Verde mar oscuro	Dark Sea Green
4534	Azul pizarra oscuro	Dark Slate Blue
4535	Gris pizarra oscuro	Dark Slate Gray
4536	Turquesa oscuro	Dark Turquoise
4537	Violeta oscuro	Dark Violet
4538	Rosa oscuro	Deep Pink
4539	Azul cielo intenso	Deep Sky Blue
4540	Gris pálido	Dim Gray
4541	Azul Dodger	Dodger Blue
4542	Ladrillo	Fire Brick
4543	Blanco floral	Floral White
4544	Verde bosque	Forest Green
4545	Fucsia	Fuchsia
4546	Azul gainsboro	Gainsboro
4547	Blanco fantasma	Ghost White
4548	Oro	Gold
4549	Ocre	Goldenrod
4550	Gris	Gray
4551	Verde	Green
4552	Amarillo verdoso	Green Yellow
4553	Flor de rocío	Honeydew
4554	Rosa intenso	Hot Pink
4555	Rojo teja	Indian Red
4556	Índigo	Indigo
4557	Marfil	Ivory
4558	Caqui	Khaki
4559	Lavanda	Lavender
4560	Lavanda rosácea	Lavender Blush
4561	Verde césped	Lawn Green
4562	Amarillo pastel	Lemon Chiffon
4563	Azul claro	Light Blue
4564	Coral claro	Light Coral
4565	Cian claro	Light Cyan
4566	Ocre claro	Light Goldenrod Yellow
4567	Verde claro	Light Green
4568	Gris claro	Light Grey
4569	Rosa claro	Light Pink
4570	Salmón claro	Light Salmon
4571	Verde mar claro	Light Sea Green
4572	Azul celeste claro	Light Sky Blue
4573	Gris pizarra claro	Light Slate Gray
4574	Azul acero claro	Light Steel Blue
4575	Amarillo claro	Light Yellow
4576	Lima	Lime
4577	Verde lima	Lime Green
4578	Lino	Linen
4579	Magenta	Magenta
4581	Aguamarina medio	Medium Aquamarine
4582	Azul medio	Medium Blue
4583	Orquídea medio	Medium Orchid
4584	Púrpura medio	Medium Purple
4585	Verde mar medio	Medium Sea Green
4586	Azul pizarra medio	Medium Slate Blue
4587	Verde primavera medio	Medium Spring Green
4588	Turquesa medio	Medium Turquoise
4589	Rojo violáceo medio	Medium Violet Red
4590	Azul noche	Midnight Blue
4591	Menta	Mint Cream
4592	Rosa difuminado	Misty Rose
4593	Arena	Moccasin
4594	Blanco Navajo	Navajo White
4595	Azul marino	Navy
4596	Encaje antiguo	Old Lace
4597	Oliva	Olive
4598	Verde oliva pardusco	Olive Drab
4599	Anaranjado	Orange
4600	Rojo anaranjado	Orange Red
4601	Orquídea	Orchid
4602	Ocre pálido	Pale Goldenrod
4604	Turquesa pálido	Pale Turquoise
4605	Rojo violáceo pálido	Pale Violet Red
4606	Papaya claro	Papaya Whip
4607	Melocotón	Peach Puff
4608	Perú	Peru
4609	Rosa	Pink
4610	Ciruela	Plum
4611	Azul polvo	Powder Blue
4612	Púrpura	Purple
4613	Rojo	Red
4614	Marrón rosáceo	Rosy Brown
4615	Azul real	Royal Blue
4616	Cuero	Saddle Brown
4617	Salmón	Salmon
4618	Arcilla	Sandy Brown
4619	Verde mar	Sea Green
4620	Nácar	Seashell
4621	Siena	Sienna
4622	Plateado	Silver
4623	Azul cielo	Sky Blue
4624	Azul pizarra	Slate Blue
4625	Gris pizarra	Slate Gray
4626	Nieve	Snow
4627	Verde primavera	Spring Green
4628	Azul acero	Steel Blue
4629	Canela	Tan
4630	Verde azulado	Teal
4631	Cardo	Thistle
4632	Tomate	Tomato
4633	Turquesa	Turquoise
4634	Violeta	Violet
4635	Trigo	Wheat
4636	Blanco	White
4637	Blanco humo	White Smoke
4638	Amarillo	Yellow
4639	Verde amarillento	Yellow Green
4640	corrección de %1	corrected %1
5001	Ninguno	None
5002	Luminosos	Las Vegas lights
5003	Fondo intermitente	Blinking background
5004	Texto chispeante	Sparkle text
5005	Fila de hormigas negras	Marching black ants
5006	Fila de hormigas rojas	Marching red ants
5007	Reflejos	Shimmer
5011	viñetas redondas huecas	hollow round bullets
5012	viñetas redondas	round bullets
5013	viñetas cuadradas huecas	hollow square bullets
5014	viñetas cuadradas	square bullets
5015	viñetas guión	dash bullets
5019	Versalitas	Small cap
5020	Todo en mayúsculas	All cap
5021	Todo en miniversales	All petite caps
5022	Miniversales	Petite caps
5023	Ni mayúsculas ni minúsculas	Unicase
5024	Título	Titling
5028	Contorno	Outline
5029	Sombra	Shadow
5030	Grabado	Engraved
5031	En relieve	Embossed
5034	Simple	Single
5035	Solo palabras	Words only
5036	Doble	Double
5038	Guión	Dash
5039	Guión punto	Dash dot
5040	Guión punto punto	Dash dot dot
5041	Ondulado	Wavy
5042	Simple grueso	Thick single
5043	Ondulado doble	Double wavy
5044	Ondulado grueso	Thick wavy
5045	Guión largo	Long dash
5046	Guión grueso	Thick dash
5047	Guión grueso punto	Thick dash dot
5048	Guión grueso punto punto	Thick dash dot dot
5049	Punto grueso	Thick dot
5050	Guión grueso largo	Thick Long dash
5051	Otro	Other
5052	Izquierda	Left
5053	Centro	Centered
5054	Derecha	Right
5055	Justificado	Justified
5100	comentario	comment
5101	finalizar comentario	end comment
5102	pie de página	footer
5103	finalizar pie de página	end footer
5104	error de fórmula	formula error
5105	error gramatical	grammatical error
5106	encabezado	header
5107	finalizar encabezado	end header
5108	resaltado	highlighted
5109	finalizar resaltado	end highlight
5110	cambiado	changed
5111	finalizar cambio	end change
5112	%1 de fondo	background %1
5113	finalizar viñetas	end bullets
5114	viñetas	bullets
5116	fuente %1	font %1
5117	tamaño %1	size %1
5118	fina	thin
5119	finalizar fina	end thin
5120	negrita	bold
5121	finalizar negrita	end bold
5122	alineado a la izquierda	aligned left
5123	alineado al centro	aligned center
5124	alineado a la derecha	aligned right
5125	alineado justificado	aligned justified
5129	cursiva	italic
5130	finalizar cursiva	end italic
5131	subíndice	subscript
5132	finalizar subíndice	end subscript
5133	superíndice	superscript
5134	finalizar superíndice	end superscript
5136	tachado	strikethrough
5137	sin tachado	no strikethrough
5138	estilo normal	normal style
5139	nivel de título 1	heading level 1
5140	nivel de título 2	heading level 2
5141	nivel de título 3	heading level 3
5142	nivel de título 4	heading level 4
5143	nivel de título 5	heading level 5
5144	nivel de título 6	heading level 6
5145	nivel de título 7	heading level 7
5146	nivel de título 8	heading level 8
5147	nivel de título 9	heading level 9
5148	título	title
5149	subtítulo	subtitle
5150	énfasis	emphasis
5151	comilla	quote
5152	el texto fluye de izquierda a derecha	text flows left to right
5153	el texto fluye de derecha a izquierda	text flows right to left
5154	el texto fluye de arriba abajo	text flows bottom to top
5155	el texto fluye verticalmente	text flows vertically
5156	subrayado final	end underline
5157	subrayado	underline
5158	subrayado doble	double underline
5159	subrayado punteado	dotted underline
5160	subrayado de guiones	dashed underline
5161	subrayado ondulado	wavy underline
5162	subrayado grueso	thick underline
5163	subrayado ondulado doble	double wavy underline
5164	subrayado ondulado grueso	thick wavy underline
5165	subrayado de guiones grueso	thick dashed underline
5166	subrayado punteado grueso	thick dotted underline
5167	primera línea con sangría de %1 puntos	first line indented %1 points
5168	finalizar sangría de primera línea	end first line indentation
5169	sangría a la izquierda de %1 puntos	leading indentation %1 points
5170	finalizar sangría a la izquierda	end leading indentation
5171	sangría a la derecha de %1 puntos	trailing indentation %1 points
5172	finalizar sangría a la derecha	end trailing indentation
5173	%1	%1
5175	contiene %1	contains %1
5176	estilo	style
5177	alineación	alignment
5178	sangría a la izquierda	leading indent
5179	sangría de primera línea	first line indent
5180	sangría a la derecha	trailing indent
5181	estilo de viñeta	bullet style
5182	fuente	font
5183	tamaño	size
5187	color	color
5188	color de fondo	background color
5192	contorno	outline
5193	dirección del texto	text direction
5194	anotación	annotation
5196	sin contorno	no outline
5197	de izquierda a derecha	left to right
5198	de arriba abajo	top to bottom
5199	lista con viñetas	bulleted list
5200	lista numerada	numbered list
5201	cambio de inserción	insertion change
5202	terminar cambio de inserción	end insertion change
5203	cambio de eliminación	deletion change
5204	terminar cambio de eliminación	end deletion change
5205	cambio de movimiento	move change
5206	terminar cambio de movimiento	end move change
5207	cambio de formato	format change
5208	terminar cambio de formato	end format change
5209	cambio sin sincronizar	unsynchronized change
5210	terminar cambio sin sincronizar	end unsynchronized change
5211	bloquear	lock
5212	finalizar bloqueo	end lock
5213	cambio externo	external change
5214	terminar cambio externo	end external change
5215	conflicto	conflict
5216	finalizar conflicto	end conflict
5217	autor	author
5218	finalizar autor	end author
5219	error de revisión avanzada	advanced proofing issue
5220	terminar error de revisión avanzada	end advanced proofing issue
5221	error de validación de datos	data validation error
5222	terminar error de validación de datos	end data validation error
5223	referencia circular	circular reference
5224	terminar referencia circular	end circular reference
5225	flujo de texto mongol	text flow is mongolian
5226	flujo de texto apilado	text flow is stacked
5227	flujo de texto girado 90 grados	text flow is rotated 90 degrees
5228	flujo de texto girado 270 grados	text flow is rotated 270 degrees
5301	Color	Color
5302	Degradado	Gradient
5303	Imagen	Picture
5304	Patrón	Pattern
5327	Reflejo	Reflection
5328	Brillo	Glow
5329	Bordes redondeados	Soft edges
5330	Bisel	Bevel
5331	normal	normal
5332	personalizado	custom
5350	Información de fuentes	Font information
5351	Sin información de fuentes	No Font information
5352	Información de fuentes avanzada	Advanced font information
5353	Sin información de fuentes avanzada	No Advanced font information
5354	Información de color y contorno del objeto	Object color and outline information
5355	Sin información de color y contorno del objeto	No Object color and outline information
5356	Información de efectos visuales	Visual Effects information
5357	Sin información de efectos visuales	No Visual Effects information
5358	Información de espaciado de párrafo	Paragraph Spacing information
5359	Sin información de espaciado de párrafo	No Paragraph Spacing information
5360	Información de diseño de objetos	Object Layout information
5361	Sin información de diseño de objetos	No Object Layout information
5362	Información de margen de página	Page Margin information
5363	Sin información de margen de página	No Page Margin information
5364	Información de alineación	Alignment information
5365	Sin información de alineación	No Alignment information
5366	Información de anotación	Annotation information
5367	Sin información de anotación	No Annotation information
5368	%1 de %2	%1 of %2
5369	escribir %1	enter %1
5370	Idioma desconocido	unknown language
5372	%s subrayado	%s underline
5373	%s tachado	%s strikethrough
5374	el margen superior es %s	top is %s
5375	el margen inferior es %s	bottom is %s
5376	el margen de la izquierda es %s	leading is %s
5377	el margen de la derecha es %s	trailing is %s
5388	tamaño %s	size %s
5389	estilo %s	style %s
6001	Árabe - Arabia Saudí	Arabic - Saudi Arabia
6002	Árabe - Irak	Arabic - Iraq
6003	Árabe - Egipto	Arabic - Egypt
6004	Árabe - Libia	Arabic - Libya
6005	Árabe - Argelia	Arabic - Algeria
6006	Árabe - Marruecos	Arabic - Morocco
6007	Árabe - Túnez	Arabic - Tunisia
6008	Árabe - Omán	Arabic - Oman
6009	Árabe - Yemen	Arabic - Yemen
6010	Árabe - Siria	Arabic - Syria
6011	Árabe - Jordania	Arabic - Jordan
6012	Árabe - Líbano	Arabic - Lebanon
6013	Árabe - Kuwait	Arabic - Kuwait
6014	Árabe - E.A.U.	Arabic - U.A.E.
6015	Árabe - Baréin	Arabic - Bahrain
6016	Árabe - Qatar	Arabic - Qatar
6017	Búlgaro - Bulgaria	Bulgarian - Bulgaria
6018	Catalán - España	Catalan - Spain
6019	Chino - Taiwán	Chinese - Taiwan
6020	Chino - RPC	Chinese - PRC
6021	Chino - RAE de Hong Kong	Chinese - Hong Kong SAR
6022	Chino - Singapur	Chinese - Singapore
6023	Chino - RAE de Macao	Chinese - Macao SAR
6024	Checo - República Checa	Czech - Czech Republic
6025	Danés - Dinamarca	Danish - Denmark
6026	Alemán - Alemania	German - Germany
6027	Alemán - Suiza	German - Switzerland
6028	Alemán - Austria	German - Austria
6029	Alemán - Luxemburgo	German - Luxembourg
6030	Alemán - Liechtenstein	German - Liechtenstein
6031	Griego - Grecia	Greek - Greece
6032	Inglés - Estados Unidos	English - United States
6033	Inglés - Reino Unido	English - United Kingdom
6034	Inglés - Australia	English - Australia
6035	Inglés - Canadá	English - Canada
6036	Inglés - Nueva Zelanda	English - New Zealand
6037	Inglés - Irlanda	English - Ireland
6038	Inglés - Sudáfrica	English - South Africa
6039	Inglés - Jamaica	English - Jamaica
6040	Inglés - Caribe	English - Caribbean
6041	Inglés - Belice	English - Belize
6042	Inglés - Trinidad	English - Trinidad
6043	Inglés - Zimbabue	English - Zimbabwe
6044	Inglés - Filipinas	English - Philippines
6045	Español - España (alfabetización tradicional)	Spanish - Spain (Traditional Sort)
6046	Español - México	Spanish - Mexico
6047	Español - España (alfabetización internacional)	Spanish - Spain (Modern Sort)
6048	Español - Guatemala	Spanish - Guatemala
6049	Español - Costa Rica	Spanish - Costa Rica
6050	Español - Panamá	Spanish - Panama
6051	Español - República Dominicana	Spanish - Dominican Republic
6052	Español - Venezuela	Spanish - Venezuela
6053	Español - Colombia	Spanish - Colombia
6054	Español - Perú	Spanish - Peru
6055	Español - Argentina	Spanish - Argentina
6056	Español - Ecuador	Spanish - Ecuador
6057	Español - Chile	Spanish - Chile
6058	Español - Uruguay	Spanish - Uruguay
6059	Español - Paraguay	Spanish - Paraguay
6060	Español - Bolivia	Spanish - Bolivia
6061	Español - El Salvador	Spanish - El Salvador
6062	Español - Honduras	Spanish - Honduras
6063	Español - Nicaragua	Spanish - Nicaragua
6064	Español - Puerto Rico	Spanish - Puerto Rico
6065	Finés - Finlandia	Finnish - Finland
6066	Francés - Francia	French - France
6067	Francés - Bélgica	French - Belgium
6068	Francés - Canadá	French - Canada
6069	Francés - Suiza	French - Switzerland
6070	Francés - Luxemburgo	French - Luxembourg
6071	Francés - Mónaco	French - Monaco
6072	Francés - Indias Occidentales	French - West Indies
6073	Francés - Reunión	French - Reunion
6074	Francés - Congo (RDC)	French - Congo (DRC)
6075	Francés - Senegal	French - Senegal
6076	Francés - Camerún	French - Cameroon
6077	Francés - Côte d'Ivoire	French - Cote d'Ivoire
6078	Francés - Malí	French - Mali
6079	Hebreo - Israel	Hebrew - Israel
6080	Húngaro - Hungría	Hungarian - Hungary
6081	Islandés - Islandia	Icelandic - Iceland
6082	Italiano - Italia	Italian - Italy
6083	Italiano - Suiza	Italian - Switzerland
6084	Japonés - Japón	Japanese - Japan
6085	Coreano (Wansung extendido) - Corea del Sur	Korean (Extended Wansung) - Korea
6086	Neerlandés - Países Bajos	Dutch - Netherlands
6087	Neerlandés - Bélgica	Dutch - Belgium
6088	Noruego - Noruega (Bokmål)	Norwegian - Norway (Bokmål)
6089	Noruego - Noruega (Nynorsk)	Norwegian - Norway (Nynorsk)
6090	Polaco - Polonia	Polish - Poland
6091	Portugués - Brasil	Portuguese - Brazil
6092	Portugués - Portugal	Portuguese - Portugal
6093	Romanche - Romanche	Rhaeto-Romanic - Rhaeto-Romanic
6094	Rumano - Rumania	Romanian - Romania
6095	Rumano - Moldova	Romanian - Moldavia
6096	Ruso - Rusia	Russian - Russia
6097	Ruso - Moldova	Russian - Moldavia
6098	Croata - Croacia	Croatian - Croatia
6099	Serbio - Serbia (latino)	Serbian - Serbia (Latin)
6100	Serbio - Serbia (cirílico)	Serbian - Serbia (Cyrillic)
6101	Croata - Bosnia y Herzegovina	Croatian - Bosnia/Herzegovina
6102	Eslovaco - Eslovaquia	Slovak - Slovakia
6103	Albanés - Albania	Albanian - Albania
6104	Sueco - Suecia	Swedish - Sweden
6105	Sueco - Finlandia	Swedish - Finland
6106	Tailandés - Tailandia	Thai - Thailand
6107	Turco - Turquía	Turkish - Turkey
6108	Urdu - Urdu	Urdu - Urdu
6109	Indonesio - Indonesia	Indonesian - Indonesia
6110	Ucraniano - Ucrania	Ukrainian - Ukraine
6111	Bielorruso - Belarús	Belarusian - Belarus
6112	Esloveno - Eslovenia	Slovene - Slovenia
6113	Estonio - Estonia	Estonian - Estonia
6114	Letón - Letonia	Latvian - Latvia
6115	Lituano - Lituania	Lithuanian - Lithuania
6116	Lituano clásico - Lituania	Classic Lithuanian - Lithuania
6117	Tayiko - Tayikistán	Tajik - Tajikistan
6118	Persa - Irán	Farsi - Iran
6119	Vietnamita - Vietnam	Vietnamese - Viet Nam
6120	Armenio - Armenia	Armenian - Armenia
6121	Azerbaiyano - Azerbaiyán (latino)	Azerbaijani - Azerbaijan (Latin)
6122	Azerbaiyano - Azerbaiyán (cirílico)	Azerbaijani - Azerbaijan (Cyrillic)
6123	Euskera - España	Basque - Spain
6124	Sorbio - Sorbio	Sorbian - Sorbian
6125	Macedonio - ERY de Macedonia	Macedonian (FYROM) - FYRO Macedonia
6126	Sutu - Sutu	Sutu - Sutu
6127	Tsonga - Tsonga	Tsonga - Tsonga
6128	Tsuana - Tsuana	Tswana - Tswana
6129	Venda - Venda	Venda - Venda
6130	Xhosa - Xhosa	Xhosa - Xhosa
6131	Zulú - Zulú	Zulu - Zulu
6132	Afrikáans - Sudáfrica	Afrikaans - South Africa
6133	Georgiano - Georgia	Georgian - Georgia
6134	Feroés - Islas Feroe	Faeroese - Faeroe Islands
6135	Hindi - Hindi	Hindi - Hindi
6136	Maltés - Maltés	Maltese - Maltese
6137	Sami - Sami (Lapón)	Sami - Sami (Lappish)
6138	Gaélico - Escocés	Gaelic - Scottish
6139	Gaélico - Irlandés	Gaelic - Irish
6140	Yiddish - Yiddish	Yiddish - Yiddish
6141	Malayo - Malasia	Malay - Malaysian
6142	Malayo - Brunéi	Malay - Brunei
6143	Kazajo - Kazajistán	Kazakh - Kazakhstan
6144	Kirguís - Kirguistán	Kirghiz - Kyrgyzstan
6145	Swahili - Kenia	Swahili - Kenya
6146	Turcomano - Turkmenistán	Turkmen - Turkmenistan
6147	Uzbeco - Uzbekistán (latino)	Uzbek - Uzbekistan (Latin)
6148	Uzbeco - Uzbekistán (cirílico)	Uzbek - Uzbekistan (Cyrillic)
6149	Tártaro - Tartaristán	Tatar - Tatarstan
6150	Bengalí - India	Bengali - India
6151	Gurmukhi - India	Gurmukhi - India
6152	Gujarati - India	Gujarati - India
6153	Odia - India	Odia - India
6154	Tamil - India	Tamil - India
6155	Telugu - India	Telugu - India
6156	Kannada - India	Kannada - India
6157	Mongol - Mongolia	Mongolian - Mongolia
6158	Galés - Gales	Welsh - Wales
6159	Gallego - Portugal	Gallego - Portugal
7001	Grosor de línea fino	Lineweight Thin
7002	Grosor de línea extradelgado	Lineweight Extra Light
7003	Grosor de línea delgado	Lineweight Light
7004	Grosor de línea normal	Lineweight Normal
7005	Grosor de línea medio	Lineweight Medium
7006	Grosor de línea seminegrita	Lineweight Semi bold
7007	Grosor de línea negrita	Lineweight Bold
7008	Grosor de línea extranegrita	Lineweight Extra bold
7009	Grosor de línea grueso	Lineweight Heavy
7010	Fino	Thin
7011	Extradelgado	Extra Light
7012	Delgado	Light
7013	Normal	Normal
7014	Medio grueso	Medium
7015	Seminegrita	Semi bold
7016	Negrita	Bold
7017	Extranegrita	Extra bold
7018	Grueso	Heavy
8000	Todos seleccionados	Selected all
8001	Selección pegada	Selection pasted
8002	Selección eliminada	Selection deleted
8003	Diálogo %1 se enfoca en %2, %3	Dialog %1 focus on %2, %3
8004	%2 de %1	%1 %2
8005	%1 encontrado	%1 found
8006	%1 y otros resultados encontrados	%1 and other results found
8007	No se encontraron resultados	No results found
8008	Modo normal activado.	Normal Mode on.
8009	%1, %2	%1, %2
8010	contiene fórmula	contains formula
8012	Desplazando	Scrolling
8013	alejado	zoomed out
8014	acercado	zoomed in
8015	Antes de %1	Before %1
8016	Después de %1	After %1
8017	Inicio de línea	Beginning of line
8018	Fin de línea	End of line
8019	Inicio de párrafo	Beginning of paragraph
8020	Fin de párrafo	End of paragraph
8021	Punto de inserción antes de %1	Insertion point before %1
8024	Katakana	Katakana
8025	nivel detallado 0	verbose level 0
8026	nivel detallado 1	verbose level 1
8027	nivel detallado 2	verbose level 2
8028	nivel detallado 3	verbose level 3
8029	nivel detallado 4	verbose level 4
8030	nivel detallado 5	verbose level 5
8032	Salir	Exit
8033	No hay información contextual adicional	No additional context information
8100	Se obtuvo {Name}	Grabbed {Name}
8101	Se obtuvieron elementos {DragItemCount}	Grabbed {DragItemCount} items
8102	Se completó el arrastre	Drag complete
8103	Se canceló el arrastre	Drag cancelled
8104	Sobre {Name}, eliminar en {DropEffect}	Over {Name}, drop to {DropEffect}
8105	Sobre {Name}	Over {Name}
8106	{Name} desactivado	Off {Name}
8107	{Name} eliminado	{Name} dropped
8108	Elementos {DragItemCount} eliminados	{DragItemCount} items dropped
8109	Se completó {DropEffect}	{DropEffect} complete
8110	Eliminar en %1	Drop to %1
8111	Se obtuvo %1	%1 grabbed
8112	%1 sobre %2	%1 over %2
8114	Se devolvió %1	%1 returned
8115	área izquierda	left area
8116	área derecha	right area
8117	área principal	main area
8119	ajustado a la izquierda	snapped to left
8120	ajustado a la derecha	snapped to right
8121	eliminado como aplicación principal	dropped as main app
8122	cerrado	closed
8123	Colocar para mover %1	Drop to move %1
8124	%1 movió %2	%1 moved %2
8125	Eliminar para cerrar %1	Drop to close %1
8126	Arrastrando	Dragging
8127	Cambiar el modo de lectura de puntuación	Change punctuation reading mode
8128	Predeterminado	Default
8130	Algo	Some
8131	La mayoría	Most
8132	Matemáticas	Math
8134	Modo Narrador	Narrator Mode
8135	Modo Lupa	Magnifier Mode
8136	Modo Controladora	Controller Mode
8144	No hay texto en la celda	No text in cell
20000	El elemento ya no existe	Item no longer exists
20001	El historial está vacío	History is empty
20002	No hay elemento a la vista	No item in view
20003	Al principio de la ventana	At top of window
20004	No se puede ir al elemento	Unable to move to item
20005	El elemento no contiene otros elementos	Item does not contain other items
20006	No hay información avanzada disponible	No advanced information available
20007	La funcionalidad táctil no está disponible	Touch is unavailable
20008	No hay más elementos	No more items
20009	No se puede mover el cursor de Narrador	Unable to move Narrator cursor
20010	Comando no disponible	Command not available
20011	El elemento no puede recibir el foco	Item cannot take focus
20012	No hay encabezado de fila	No row header present
20013	No hay encabezado de columna	No column header present
20014	No está en una tabla	Not on table
20015	No está en texto explorable	Not on explorable text
20016	No se encontraron atributos	No attributes found
20017	No hay texto siguiente	No next text
20018	No hay texto anterior	No previous text
20019	No hay elemento siguiente	No next item
20020	No hay elemento anterior	No previous item
20021	El elemento no tiene acción principal	Item has no primary action
20022	No hay elementos en la ventana	No items in window
20023	No se puede desplazar verticalmente	Cannot scroll vertically
20024	No se puede desplazar horizontalmente	Cannot scroll horizontally
20025	No se puede desplazar más abajo	Cannot scroll further down
20026	No se puede desplazar más arriba	Cannot scroll further up
20027	No se puede desplazar más a la derecha	Cannot scroll further right
20028	No se puede desplazar a la izquierda	Cannot scroll further left
20029	No se puede traer el teclado más arriba	Cannot bring up keyboard
20030	El elemento no tiene acción secundaria	Item has no secondary action
20031	Texto no seleccionable	Text not selectable
20032	No existe una unidad de selección más pequeña. Pulse tres veces para dejar de seleccionar texto	No smaller selection unit. Triple tap to stop selecting text
20033	No existe una unidad de selección más grande. Pulse tres veces para dejar de seleccionar texto	No larger selection unit. Triple tap to stop selecting text
20034	Al final del documento	At end of document
20035	Al comienzo del documento	At beginning of document
20036	No existe texto seleccionado	No text selected
20037	No hay valor superior	No higher value
20038	No hay valor inferior	No lower value
20039	No hay siguiente valor	No next value
20040	No hay valor anterior	No previous value
20041	El texto no se puede modificar	Text is not editable
20042	Comando no disponible. El teclado aparece automáticamente cuando se selecciona un cuadro de texto.	This command isn't available. The keyboard appears automatically when you select a text box.
20043	No hay encabezado siguiente	No next heading
20044	No hay encabezado anterior	No previous heading
20045	No hay siguiente tabla	No next table
20046	No hay tabla anterior	No previous table
20047	No hay siguiente vínculo	No next link
20048	No hay vínculo anterior	No previous link
20049	No en celda de tabla	Not on table cell
20050	Ya en celda de tabla	Already on table cell
20051	Nada que deletrear	Nothing to spell
20052	Comando no disponible en modo normal	Command unavailable in normal mode
20053	El elemento no admite el zoom semántico	Item does not support semantic zoom
20054	Zoom semántico habilitado actualmente	Semantic zoom is currently enabled
20055	Zoom semántico deshabilitado actualmente	Semantic zoom is currently disabled
20056	No hay %s siguiente	No next %s
20057	No hay %s anterior	No previous %s
20058	No hay encabezados en %s disponibles	No headings at %s available
20059	No disponible en la vista actual	Not available in current view
20060	No hay un menú contextual disponible	No context menu available
20061	No hay punto de referencia o contenedor siguiente	No next landmark or container
20062	No hay ningún punto de referencia o contenedor anterior	No previous landmark or container
20063	La navegación estructural más avanzada no está disponible	Further structural navigation is not available
20064	No hay ningún elemento primario disponible	No parent available
20065	No hay elementos secundarios disponibles	No children available
20066	No hay ningún elemento relacionado anterior disponible	No previous sibling available
20067	No hay ningún elemento relacionado siguiente disponible	No next sibling available
20068	No hay ningún punto de referencia siguiente	No next landmark
20069	No hay ningún punto de referencia anterior	No previous landmark
20070	No hay ningún punto de referencia principal	No main landmark
20071	No hay ninguna celda anterior en la fila	No previous cell in row
20072	No hay ninguna celda a continuación en la fila	No next cell in row
20073	No hay ninguna celda anterior en la columna	No previous cell in column
20074	No hay ninguna celda a continuación en la columna	No next cell in column
20075	No hay ningún campo de formulario anterior	No previous form field
20076	No hay ningún campo de formulario a continuación	No next form field
20077	No hay ningún botón anterior	No previous button
20078	No hay ningún botón a continuación	No next button
20079	No hay ningún cuadro combinado anterior	No previous combobox
20080	No hay ningún cuadro combinado a continuación	No next combobox
20081	No hay ningún cuadro de edición anterior	No previous edit box
20082	No hay ningún cuadro de edición a continuación	No next edit box
20083	No hay ningún botón de selección anterior	No previous radio button
20084	No hay ningún botón de selección a continuación	No next radio button
20085	No hay ninguna casilla anterior	No previous checkbox
20086	No hay ninguna casilla a continuación	No next checkbox
20087	Se agotó el tiempo de espera de la operación	Operation timed out
20088	No hay encabezados	No headings
20089	No hay vínculos	No links
20090	No hay tablas	No tables
20091	No hay puntos de referencia	No landmarks
20092	No se puede aplicar zoom	Cannot zoom
20093	No se puede acercar más	Cannot zoom further in
20094	No se puede reducir más	Cannot zoom further out
20095	No se puede girar	Cannot rotate
21001	Entrar a la lista	Enter List
21002	Salir de la lista	Exit List
21003	viñeta	bullet
21004	viñeta guión	dash bullet
21005	viñeta hueca	hollow bullet
21006	viñeta cuadrada hueca	hollow square bullet
21007	viñeta cuadrada	square bullet
21008	viñeta triangular	triangular bullet
21009	viñeta de guión	hyphen bullet
22001	Modo táctil avanzado	Advanced touch mode
22002	Modo táctil normal	Normal touch mode
22005	Navegación	Navigation
30104	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30105	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name}
30109	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name}
30113	{LocalizedControlType} {IsEnabled} columna {GridItemColumn} fila {GridItemRow}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} column {GridItemColumn} row {GridItemRow}
30117	{LocalizedControlType} {IsEnabled} columna {TableItemColumn} fila {TableItemRow}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} column {TableItemColumn} row {TableItemRow}
30123	{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value}	{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value}
30125	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contiene {GridColCount} columnas y {GridRowCount} filas	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows
30126	hk {AccessKey} {AcceleratorKey}	hk {AccessKey} {AcceleratorKey}
30127	{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula}	{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula}
30129	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name}
30130	{LocalizedControlType} {Name}	{LocalizedControlType} {Name}
30131	{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula}	{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula}
30133	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula}
30137	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex} de {ItemCount} {Value} {Formula}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex} of {ItemCount} {Value} {Formula}
30141	rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula}	rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula}
30143	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState}
30146	Barra de ubicación: {Address}	Location Bar: {Address}
30147	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Percent}%	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Percent}%
30148	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex} de {ItemCount}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount}
30149	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} al {Percent}%	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {Percent}%
30151	ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}	ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30152	{ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}	{ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30153	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} en {SelectionItem}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {SelectionItem}
30155	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value}
30156	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value}
30160	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name}
30161	{LocalizedControlType} {Name} con {GridRowCount} filas {GridColCount} columnas	{LocalizedControlType} {Name} with {GridRowCount} rows {GridColCount} columns
30165	{LocalizedControlType} {IsEnabled}	{LocalizedControlType} {IsEnabled}
30169	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex} de {ItemCount}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount}
30173	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula}
30180	{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} columna {TableItemColumn} fila {TableItemRow} {Value} {Formula}	{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Value} {Formula}
30181	{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} columna {GridItemColumn} fila {GridItemRow} {Value} {Formula}	{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Value} {Formula}
30183	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} mínimo {RangeValueMin} y máximo {RangeValueMax}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax}
30185	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columnas:{TableColumnNames} contiene {GridRowCount} filas	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows
30186	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contiene {GridColCount} columnas filas:{TableRowNames}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns rows:{TableRowNames}
30187	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columnas:{TableColumnNames} filas:{TableRowNames}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames}
30193	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex} de {ItemCount}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex} of {ItemCount}
30194	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name}
30199	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document}
30200	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification}
30201	ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula}	ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula}
30203	rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula}	rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula}
30204	ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}	ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30205	rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}	rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30207	rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}	rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30210	{Value} {Name} {Formula}	{Value} {Name} {Formula}
30212	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType}	{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType}
30249	lmrk {LandmarkType}	lmrk {LandmarkType}
31200	xx	xx
31204	+	+
31205	-	-
31208
31221	rd	rd
31224	seld	seld
31225	unseld	unseld
35139	h1	h1
35140	h2	h2
35141	h3	h3
35142	h4	h4
35143	h5	h5
35144	h6	h6
35145	h7	h7
35146	h8	h8
35147	h9	h9
35149	Entrada de comando en braille	Braille command input
35150	Entrada de texto braille	Braille text input
50033	10,Factorial,	10,Factorial,
50034	0,,	0,,
50035	10,Número,	10,Number,
50036	10,Dólar,	10,Dollar,
50037	10,Porcentaje,	10,Percent,
50038	10,Y comercial,	10,Ampersand,
50040	10,Paréntesis de apertura,	10,Open parenthesis,
50041	10,Paréntesis de cierre,	10,Close parenthesis,
50042	10,Asterisco,	10,Asterisk,
50043	10,Más,	10,Plus,
50044	10,Coma,	10,Comma,
50045	10,Menos,	10,Minus,
50046	10,Punto,	10,Dot,
50047	10,Barra oblicua,	10,Solidus,
50058	10,Dos puntos,	10,Colon,
50059	10,Punto y coma,	10,Semicolon,
50060	10,Menor que,	10,Less than,
50061	10,Igual a,	10,Equals,
50062	10,Mayor que,	10,Greater than,
50063	10,Pregunta,	10,Question,
50064	10,Arroba,	10,At,
50091	10,Corchete de apertura,	10,Open square bracket,
50092	10,Barra diagonal inversa,	10,Back solidus,
50093	10,Corchete de cierre,	10,Close square bracket,
50094	10,superíndice,	10,superscript,
50095	10,subíndice,	10,subscript,
50096	10,Acento grave,	10,Grave,
50123	10,Llave de apertura,	10,Open curly bracket,
50124	10,Línea vertical,	10,Vertical line,
50125	10,Llave de cierre,	10,Close curly bracket,
50126	10,Tilde,	10,Tilde,
50161	10,Exclamación de apertura,	10,Inverted exclamation mark,
50162	10,Céntimo,	10,Cent sign,
50163	10,Libra esterlina,	10,Pound sign,
50164	10,Signo de moneda,	10,Currency sign,
50165	10,Yen,	10,Yen sign,
50166	10,Barra rota,	10,Broken Bar,
50167	10,Signo de sección,	10,Section sign,
50172	10,No,	10,Not,
50175	10,Acento largo,	10,Macron,
50176	10,Grados,	10,Degrees,
50177	10,Más menos,	10,Plus minus,
50178	10,cuadrado,	10,squared,
50179	10,cúbico,	10,cubed,
50180	10,acento agudo,	10,acute,
50181	10,micro,	10,micro,
50183	10,Punto medio,	10,Middle dot,
50185	10,superíndice 1,	10,superscript 1,
50187	10,Comillas angulares de cierre,	10,Close pointing double angle quotation mark,
50188	10,un cuarto,	10,one quarter,
50189	10,un medio,	10,one half,
50190	10,tres cuartos,	10,three quarters,
50215	10,Multiplicación,	10,Multiplication,
50247	10,División,	10,Division,
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Narrator	Microsoft-Windows-Narrator

File Name:	SRH.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-srh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_8687e84f4428b14d\
File Size:	101 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	102912
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Modern)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DLL de aplicación auxiliar de lector de pantalla
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SRH.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	SRH.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-srh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_90dc92a178897348\

SRH.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file SRH.dll (DLL de aplicación auxiliar de lector de pantalla).

File Description:	DLL de aplicación auxiliar de lector de pantalla
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SRH.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	SRH.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0xC0A, 1200