| 0x1 | Operace Workplace Join byla neúspěšná. ID aktivity: %2%nUkončovací kód: %1%nChybová zpráva: %4%nSlužba registrace identifikátoru URI: %5%n |
Workplace Join operation failed. Activity Id: %2%nExit code: %1%nError Message: %4%nRegistration Service URI: %5%n |
| 0x2 | Operace Workplace Join byla úspěšná. ID aktivity: %1%nSlužba registrace identifikátoru URI: %3%n |
Workplace Join operation succeeded. Activity Id: %1%nRegistration Service URI: %3%n |
| 0x3 | Zjišťování Workplace Join proběhlo úspěšně. |
Workplace Join discovery succeeded. |
| 0x4 | Zjišťování Workplace Join bylo neúspěšné.%nUkončovací kód: %1.%nChybová zpráva: %2%nNešlo se připojit k %3.%n |
Workplace Join discovery failed.%nExit code: %1.%nError Message: %2%nCould not connect to '%3'.%n |
| 0x5 | Zjišťování Workplace Join bylo neúspěšné. Server vrátil stav HTTP %1.%nIdentifikátor URI služby: %2%n |
Workplace Join discovery failed. Server returned http status %1.%nService URI: %2%n |
| 0x6 | Zjišťování Workplace Join se dotáže na umístění přesměrování z %1.%n |
Workplace Join discovery will query redirect location from '%1'.%n |
| 0x7 | Operace opuštění pracovní plochy selhala.%nUkončovací kód%1%nChybová zpráva: %2 |
Workplace Leave operation failed.%nExit code %1%nError Message: %2 |
| 0x8 | Operace opuštění pracovní plochy byla úspěšná. |
Workplace Leave operation succeeded. |
| 0x9 | Došlo k neznámé chybě. |
An unknown error has occurred. |
| 0xA | %1%2 |
%1%2 |
| 0xB | Chyba automatické pracovní plochy:%nChybová zpráva: %3%4%nKód chyby: %1%nInterperetace kódu chyby: %2%n |
Auto workplace error:%nError Message: %3%4%nError code: %1%nError code interpretation: %2%n |
| 0xC | %1 Pokud máte povolenu technologii TPM, otevřete modul snap-in Správa čipu TPM (tpm.msc) a ujistěte se, že je správně nakonfigurován a není uzamčen. |
%1 If you have TPM enabled, open the TPM Management (tpm.msc) snap-in and make sure it's properly configured and not locked out. |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x80180001 | Server odmítnul žádost, protože zpráva je v nesprávném formátu. |
The server rejected the request because the message is in the wrong format. |
| 0x80180002 | Serveru se nepodařilo ověřit uživatele. |
The server failed to authenticate user. |
| 0x80180003 | Uživatel není oprávněn k registraci. |
User is not authorized to register. |
| 0x80180004 | Uživatel nemá ta správná oprávnění pro přístup k šabloně certifikátu nebo nelze kontaktovat certifikační autoritu. |
The user does not have the appropriate permissions to access the certificate template or the certification authority cannot be contacted. |
| 0x80180005 | Server vrátil neznámou chybu. Obraťte se na správce a zadejte údaje na kartě Podrobnosti v okně Vlastnosti události. |
The server returned an unknown error. Contact your administrator and provide the information in the Details tab of the Event Properties window. |
| 0x80180006 | Vnitřní chyba serveru. |
Internal server error. |
| 0x80180007 | Přístup byl odepřen serverem. |
Access denied by the server. |
| 0x80180008 | Neznámá chyba. |
Unknown error. |
| 0x80180009 | Zařízení je již pro aktuálního uživatele připojeno. |
The device is already joined for the current user. |
| 0x8018000A | Zařízení není připojeno k pracovní ploše. |
The device is not joined to your workplace. |
| 0x8018000B | Přesměrovaná adresa identifikátoru URI není součástí známého seznamu přesměrování. |
The redirected URI is not part of the wellknown redirection list. |
| 0x8018000C | Zjišťování Workplace Join bylo neúspěšné z neznámé příčiny. |
Workplace Join discovery failed due to an unknown reason. |
| 0x8018000D | Workplace Join se nepodporuje. |
Workplace Join is not supported. |
| 0x8018000E | Byl dosažen maximální počet zařízení, která může uživatel připojit k pracovní ploše. |
The maximum number of devices that can be joined to the workplace by the user has been reached. |
| 0x8018000F | Přidání identifikátoru URI %4 do zóny %2 v aplikaci Internet Explorer se nezdařilo s chybou (HRESULT) %1, protože již existuje v zóně %3. |
Adding URI %4 to the '%2' zone in Internet Explorer failed with error (HRESULT) %1 because it already exists in the '%3' zone. |