wpncore.dll.mui Núcleo de notificación de inserción de Windows bfa9cdcbc708e97867ad0901e35194fb

File info

File name: wpncore.dll.mui
Size: 93184 byte
MD5: bfa9cdcbc708e97867ad0901e35194fb
SHA1: 1c1c3d1befedefcb630ca15aabe65e275570253c
SHA256: 33c244b4ffbdd61ede886d4ac83037e6c5180286eb79e1f5db064ad5e397796f
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
0x10000001Depuración del desarrollador: Aislar errores en la entrega en la nube de notificaciones del sistema Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Toast Notification Delivery
0x10000002Depuración del desarrollador: Aislar errores en la entrega local de notificaciones del sistema Developer Debug: Isolate Failures in Local Toast Notification Delivery
0x10000003Depuración del desarrollador: Depuración de errores en la entrega de notificaciones sin procesar Developer Debug: Debugging Raw Notification Delivery Errors
0x10000004Depuración del desarrollador: Aislar errores en la entrega de notificaciones sin procesar Developer Debug: Isolate Failures in Raw Notification Delivery
0x10000009Administrador de conexiones Connection Manager
0x1000000AAdministrador de extremos Endpoint Manager
0x1000000BGrupo de subprocesos Threadpool
0x1000000CAPI de capa de presentación Presentation Layer API
0x1000000DPlataforma Platform
0x1000000EDepurar Debug
0x1000000FProveedor de conexión Connection Provider
0x10000010Escenario de rendimiento: primera notificación de nube Performance Scenario: First cloud notification
0x10000011Escenario de rendimiento: primera notificación de nube con descarga de imagen de nube Performance Scenario: First cloud notification with cloud image download
0x10000012Escenario de rendimiento: llega una nueva notificación de nube Performance Scenario: New cloud notification arrives
0x10000013Escenario de rendimiento: llegada de nueva notificación de nube que hace referencia a imágenes de nube Performance Scenario: New cloud notification refering cloud images arrives
0x10000014Escenario de rendimiento: MoGo se está desplazando Performance Scenario: MoGo is panning
0x10000015Escenario de rendimiento: MoGo se está desplazando con la descarga de imágenes de nube Performance Scenario: MoGo is panning with downloading cloud images
0x10000016Escenario de rendimiento: apagado de la notificación de inserción de Windows Performance Scenario: The Windows Push Notification shutdown
0x10000017Capa de transporte WNP WNP Transport Layer
0x10000019Depuración del desarrollador: Aislar errores en la entrega en la nube de notificaciones de icono Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Tile Notification Delivery
0x1000001ADepuración del desarrollador: Depuración de la conectividad en la nube Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity
0x1000001BDepuración del desarrollador: Depuración de la conectividad en la nube. ¿El dispositivo está conectado? Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - Is device connected?
0x1000001CDepuración del desarrollador: Depuración de la conectividad en la nube. Errores Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - errors
0x1000001DDepuración del desarrollador: Depuración de cambios de configuración de la plataforma Developer Debug: Debugging Platform Setting Changes
0x1000001EDepuración del desarrollador: Aislar errores en la entrega local de notificaciones de icono Developer Debug: Isolate Failures in Local Tile Notification Delivery
0x1000001FDepuración del desarrollador: Depuración de errores en la entrega de notificaciones de sondeo Developer Debug: Debugging Polling Notification Delivery Errors
0x10000020Compatibilidad para el desarrollador: seguimiento de extremo a extremo para la nueva notificación Developer Support: End-to-End trace for new notification
0x10000031Tiempo de respuesta Response Time
0x30000000Información Info
0x30000001Iniciar Start
0x30000002Detener Stop
0x50000002Error Error
0x50000003Advertencia Warning
0x50000005Detallado Verbose
0x90000001Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform
0x90000002Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operativo Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operational
0x90000003Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Depuración Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Debug
0x90000004Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin
0xB0000001La plataforma de notificaciones de inserción de Windows encontró un error en el archivo: %1, función %2, línea %3: %4. The Windows Push Notification Platform has encountered an error in file: %1, function %2, line %3: %4.
0xB0000002Ha comenzado a cargarse la plataforma de notificaciones de inserción de Windows. The Windows Push Notification Platform has started loading.
0xB0000003Se ha descargado la plataforma de notificaciones de inserción de Windows. The Windows Push Notification Platform has been unloaded.
0xB0000004Se ha deshabilitado la plataforma de notificaciones de inserción de Windows debido a la configuración de la directiva de grupo. The Windows Push Notification Platform has been disabled due to Group Policy settings.
0xB0000005Se ha cargado la plataforma de notificaciones de inserción de Windows. The Windows Push Notification Platform has been loaded.
0xB0000006Ha comenzado a descargarse la plataforma de notificaciones de inserción de Windows. The Windows Push Notification Platform has started unloading.
0xB0000007Se ha iniciado la plataforma de notificaciones de inserción de Windows como %1 con el privilegio %2. The Windows Push Notification Platform has launched as %1 with %2 privilege.
0xB0000008La plataforma de notificaciones de inserción de Windows está cambiando al nuevo privilegio %1. The Windows Push Notification Platform is switching into new %1 privilege.
0xB0000009La plataforma de notificaciones de inserción de Windows se ha intercambiado con el código de error %2; el privilegio actual es %1. The Windows Push Notification Platform has switched with error code %2, and current privilege is %1.
0xB000000ALa plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha comenzado a desfragmentar el almacenamiento. The Windows Push Notification Platform has started defragging storage.
0xB000000BLa plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha terminado de desfragmentar el almacenamiento. The Windows Push Notification Platform has finished defragging storage.
0xB000000CLa plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha determinado una nueva cantidad máxima de aplicaciones %2 en función del recuento de la aplicación %1 actual. La cantidad máxima anterior de la aplicación es %3. The Windows Push Notification Platform has determined new maximum number of applications %2 based on count of current applications %1. Old maximum number of applications is %3.
0xB000000DLa plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha expandido su almacenamiento de encabezado persistente para admitir %1 aplicaciones. The Windows Push Notification Platform has expanded its persistent header storage to accommodate %1 Applications.
0xB000000ELa plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha pasado a usar un búfer de persistencia expandido. The Windows Push Notification Platform has switched to using an expanded persistence buffer.
0xB000000FLa plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha comenzado a cargar los datos de archivo: aplicación de recuento %1, entradas de asignación de recuento %2 y recuento máximo %3. The Windows Push Notification Platform has started loading file data: count applications %1, count allocated entries %2, max count %3.
0xB0000010La plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha creado un nuevo archivo de asignación de memoria. The Windows Push Notification Platform has created a new memory-mapped file.
0xB0000011La plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha detectado que su búfer persistente no está sincronizado. The Windows Push Notification Platform has detected that its persistent buffer is out of sync.
0xB0000012La plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha registrado las aplicaciones de la bandeja de entrada. The Windows Push Notification Platform has registered inbox applications.
0xB0000014La plataforma de notificaciones de inserción de Windows detectó el error %2 al abrir el archivo %1. The Windows Push Notification Platform has encountered error %2 opening file %1.
0xB0000015La plataforma de notificaciones de inserción de Windows comenzó a procesar los parámetros de configuración de actualización de iconos para la bandeja de entrada %1 y las aplicaciones %2 preinstaladas. The Windows Push Notification Platform has started processing tile update settings for %1 inbox and %2 preinstall apps.
0xB0000016La plataforma de notificaciones de inserción de Windows dejó de procesar los parámetros de actualización de iconos. The Windows Push Notification Platform has stopped processing tile update settings.
0xB0000017La plataforma de notificaciones de inserción de Windows está estableciendo el identificador URI %2 con la periodicidad %3 para AppUserModelId %1. The Windows Push Notification Platform is setting URI %2 with recurrence %3 for AppUserModelId %1.
0xB0000018La plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha iniciado una conexión WNS. The Windows Push Notification Platform has initiated a WNS connection.
0xB0000019La plataforma de notificaciones de inserción de Windows se está desconectando de WNS. The Windows Push Notification Platform is disconnecting from WNS.
0xB000001ASe ha programado el grupo de subprocesos [%1] (%2). ThreadPool: [%1] (%2) has been scheduled.
0xB000001BEl grupo de subprocesos [%1] (%2) terminó con el código de error [%3] ThreadPool: [%1] (%2) finished with error code [%3]
0xB000001CResourceManager ha recibido un mensaje: código [%1] ResourceManager has recevied a message: code [%1]
0xB000001DLa plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha iniciado la limpieza de la memoria caché de la imagen. The Windows Push Notification Platform has started scavenging the image cache.
0xB000001ELa plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha finalizado la limpieza de la memoria caché de la imagen. The Windows Push Notification Platform has finished scavenging the image cache.
0xB000001FLa plataforma de notificaciones de inserción de Windows tiene %1 entradas en la memoria caché de la imagen. The Windows Push Notification Platform has %1 entries in the image cache.
0xB0000020El dispositivo ha entrado en el estado de ahorro de batería: BATTERY_SAVINGS_ON The Device has entered battery saver state: BATTERY_SAVINGS_ON
0xB0000021El dispositivo ha salido del estado de ahorro de batería: BATTERY_SAVINGS_OFF The Device has exited battery saver state: BATTERY_SAVINGS_OFF
0xB0000022DcpProvider se ha cargado correctamente. The DcpProvider has been loaded successfully.
0xB0000023La plataforma WNS finalizó el registro de TraceLogging con el código %1. WNS Platform finished TraceLogging registration with code %1.
0xB0000024El proveedor de conexión WNS finalizó el registro de TraceLogging con el código %1. WNS Connection Provider finished TraceLogging registration with code %1.
0xB0000025Se necesita la plataforma de notificaciones de inserción de Windows para conectarse en el inicio. ValidChannelsExist: %1. The Windows Push Notification Platform is required to connect on startup, ValidChannelsExist : %1.
0xB0000026Inicialización del PDC completada con el ErrorCode: %1. PDC intialization finished with ErrorCode: %1.
0xB0000027No inicialización del PDC completada con el ErrorCode: %1. PDC unintialization finished with ErrorCode: %1.
0xB0000028Activación del PDC completada con ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5. PDC activation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5.
0xB0000029Desactivación del PDC completada con ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcNetRef: %4. PDC deactivation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcPlatRef: %4.
0xB00003E8Un proveedor de conexión está registrado en la plataforma de notificaciones de inserción de Windows con los siguientes parámetros: %1 [CLSID] %2 [Enabled] %3 [CLSCTX Flags]. A Connection Provider is registered with Windows Push Notification Platform using the following parameters: %1 [CLSID] %2 [Enabled] %3 [CLSCTX Flags].
0xB00003E9El siguiente proveedor de conexión está habilitado con los parámetros: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX Flags]. The following Connection Provider is enabled with the parameters: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX Flags].
0xB00003EAEl proveedor de la conexión con el CLSID %1 se ha usado con instancias con los siguientes %2 marcadores y ha terminado con ErrorCode %3. The Connection Provider with CLSID %1 was instantiated with the following flags %2 and finished with ErrorCode %3.
0xB00003EBSe envió una solicitud de conexión al proveedor de conexión. Connect request sent to the Connection Provider.
0xB00003ECSe envió una solicitud de desconexión al proveedor de conexión. Disconnect request sent the Connection Provider.
0xB00003EDEl estado del proveedor de conexión cambió a %1. The Connection Provider status changed to %1.
0xB00003EEEnviando una solicitud de canal al proveedor de conexión con los parámetros: %1 [PackageFullName] %2 [Properties] %3 [Cookie] %4 [TransactionId]. Sending a channel request to the Connection Provider with parameters: %1 [PackageFullName] %2 [Properties] %3 [Cookie] %4 [TransactionId].
0xB00003EFEl proveedor de conexión completó la solicitud de canal para la transacción con el identificador %1. %2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry]. The Connection Provider completed the channel request for transaction id %1. %2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry].
0xB00003F0Enviando una solicitud de revocación de canal al proveedor de conexión para el canal con identificador %1. Sending a channel revoke request to the Connection Provider for channel id %1.
0xB00003F2%1 recibido para ChannelId %2 y AppUserModelId %3 con TrackingId %4, X-WNS-MSG-ID %5, timestamp %6 y caducidad %7 etiqueta: %8, grupo: %9, acción: %10, paquete: recuento=%11;perdido=%12;Id=%13. %1 received for ChannelId %2 and AppUserModelId %3 with TrackingId %4, X-WNS-MSG-ID %5, timestamp %6 and expiration %7 tag: %8, group: %9, action: %10, bundle: count=%11;missed=%12;Id=%13.
0xB00003F3Enviando una solicitud al proveedor de conexión para renovar un canal con los parámetros: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId]. Sending a request to the Connection Provider to renew a channel with parameters: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId].
0xB00003F4Estableciendo la configuración de los lotes al siguiente estado: %1. Setting batching configuration to the following state: %1.
0xB00003F5Configurando la entrega de notificación para AppUserModelId %4 con identificador de canal %1. %2 [NotificationType] %3 [Enabled]. Configuring notification delivery for AppUserModelId %4 with channel id %1. %2 [NotificationType] %3 [Enabled].
0xB00003F6Se notificó al administrador de recursos que el estado de visualización cambió a %1. The Resource Manager was notified that display state changed to %1.
0xB00003F7Configurando la directiva de notificación para %1 [NotificationType] %2 [Enabled]. Configuring notification policy for %1 [NotificationType] %2 [Enabled].
0xB00003F8Se notificó al administrador de recursos una actualización en el costo de red. %1 [Cost] %2 [Costly]. The Resource Manager was notified of an update to the network cost. %1 [Cost] %2 [Costly].
0xB00003F9Se notificó al administrador de recursos una actualización en el plan de datos. %1 [Source] %2 [BillingCycle]. The Resource Manager was notified of an update to the data plan. %1 [Source] %2 [BillingCycle].
0xB00003FAEl administrador de recursos restableció las estadísticas de uso de banda ancha móvil. The Resource Manager reset the Mobile Broadband Usage statistics.
0xB00003FBSe notificó al administrador de recursos que el estado de la sesión de usuario cambió a %1 para el id. de sesión %2. El id. de sesión actual es %3. The Resource Manager was notified that user session state changed to %1 for session id %2. The current session id is %3.
0xB00003FCEl estado del proveedor de conexión cambió a un estado de error: %1. The Connection Provider status changed to a failure state: %1.
0xB00003FDError al conectarse el administrador de conexiones: %1. The Connection Manager has failed to connect: %1.
0xB00003FEConnectWork está pidiendo a ConnectionManager que se conecte. ConnectWork is requesting ConnectionManager to connect.
0xB00003FFNo hay conexión a Internet disponible, %1 está en cola para el próximo cambio de estado de la red. No internet connection available, %1 is queued for next network status change.
0xB0000400El estado de la conexión a Internet ha cambiado a \"conectado\" (el último estado conocido fue %1). Se están enviando los elementos de trabajo pendientes. Internet connection status changed to Connected (last known status was %1), submitting pending workitems.
0xB000044CConectando con Servicios de notificaciones de inserción de Windows. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload]. Connecting to the Windows Push Notification Service. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload].
0xB000044DResultado de la conexión del servicio de notificaciones de inserción de Windows: %1. Windows Push Notification Service connection result: %1.
0xB000044EEnviando el comando de protocolo WNP de canal: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]. Sending Channel WNP Protocol command: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId].
0xB000044FInformación de seguimiento del comando de protocolo WNP de canal: %1 [TransactionId] %2 [TrID]. Channel WNP Protocol command tracking information: %1 [TransactionId] %2 [TrID].
0xB0000450Enviando comando de protocolo WNP de revocación: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]. Sending Revoke WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId].
0xB0000451Enviando comando de protocolo WNP de bloqueo/desbloqueo: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]. Sending Block/Unblock WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId].
0xB0000452Enviando comando de protocolo WNP de opciones: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload]. Sending Options WNP Protocol command: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload].
0xB0000453Respuesta del comando de protocolo WNP: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId]. WNP Protocol command response: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId].
0xB0000454Notificación entregada del protocolo WNP: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]. WNP Protocol delivered notification: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack].
0xB0000455Desconectándose del servicio de notificaciones de inserción de Windows. Disconnecting from the Windows Push Notification Service.
0xB0000456Resultado de desconexión del servicio de notificaciones de inserción de Windows: %1. Windows Push Notification Service disconnection result: %1.
0xB0000458Solicitando Device Compact Ticket para %1. Requesting Device Compact Ticket for the %1.
0xB0000459Se completó la solicitud de Device Compact Ticket con el identificador de dispositivo %1 para %2. Device Compact Ticket request completed with Device Id %1 for the %2.
0xB000045AEnviando el comando de protocolo WNP con filtro/sin filtro: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]. Sending Filter/Unfilter WNP Protocol command: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId].
0xB000045BEnviando comando de protocolo WNP Ack: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload]. Sending Ack WNP Protocol command: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload].
0xB000045CError %1 en la solicitud de Device Compact Ticket para %2. Device Compact Ticket request failed with error %1 for the %2.
0xB000045DSe desconectaron los Servicios de notificaciones de inserción de Windows debido al error: %1 y ahora se entrará en el modo de reconexión. Windows Push Notification Service was disconnected due to error: %1 and will now enter reconnect mode.
0xB000045EEnviando comando de protocolo WNP de respuesta de desafío: %1 [nonce] %2 [respuesta] %4 [comando] %5 [espacio de nombres] %6 [id. de contexto] %8 [Carga]. Sending Challenge Response WNP Protocol command: %1 [Nonce] %2 [Response] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload].
0xB00004B1Se inició la llamada de conexión de capa de transporte WNP para %1. WNP Transport Layer Connect call initiated for the %1.
0xB00004B2Se completó la llamada de conexión de capa de transporte WNP para %1. WNP Transport Layer Connect call completed for the %1.
0xB00004B3Se inició la llamada SendCommand de capa de transporte WNP para TrID %1 en %2. WNP Transport Layer SendCommand call initiated for TrID %1 on the %2.
0xB00004B4Se completó la llamada SendCommand de capa de transporte WNP para TrID %1 en %2. WNP Transport Layer SendCommand call completed for TrID %1 on the %2.
0xB00004B5Se inició la llamada de desconexión de capa de transporte WNP para %1. WNP Transport Layer Disconnect call initiated for the %1.
0xB00004B6Se completó la llamada de desconexión de capa de transporte WNP para %1. WNP Transport Layer Disconnect call completed for the %1.
0xB00004B7Se inició la capa de transporte WNP de resolución de DNS para el host %2 para %1. WNP Transport Layer resolving DNS initiated for host %2 for the %1.
0xB00004B8Se completó la capa de transporte WNP de resolución de DNS para %1 con el código %2. WNP Transport Layer resolving DNS completed for the %1 with code %2.
0xB00004BBSe inició la conexión de servidor inicial de la capa de transporte WNP para el servidor %2 en el puerto %3 para %1. WNP Transport Layer initial server connection initiated to server %2 on port %3 for the %1.
0xB00004BCSe completó la conexión de servidor inicial de la capa de transporte WNP para el servidor %2 en el puerto %3 para %1. WNP Transport Layer initial server connection completed to server %2 on port %3 for the %1.
0xB00004BDSe inició la conexión proxy de la capa de transporte WNP para %1. WNP Transport Layer proxy connection initiated for the %1.
0xB00004BESe completó la conexión proxy de la capa de transporte WNP para el servidor %2 para %1. WNP Transport Layer proxy connection completed to server %2 for the %1.
0xB00004BFSe inició la negociación de proxy de la capa de transporte WNP para %1. WNP Transport Layer proxy negotiation initiated for the %1.
0xB00004C0Se completó la negociación de proxy de la capa de transporte WNP para %1. WNP Transport Layer proxy negotiation completed for the %1.
0xB00004C1Se inició la negociación TLS de la capa de transporte WNP para %1. WNP Transport Layer TLS negotiation initiated for the %1.
0xB00004C2Se completó la negociación TLS por parte de la capa de transporte WNP para %1 con el código %2. WNP Transport Layer TLS negotiation completed for the %1 with code %2.
0xB00004C3La capa de transporte WNP envió %1 bytes en %2. WNP Transport Layer sent %1 bytes on the %2.
0xB00004C4La capa de transporte WNP recibió %1 bytes en %2. WNP Transport Layer received %1 bytes on the %2.
0xB00004C7La capa de transporte WNP envió el comando para %6 con el verbo: %1, Trid: %2, espacio de nombres: %3 que contiene %4 bytes de carga: %5. WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5.
0xB00004C8La capa de transporte WNP recibió %1 bytes de carga: %2. WNP Transport Layer received %1 bytes of payload: %2.
0xB00004C9La capa de transporte WNP recibió el comando para %6 con el verbo: %1, Trid: %2, espacio de nombres: %3 que contiene %4 bytes de carga: %5. WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5.
0xB00004CALa capa de transporte WNP recibió una respuesta del servidor proxy para %3 de %1 bytes con carga: %2. WNP Transport Layer received proxy server response for the %3 of %1 bytes with payload: %2.
0xB00004CBLa capa de transporte WNP recibió el comando cuando se desconectó para %6 con el verbo: %1, Trid: %2, espacio de nombres: %3 que contiene %4 bytes de carga: %5. WNP Transport Layer received command when disconnected for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5.
0xB00004CCEl detector de conexión persistente WNP recibió un evento OnConnected de la conexión de prueba con el error: %1 WNP Keep Alive Detector received OnConnected event from the test connection with Error: %1
0xB00004CDEl detector de conexión persistente WNP recibió el evento OnReconnecting de la conexión de prueba con el error: %1 WNP Keep Alive Detector received OnReconnecting event from the test connection with Error: %1
0xB00004CEEl detector de conexión persistente WNP recibió un evento OnDisconnected de la conexión de prueba con el error: %1 WNP Keep Alive Detector received OnDisconnected event from the test connection with Error: %1
0xB00004CFEl detector de conexión persistente WNP recibió una sugerencia KA del servidor: %1 segundos WNP Keep Alive Detector received KA hint from server: %1 seconds
0xB00004D0El detector de conexión persistente WNP está actualizando el tiempo Ka en caché con el valor: %2 segundos; tipo: %1 WNP Keep Alive Detector updating cached Ka time with value: %2 seconds; type: %1
0xB00004D1Se desencadenó la reconexión rápida para la sesión WNS anterior (%1) en %3. Han transcurrido %2 segundos desde el último paquete. Fast reconnect triggered for previous WNS session (%1) on the %3. It has been %2 seconds since last packet.
0xB00004D2Se estableció la conexión TCP %2 a través de %1. %2 TCP connection established over %1.
0xB00004D3El detector de conexión persistente WNP está restableciendo el intervalo erróneo inactivo. El último intervalo inactivo correcto de %1 segundos es mayor que el intervalo erróneo inactivo de %2 segundos WNP Keep Alive Detector resetting Idle Failed Interval. Last Idle-Succeeded interval %1 seconds is larger than Idle-Failed interval %2 seconds
0xB00004D4El detector de conexión persistente WNP está incrementando el recuento correcto inactivo a %1 WNP Keep Alive Detector incrementing Idle-Succeeded count to %1
0xB00004D5El detector de conexión persistente WNP encontró un intervalo erróneo inactivo de %1 segundos WNP Keep Alive Detector encountered failed idle interval of %1 seconds
0xB00004D6El detector de conexión persistente WNP está iniciando la conexión de prueba WNP Keep Alive Detector starting Test Connection
0xB00004D7El detector de conexión persistente WNP está iniciando una medición de KA con el valor: %2 segundos; tipo: %1; Límite mínimo: %3 segundos WNP Keep Alive Detector starting KA measurement with value: %2 seconds; type: %1; Min Limit: %3 seconds
0xB00004D8El detector de conexión persistente WNP está deteniendo la medición de KA WNP Keep Alive Detector stopping KA measurement
0xB00004D9El detector de conexión persistente WNP perdió la red a través de %1. WNP Keep Alive Detector lost network over %1.
0xB00004DALa capa de transporte de WNP recibió el evento de administración de energía con el tipo %1 en %2. WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2.
0xB00004DBLa capa de transporte de WNP recibió el evento de administración de energía con el tipo %1 en %2. Se pasa por alto el mensaje WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. Message is ignored
0xB00004DCError de conexión con Servicios de notificaciones de inserción de Windows (%1:%2) porque el host proxy detectado (%3) no pudo usarse para establecer la conexión. Compruebe la configuración del proxy en el cliente y compruebe que el host proxy detectado funciona correctamente. Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because proxy host detected (%3) could not be used to establish the connection. Please check the proxy configuration on the client as well as verify that the proxy host detected is operating correctly.
0xB00004DDError de conexión con Servicios de notificaciones de inserción de Windows (%1:%2) porque el host proxy detectado (%3) requiere expresamente autenticación de usuario. Solamente se admiten servidores proxy configurados con autenticación NTLM. Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) explicitly requires user authentication. Only proxies configured with NTLM authentication are supported.
0xB00004DELa capa de transporte de WNP se desconectó del servicio de notificaciones de inserción de Windows debido a una pérdida de conectividad de red. WNP Transport Layer was disconnected from the Windows Push Notification Service due to a loss of network connectivity.
0xB00004DFError de conexión a los Servicios de notificaciones de inserción de Windows debido a un error al configurar la conexión para que se ejecute correctamente en estados de baja energía. Asegúrese de que todos los controladores de red estén actualizados. Connection to the Windows Push Notification Service failed because of a failure to configure the connection to run properly in low-power states. Please ensure all network drivers are up to date.
0xB00004E0Error de conexión con Servicios de notificaciones de inserción de Windows (%1:%2) porque no se pudo conectar con el host proxy detectado (%3). Error en la solicitud HTTP con el estado HTTP: %4. Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) could not be connected to. The HTTP request failed with HTTP Status: %4.
0xB00004E1Se llamó a StopKeepAliveMeasurement desde el bucle de mensajes. StopKeepAliveMeasurement was called from message loop.
0xB00004E2No se inició nunca la medición de KA. The KA measurement was never started.
0xB00004E3Error de desconexión de la conexión de prueba de forma sincrónica por un error: %1 The test connection disconnect failed synchronously due to error: %1
0xB00004E4El valor KA ha convergido. Ahora desconecte la conexión de prueba. The KA value has converged. Now disconnect test connection.
0xB00004E5Se desconectará la conexión de prueba debido a un error de inactividad. The test connection will be disconnected due to idle failure.
0xB00004E6La capa de transporte WNP de %1 detectó un cambio en la interfaz preferida. Índice antiguo %2, familia de direcciones antigua %3. Nuevo índice %4, nueva familia de direcciones %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. WNP Transport Layer for %1 detected preferred interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6.
0xB00004E7La capa de transporte WNP de %1 está reaccionando al cambio de la interfaz preferida. Desconecte y vuelva a conectar inmediatamente. WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, disconnect and immediately reconnect.
0xB00004E8La capa de transporte WNP de %1 está reaccionando al cambio de la interfaz preferida. Vuelva a conectar inmediatamente. WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, immediately reconnect.
0xB00004E9La capa de transporte WNP de %1 llamó a InitializeSecurityContext y obtuvo el código de retorno %2. WNP Transport Layer for %1 called InitializeSecurityContext and got return code %2.
0xB00004EALa capa de transporte WNP de %1 recibió el error de conexión asincrónica %2. WNP Transport Layer for %1 received asynchronous connection error %2.
0xB00004EBLa capa de transporte WNP de la conexión de datos está enviando una solicitud de conexión persistente (PNG) fuera de banda. WNP Transport Layer for the Data Connection sending out of band keep alive (PNG) request.
0xB00004ECLa capa de transporte WNP de la conexión de datos recibió un evento WNF de cambio de estado de red de telefonía móvil. WNP Transport Layer for the Data Connection received cellular state change WNF event.
0xB00004EDAgregando nuevo usuario al servicio de notificaciones de inserción de Windows. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. Adding new user to the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType].
0xB00004EEQuitando el usuario existente del servicio de notificaciones de inserción de Windows. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. Removing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType].
0xB00004EFReemplazando el usuario existente del servicio de notificaciones de inserción de Windows. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType]. Replacing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType].
0xB00004F0Acción de agregar un usuario nuevo al servicio de notificaciones de inserción de Windows completada. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. Adding new user to the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode].
0xB00004F1Acción de quitar un usuario existente del servicio de notificaciones de inserción de Windows completada. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. Removing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode].
0xB00004F2Acción de reemplazar un usuario existente del servicio de notificaciones de inserción de Windows completada. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode]. Replacing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode].
0xB00004F3La capa de transporte WNP envió el comando para %6 con el verbo: %1, Trid: %2, espacio de nombres: %3 que contiene %4 bytes de carga solamente. Sin embargo, la carga completa incluido el encabezado es: %5. WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5.
0xB00004F4La capa de transporte WNP recibió el comando para %6 con el verbo: %1, Trid: %2, espacio de nombres: %3 que contiene %4 bytes de carga solamente. Sin embargo, la carga completa incluido el encabezado es: %5. WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5.
0xB0000514Se inició el seguimiento del rendimiento de establecimiento de la conexión. Started tracking connection establishment performance.
0xB0000515Se finalizó el seguimiento del rendimiento de establecimiento de la conexión. Finished tracking connection establishment performance.
0xB0000516La inicialización de PDC finalizó con el código de error [%1]. El recuento de inicialización es [%2]. PDC Intialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2].
0xB0000517La no inicialización de PDC finalizó con el código de error [%1]. El recuento de inicialización es [%2]. PDC Unintialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2].
0xB0000518La activación de PDC finalizó con el código de error [%1]. El recuento de inicialización es [%2] y el motivo es [%3] para %4. PDC Activation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4.
0xB0000519La desactivación de PDC finalizó con el código de error [%1]. El recuento de inicialización es [%2] y el motivo es [%3] para %4. PDC Deactivation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4.
0xB000051AEl estado de protocolo WNP del identificador de dispositivo %1 es %2 para %3. WNP protocol state for Device Id %1 is State %2 for the %3.
0xB000051BEl estado de conector WNP del identificador de conector %1 es %2 para %3. WNP Connector state for Connector Id %1 is State %2 for the %3.
0xB000051CLa capa de transporte WNP para el id. de conector %1 solicitó un sondeo de NCSI para %2 y se produjo el código de error %3. WNP Transport Layer for Connector Id %1 requested NCSI probe for the %2 and got error code %3.
0xB000051DLa capa de transporte WNP para Auth Manager solicitó un sondeo de NCSI para %1 y se produjo el código de error %2. WNP Transport Layer for Auth Manager requested NCSI probe for the %1 and got error code %2.
0xB000051ELa capa de transporte WNP para %1 detectó el primer cambio de interfaz de reserva. Índice antiguo %2, familia de direcciones antigua %3. Índice nuevo %4, familia de direcciones nueva %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. WNP Transport Layer for %1 detected first fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6.
0xB000051FLa capa de transporte WNP para %1 detectó el segundo cambio de interfaz de reserva. Índice antiguo %2, familia de direcciones antigua %3. Índice nuevo %4, familia de direcciones nueva %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. WNP Transport Layer for %1 detected second fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6.
0xB0000520La capa de transporte de WNP ha detectado un nivel bajo en la calidad de la señal WiFi (valor = %1), por lo que el envío fuera de la banda mantiene activa la solicitud (PNG). WNP Transport Layer detected low WIFI signal quality level (value = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request.
0xB0000521La capa de transporte de WNP ha detectado una importante caida en la calidad de la señal WiFi (incremento = %1), por lo que el envío fuera de la banda mantiene activa la solicitud (PNG). WNP Transport Layer detected a significant drop in WIFI signal quality (delta = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request.
0xB0000522La capa de transporte de WNP ha detectado un cambio en la disponibilidad de la interfaz WiFi (evento %1), por lo que el envío fuera de la banda mantiene activa la solicitud (PNG). WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface availability (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request.
0xB0000523La capa de transporte de WNP ha detectado un cambio en el estado de la conectividad de la interfaz WiFi (evento %1), por lo que el envío fuera de la banda mantiene activa la solicitud (PNG). WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface connectivity status (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request.
0xB00007D0La plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha recibido una solicitud de canal con los siguientes parámetros: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. The Windows Push Notification Platform has received a channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId].
0xB00007D1La tabla del canal agregó una asignación de canal válida: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. The channel table has added a valid channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode].
0xB00007D2La tabla del canal quitó una asignación de canal: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. The channel table has removed a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode].
0xB00007D3La tabla del canal actualizó una asignación de canal: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. The channel table has updated a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode].
0xB00007D4La tabla del canal devolvió una asignación de canal en caché: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. The channel table has returned a cached channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode].
0xB00007D5Se agregó una devolución de llamada de notificación de nube: %1 [AppUserModelId]. A cloud notification callback was added: %1 [AppUserModelId].
0xB00007D6Se quitó una devolución de llamada de notificación de nube: %1 [AppUserModelId]. A cloud notification callback was removed: %1 [AppUserModelId].
0xB00007D7No se pudo entregar una notificación de nube a una devolución de llamada debido a un error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. A cloud notification could not be delivered to a callback due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode].
0xB00007D8Se entregó una notificación de nube a una devolución de llamada: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId]. A cloud notification was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId].
0xB00007D9Se recibió una notificación local a través de un extremo de la aplicación: %1 [Id.ModeloUsuarioAplicación] %2 [TipoNotificación] %3 [Id.SeguimientoNotificación] %4 [OrigenNotificación]. A local notification was received through an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource].
0xB00007DASe recibió un mensaje de borrado de icono de un extremo de la aplicación: %1 [AppUserModelId]. A clear tile message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId].
0xB00007DBSe recibió un mensaje de borrado de rótulo informativo de un extremo de la aplicación: %1 [AppUserModelId]. A clear badge message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId].
0xB00007DCSe recibió un mensaje de cancelación de notificación del sistema de un extremo de la aplicación: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. A cancel toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId].
0xB00007DDSe recibió un mensaje de borrado de notificación del sistema de un extremo de la aplicación: %1 [AppUserModelId]. A clear toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId].
0xB00007DESe recibió un mensaje de eliminación de notificación del sistema de un extremo de la aplicación: %1 [AppUserModelId] para %2 [Tag] y %3 [Group]. A remove toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] for %2 [Tag] and %3 [Group].
0xB00007DFError en una solicitud de canal: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. A channel request failed due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode].
0xB00007E0Se recibió un mensaje de borrado de vista conjunta de un extremo de la aplicación: %1 [AppUserModelId]. A clear mixview message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId].
0xB00007E9Se agregó una devolución de llamada de comentarios de notificación del sistema: %1 [NotificationTrackingId]. A toast feedback callback was added: %1 [NotificationTrackingId].
0xB00007EASe quitó una devolución de llamada de comentarios de notificación del sistema: %1 [NotificationTrackingId]. A toast feedback callback was removed: %1 [NotificationTrackingId].
0xB00007EBSe invocó una devolución de llamada de comentarios de notificación del sistema: %1 [NotificationTrackingId]. A toast feedback callback was invoked: %1 [NotificationTrackingId].
0xB00007ECSe agregó una notificación del sistema programada: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. A scheduled toast was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId].
0xB00007EDSe quitó una notificación del sistema programada: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelID]. A scheduled toast was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelID].
0xB00007EESe está a punto de recuperar una notificación del sistema programada: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]. A scheduled toast is about to be raised: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime].
0xB00007EFSe agregó una asignación de tarea en segundo plano a aplicación: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. A background task to application mapping has been added: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId].
0xB00007F0Se quitó una asignación de tarea en segundo plano a aplicación: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. A background task to application mapping has been removed: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId].
0xB00007F1Una notificación sin procesar activó una tarea en segundo plano: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [NotificationID]. A raw notification has activated a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [NotificationID].
0xB00007F2Una notificación sin procesar ha activado una tarea de sistema: %1 [AppUserModelID]. A raw notification has activated a system task: %1 [AppUserModelID].
0xB00007F3Se agregó un icono programado: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. A scheduled tile was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie].
0xB00007F4Se quitó un icono programado: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. A scheduled tile was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie].
0xB00007F5Se está generando un icono programado: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. A scheduled tile is being raised: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie].
0xB00007F6Se quitó un icono programado porque el número de iconos programados por aplicación superó el tamaño de cola máximo: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. A scheduled tile was removed because the number of scheduled tiles per app exceeded maximum queue size: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie].
0xB00007F7Se estableció una actualización periódica: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. A periodic update has been set: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type].
0xB00007F8Se restableció una actualización periódica: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. A periodic update has been reset: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type].
0xB00007F9Una actualización periódica empezó a sondear la dirección URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. A periodic update has started polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type].
0xB00007FAUna actualización periódica terminó de sondear la dirección URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. A periodic update has finished polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type].
0xB00007FBUna actualización periódica rechazó el sondeo de la dirección URL porque el tamaño de la notificación superó el máximo: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. A periodic update has rejected polling URL because size of notification exceeded maximum: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL].
0xB00007FCUna actualización periódica rechazó el sondeo de la dirección URL porque una conexión de banda ancha móvil, por ejemplo una conexión en movilidad, alcanzó su cuota: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. A periodic update has rejected polling URL due to mobile broadband connection such as roaming or reaching quota : %1 [AppUserModelId] %2 [Type].
0xB00007FDUna actualización periódica no pudo sondear la dirección URL. Consulte la descripción del error para obtener más información: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error]. A periodic update has failed polling URL. Please refer error description for detail: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error].
0xB00007FESe quitó una entrada de asignación de aplicación a tarea de fondo: %1 [AppUserModelID]. A background task application mapping entry has been removed: %1 [AppUserModelID].
0xB00007FFError de llamada a API de notificación para %1 [AppUserModelId]. Si ha iniciado varias sesiones con el mismo usuario, cierre las sesiones y use una única sesión de usuario. Si está usando el simulador de depuración de Visual Studio, salga del simulador para solucionar este error. Notification API call for %1 [AppUserModelId] failed. If you are logged into multiple sessions as the same user, please logoff and use a single user session. If you are using the Visual Studio debugging simulator, exit the simulator to resolve this error.
0xB0000800Una notificación sin procesar no pudo activar una tarea en segundo plano: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode]. A raw notification has failed to activate a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode].
0xB0000801Una actualización periódica encontró el código de estado HTTP en lugar de 200: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code]. A periodic update has found HTTP Status Code rather than 200: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code].
0xB0000802Error de una actualización periódica al sondear la URL porque el encabezado X-WNS-TAG no es válido: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. A periodic update has failed polling URL because X-WNS-TAG header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL].
0xB0000803Error de una actualización periódica al sondear la URL porque el encabezado X-WNS-EXPIRY no es válido: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. A periodic update has failed polling URL because X-WNS-EXPIRY header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL].
0xB0000804Se ha omitido una actualización periódica del tipo %2 para AppUserModelId %1 en la URL %3 debido a la configuración. Código de error: %4 A periodic update of Type %2 for AppUserModelId %1 at URL %3 has been skipped due to settings. Error Code: %4
0xB0000805Una actualización periódica no pudo sondear la dirección URL porque el encabezado X-WNS-GROUP no es válido: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. A periodic update has failed polling URL because X-WNS-GROUP header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL].
0xB0000834Se descartó una notificación de nube porque el siguiente canal no es válido: %1 [ChannelId]. A cloud notification was dropped because the following channel is not valid: %1 [ChannelId].
0xB0000835Se descartó una notificación porque la fecha de expiración correspondía al pasado: %1 [NotificationTrackingId]. A notification was dropped because the expiration time was in the past: %1 [NotificationTrackingId].
0xB0000836Se descartó una notificación debido a la configuración global: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. A notification was dropped because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB0000837Se descartó una notificación porque las notificaciones de nube están deshabilitadas de forma global: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId]. A notification was dropped because cloud notifications are disabled globally: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId].
0xB0000838Se descartó una notificación debido a la configuración de la aplicación: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. A notification was dropped because of application settings: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB0000839Se descartó una notificación porque la aplicación no tiene la funcionalidad de red: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. A notification was dropped because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId].
0xB000083ASe descartó una notificación porque la aplicación no tiene la funcionalidad para el tipo: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. A notification was dropped because the application does not have the capability for the type: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB000083BSe descartó una notificación porque la red actual es costosa: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. A notification was dropped because the current network is costly: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB000083CSe descartó una notificación porque se ha alcanzado el límite de banda ancha móvil: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. A notification was dropped because the mobile broadband cap has been reached: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB000083DEl tráfico de red relacionado con las notificaciones se atribuyó al siguiente AppUserModelId: %1. %2 [NotificationType] %3 [Size] %4 [NetworkType]. Network traffic related to notifications was attributed to the following AppUserModelId: %1. %2 [NotificationType] %3 [Size] %4 [NetworkType].
0xB000083ESe anuló una notificación porque las notificaciones de nube están deshabilitadas para la aplicación: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. A notification was dropped because cloud notifications are disabled for the application: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB000083FSe anuló una notificación porque la aplicación no está registrada: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] A notification was dropped because the application is not registered: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType]
0xB0000840Se está publicando una notificación %3 con el identificador de seguimiento %2 para la aplicación %1 con invalidación de la configuración. A %3 notification with trackingid %2 is getting posted for the application %1 with setting override.
0xB0000866Se cambió una configuración de la aplicación: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. An application setting was changed: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled].
0xB0000867Se cambió una configuración de la directiva de grupo. Se actualizó la conexión del servicio de notificación: %1 [Enabled]. A group policy setting was changed. Notification Service connection was updated: %1 [Enabled].
0xB0000868Se consultó una configuración de la aplicación: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. An application setting was queried: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled].
0xB0000869Se cambió una configuración global: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. A global setting was changed: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel].
0xB000086ASe consultó una configuración global: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. A global setting was queried: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel].
0xB000086BSe solicitó la lista de aplicaciones con funcionalidad: %1 [SettingType]. The list of apps with capability: %1 [SettingType] was requested.
0xB000086CDevolución de llamada registrada para %1 [SettingType] con cookie %2 [Cookie Value]. Callback registered for %1 [SettingType] with Cookie %2 [Cookie Value].
0xB000086DDevolución de llamada no registrada: %1 [Valor de cookie]. Callback unregistered : %1 [Cookie Value].
0xB000086EFinalización del borrado de las colas de notificación en icono y la memoria caché de imágenes. End of clearing Tile Notification Queues and Image Cache.
0xB000086FLímite de icono de ancho de banda móvil consultado: %1 [Cap Value (Bytes)]. Mobile Broadband Tile Cap Queried: %1 [Cap Value (Bytes)].
0xB0000870Límite de icono de ancho de banda móvil cambiado: %1 [Cap Value (Bytes)]. Mobile Broadband Tile Cap Changed: %1 [Cap Value (Bytes)].
0xB0000871Uso de icono de ancho de banda móvil consultado: %1 [Usage Value (Bytes)]. Mobile Broadband Tile Usage Queried: %1 [Usage Value (Bytes)].
0xB0000872Fechas de restablecimiento de banda ancha móvil consultado. Mobile Broadband Reset Dates Queried.
0xB0000873Se solicitó la lista de aplicaciones con funcionalidad: %1 [SettingType] en el paquete: %2 [PackageFamilyName]. The list of apps with capability: %1 [SettingType] in Package: %2 [PackageFamilyName] was requested.
0xB0000874Inicio del borrado de las colas de notificación en icono y la memoria caché de imágenes. Start of clearing Tile Notification Queues and Image Cache.
0xB0000875Devolución de llamada de cumplimiento de límite de ancho de banda móvil invocada: %1 [Enabled]. Mobile Broadband Cap Enforcement Callback invoked: %1 [Enabled].
0xB0000876Se suspendieron las notificaciones del sistema temporalmente hasta %1 [UTC FILETIME]. Toasts have been Temporarily Suspended until %1 [UTC FILETIME].
0xB0000877Se consultó el tiempo de suspensión temporal de notificaciones del sistema: ¿Están suspendidas? %2 ¿Reactivación? %1 [UTC FILETIME]. Toast Temporary Suspend Time was queried: Is Suspended? %2 wakeupTime? %1 [UTC FILETIME].
0xB0000878Temporizador de reactivación de notificaciones del sistema activado. Toast Wakeup Timer has fired.
0xB0000879Se solicitó la lista de aplicaciones de sondeo en el paquete: %1 [PackageFamilyName]. The list of Polling apps in Package: %1 [PackageFamilyName] was requested.
0xB000087ASe programó una sincronización de configuración: %1 [PackageFamilyName] %2 [Id. de colección]. A Setting Sync was scheduled: %1 [PackageFamilyName] %2 [Collection ID].
0xB000087BSe realizó una llamada al extremo de configuración para desbloquear los canales de todos los tipos. A call to the settings endpoint happened to unblock all channels for all types.
0xB0000898No se permitió una solicitud de canal debido a la configuración global: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId]. A channel request was not allowed because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId].
0xB0000899No se permitió una solicitud de canal porque la aplicación no posee funcionalidad de red: %1 [AppUserModelId]. A channel request was not allowed because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId].
0xB000089ASe descartó una notificación %2 con el identificador de seguimiento de notificación %1 por no contar con el privilegio adecuado. Compruebe que el depurador de Mosh se esté ejecutando en la máquina. A %2 notification with NotificationTrackingId %1 was dropped because appropriate privilege is not held. Please check out Mosh Debugger is running on your machine.
0xB000089BSe está entregando una notificación %3 con NotificationTrackingId %2 a la aplicación %1. A %3 notification with NotificationTrackingId %2 is being delivered to application %1.
0xB00008CALos canales de notificación asociados con un paquete pueden recibir notificaciones sin procesar: [PackageFullName] %1 Notification channels associated with a package are able to receive raw notifications: [PackageFullName] %1
0xB00008FCSe agregó la siguiente aplicación a la pantalla de bloqueo: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. The following application was added to the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId].
0xB00008FDSe quitó la siguiente aplicación de la pantalla de bloqueo: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. The following application was removed from the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId].
0xB0000960Se registró la aplicación del sistema con estos parámetros: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName]. System application was registered with the following paramaeters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName].
0xB0000961Se anuló el registro de la aplicación del sistema con estos parámetros: %1 [AppUserModelId] System application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId]
0xB0000964La aplicación de teléfono VoIP se registró con los siguientes parámetros: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId]. Phone VoIP application was registered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId].
0xB0000965La aplicación de teléfono VoIP se eliminó del registro con los siguientes parámetros: %1 [AppUserModelId]. Phone VoIP application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId].
0xB0000966La plataforma de notificaciones de inserción de Windows ha recibido una solicitud del canal heredado del teléfono con los siguientes parámetros: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName]. The Windows Push Notification Platform has received a phone legacy channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName].
0xB0000967La notificación de inserción PhoneLegacy se está procesando: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4] PhoneLegacy push notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4]
0xB0000968La notificación de VoIP PhoneLegacy se está procesando: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5] PhoneLegacy voip notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5]
0xB0000969Se agregó una devolución de llamada de estado de conexión: %1 [AppUserModelId]. A connection status callback was added: %1 [AppUserModelId].
0xB000096ASe quitó una devolución de llamada de estado de conexión: %1 [AppUserModelId]. A connection status callback was removed: %1 [AppUserModelId].
0xB000096BSe actualizó una devolución de llamada de estado de conexión: %1 [AppUserModelId]. A connection status callback was updated: %1 [AppUserModelId].
0xB000096CSe entregó un estado de conexión a una devolución de llamada: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode]. A connection status was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode].
0xB000096DSe registró una aplicación con los siguientes parámetros: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. An application was registered with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode].
0xB000096ESe actualizó el registro de una aplicación con los siguientes parámetros: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. An application resgistration was updated with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode].
0xB000096FUna aplicación se eliminó del registro con los siguientes parámetros: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] An application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]
0xB0000BB8Se solicita la creación de una sesión en icono para el extremo %1 de %2. Tile session creation is requested for %2 endpoint %1.
0xB0000BB9Se finaliza la creación de la sesión en icono para %4 desde el extremo %1 con el resultado %3 y se asigna %2 como id. de la sesión. Cierres en cola = %5, Limpiezas en cola = %6 Tile session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. Queued Closes = %5, Queued Cleanups = %6
0xB0000BBASe está actualizando la sesión en icono %1. Tile session %1 is being updated.
0xB0000BBBSe actualiza la sesión en icono %1 con el código de error %3. Tile session %1 is updated with error code %3.
0xB0000BBCSe está cerrando la sesión en icono %1 Tile session %1 is being closed
0xB0000BBDSe cierra la sesión en icono %1 con el código de error %2. Tile session %1 is closed with error code %2.
0xB0000BBEEl extremo %1 solicita la creación de una sesión de notificación del sistema para %2. Toast session creation is requested for %2 from endpoint %1.
0xB0000BBFSe finaliza la creación de la sesión de notificación del sistema para %4 desde el extremo %1 con el resultado %3 y se asigna %2 como id. de la sesión. Toast session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id.
0xB0000BC0Se está cerrando la sesión de notificación del sistema %1 Toast session %1 is being closed
0xB0000BC1La sesión de notificación del sistema %1 se cierra con el código de error %2. Toast session %1 is closed with error code %2.
0xB0000BC2Se inició el seguimiento del rendimiento de la solicitud de notificación. Started tracking Notification Request performance.
0xB0000BC3Finalizó el seguimiento del rendimiento de la solicitud de notificación. Finished tracking Notification Request performance.
0xB0000BC4Se entrega la notificación del sistema con el identificador de seguimiento de notificación %1 a %2 en la sesión %3. Toast with notification tracking id %1 is delivered to %2 on session %3.
0xB0000BC5Se entrega %1 con el identificador de seguimiento de notificación %2 a %3. %1 with notification tracking id %2 is delivered to %3.
0xB0000BC6La entrada de cola en icono se crea para %1. Tile queue entry is created for %1.
0xB0000BC7El identificador de notificación de icono %2 para %1 se almacena en %3 en la cola. Tile notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue.
0xB0000BC8El identificador de notificación en icono %2 invalidó el identificador de notificación %1 existente. Tile notification id %2 overrided existing notification id %1.
0xB0000BC9Este es un evento de depuración detallado que captura información de la cola de iconos. This is a verbose debug event that dumps Tile Queue information.
0xB0000BCAEl identificador de notificación %2 para %1 está almacenado. Badge notification id %2 is stored for %1.
0xB0000BCBSe ha iniciado la solicitud de imagen en icono %1. Tile image request %1 has started.
0xB0000BCCSe ha cancelado la solicitud de imagen en icono %1 debido a una nueva solicitud. Tile image request %1 has been canceled due to new request.
0xB0000BCDLa solicitud de imagen en icono para la notificación %3 en %2 contiene la URL %4. Tile image request for notification %3 in %2 contains %4 URL.
0xB0000BCESe está procesando la solicitud de descarga de imágenes por primera vez: id. de recurso [%1], URL [%2] Image download request is being processed for first time: resource id [%1], URL [%2]
0xB0000BCFLa descarga de imágenes está completa para una única URL: id. de notificación [%1], id. de recurso [%2], ruta local [%3], código de error [%4], marcas [%5] Image download is complete for a single URL: notification id [%1], resource id [%2], local path [%3], error code [%4], flags [%5]
0xB0000BD0La descarga de imágenes está completa para todas las URL con id. de notificación [%1] Image download is complete for all URL with notification id [%1]
0xB0000BD1Procesando el lote inicial en la solicitud de imagen para la notificación del sistema: Id.ModeloUsuarioAplicación [%1], id. de notificación [%2], RecuentoURL [%3], marcas [%4] Processing initial batch on Image request for toast: AppUserModelId [%1], Notification Id [%2], UrlCount [%3], Flags [%4]
0xB0000BD2Procesando la URL de solicitud de imagen de la notificación del sistema: id. del recurso [%1], URL [%2] Processing Toast Image request URL: Resource Id [%1], URL [%2]
0xB0000BD3Programando tarea de descarga de imágenes: [índice de ranura] %1, [id. de notificación] %2, [prioridad] %3, [icono] %4, [URL] %5 Scheduling Image Download Task: [Slot Index] %1, [Notification Id] %2, [Priority] %3, [IsTile] %4, [URL] %5
0xB0000BD4Tarea de descarga de imagen completada: [id. de notificación] %1, [icono] %2, [ruta] %3 Completed Image Download Task: [Notification Id] %1, [IsTile] %2, [Path] %3
0xB0000BD5Error de descarga de imagen: [id. de notificación] %1 [icono] %2 [código de error] %3 [URL] %4 Download image has failed: [Notification Id] %1 [Tile] %2 [ErrorCode] %3 [URL] %4
0xB0000BD6Se está procesando el recurso de imagen. Image resource is being processed.
0xB0000BD7Se ha procesado el recurso de imagen. Image resource has been processed.
0xB0000BD8Se está procesando el borrado de todas las notificaciones en icono. Clearing all tile notifiction is being processed.
0xB0000BD9Se ha procesado el borrado de todas las notificaciones en icono. Clearing all tile notifiction has been processed.
0xB0000BDASe está procesando el borrado de todas las imágenes. Clearing all images is being processed.
0xB0000BDBSe ha procesado el borrado de todas las imágenes. Clearing all images has been processed.
0xB0000BDCLa directiva del administrador de descarga de imágenes cambió a %1. Image Download Manager policy is changed to %1.
0xB0000BDDEvento detallado para actualización de sesión de icono %1. Detail event for tile session %1 update.
0xB0000BDEEvento detallado al inicio del seguimiento del rendimiento de la solicitud de notificación. Detail event at start of Notification Request performance tracking.
0xB0000BDFEl administrador de descarga de imágenes descartó la solicitud porque llegó una solicitud más reciente. Image Download Manager drop request due to newer request arrival.
0xB0000BE0Error al descargar imagen porque el protocolo no es compatible: URL [%1] Downloading image has failed because protocol is not supported: URL [%1]
0xB0000BE1Error al descargar imagen porque el tamaño de la imagen supera el máximo de 150 kB: URL [%1] Downloading image has failed because downloaded image it too big over maximum 150KB: URL [%1]
0xB0000BE2Error al descargar imagen porque la imagen descargada está vacía: URL [%1] Downloading image has failed because downloaded image is empty: URL [%1]
0xB0000BE3Se detectó que la nueva notificación de icono es un duplicado de una notificación anterior: id. de la notificación nueva [%1], id. de la notificación anterior [%2] The new tile notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2]
0xB0000BE4Se detectó que la nueva notificación es un duplicado de una notificación anterior: id. de la notificación nueva [%1], id. de la notificación anterior [%2] The new badge notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2]
0xB0000BE5Se inició el seguimiento del rendimiento de la solicitud de notificación del sistema. Started tracking Toast Notification Request performance.
0xB0000BE6Finalizó el seguimiento del rendimiento de la solicitud de notificación del sistema. Finished tracking Toast Notification Request performance.
0xB0000BE7Se detectó que la notificación de control flotante de icono nuevo es un duplicado de una notificación anterior: identificador de la nueva notificación [%1], identificador de la notificación anterior [%2] The new tile flyout notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2]
0xB0000BE8El identificador de notificación %2 se guardó para %1. Badge notification id %2 is stored for %1.
0xB0000BE9El extremo %1 se está limpiando Endpoint %1 is being cleanedup
0xB0000BEAEl identificador de notificación del sistema %2 para %1 está almacenada en %3 en la cola. Toast notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue.
0xB0000BEBEl identificador de notificación del sistema %2 invalidó el identificador de notificación %1 existente. Toast notification id %2 overrided existing notification id %1.
0xB0000BECLa notificación del sistema con el identificador de seguimiento %1 se está entregando a %2 en una sesión %3. Toast with notification tracking id %1 is being delivered to %2 on session %3.
0xB0000BED%1 con el identificador de seguimiento de notificación %2 se está entregando a %3. %1 with notification tracking id %2 is being delivered to %3.
0xB0000BEE%2 canceló la notificación del sistema con el identificador de seguimiento %1 - sesión de información %3. Toast with notification tracking id %1 is canceled by %2 - informed session %3.
0xB0000BEFAlgunas notificaciones del sistema se han borrado - sesión de información %1. Some toast notifications have been cleared - informed session %1.
0xB0000BF0%1 se está borrando de %2 - sesión de información %3. %1 are being cleared for %2 - informed session %3.
0xB0000BF1El extremo de presentación recibió una llamada para cerrar la sesión %1. Presentation Endpoint received a call to close session %1.
0xB0000BF2El extremo de presentación terminó una llamada para cerrar la sesión %1. Presentation Endpoint ended a call to close session %1.
0xB0000C1CSe inició el seguimiento del rendimiento de la eliminación de notificación del sistema. Started tracking Clear Toast Notification performance.
0xB0000C1DFinalizó el seguimiento del rendimiento de la eliminación de notificación del sistema. Finished tracking Clear Toast Notification performance.
0xB0000C1ESe inició el seguimiento del rendimiento de la eliminación de notificaciones del sistema. Started tracking Clear Toast Notifications performance.
0xB0000C1FFinalizó el seguimiento del rendimiento de la eliminación de notificaciones del sistema. Finished tracking Clear Toast Notifications performance.
0xB0000C20La notificación del sistema con identificador de notificación [%1] ha expirado y se quitará de la cola. Toast with notification id [%1] has expired and will be removed from the queue.
0xB0000C21Se inició el seguimiento de rendimiento de eliminación de notificaciones del sistema. Started tracking Remove Toast Notifications performance.
0xB0000C22Finalizó el seguimiento del rendimiento de eliminación de notificaciones del sistema. Finished tracking Remove Toast Notifications performance.
0xB0000C23Error al procesar la notificación de inserción: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5] Processing of push notification has failed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5]
0xB0000C24Se inició el seguimiento del rendimiento de eliminación de sustitución de notificaciones del sistema. Started tracking Clear Toast Notification Rollover performance.
0xB0000C25Finalizó el rendimiento del seguimiento de eliminación sustitución de notificaciones del sistema. Finished tracking Clear Toast Notification Rollover performance.
0xB0000C26Configuración global del reenvío de notificaciones del sistema: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 Toast Notification Forwarding Global Settings: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3
0xB0000C27Iniciar la actividad del reenvío de notificaciones del sistema Start Toast Notification Forwarding activity
0xB0000C28Detener la actividad del reenvío de notificaciones del sistema Stop Toast Notification Forwarding activity
0xB0000C29Configuración local del reenvío de notificaciones del sistema: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 Toast Notification Forwarding Local Settings: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3
0xB0000C2AIniciar el reenvío a AFC del reenvío de notificaciones del sistema Start Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC
0xB0000C2BDetener el reenvío a AFC del reenvío de notificaciones del sistema Stop Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC
0xB0000C2CIniciar la realización de la actividad de reenvío de notificaciones del sistema desde la notificación Start Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification
0xB0000C2DDetener la realización de la actividad del reenvío de notificaciones del sistema desde la notificación Stop Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification
0xB0000C2EEl reenvío de notificaciones del sistema terminó de representar la carga útil Toast Notification Forwarding Finished Decorating Payload
0xB0000C2FEl reenvío de notificaciones del sistema completó la carga útil en la actividad Toast Notification Forwarding Finished Loading Payload onto Activity
0xB0000C30El reenvío de notificaciones del sistema terminó de establecer los atributos en la actividad Toast Notification Forwarding Finished setting attributes onto activity
0xB0000C31Iniciar la resolución de activos del reenvío de notificaciones del sistema Start Toast Notification Forwarding Asset Resolution
0xB0000C32La resolución de los activos del reenvío de notificaciones del sistema se realizó correctamente. Toast Notification Forwarding Asset Resolution Successful
0xB0000C33Reenvío de notificaciones del sistema que realiza la actividad. TrackingId = %1 AppUserModelId = %2 Toast Notification Forwarding Making Activity TrackingId = %1 AppUserModelId = %2
0xB0000C34El reenvío de notificaciones del sistema publicó la actividad con el resultado = %1 Toast Notification Forwarding Published Activity with Result = %1
0xB0000C35%1 %1
0xB0000C36Descarte de la sincronización: descartar las actividades de inicio de la aplicación Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Start
0xB0000C37Descarte de la sincronización: descartar las actividades de detención de la aplicación Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Stop
0xB0000C38Descarte de la sincronización: descartar el inicio de actividades Sync Dismiss: Dismiss Activities Start
0xB0000C39Descarte de la sincronización: descartar la detención de actividades Sync Dismiss: Dismiss Activities Stop
0xB0000C3CDescarte de la sincronización: quitar la notificación mediante el inicio de la actividad Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Start
0xB0000C3DDescarte de la sincronización: quitar la notificación mediante la detención de la actividad Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Stop
0xB0000C3EDescarte de la sincronización: forzar el inicio de actividades Sync Dismiss: Get Activities Start
0xB0000C3FDescarte de la sincronización: forzar la detención de actividades Sync Dismiss: Get Activities Stop
0xB0000C40Descarte de la sincronización: inicio de CDPGetPlatformDeviceId Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Start
0xB0000C41Descarte de la sincronización: detención de CDPGetPlatformDeviceId Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Stop
0xB0000C43El descarte de la sincronización quitó la actividad con el resultado = %1 Sync Dismiss Removed Activity with Result = %1
0xB0000C44El descarte de la sincronización quitó la notificación con el resultado = %1 Sync Dismiss Removed Notification with Result = %1
0xB0000C45SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3
0xB0000C46Descarte de la sincronización: actividad coincidente que usa la notificación. Sync Dismiss: Matched Activity using Notification!
0xB0000C47Descarte de la sincronización: notificación coincidente que usa la actividad. Sync Dismiss: Matched Notification using Activity!
0xB0000C48WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY recibido Received WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY
0xB0002710DebugTrace: %1 DebugTrace: %1
0xD0000001Desconocido Unknown
0xD0000002Moderno(XAML,WWA,SL81) Modern(XAML,WWA,SL81)
0xD0000003Escritorio(Win32) Desktop(Win32)
0xD0000004Sistema System
0xD0000005PhoneLegacy(SL80,SPLASH) PhoneLegacy(SL80,SPLASH)
0xD0000006PdcNetwork PdcNetwork
0xD0000007PdcSystem PdcSystem
0xD0000008PdcTimer PdcTimer
0xD000000AAppEndpointPostNotification AppEndpointPostNotification
0xD000000BNotificationAvailableWorkInvoke NotificationAvailableWorkInvoke
0xD000000CConnectionManagerNotificationReceived ConnectionManagerNotificationReceived
0xD000000DDownloadTaskManagerLaunchJob DownloadTaskManagerLaunchJob
0xD000000EConectado Connected
0xD000000FError de autenticación Authentication Failed
0xD0000010Error en la conexión Connect Failed
0xD0000011Desconectado Disconnected
0xD0000012Desconexión inesperada Unexpected Disconnect
0xD0000013Autenticación no disponible Authentication Unavailable
0xD0000014Notificación en icono Tile Notification
0xD0000015Notificación de rótulo informativo Badge Notification
0xD0000016Notificación del sistema Toast Notification
0xD0000017Notificación sin procesar Raw Notification
0xD0000018Entregar acción Deliver Action
0xD0000019Borrar todas las acciones Clear All Action
0xD000001AQuitar acción Remove Action
0xD000001BDirectiva de grupo Group Policy
0xD000001CAdministrador Administrator
0xD000001DUsuario User
0xD000001ELotes deshabilitados Batching Disabled
0xD000001FModo de ahorro de batería Battery Save Mode
0xD0000020Modo pasivo Passive Mode
0xD0000021Desactivado Off
0xD0000022Activado On
0xD0000025Configuración de icono Tile Setting
0xD0000026Configuración de notificación Badge Setting
0xD0000027Configuración de notificación del sistema Toast Setting
0xD0000028Configuración de audio Audio Setting
0xD0000029Configuración de icono de pantalla de bloqueo Lock Screen Tile Setting
0xD000002AConfiguración de notificación de pantalla de bloqueo Lock Screen Badge Setting
0xD000002BConfiguración de notificación del sistema de pantalla de bloqueo Lock Screen Toast Setting
0xD000002CConfiguración de Tickle Tickle Setting
0xD000002DDetener configuración de nube Stop Cloud Setting
0xD000002EFuncionalidad de nube Cloud Capability
0xD000002FFuncionalidad de icono Tile Capability
0xD0000030Funcionalidad de notificación del sistema Toast Capability
0xD0000031Funcionalidad de Internet Internet Capability
0xD0000032Funcionalidad de notificación Badge Capability
0xD0000033Funcionalidad de señal de llamada Ringing Capability
0xD0000034Funcionalidad de Tickle Tickle Capability
0xD0000035Solicitud de imagen en icono Tile Image Request
0xD0000036Solicitud de imagen de notificación del sistema Toast Image Request
0xD0000037Sin restricciones Unrestricted
0xD0000038Con restricciones Restricted
0xD0000039Valor predeterminado de plataforma de notificación Notification Platform Default
0xD000003AProveedor de red especificado Network Provider Specified
0xD000003BPredeterminado Default
0xD000003CMedición en curso Measurement In Progress
0xD000003DConvergido Converged
0xD000003EConexión de prueba Test Connection
0xD000003FConexión de datos Data Connection
0xD0000040IPv4 IPv4
0xD0000041IPv6 IPv6
0xD0000042Host Host
0xD0000043Simulador Simulator
0xD0000044Total Full
0xD0000045Solo lectura ReadOnly
0xD0000046Reanudación automática Automatic Resume
0xD0000047Reanudar a partir del modo de bajo consumo Resume Low-Power
0xD0000048Suspender Suspend
0xD0000049Estado de energía cambiado Power Status Changed
0xD000004AConfiguración de energía cambiada Power Setting Changed
0xD000004BLocal Local
0xD000004CProgramada Scheduled
0xD000004DSondeo Polling
0xD000004EConectado remotamente Remote Connected
0xD000004FDesconectado remotamente Remote Disconnected
0xD0000050Inicio de sesión Session Logon
0xD0000051Cierre de sesión Session Logoff
0xD0000052Bloqueo de sesión Session Lock
0xD0000053Desbloqueo de sesión Session Unlock
0xD0000054Control remoto de sesión Session Remote Control
0xD0000055Creación de sesión Session Create
0xD0000056Finalización de sesión Session Terminate
0xD0000057Descargar imagen Image Download

EXIF

File Name:wpncore.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..m-library.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_03f8a369e2c47da0\
File Size:91 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:92672
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Núcleo de notificación de inserción de Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:wpncore.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:wpncore.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is wpncore.dll.mui?

wpncore.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file wpncore.dll (Núcleo de notificación de inserción de Windows).

File version info

File Description:Núcleo de notificación de inserción de Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wpncore.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:wpncore.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200