File name: | wcnwiz.dll.mui |
Size: | 15360 byte |
MD5: | be2de584c00f861a1be90a57fed4578f |
SHA1: | 6710870b8ad720f33674d791f7ef371dfca6cf83 |
SHA256: | c60e68334db5ab3ea6a7b5fbf0abca27aa607f18d40c4a7bebb10d59b2a4635c |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dutch | English |
---|---|---|
801 | In plaats hiervan verbinding maken met een beveiligingssleutel | Connect using a security key instead |
802 | Pincode | PIN |
803 | Beveiligingssleutel | Security key |
804 | De netwerkbeveiligingssleutel klopt niet. Probeer het nog een keer. | The network security key isn’t correct. Please try again. |
806 | U kunt ook verbinding maken door op de knop op de router te drukken. | You can also connect by pushing the button on the router. |
807 | Instellingen ophalen van de router | Getting settings from the router |
808 | De instellingen kunnen niet automatisch worden opgehaald. Voer in plaats hiervan de beveiligingssleutel in. | Windows can’t get settings automatically. Enter the security key instead. |
809 | Uw netwerkinstellingen zijn gedownload. | Windows has downloaded your network settings. |
810 | Opslaan en verbinding maken met deze instellingen | Save and connect with these settings |
817 | Sommige informatie is gewijzigd nadat u het laatst verbonden was. Wij hebben meer informatie nodig om de verbinding te kunnen voltooien. | Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
972 | %1 instellen... | Setting up %1... |
3303 | ||
3304 | Een netwerk instellen | Set Up a Network |
3306 | Het netwerk een naam geven | Give your network a name |
3307 | Een netwerkprofiel selecteren | Select a network profile |
3308 | Stel een nieuwe router of een nieuw toegangspunt in. | Set up a new router or access point. |
3309 | Een nieuw netwerk instellen | Set up a new network |
3311 | Het netwerk is niet ingesteld | The network setup was unsuccessful |
3312 | Kan geen gegevens van het netwerk ophalen | Can’t get information from the network |
3325 | De wachtwoordzin is niet geldig | The passphrase isn’t valid |
3326 | De wachtwoordzin moet uit het volgende bestaan: • Precies 5 of 13 hoofdlettergevoelige tekens, of • Precies 10 of 26 hexadecimale tekens met de getallen 0–9 en de letters A–F. |
The passphrase must be one of the following: • Exactly 5 or 13 case-sensitive characters, or • exactly 10 or 26 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
3327 | De wachtwoordzin moet uit het volgende bestaan: • 8 tot 63 hoofdlettergevoelige tekens, of • 64 hexadecimale tekens met de getallen 0–9 en de letters A–F. |
The passphrase must be one of the following: • 8 to 63 case-sensitive characters, or • 64 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
3339 | %1 is ingesteld | %1 has been successfully set up |
3601 | Voer de netwerkbeveiligingssleutel in | Enter the network security key |
3602 | Geef de netwerkbeveiligingssleutel op voor %1 | Enter the network security key for %1 |
3701 | Als u een netwerk wilt instellen, typt u de pincode die op de sticker op de router staat (meestal 8 cijfers) | To set up a network, type the PIN from the router label (usually 8 digits) |
3711 | De pincode is een getal van 4 of 8 cijfers. De pincode staat op het apparaat. |
The PIN is a 4- or 8-digit number. You can find the PIN displayed on the device. |
3713 | De pincode klopt niet. Probeer het nog een keer. | The PIN isn’t correct. Please try again. |
3752 | Er is een probleem opgetreden bij het instellen van de router. %1 . Controleer of de router compatibel is met uw pc en met deze versie van Windows. |
A problem occurred while setting up the router. %1 . Verify that the router is compatible with your PC and with this version of Windows. |
3982 | Druk op de knop op de router | Press the button on your router |
3984 | Kan geen verbinding maken met dit netwerk | Can’t connect to this network |
3989 | Beveiligingssleutel afdrukken | Print Security Key |
3990 | Netwerkvereisten controleren | Checking network requirements |
3991 | Selecteer een draadloze router of toegangspunt voor configureren | Choose the wireless router or access point you want to configure |
3993 | Unieke id: %1 | Unique ID: %1 |
4001 | Opnieuw proberen | Retry |
4002 | Sluiten | Close |
4003 | &Setup starten | &Start Setup |
4004 | Verbinding &maken | &Connect |
4005 | OK | OK |
4351 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
4353 | Geen beveiliging | No Security |
4356 | TKIP | TKIP |
4357 | AES | AES |
4358 | %1 (aanbevolen) | %1 (Recommended) |
4359 | %1 | %1 |
4365 | Een netwerkprofiel lezen | Read a Network Profile |
4369 | - Netwerknaam (SSID): | - Network name (SSID) : |
4371 | Beveiligd netwerk | Security-enabled network |
4372 | Onbeveiligd netwerk | Unsecured network |
4373 | Uw netwerk wordt ingesteld met %1. | Your network is being set up using %1. |
4374 | %1_Netwerk%2 | %1_Network%2 |
4380 | - Beveiligingssleutel: | - Security key : |
4381 | - Versleuteling: | - Encryption : |
4382 | - Authenticatie: | - Authentication : |
4392 | De netwerkinstellingen kunnen niet worden opgehaald van de router. %1 | Windows can’t get the network settings from the router. %1 |
4400 | Consolas | Consolas |
5201 | Verbinding met deze pc maken | Connect to this PC |
5202 | SSID: %1 | SSID: %1 |
5301 | Het apparaat is niet gevonden. Zorg ervoor dat het is ingeschakeld en klaar is voor verbinding. | The device wasn’t found. Make sure it’s turned on and ready to connect. |
5302 | De pincode klopt niet. Vraag een nieuwe pincode van het apparaat op en probeer het nog een keer. | The PIN isn’t correct. Get a new PIN from the device, and then try again. |
5303 | De pincode klopt niet. Zorg ervoor dat de pincode overeenkomt met het nummer op de sticker op het apparaat. | The PIN isn’t correct. Make sure the PIN matches the number printed on the label on the device. |
5304 | Druk op de knop op de router en probeer het opnieuw. | Press the button on the router, and then try again. |
5305 | Vanaf een ander apparaat wordt nu verbinding gemaakt. Wacht een paar minuten totdat dit is voltooid en probeer het dan nog een keer. | Another device is currently connecting. Wait a few minutes until it’s done, and then try again. |
5309 | Kan geen verbinding maken met het apparaat. | Can’t connect to the device. |
10807 | De pincode invoeren die op de router wordt weergegeven (meestal acht cijfers) | Enter the PIN from the router display (usually 8 digits) |
10808 | De pincode invoeren die op de sticker op de router wordt weergegeven (meestal acht cijfers) | Enter the PIN from the router label (usually 8 digits) |
10809 | Geef de pincode van het routerlabel op om verbinding te maken met %1 (doorgaans 8 cijfers) | Enter the PIN from the router label to connect to %1 (usually 8 digits) |
10810 | Het netwerk instellen... | Setting up the network... |
10811 | Het netwerk is ingesteld | The network has been successfully set up |
10812 | Info van de router ophalen | Getting info from the router |
0x10000031 | Reactietijd | Response Time |
0x30000001 | Starten | Start |
0x30000002 | Stoppen | Stop |
0x50000004 | Informatie | Information |
0x90000001 | Microsoft Windows WCN Wizard | Microsoft Windows WCN Wizard |
File Description: | Windows Wizard Nu verbinding maken |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wcnwiz.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
Original Filename: | wcnwiz.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x413, 1200 |