If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 0x3E9 | エラー: 0x%1!x! |
Error: 0x%1!x! |
| 0x3EA | LX サブシステムでインストール、アンインストール、またはサービス操作が保留中のため、bash を起動できません。 |
Cannot launch bash because the LX subsystem has an install, uninstall, or servicing operation pending. |
| 0x3EB | この機能を使用するためには開発者モードを有効にする必要があります。 |
In order to use this feature you must have Developer Mode enabled. |
| 0x3EC | 既定のユーザーが見つかりません。lxrun.exe /setdefaultuser を実行して修正してください |
Default user not found. Please correct this by running lxrun.exe /setdefaultuser |
| 0x3ED | サポートされていないコンソール設定です。この機能を使用するには、従来のコンソールを無効にする必要があります。 |
Unsupported console settings. In order to use this feature the legacy console must be disabled. |
| 0x3EE | 環境が間もなく開始されます...ドキュメントを参照できる場所: https://aka.ms/wsldocs |
The environment will start momentarily...Documentation is available at: https://aka.ms/wsldocs |
| 0x3EF | 続行するには何かキーを押してください... |
Press any key to continue... |
| 0x3F0 | 現在の作業ディレクトリを変換できません。%1 を使用します |
Unable to translate current working directory. Using %1 |
| 0x3F1 | 操作がサポートされていません。 |
Operation not supported. |
| 0x3F2 | 別のインスタンスが管理者特権で実行されているため、bash を起動できません。管理者特権のあるインスタンスと管理者特権のないインスタンスを同時に実行することは許可されていません。 |
Cannot launch bash because another instance is running elevated. Elevated and un-elevated instances are not permitted to run simultaneously. |
| 0x3F3 | 別のインスタンスが管理者特権なしで実行されているため、bash を起動できません。管理者特権のあるインスタンスと管理者特権のないインスタンスを同時に実行することは許可されていません。 |
Cannot launch bash because another instance is running un-elevated. Elevated and un-elevated instances are not permitted to run simultaneously. |