| File name: | eudcedit.exe.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | bc7e3aa63f578fafb1168433c24d5b46 |
| SHA1: | 9074a7a0d5b18efca2e636777a28b085aa9346cb |
| SHA256: | c3bae516d1f542572c43f3b445ecb6df1364f3e624ac3433881f1809d693d24e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | eudcedit.exe Merkkieditori (32-bittinen) |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 103 | Muokkaustyökaluvalikoiman kynä Kynä |
Palette pen for edit Pencil |
| 104 | Muokkaustyökaluvalikoiman viiva Suora viiva |
palette slope for edit Straight Line |
| 105 | Muokkaustyökaluvalikoiman suorakulmio Tyhjä suorakulmio |
palette rectangle for edit Hollow Rectangle |
| 106 | Muokkaustyökaluvalikoiman suorakulmio Täytetty suorakulmio |
palette rectangle for edit Filled Rectangle |
| 107 | Muokkaustyökaluvalikoiman ellipsi Tyhjä ellipsi |
Palette ellipse for edit Hollow Ellipse |
| 108 | Muokkaustyökaluvalikoiman ellipsi Täytetty ellipsi |
Palette ellipse fill for edit Filled Ellipse |
| 109 | Muokkaustyökaluvalikoiman suorakulmio Suorakulmainen valinta |
palette rectangle for edit Rectangular Selection |
| 32785 | Muokkaustyökaluvalikoiman sivellin Sivellin |
Palette brush for edit Brush |
| 32794 | Muokkaustyökaluvalikoiman vapaapiirto Vapaamuotoinen valinta |
palette freeform for edit Freeform Selection |
| 32803 | Muokkaustyökaluvalikoiman pyyhekumi Pyyhekumi |
Palette eraser for edit Eraser |
| 61216 | Valitse koodi | Select Code |
| 61217 | Tallenna merkki nimellä | Save Character As |
| 61220 | Merkkiä ei ole valittuna. | No character is selected. |
| 61222 | Viite | Reference |
| 61223 | Annettu koodikohta ei kelpaa. | The code point entered is not valid. |
| 61224 | Virhe | Error |
| 61226 | Linkki IME:en | Link to IME |
| 61229 | Virheellinen Merkkieditoritiedosto | Invalid Private Character File Name |
| 61230 | Muokkaa yksityisen merkin tiedostonimeä | Modify Private Character File Name |
| 61231 | Tiedosto ei ole Merkkieditorin fontti | File is not Private Character Font |
| 61232 | Tiedostoa Eudc.tte käytetään linkkinä kaikkiin fontteihin. Valitse toinen tiedostonimi. | "eudc.tte" is used for link with all fonts. Please choose another file name. |
| 61233 | Yksityisten merkkien tiedostoa ei ole luotu | Private Character file is not created |
| 61234 | Haluatko tallentaa tämän merkin? | Do you want to save this character? |
| 61235 | Fonttilinkit | Font Links |
| 61236 | Kirjasinta ei ole valittu | Typeface is not selected |
| 61238 | Ei valittu | Not Selected |
| 61239 | Muokkaa | Edit |
| 61241 | Fontti: | Font: |
| 61242 | Tiedosto: | File: |
| 61243 | Yksityinen merkkieditori | Private Character Editor |
| 61245 | Yksityinen merkki ei kelpaa | Invalid Private Character reading |
| 61246 | Koodi: | Code: |
| 61249 | Kopioi merkki | Copy Character |
| 61250 | Kaikki | All |
| 61251 | Wansung | Wansung |
| 61252 | Johab | Johab |
| 61255 | Yksityisten merkkien IME-tietotiedosto (*.tbl)|*.tbl| | IME information file for Private Character (*.TBL)|*.tbl| |
| 61256 | Tiedoston otsikon koko | File Header Size |
| 61257 | Tiedoston koko ei kelpaa. Tarkista tiedoston otsikon koko. | Invalid file size. Please check file header size. |
| 61258 | Tiedoston koko | File Size |
| 61259 | Tiedoston koko ei kelpaa. Tarkista, että tiedoston koko vastaa arvoa ulTableCount*[4 + cMethodKeySize] + 256. | Invalid file size. Please check file size = ulTableCount*[4 + cMethodKeySize] + 256. |
| 61260 | Kirjoitustapatietojen koko | Input Method Information Size |
| 61261 | Kirjoitustapatietojen koko ei kelpaa. | Invalid input method information size. |
| 61264 | Koodisivu | Code Page |
| 61265 | Virheellinen koodisivu. Tarkista koodisivu. | Invalid code page. Please check code page. |
| 61266 | CWIN_TBL-etumerkki | CWIN_TBL Sign |
| 61267 | Etumerkki ei kelpaa. Tarkista etumerkki. | Invalid Sign. Check Sign. |
| 61268 | Tuo IME-taulukko | Import IME Table |
| 61269 | Tämän tiedoston avaaminen ei onnistu. | Can not open this file. |
| 61270 | Selaa yksityisten merkkien fontteja | Browse through Private Character Font |
| 61271 | Yksityisten merkkien fonttia ei ole valittu | Private Character Font is not selected |
| 61272 | Tuo bittikarttafontti | Import Old Private Character Font |
| 61273 | Ei käyttäjän fontti | Not UserFont |
| 61274 | Selaa käyttäjän fontteja | Browse through Userfont |
| 61275 | Käännä tai kierrä | Flip/Rotate |
| 61276 | Selaa IME-taulukon avulla | Browse through IME table |
| 61277 | EUDC.TTE | EUDC.TTE |
| 61278 | UserFont (userfont.fon) |userfont.fon|| | UserFont (userfont.fon) |userfont.fon|| |
| 61279 | Ei ole tarpeeksi muistia. Yritä uudelleen, kun tehtävät on suoritettu. | Not enough Memory. Please retry after other processes finish. |
| 61280 | Käyttäjän fontti (*.*) |*.*|| | UserFont (*.*) |*.*|| |
| 61283 | Avaa | Open |
| 61284 | Kirjoitustapa | Input Method |
| 61285 | Kirjoitustavan nimi ei kelpaa. | Invalid Input Method Name. |
| 61286 | Ch | Ch |
| 61287 | Merkkiä ei ole kirjoitettu loppuun. Haluatko kirjoittaa sen loppuun? | Not complete composition, Do you want to complete this word? |
| 61290 | Mikään kirjoitustapa ei voi luoda IME-kirjoitustuen peruskäyttäjän sanakirjaa. | No Input Method can generate IME end user created dictionary. |
| 61291 | Muisti | Memory |
| 61292 | Muistia ei ole tarpeeksi. | Memory resource is not enough. |
| 61293 | Merkkieditorifontti (*.tte) |*.tte|| | Private Character Font (*.tte) |*.tte|| |
| 61294 | Virheellinen fontti valittu. | Invalid font is selected. |
| 61295 | Merkistö: | Character Set: |
| 61297 | Unicode | Unicode |
| 61298 | ShiftJIS | ShiftJIS |
| 61299 | ChineseGBK | ChineseGBK |
| 61301 | ChineseBig5 | ChineseBig5 |
| 61302 | Valittua Unicode-kohtaa ei löydy tältä paikalliselta koodisivulta. Valitse toinen kohta. | The Unicode code point selected does not exist in this local code page. Please select another one. |
| 61303 | Tuodaan yksityisten merkkien fonttitiedoston vanha versio. | A previous version Private Character font file will be imported. |
| 61304 | EUDC-tiedosto on toisen prosessin käytössä. Merkin tallentaminen epäonnistui. | EUDC file is being used by another process. Unable to save character. |
| 61305 | EUDC-editorin käyttöön tarvitaan Fonts -kansion kirjoitusoikeus. Luvan voi myöntää järjestelmänvalvoja. | To use the EUDC editor, you must have write access to the Fonts folder. Ask your administrator to give you this access. |
| 61306 | EUDC-tiedostoa ei ole vielä luotu. Tallenna merkki ennen tuomista. | There is no EUDC file created yet. Please save a character before importing. |
| 61307 | Linkki tekstipalveluun | Link to TextService |
| 61308 | EUDC:hen linkittämään pystyvää aktiivista tekstipalvelua ei löydy. | There is no active TextService that can link to Eudc. |
| 61309 | Tiedostoversio | File Version |
| 61310 | EUDC-editori ei tue tätä uutta .TBL-tiedostoa. | EUDC Editor doesn't support this new .TBL file. |
| 61311 | EnableEUDC() – virhe | EnableEUDC() Error |
| File Description: | Merkkieditori |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | EUDCEdit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | EUDCEDIT.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |