| File name: | wininit.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | baa98b97e3863a890c2a2596e8ae99ff |
| SHA1: | 8886a632f3d3a7cb25e0bb0018040ff8f720a801 |
| SHA256: | 1fbebaee1fd5d960c9d5b0e2e90beae73eac4b6917f6e140b5ebf397e187ec9a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wininit.exe Aplicación de inicio de Windows (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 1000 | Notificando los servicios que Windows está cerrando | Notifying services that Windows is shutting down |
| 1001 | Deteniendo servicios | Stopping services |
| 1002 | Apagando el equipo | Shutting down |
| 1003 | Windows se está preparando para cerrarse | Windows is preparing to shut down |
| 1004 | Reiniciando | Restarting |
| 1005 | Iniciando el servicio de Windows Update | Starting the Windows Update service |
| 1006 | Espere | Please wait |
| 3000 | El proceso de sistema "%s" finalizó inesperadamente con el código de estado %d. El sistema se cerrará y se reiniciará. | The system process '%s' terminated unexpectedly with status code %d. The system will now shut down and restart. |
| 3001 | Windows tuvo un problema y necesita reiniciarse. Debe cerrar este mensaje y guardar su trabajo. | Windows ran into a problem and needs to restart. You should close this message now and save your work. |
| 4000 | Windows se apagará en %d minutos. El apagado se iniciará el %s. |
Windows will shut down in %d minutes. Shutdown will start on %s. |
| 4001 | Se canceló el cierre programado. | The scheduled shutdown has been cancelled. |
| 4002 | Windows se cerrará en menos de un minuto. | Windows will shut down in less than a minute. |
| 4003 | Windows se apagará en 1 minuto. | Windows will shut down in 1 minute. |
| 0xB | Se están cargando bibliotecas de vínculos dinámicos personalizadas para cada aplicación. El administrador del sistema debería revisar la lista de bibliotecas para asegurarse de que estén relacionadas con aplicaciones de confianza. Visite http://support.microsoft.com/kb/197571 para obtener más información. | Custom dynamic link libraries are being loaded for every application. The system administrator should review the list of libraries to ensure they are related to trusted applications. Please visit http://support.microsoft.com/kb/197571 for more information. |
| 0xC | LSASS.exe se inició como un proceso protegido con nivel: %1. | LSASS.exe was started as a protected process with level: %1. |
| 0xD | Credential Guard (LsaIso.exe) se inició y protegerá las credenciales LSA. | Credential Guard (LsaIso.exe) was started and will protect LSA credentials. |
| 0xE | Configuración de Credential Guard (LsaIso.exe): %1, %2 | Credential Guard (LsaIso.exe) configuration: %1, %2 |
| 0xF | Credential Guard (LsaIso.exe) está configurada, pero el kernel seguro no se está ejecutando, por lo que continua sin Credential Guard. | Credential Guard (LsaIso.exe) is configured but the secure kernel is not running; continuing without Credential Guard. |
| 0x10 | No se ha podido iniciar Credential Guard (LsaIso.exe): %1 | Credential Guard (LsaIso.exe) failed to launch: %1 |
| 0x11 | Error al leer la configuración UEFI de la Credential Guard (LsaIso.exe): %1 | Error reading Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI configuration: %1 |
| 0x10000038 | Clásico | Classic |
| 0x30000000 | Información | Info |
| 0x30000001 | Iniciar | Start |
| 0x30000002 | Detener | Stop |
| 0x400003E9 | %1 | %1 |
| 0x50000002 | Error | Error |
| 0x50000003 | Advertencia | Warning |
| 0x80000BBB | Error del proceso de inicio de Windows al iniciar el servidor de cierre remoto. | Windows start-up process has failed to start the remote shutdown server. |
| 0x80000BBC | Error del proceso de inicio de Windows al sincronizarse con el subsistema de seguridad local durante la instalación. | Windows start-up process has failed to synchronize with the local security subsystem during setup. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wininit | Microsoft-Windows-Wininit |
| 0x90000002 | Sistema | System |
| 0xC00003F7 | Error en el proceso crítico del sistema %1 con código de estado %2. El equipo debe reiniciarse ahora. | A critical system process, %1, failed with status code %2. The machine must now be restarted. |
| 0xC0000BBA | El proceso de inicio de Windows finalizó de forma inesperada. | Windows start-up process has unexpectedly terminated. |
| 0xC0000BBD | Error del proceso de inicio de Windows al finalizar los procesos del sistema. | Windows start-up process has failed to terminate system processes. |
| File Description: | Aplicación de inicio de Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinInit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | WinInit.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |