| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | ba9c8dd11ac7de9d787150a1e6629acd |
| SHA1: | c42ab095aef0eaa9bcd9d6027d415183844ebf43 |
| SHA256: | c954a7daa07b052ce9786988dd6be40b01e88743ccc11c0e83530d659ae1f092 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 200 | Nije moguće potvrditi vaše akreditive. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Navedeni PIN kodovi se ne podudaraju. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Navedite PIN. | Provide a PIN. |
| 203 | Navedite PIN koji sadrži znakove ograničene na slova bez akcenta (A-Z, a-z), brojeve (0-9), razmak i sledeće specijalne znakove: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Navedite PIN koji ispunjava zahteve složenosti. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Navedite PIN koji ispunjava zahteve složenosti. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | Najmanji broj znakova koji PIN mora imati je: %1!u! | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | Najveći broj znakova koji PIN može imati je: %1!u! | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | PIN sadrži nevažeći znak | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | PIN mora da sadrži najmanje jedno veliko slovo | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | PIN mora da sadrži najmanje jedno malo slovo | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | PIN mora da sadrži najmanje jedan broj | Your PIN must include at least one number |
| 212 | PIN mora da sadrži najmanje jedan specijalni znak | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | PIN ne može da sadrži velika slova | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | PIN ne može da sadrži mala slova | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | PIN ne može da sadrži brojeve | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | PIN ne može da sadrži specijalne znakove | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | PIN nije tačan. Pokušajte ponovo. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Došlo je do greške u komunikaciji sa uređajem. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Navedite frazu za proveru. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Navedena fraza za proveru nije tačna. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Navedite PIN koji niste koristili do sada. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | PIN kôd ne može da bude uobičajeni obrazac broja | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Lozinka je istekla i mora da se promeni. Prijavite se pomoću PIN koda da biste je promenili. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Administrator je ograničio prijavljivanje. Da biste se prijavili, proverite da li je uređaj povezan sa internetom, a zatim zatražite od administratora da se prijavi prvi. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Računar je van mreže. Prijavite se pomoću poslednje lozinke koja je korišćena na ovom uređaju. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Ne možete da koristite ovaj nalog jer pripada organizaciji. Pokušajte sa drugim nalogom. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Trenutno ne možete da se prijavite na uređaj. Pokušajte sa poslednjom lozinkom koju ste koristili na ovom uređaju. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Ne možete da se prijavite pomoću ovog naloga. Pokušajte sa drugim nalogom. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Vaš nalog ima vremenska ograničenja koja vas sprečavaju da se odmah prijavite. Pokušajte ponovo kasnije. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Nalog je deaktiviran. Obratite se administratoru sistema. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Morate privremeno da se povežete sa mrežom u svojoj organizaciji da biste mogli da koristite Windows Hello. I dalje možete da se prijavite uz pomoć opcije prijavljivanja koju ste poslednji put koristili na ovom uređaju. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Metod prijavljivanja koji pokušavate da upotrebite nije dozvoljen na ovom uređaju. Obratite se administratoru sistema da biste dobili više informacija. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Nalog je istekao. Obratite se administratoru sistema. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Vaš nalog je zaključan. Obratite se administratoru sistema. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Na ovom uređaju ne postoji potreban kontejner ključa. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Na ovom uređaju ne postoji potreban certifikat. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Na ovom uređaju ne postoji potreban skup ključeva. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Ovaj nalog ne može da se koristi. Dodatni detalji su možda dostupni u evidenciji sistemskih događaja. Prijavite ovu grešku svom administratoru sistema. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Certifikat koji je korišćen za potvrdu identiteta je istekao. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Certifikat koji je korišćen za potvrdu identiteta je opozvan. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Otkriven je nepouzdani autoritet certifikata prilikom obrade certifikata za potvrdu identiteta. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Nije moguće odrediti status opoziva certifikata koji se koristi za potvrdu identiteta. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Certifikat koji je korišćen za potvrdu identiteta nije pouzdan. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Lozinka je istekla i mora da se promeni. Morate da se prijavite pomoću svoje lozinke da biste mogli da je promenite. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Vaš nalog je konfigurisan tako da vas spreči da koristite ovaj uređaj. Pokušajte sa drugim uređajem. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Prijavljivanje nije uspelo. Obratite se administratoru sistema i obavestite ga da nije moguće proveriti valjanost KDC certifikata. Dostupne informacije su možda dostupne u evidenciji sistemskih događaja. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Vaš nalog ne podržava prijavljivanje na ovom uređaju. Obratite se administratoru sistema da biste dobili više informacija. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Ta opcija je privremeno nedostupna. Za sada koristite drugi metod za prijavu. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Lozinka je istekla. Morate da se prijavite pomoću nje i da je promenite. Kada promenite lozinku, možete da se prijavljujete koristeći Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Lozinka je promenjena na drugom uređaju. Morate jednom da se prijavite na ovaj uređaj pomoću nove lozinke, a zatim možete da se prijavljujete koristeći Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Došlo je do ponovnog pokretanja uređaja. Unesite PIN. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Unesite PIN. | Enter your PIN. |
| 500 | Organizacija je postavila sledeće zahteve za PIN: Najmanji broj znakova koji mora imati je %1!u! Najveći broj znakova koji može imati je %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Može da sadrži velika slova | May include uppercase letters |
| 502 | Može da sadrži mala slova | May include lowercase letters |
| 503 | Može da sadrži cifre | May include digits |
| 504 | Može da sadrži specijalne znakove | May include special characters |
| 505 | Mora da sadrži najmanje jedno veliko slovo | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Mora da sadrži najmanje jedno malo slovo | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Mora da sadrži najmanje jedan broj | Must include at least one number |
| 508 | Mora da sadrži najmanje jedan specijalni znak | Must include at least one special character |
| 509 | Ne može da sadrži velika slova | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Ne može da sadrži mala slova | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Ne može da sadrži cifre | Can’t include digits |
| 512 | Ne može da sadrži specijalne znakove | Can’t include special characters |
| 513 | Previše puta ste uneli netačan PIN. Da biste pokušali ponovo, ponovo pokrenite uređaj. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Nekoliko puta ste uneli netačan PIN. %1!s! Da biste pokušali ponovo, unesite %2!s! u nastavku. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Organizacija zahteva da promenite PIN. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Koristite aplikaciju Microsoft autorizatora na telefonu da biste se prijavili. Potražite ime uređaja iznad da biste identifikovali računar. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Uspostavljena je veza sa udaljenim uređajem. Unesite PIN na udaljenom uređaju. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Nije uspostavljena veza sa udaljenim uređajem. Uverite se da je vaš uređaj u dometu i da se vrši prenos preko radija na njemu. Da biste pokušali ponovo da uspostavite vezu, kliknite na vezu u nastavku. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Organizacija je postavila sledeće zahteve za PIN: Najmanji broj cifara koji mora imati je %1!u! %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Najveći broj cifara koji može imati je: %1!u! | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Ne može biti obrazac broja (kao što je 123456 ili 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Ovaj uređaj je zaključan iz bezbednosnih razloga. Povežite uređaj sa izvorom napajanja i ostavite ga da se puni najmanje dva sata, a zatim ga ponovo pokrenite da biste pokušali ponovo. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Ova opcija prijavljivanja je zaključana iz bezbednosnih razloga. Upotrebite drugu opciju prijavljivanja ili povežite uređaj sa izvorom napajanja i ostavite ga da se puni najmanje dva sata, a zatim ga ponovo pokrenite da biste pokušali ponovo. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Upravljač za nabrajanje Microsoft Passport šifri |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |