PrintManagementProvider.dll.mui Proveedor WMI de impresión ba13e194f6eab216e3922d31ca480f33

File name:	PrintManagementProvider.dll.mui
Size:	74752 byte
MD5:	ba13e194f6eab216e3922d31ca480f33
SHA1:	7a2d00dc372de7d4709e0e2dc2f5029092f6c972
SHA256:	6cd9267266475e722534194a67f1cf9683ca4145f899fabd34c6452fa4bf46f9
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Modern)	English
1	InstanceID es una propiedad opcional que se puede usar para identificar de forma única y opaca una instancia de esta clase en el ámbito del espacio de nombres creador de instancias. Algunas subclases de esta clase podrían anular esta propiedad para hacer que sea obligatoria o que sea una clave. Estas subclases también podrían modificar los algoritmos preferidos para garantizar la unicidad que se enumeran más adelante. Para garantizar la unicidad en el espacio de nombres, el valor de InstanceID debe construirse usando el algoritmo "preferido": : e están separados por dos puntos (:) e debe incluir un nombre con copyright, marca registrada u otro nombre único que pertenezca a la entidad empresarial que crea o define el InstanceID, o que sea un id. registrado que haya sido asignado a la entidad empresarial por una autoridad global reconocida. (Este requisito es similar a la estructura _ de los nombres de clase Schema). Además, para garantizar la unicidad, no debe contener dos puntos (:). Cuando se use este algoritmo, el primer signo de dos puntos que aparezca en un InstanceID debe estar entre e . La entidad empresarial elige el , que no debe volver a usarse para identificar otros elementos subyacentes (del mundo real). Si no es NULL y no se usa el algoritmo "preferido" anterior, la entidad definidora debe garantizar que el InstanceID no se vuelva a usar en ningún otro InstanceID producido por este u otro proveedor para el espacio de nombres de esta instancia. Si no se establece en NULL para las instancias definidas por DMTF, debe usarse el algoritmo "preferido" con establecido en CIM.	InstanceID is an optional property that may be used to opaquely and uniquely identify an instance of this class within the scope of the instantiating Namespace. Various subclasses of this class may override this property to make it required, or a key. Such subclasses may also modify the preferred algorithms for ensuring uniqueness that are defined below. To ensure uniqueness within the NameSpace, the value of InstanceID should be constructed using the following "preferred" algorithm: : Where and are separated by a colon (:), and where must include a copyrighted, trademarked, or otherwise unique name that is owned by the business entity that is creating or defining the InstanceID or that is a registered ID assigned to the business entity by a recognized global authority. (This requirement is similar to the _ structure of Schema class names.) In addition, to ensure uniqueness, must not contain a colon (:). When using this algorithm, the first colon to appear in InstanceID must appear between and . is chosen by the business entity and should not be reused to identify different underlying (real-world) elements. If not null and the above "preferred" algorithm is not used, the defining entity must assure that the resulting InstanceID is not reused across any InstanceIDs produced by this or other providers for the NameSpace of this instance. If not set to null for DMTF-defined instances, the "preferred" algorithm must be used with the set to CIM.
2	La propiedad Caption es una descripción textual breve (cadena de una línea) del objeto.	The Caption property is a short textual description (one- line string) of the object.
3	La propiedad Description proporciona una breve descripción textual del objeto.	The Description property provides a textual description of the object.
4	Nombre descriptivo del objeto. Esta propiedad permite que cada instancia defina un nombre descriptivo además de sus propiedades clave, datos de identidad e información de descripción. Tenga en cuenta que la propiedad Name de ManagedSystemElement también se define como un nombre descriptivo. Sin embargo, con frecuencia se subclasifica como clave. Resulta difícil que la misma propiedad pueda indicar tanto identidad como nombre descriptivo sin que haya incoherencias. Cuando existe Name pero no es una clave (como en las instancias de LogicalDevice), la misma información puede estar presente tanto en la propiedad Name como en ElementName. Tenga en cuenta que si hay una instancia asociada de CIM_EnabledLogicalElementCapabilities, podrían aplicarse a esta propiedad las restricciones definidas en las propiedades ElementNameMask y MaxElementNameLen definidas en esa clase.	A user-friendly name for the object. This property allows each instance to define a user-friendly name in addition to its key properties, identity data, and description information. Note that the Name property of ManagedSystemElement is also defined as a user-friendly name. But, it is often subclassed to be a Key. It is not reasonable that the same property can convey both identity and a user-friendly name, without inconsistencies. Where Name exists and is not a Key (such as for instances of LogicalDevice), the same information can be present in both the Name and ElementName properties. Note that if there is an associated instance of CIM_EnabledLogicalElementCapabilities, restrictions on this properties may exist as defined in ElementNameMask and MaxElementNameLen properties defined in that class.
5	2.19.0	2.19.0
6	ManagedElement es una clase abstracta que proporciona una superclase común (o parte superior del árbol de herencia) para las clases de no asociación del esquema CIM.	ManagedElement is an abstract class that provides a common superclass (or top of the inheritance tree) for the non-association classes in the CIM Schema.
7	Valor de fecha y hora que indica cuándo se instaló el objeto. La ausencia de un valor no indica que el objeto no esté instalado.	A datetime value that indicates when the object was installed. Lack of a value does not indicate that the object is not installed.
8	La propiedad Name define la etiqueta por la que se conoce el objeto. Cuando se crean subclases de este objeto, se puede invalidar la propiedad Name para que sea una propiedad Key.	The Name property defines the label by which the object is known. When subclassed, the Name property can be overridden to be a Key property.
9	Indica el estado actual del elemento. Se definen varios estados operativos. Muchos de los valores de la enumeración se explican por sí solos. Sin embargo, algunos no son tan claros y se describen aquí con más detalle. "Con estrés" indica que el elemento está funcionando pero necesita atención. Ejemplos de estados "Con estrés" son la sobrecarga, el sobrecalentamiento, etc. "Error predictivo" indica que un elemento está funcionando de modo normal, pero predice un error en el futuro próximo. "En servicio" describe que un elemento está siendo configurado, mantenido, limpiado o administrado de algún otro modo. "Sin contacto" indica que el sistema de supervisión tiene constancia de este elemento, pero nunca pudo comunicarse con él. "Comunicación perdida" indica que se sabe que existe el elemento ManagedSystem y que se tuvo contacto correctamente con él en el pasado, pero actualmente es inaccesible. "Detenido" y "Anulado" son similares, aunque el primero implica una detención limpia y ordenada, mientras que el segundo implica una detención súbita en la que puede ser necesario que se actualicen el estado y la configuración del elemento. "Latente" indica que el elemento está inactivo o en modo inactivo. "Error en la entidad de soporte" indica que este elemento podría encontrarse en estado "Correcto" pero que otro elemento, del que depende, está en estado de error. Un ejemplo es un servicio de red o un extremo que no pueden funcionar debido a problemas de la red de nivel inferior. "Completado" indica que el elemento completó su operación. Este valor debería combinarse con Correcto, Error o Degradado para que el cliente pueda diferenciar si la operación se completó correctamente, se completó con errores o se completó con degradado (la operación finalizó, pero no se completó correctamente ni se notificó ningún error). "Modo de energía" indica que el elemento tiene información adicional del modo de energía en la asociación PowerManagementService asociada. OperationalStatus sustituye la propiedad Status de ManagedSystemElement para proporcionar un enfoque sistemático para las enumeraciones, para afrontar las necesidades de implementación de la propiedad de una matriz y para proporcionar una ruta de migración del entorno actual al futuro. Este cambio no se produjo antes porque requería el calificador desusado. Debido al extendido uso de la propiedad Status existente en las aplicaciones de administración, se recomienda que los proveedores o la instrumentación proporcionen tanto la propiedad Status como la propiedad OperationalStatus. Además, el primer valor de OperationalStatus debería contener el estado principal del elemento. Cuando se haya instrumentado, Status (ya que se trata de un valor sencillo) también debería proporcionar el estado principal del elemento.	Indicates the current statuses of the element. Various operational statuses are defined. Many of the enumeration\'s values are self-explanatory. However, a few are not and are described here in more detail. "Stressed" indicates that the element is functioning, but needs attention. Examples of "Stressed" states are overload, overheated, and so on. "Predictive Failure" indicates that an element is functioning nominally but predicting a failure in the near future. "In Service" describes an element being configured, maintained, cleaned, or otherwise administered. "No Contact" indicates that the monitoring system has knowledge of this element, but has never been able to establish communications with it. "Lost Communication" indicates that the ManagedSystem Element is known to exist and has been contacted successfully in the past, but is currently unreachable. "Stopped" and "Aborted" are similar, although the former implies a clean and orderly stop, while the latter implies an abrupt stop where the state and configuration of the element might need to be updated. "Dormant" indicates that the element is inactive or quiesced. "Supporting Entity in Error" indicates that this element might be "OK" but that another element, on which it is dependent, is in error. An example is a network service or endpoint that cannot function due to lower-layer networking problems. "Completed" indicates that the element has completed its operation. This value should be combined with either OK, Error, or Degraded so that a client can tell if the complete operation Completed with OK (passed), Completed with Error (failed), or Completed with Degraded (the operation finished, but it did not complete OK or did not report an error). "Power Mode" indicates that the element has additional power model information contained in the Associated PowerManagementService association. OperationalStatus replaces the Status property on ManagedSystemElement to provide a consistent approach to enumerations, to address implementation needs for an array property, and to provide a migration path from today\'s environment to the future. This change was not made earlier because it required the deprecated qualifier. Due to the widespread use of the existing Status property in management applications, it is strongly recommended that providers or instrumentation provide both the Status and OperationalStatus properties. Further, the first value of OperationalStatus should contain the primary status for the element. When instrumented, Status (because it is single-valued) should also provide the primary status of the element.
10	Desconocido	Unknown
11	Otros	Other
12	Aceptar	OK
13	Degradado	Degraded
14	Con estrés	Stressed
15	Error predictivo	Predictive Failure
16	Error	Error
17	Error irrecuperable	Non-Recoverable Error
18	Iniciando	Starting
19	Deteniendo	Stopping
20	Detenido	Stopped
21	En servicio	In Service
22	Sin señal	No Contact
23	Comunicación perdida	Lost Communication
24	Anulado	Aborted
25	Inactivo	Dormant
26	Error en la entidad de soporte	Supporting Entity in Error
27	Completado	Completed
28	Modo de energía	Power Mode
29	Reservado para DMTF	DMTF Reserved
30	Reservado para proveedores	Vendor Reserved
31	Cadenas que describen los diversos valores de la matriz OperationalStatus. Por ejemplo, si "Deteniendo" es el valor asignado a OperationalStatus, esta propiedad puede contener una explicación de por qué se está deteniendo un objeto. Tenga en cuenta que las entradas de esta matriz están correlacionadas con las del mismo índice de la matriz OperationalStatus.	Strings describing the various OperationalStatus array values. For example, if "Stopping" is the value assigned to OperationalStatus, then this property may contain an explanation as to why an object is being stopped. Note that entries in this array are correlated with those at the same array index in OperationalStatus.
32	Una cadena que indica el estado actual del objeto. Se pueden definir diversos estados operativos y no operativos. Esta propiedad dejó de usarse en favor de OperationalStatus, que incluye la misma semántica en su enumeración. Este cambio se debe a tres motivos: 1) Es más correcto definir Status como una matriz. Esta definición supera la limitación de describir el estado con un solo valor, cuando realmente es una propiedad de varios valores (por ejemplo, un elemento podría ser Correcto y Detenido). 2) Una longitud máxima de 10 es demasiado restrictiva y provoca valores enumerados poco claros. 3) El cambio a un tipo de datos uint16 ya se discutió cuando se definió CIM V2.0. Sin embargo, las implementaciones existentes de V1.0 usaban la propiedad de cadena y no querían modificar su código. Por lo tanto, el esquema heredó Status. El uso del calificador desusado permite el mantenimiento de la propiedad existente, pero también permite mejorar la definición con OperationalStatus.	A string indicating the current status of the object. Various operational and non-operational statuses are defined. This property is deprecated in lieu of OperationalStatus, which includes the same semantics in its enumeration. This change is made for 3 reasons: 1) Status is more correctly defined as an array. This definition overcomes the limitation of describing status using a single value, when it is really a multi-valued property (for example, an element might be OK AND Stopped. 2) A MaxLen of 10 is too restrictive and leads to unclear enumerated values. 3) The change to a uint16 data type was discussed when CIM V2.0 was defined. However, existing V1.0 implementations used the string property and did not want to modify their code. Therefore, Status was grandfathered into the Schema. Use of the deprecated qualifier allows the maintenance of the existing property, but also permits an improved definition using OperationalStatus.
33	Indica el estado de mantenimiento actual del elemento. Este atributo expresa el estado del elemento pero no necesariamente el de sus subcomponentes. Los valores posibles son de 0 a 30, donde 5 significa que el elemento es completamente correcto y 30 significa que el elemento no es funcional en absoluto. Las posibilidades se definen como se indica: "Error no recuperable" (30): el elemento presentó errores y no es posible la recuperación. Se perdió toda la funcionalidad proporcionada por este elemento. "Error crítico" (25): el elemento no es funcional y es posible que no pueda recuperarse. "Error grave" (20): el elemento tiene errores. Es posible que parte o toda la funcionalidad de este componente esté degradada o no funcione. "Error menor" (15): está disponible toda la funcionalidad, pero una parte podría estar degradada. "Degradado/Advertencia\" (10): el elemento funciona perfectamente y se proporciona toda la funcionalidad. Sin embargo, el elemento no funciona al máximo de sus capacidades. Por ejemplo, es posible que el elemento no funcione con un rendimiento óptimo o que notifique errores recuperables. "Correcto" (5): el elemento está totalmente operativo y funciona dentro de los parámetros operativos y sin errores. "Desconocido" (0): la implementación no puede elaborar un informe de HealthState en este momento. DMTF reservó la porción sin utilizar del intervalo para agregar otros HealthStates en el futuro.	Indicates the current health of the element. This attribute expresses the health of this element but not necessarily that of its subcomponents. The possible values are 0 to 30, where 5 means the element is entirely healthy and 30 means the element is completely non-functional. The following continuum is defined: "Non-recoverable Error" (30) - The element has completely failed, and recovery is not possible. All functionality provided by this element has been lost. "Critical Failure" (25) - The element is non-functional and recovery might not be possible. "Major Failure" (20) - The element is failing. It is possible that some or all of the functionality of this component is degraded or not working. "Minor Failure" (15) - All functionality is available but some might be degraded. "Degraded/Warning" (10) - The element is in working order and all functionality is provided. However, the element is not working to the best of its abilities. For example, the element might not be operating at optimal performance or it might be reporting recoverable errors. "OK" (5) - The element is fully functional and is operating within normal operational parameters and without error. "Unknown" (0) - The implementation cannot report on HealthState at this time. DMTF has reserved the unused portion of the continuum for additional HealthStates in the future.
34	Degradado/Advertencia	Degraded/Warning
35	Error menor	Minor failure
36	Error grave	Major failure
37	Error crítico	Critical failure
38	Error no recuperable	Non-recoverable error
39	CommunicationStatus indica la capacidad de la instrumentación de comunicarse con el elemento ManagedElement subyacente. CommunicationStatus se compone de unos de los siguientes valores: Desconocido, Ninguno, Comunicación correcta, Comunicación perdida o Sin contacto. Si se devuelve un valor nulo, indica que la implementación (proveedor) no implementa esta propiedad. "Desconocido" indica que la implementación por lo general puede devolver esta propiedad, pero no puede hacerlo en este momento. "No disponible" indica que la implementación (proveedor) puede devolver un valor de esta propiedad, pero no para este componente concreto de hardware o software, o que la propiedad no se usa de modo premeditado porque no agrega información significativa (como en el caso de una propiedad que deba agregar información adicional a otra propiedad). "Comunicación correcta" indica que se estableció la comunicación con el elemento, pero que no ofrece ninguna calidad de servicio. "Sin contacto" indica que el sistema de supervisión tiene constancia de este elemento, pero nunca tuvo la posibilidad de establecer comunicaciones con él. "Comunicación perdida" indica que se sabe que existe el elemento administrado y que se tuvo contacto correctamente con él en el pasado, pero que actualmente no se puede tener acceso a él.	CommunicationStatus indicates the ability of the instrumentation to communicate with the underlying ManagedElement. CommunicationStatus consists of one of the following values: Unknown, None, Communication OK, Lost Communication, or No Contact. A Null return indicates the implementation (provider) does not implement this property. "Unknown" indicates the implementation is in general capable of returning this property, but is unable to do so at this time. "Not Available" indicates that the implementation (provider) is capable of returning a value for this property, but not ever for this particular piece of hardware/software or the property is intentionally not used because it adds no meaningful information (as in the case of a property that is intended to add additional info to another property). "Communication OK " indicates communication is established with the element, but does not convey any quality of service. "No Contact" indicates that the monitoring system has knowledge of this element, but has never been able to establish communications with it. "Lost Communication" indicates that the Managed Element is known to exist and has been contacted successfully in the past, but is currently unreachable.
40	No disponible	Not Available
41	Comunicación correcta	Communication OK
42	DetailedStatus complementa a PrimaryStatus con detalles de estado adicionales. Está formado por uno de los siguientes valores: No disponible, Sin información adicional, Con estrés, Error predictivo, Error, Error no recuperable, Error en la entidad de soporte. El estado detallado se usa para proporcionar información adicional a la propiedad PrimaryStatus del elemento. Un valor nulo indica que la implementación (proveedor) no implementa esta propiedad. "No disponible" indica que la implementación (proveedor) puede devolver un valor de esta propiedad, pero no para este componente concreto de hardware o software, o que la propiedad no se usa de modo premeditado porque no agrega información significativa (como en el caso de una propiedad que deba agregar información adicional a otra propiedad). "Sin información adicional" indica que el elemento funciona normalmente como se indica en PrimaryStatus = "Correcto". "Con estrés" indica que el elemento funciona, pero necesita atención. Ejemplos de estados "Con estrés" son la sobrecarga, el sobrecalentamiento, etc. "Error predictivo" indica que un elemento está funcionando de modo normal, pero predice un error en el futuro próximo. "Error no recuperable" indica que este elemento está en una condición de error que requiere intervención del usuario. "Error en la entidad de soporte" indica que este elemento podría encontrarse en estado "Correcto" pero que otro elemento, del que depende, está en estado de error. Un ejemplo es un servicio de red o un extremo que no pueden funcionar debido a problemas de la red de nivel inferior.	DetailedStatus compliments PrimaryStatus with additional status detail. It consists of one of the following values: Not Available, No Additional Information, Stressed, Predictive Failure, Error, Non-Recoverable Error, SupportingEntityInError. Detailed status is used to expand upon the PrimaryStatus of the element. A Null return indicates the implementation (provider) does not implement this property. "Not Available" indicates that the implementation (provider) is capable of returning a value for this property, but not ever for this particular piece of hardware/software or the property is intentionally not used because it adds no meaningful information (as in the case of a property that is intended to add additional info to another property). "No Additional Information" indicates that the element is functioning normally as indicated by PrimaryStatus = "OK". "Stressed" indicates that the element is functioning, but needs attention. Examples of "Stressed" states are overload, overheated, and so on. "Predictive Failure" indicates that an element is functioning normally but a failure is predicted in the near future. "Non-Recoverable Error " indicates that this element is in an error condition that requires human intervention. "Supporting Entity in Error" indicates that this element might be "OK" but that another element, on which it is dependent, is in error. An example is a network service or endpoint that cannot function due to lower-layer networking problems.
43	Sin información adicional	No Additional Information
44	OperatingStatus proporciona un valor de estado actual para la condición operativa del elemento y puede usarse para proporcionar más detalles relativos al valor de EnabledState. También puede proporcionar los estados transitorios cuando un elemento pasa de un estado a otro, por ejemplo, cuando un elemento transita entre EnabledState y RequestedState, así como otras condiciones de transición. OperatingStatus se compone de uno de los siguientes valores: Desconocido, No disponible, En servicio, Iniciando, Iniciando, Deteniendo, Detenido, Anulado, Latente, Completado, Migrando, Emigrando, Inmigrando, Creando instantánea, Apagando, En prueba. Si se devuelve un valor nulo, indica que la implementación (proveedor) no implementa esta propiedad. "Desconocido" indica que la implementación por lo general puede devolver esta propiedad, pero no puede hacerlo en este momento. "No disponible" indica que la implementación (proveedor) puede devolver un valor de esta propiedad, pero no para este componente concreto de hardware o software, o que la propiedad no se usa de modo premeditado porque no agrega información significativa (como en el caso de una propiedad que deba agregar información adicional a otra propiedad). "Servicio" describe que un elemento está siendo configurado, mantenido, limpiado o administrado de algún otro modo. "Iniciando" describe un elemento que se está inicializando. "Deteniendo" describe un elemento que se está deteniendo de forma ordenada. "Detenido" y "Anulado" son similares, aunque el primero implica una detención limpia y ordenada, mientras que el segundo implica una detención súbita en la que puede ser necesario que se actualicen el estado y la configuración del elemento. "Latente" indica que el elemento está inactivo o en modo inactivo. "Completado" indica que el elemento completó su operación. Este valor debería combinarse con Correcto, Error o Degradado de la propiedad PrimaryStatus para que el cliente pueda diferenciar si la operación completa está Completada con Correcto (pasó), Completada con Error (generó errores) o Completada con Degradado (la operación finalizó, pero no se completó con Correcto ni se notificó ningún error). "Migrando" indica que se está moviendo un elemento entre elementos host. "Inmigrando" indica que se está moviendo un elemento al nuevo elemento host. "Emigrando" indica que se está sacando un elemento del elemento host. "Apagando" describe un elemento que se está deteniendo de forma súbita. "En prueba" indica que un elemento está realizando las funciones de prueba. "Realizando transición" describe un elemento que se encuentra entre estados, es decir, que no está totalmente disponible ni en el estado anterior ni en el siguiente. Este valor debería usarse si no son aplicables otros valores que indiquen otra transición a un estado concreto. "En servicio" describe un elemento que se encuentra en servicio y que está operativo.	OperatingStatus provides a current status value for the operational condition of the element and can be used for providing more detail with respect to the value of EnabledState. It can also provide the transitional states when an element is transitioning from one state to another, such as when an element is transitioning between EnabledState and RequestedState, as well as other transitional conditions. OperatingStatus consists of one of the following values: Unknown, Not Available, In Service, Starting, Stopping, Stopped, Aborted, Dormant, Completed, Migrating, Emmigrating, Immigrating, Snapshotting. Shutting Down, In Test A Null return indicates the implementation (provider) does not implement this property. "Unknown" indicates the implementation is in general capable of returning this property, but is unable to do so at this time. "None" indicates that the implementation (provider) is capable of returning a value for this property, but not ever for this particular piece of hardware/software or the property is intentionally not used because it adds no meaningful information (as in the case of a property that is intended to add additional info to another property). "Servicing" describes an element being configured, maintained, cleaned, or otherwise administered. "Starting" describes an element being initialized. "Stopping" describes an element being brought to an orderly stop. "Stopped" and "Aborted" are similar, although the former implies a clean and orderly stop, while the latter implies an abrupt stop where the state and configuration of the element might need to be updated. "Dormant" indicates that the element is inactive or quiesced. "Completed" indicates that the element has completed its operation. This value should be combined with either OK, Error, or Degraded in the PrimaryStatus so that a client can tell if the complete operation Completed with OK (passed), Completed with Error (failed), or Completed with Degraded (the operation finished, but it did not complete OK or did not report an error). "Migrating" element is being moved between host elements. "Immigrating" element is being moved to new host element. "Emigrating" element is being moved away from host element. "Shutting Down" describes an element being brought to an abrupt stop. "In Test" element is performing test functions. "Transitioning" describes an element that is between states, that is, it is not fully available in either its previous state or its next state. This value should be used if other values indicating a transition to a specific state are not applicable. "In Service" describes an element that is in service and operational.
45	Dando servicio	Servicing
46	Migrando	Migrating
47	Emigrando	Emigrating
48	Inmigrando	Immigrating
49	Creando instantánea	Snapshotting
50	Apagando	Shutting Down
51	En prueba	In Test
52	En transición	Transitioning
53	PrimaryStatus proporciona un valor de estado de alto nivel, previsto para ir en línea con una representación de tipo Rojo-Amarillo-Verde del estado. Debe usarse junto con DetailedStatus para proporcionar un estado de mantenimiento detallado y de alto nivel de ManagedElement y sus subcomponentes. PrimaryStatus está formado por uno de los siguientes valores: Desconocido, Correcto, Degradado o Error. "Desconocido" indica que la implementación por lo general puede devolver esta propiedad, pero no puede hacerlo en este momento. "Correcto" indica que ManagedElement tiene un funcionamiento normal. "Degradado" indica que ManagedElement funciona por debajo del nivel normal. "Error" indica que ManagedElement se encuentra en una condición de error.	PrimaryStatus provides a high level status value, intended to align with Red-Yellow-Green type representation of status. It should be used in conjunction with DetailedStatus to provide high level and detailed health status of the ManagedElement and its subcomponents. PrimaryStatus consists of one of the following values: Unknown, OK, Degraded or Error. "Unknown" indicates the implementation is in general capable of returning this property, but is unable to do so at this time. "OK" indicates the ManagedElement is functioning normally. "Degraded" indicates the ManagedElement is functioning below normal. "Error" indicates the ManagedElement is in an Error condition.
54	CIM_ManagedSystemElement es la clase base para la jerarquía de elementos del sistema. Cualquier componente distinguible de un sistema es candidato para su inclusión en esta clase. Entre los componentes de sistema se encuentran los siguientes: - componentes de software, como servidores de aplicaciones, bases de datos y aplicaciones - componentes del sistema operativo, como archivos, procesos y subprocesos - componentes de dispositivo, como unidades de disco, controladoras, procesadores e impresoras - componentes físicos, tales como chips y tarjetas.	CIM_ManagedSystemElement is the base class for the System Element hierarchy. Any distinguishable component of a System is a candidate for inclusion in this class. Examples of system components include: - software components such as application servers, databases, and applications - operating system components such as files, processes, and threads - device components such as disk drives, controllers, processors, and printers - physical components such as chips and cards.
55	2.22.0	2.22.0
56	Nombre de esta impresora.	The name of this printer.
57	Nombre del servidor donde se encuentra esta impresora.	The name of the server which this printer resides on.
58	Nombre con el que se comparte esta impresora.	The name under which this printer is shared.
59	Nombre del puerto asociado a esta impresora.	The name of the port associated with this printer.
60	Nombre del controlador de impresora asociado a esta impresora.	The name of the printer driver associated with this printer.
61	Descripción textual de la ubicación física de la impresora.	A textual description of the physical location of the printer.
62	Comentario textual que describe la impresora.	A textual comment describing the printer.
63	Ruta de acceso a un archivo que contiene el PDL para una página de separación.	Path to a file containing PDL for a separator page.
64	Nombre del procesador de impresión de este dispositivo.	The name of the print processor for this device.
65	Tipo de datos que la impresora usará para registrar los trabajos de impresión.	The data type the printer will use to record print jobs.
66	Indica si la impresora está compartida actualmente.	Indicates whether this printer is currently shared.
67	Indica si esta impresora se ha publicado en Active Directory.	Indicates whether this printer has been published to the Active Directory.
68	Representación en SDDL del conjunto de permisos en esta impresora.	The SDDL representation of the permissions set on this printer.
69	Describe el modo de representación para las conexiones realizadas con esta impresora.	Describes the rendering mode for connections made to this printer.
70	La prioridad de esta impresora a la hora de programar trabajos de impresión.	The priority of this printer when scheduling print jobs.
71	Prioridad de trabajo predeterminada para los trabajos impresos en esta impresora.	The default job priority for jobs printed to this printer.
72	La primera hora a la que la impresora imprimirá un trabajo, expresada como los minutos transcurridos desde las 12:00 AM GMT (Hora del meridiano de Greenwich).	The earliest time at which the printer will print a job, expressed as minutes elapsed since 12:00 AM GMT (Greenwich Mean Time).
73	La última hora a la que la impresora imprimirá un trabajo, expresada como los minutos transcurridos desde las 12:00 AM GMT (Hora del meridiano de Greenwich).	The latest time at which the printer will print a job, expressed as minutes elapsed since 12:00 AM GMT (Greenwich Mean Time).
74	Estado del dispositivo de impresora.	The status of the printer device.
75	En pausa	Paused
76	Eliminación pendiente	Pending Deletion
77	Atasco de papel	Paper Jam
78	Sin papel	Paper Out
79	Alimentación manual	Manual Feed
80	Problema con el papel	Paper Problem
81	Sin conexión	Offline
82	E/S activa	IO Active
83	Ocupada	Busy
84	Imprimiendo	Printing
85	Bandeja de salida llena	Output Bin Full
86	En espera	Waiting
87	Procesando	Processing
88	Inicializando	Initializing
89	Preparándose	Warming Up
90	Tóner bajo	Toner Low
91	Sin tóner	No Toner
92	Página compleja	Page Punt
93	Intervención del usuario	User Intervention
94	Memoria insuficiente	Out Of Memory
95	Puerta abierta	Door Open
96	Servidor desconocido	Server Unknown
97	Ahorro de energía	Power Save
98	Servidor sin conexión	Server Offline
99	Es necesario actualizar el controlador	Driver Update Needed
100	Número de trabajos de impresión actualmente en cola para esta impresora.	The number of currently queued print jobs for this printer.
101	Especifica si los trabajos de impresión de la cola deben guardarse después de imprimirlos.	Specifies whether print jobs in the queue should be kept after they are printed.
102	Indica el tipo de esta cola (cola de conexión o local).	Indicates the type of this queue (Connection or Local queue).
103	Agrega una nueva conexión a una cola de impresión compartida.	Adds a new connection to a shared print queue.
104	Especifica el nombre de la cola compartida.	Specifies the name of the shared queue.
105	Agrega una nueva impresora al servidor especificado usando un puerto de impresora existente.	Adds a new printer to the specified server using an existing printer port.
106	Especifica el comentario de la impresora.	Specifies the printer comment.
107	Especifica el tipo de datos que la impresora usará para registrar los trabajos de impresión	Specifies the data type the printer will use to record print jobs
108	Especifica el nombre del controlador de impresión que se asociará a la impresora.	Specifies the name of the print driver to be associated with the printer.
109	Especifica la última hora a la que la impresora imprimirá un trabajo, expresada como los minutos transcurridos desde las 12:00 AM GMT (Hora del meridiano de Greenwich).	Specifies the latest time at which the printer will print a job, expressed as minutes elapsed since 12:00 AM GMT (Greenwich Mean Time).
110	Especifica si los trabajos de impresión de la cola deben guardarse después de ponerlos en cola.	Specifies whether printer jobs in the queue should be kept after spooling.
111	Especifica la ubicación de la impresora.	Specifies the location of the printer.
112	Especifica el nombre de la impresora que se va a agregar.	Specifies the name of the printer to be added.
113	Especifica los permisos para la impresora como una cadena SDDL.	Specifies the permissions for the printer as an SDDL string.
114	Especifica el nombre del puerto usado o creado para la impresora.	Specifies the name of the port used or created for the printer.
115	Especifica el nombre del procesador de impresión usado por la impresora.	Specifies the name of the print processor used by the printer.
116	Especifica la prioridad relativa de la cola.	Specifies relative queue priority.
117	Especifica si publicar la impresora en AD.	Specifies whether to publish the printer in the AD.
118	Especifica el modo de representación para la impresora : SSR, CSR o impresión directa en sucursales.	Specifies the Rendering mode for the printer: SSR, CSR, or Branch Office Direct Printing.
119	Especifica la ruta de acceso a un archivo que contiene el PDL para una página de separación.	Specifies the path to a file containing PDL for a separator page.
120	Especifica el nombre del equipo al que se agregará la impresora.	Specifies the name of the computer that the printer will be added to.
121	Especifica el nombre de recurso compartido para esta impresora.	Specifies the share name for this printer.
122	Especifica si esta impresora se compartirá.	Specifies whether this printer will be shared.
123	Especifica la primera hora a la que la impresora imprimirá un trabajo, expresada como los minutos transcurridos desde las 12:00 AM GMT (Hora del meridiano de Greenwich).	Specifies the earliest time at which the printer will print a job, expressed as minutes elapsed since 12:00 AM GMT (Greenwich Mean Time).
124	Agrega una nueva impresora al servidor especificado usando un puerto de impresora WSD nuevo.	Adds a new printer to the specified server using a new WSD printer port.
125	Dirección URL del dispositivo para detección dirigida usada para un puerto WSD	Device URL for directed discovery used for a WSD port
126	UUID de multidifusión para la detección de dispositivos para el puerto WSD	Multicast UUID for device detection for the WSD Port
127	Especifica si publicar la impresora en AD	Specifies whether to publish the printer in the A.D
128	Cambia el nombre de la impresora especificada.	Renames the specified printer.
129	Nombre de la impresora cuyo nombre se va a cambiar	The name of the printer to be renamed
130	Nuevo nombre para la impresora.	The new name for the printer.
132	Cambia el nombre de la impresora especificada	Renames the specified printer
133	Instancia de MSFT_Printer que especifica la impresora cuyo nombre se va a cambiar.	An MSFT_Printer instance specifying the printer to be renamed.
134	Representa una cola de impresión y su configuración asociada.	Represents a print queue and its associated settings.
135	1.0	1.0
136	Impresora a la que está asociada esta configuración.	The printer this configuration is associated with.
137	Nombre del servidor donde se encuentra la impresora.	The name of the server the printer resides on.
138	XML de vales de impresión que define la configuración de impresión predeterminada para este dispositivo.	The Print Ticket XML defining default print settings for this device.
139	XML de funcionalidades de impresión que define la configuración de impresión predeterminada para este dispositivo.	The Print Capabilities XML defining print capabilities for this device.
140	Representa el modo de impresión a doble cara de la impresora.	Represents the duplexing mode of the printer.
141	Indica si la intercalación está habilitada o deshabilitada.	Indicates if collating is enabled/disabled.
142	Representa si la impresora debe usar color.	Represents whether the printer should use color.
143	Indica el tamaño de papel seleccionado.	Indicates the selected paper size.
144	Recupera la información de configuración de una impresora.	Retrieves the configuration information for a Printer.
145	Servidor donde está ubicada la impresora.	The server on which the printer is located.
146	Nombre de la impresora cuya configuración se va a recuperar.	The name of the printer for which to retrieve printer configuration.
147	Configuración devuelta de la impresora solicitada.	The returned configuration of the requested printer.
148	Impresora cuya configuración se va a recuperar.	The printer for which to retrieve printer configuration.
149	Establece la información de configuración de una impresora	Sets configuration information for a printer
150	Especifica si intercalar la salida de esta impresora de forma predeterminada.	Specifies whether to collate this printer's output by default.
151	Especifica si la impresora debe usar color.	Specifies whether the printer should use color.
152	Especifica el modo de impresión a doble cara que la impresora debe usar de forma predeterminada.	Specifies the duplexing mode the printer should use by default.
153	Especifica el tamaño de papel que la impresora debe usar de forma predeterminada.	Specifies the paper size the printer should use by default.
154	Especifica el XML de vales de impresión que define la configuración de impresión predeterminada para este dispositivo.	Specifies the print ticket XML defining default print settings for this printer.
155	Especifica el servidor donde está ubicada la impresora.	Specifies the server on which the printer is located.
156	Especifica la impresora para la que se va a establecer la información de configuración.	Specifies the printer for which to set configuration information.
157	Especifica un objeto de impresora cuyas opciones de configuración se van a cambiar.	Specifies a printer object for which to change configuration settings.
158	Establece la información de configuración de una impresora.	Sets configuration information for a printer.
159	Especifica las opciones de configuración de la impresora que se van a establecer.	Specifies the printer configuration settings to set.
160	Encapsula la información de configuración de una impresora.	Encapsulates configuration information for a printer.
161	Id. de trabajo de este trabajo.	The job ID for this job.
162	Servidor asociado a este trabajo.	The server associated with this job.
163	Impresora asociada a este trabajo.	The printer associated with this job.
164	Usuario que envió este trabajo.	The user who submitted this job.
165	Nombre de este trabajo.	The name of this job.
166	Tipo de datos de este trabajo.	The datatype of this job.
167	Prioridad de este trabajo.	The priority of this job.
168	Posición de este trabajo en la cola de impresión.	The position of this job in the print queue.
169	Hora de envío de este trabajo.	The time of this job’s submission.
170	Tamaño (en bytes) de este trabajo.	The size (in bytes) of this job.
171	Tiempo, en milisegundos, dedicado a procesar este trabajo.	The time (in milliseconds) spent processing this job.
172	Número de páginas impresas en este trabajo.	The number of pages printed in this job.
173	Número de páginas total de este trabajo.	The number of pages total in this job.
174	Estado de este trabajo.	The status of this job.
175	Eliminando	Deleting
176	En cola	Spooling
177	Impreso	Printed
178	Eliminado	Deleted
179	Bloqueado	Blocked
180	Reiniciar	Restart
181	Completo	Complete
182	Retenido	Retained
183	Representando localmente	Rendering Locally
184	Devuelve los trabajos de impresión de una cola de impresión determinada.	Returns the print jobs in a given print queue.
185	Especifica el nombre del servidor.	Specifies the name of the server.
186	Especifica el id. del trabajo para obtener.	Specifies the ID of the job to get.
187	Especifica el nombre de la impresora que se usará.	Specifies the name of the printer that will be used.
188	Trabajo de impresión devuelto.	The returned print job.
189	Devuelve los trabajos de impresión de una cola de impresión determinada	Return the print jobs in a given print queue
190	Especifica la impresora que se usará.	Specifies the printer that will be used.
191	Elimina un trabajo de impresión de una cola determinada.	Deletes a printjob from a given queue.
192	Especifica el trabajo de impresión que se va a eliminar.	Specifies the print job to delete.
194	Especifica el nombre del servidor donde se encuentra el trabajo.	Specifies the name of the server on which the job resides.
195	Especifica el id. del trabajo de impresión que se va a eliminar.	Specifies the ID of the print job to delete.
196	Especifica el nombre de la cola de impresión de la que se eliminará el trabajo.	Specifies the name of the print queue to delete the job from.
197	Especifica el id. de un trabajo de impresión que se va a eliminar.	Specifies the ID of a print job to delete.
198	Especifica la cola de impresión de la que se eliminará el trabajo.	Specifies the print queue to delete the job from.
199	Reinicia un trabajo de impresión en una cola de impresión.	Restarts a print job in a print queue.
200	Especifica el trabajo de impresión que se va a reiniciar.	Specifies the print job to restart.
201	Especifica el id. del trabajo de impresión que se va a reiniciar.	Specifies the ID of the print job to restart.
202	Especifica el nombre de la cola de impresión donde se reiniciará el trabajo.	Specifies the name of the print queue to restart the job on.
203	Especifica el id. de un trabajo de impresión que se va a reiniciar.	Specifies the ID of a print job to restart.
204	El cmdlet resume-printjob reanudará un trabajo de impresión	The resume-printjob cmdlet will resume a print job
205	Especifica el trabajo de impresión que se va a reanudar.	Specifies the print job to resume.
206	Reanuda un trabajo de impresión en pausa	Resumes a paused print job
207	Especifica el nombre del servidor usado.	Specifies the name of the server used.
208	Especifica el id. del trabajo de impresión que se va a reanudar.	Specifies the ID of the print job to resume.
209	Especifica un nombre de impresora.	Specifies a printer name.
210	Pausa un trabajo de impresión en una cola de impresión.	Pauses a print job in a print queue.
211	Especifica el trabajo de impresión que se va a pausar.	Specifies the print job to be paused.
212	Especifica el id. del trabajo de impresión que se va a suspender.	Specifies the ID of the print job to suspend.
213	Especifica el nombre de la cola de impresión donde se suspenderá el trabajo.	Specifies the name of the print queue to suspend the job on.
214	Especifica el id. del trabajo de impresión que se va a pausar.	Specifies the ID of the print job to be paused.
215	Representa un trabajo de impresión en una cola de impresión	Represents a Print Job on a print queue
216	Nombre de este controlador.	The name of this driver.
217	Servidor donde está instalado este controlador.	The server this driver is installed on.
218	Entorno de este controlador.	The environment of this driver.
219	Ruta de acceso a este controlador en el almacén de controladores.	The path to this driver in the driver store.
220	Archivo de datos de este controlador.	The data file for this driver.
221	Archivo de configuración de este controlador.	The config file for this driver.
222	Archivo de ayuda de este controlador.	The help file for this driver.
223	Archivos dependientes de este controlador.	The dependent files for this driver.
224	Nombre del monitor de idioma de este controlador.	The name of the language monitor for this driver.
225	Tipo de datos predeterminado de este controlador.	The default datatype for this driver.
226	Marca de tiempo de este controlador.	The timestamp for this driver.
227	Versión principal de este controlador (por ejemplo, 3 o 4).	The major version of this driver (e.g. 3 or 4).
228	Versión específica del controlador de este controlador.	The driver-specific version of this driver.
229	Fabricante de este controlador.	The manufacturer of this driver.
230	Dirección URL del fabricante de este controlador.	The URL of the manufacturer of this driver.
231	Id. de hardware de este controlador.	The hardware ID of this driver.
232	Proveedor de impresión necesario para este controlador.	The print provider needed for this driver.
233	Procesador de impresión necesario para este controlador.	The print processor needed for this driver.
234	DLL de configuración y punto de entrada del proveedor de este controlador.	The vendor’s setup dll and entrypoint for this driver.
235	Perfiles de color asociados a este controlador.	Any color profiles associated with this driver.
236	Ruta de acceso al archivo INF de este controlador en el almacén de controladores.	Path to this driver’s INF file in the driver store.
237	Indica si este controlador es compatible con paquetes.	Indicates whether this driver is package-aware.
238	Lista de controladores de impresora principales de los que depende este controlador.	A list of core printer drivers this driver depends on.
239	Lista de nombres de controlador anteriores compatibles con este controlador.	A list previous driver names that are compatible with this driver.
240	Instala un controlador de impresión en el almacén de controladores del servidor de impresión.	Installs a print driver into the print server's driver store.
241	Nombre del controlador.	The name for the driver.
242	Ruta de acceso al archivo INF del controlador.	The path to the driver's INF file.
243	Entorno del servidor.	The environment for the server.
244	Nombre del servidor al que se agregará el controlador de impresora.	The name of the server that the printer driver will be added to.
245	Representa un controlador de impresora	Represents a printer driver
246	Descripción de este puerto.	The description of this port.
247	Nombre de este puerto.	The name of this port.
248	Nombre del monitor de puerto de este puerto.	The name of the port monitor for this port.
249	Nombre del servidor donde se encuentra este puerto.	The name of the server this port resides on.
250	Clase base para puertos de impresora.	Base class for printer ports.
251	Crea un nuevo puerto de impresora local en un servidor determinado	Creates a new local printer port on a given server
252	Nombre del servidor al que se agregará el puerto de impresora.	The name of the server that the printer port will be added to.
253	Nombre del puerto.	The name of the port.
254	Crea un nuevo puerto de impresora LPR en un servidor determinado	Creates a new LPR printer port on a given server
255	Nombre del servidor que hospeda el dispositivo LPR.	The name of the server hosting the LPR device.
256	Nombre LPR de la impresora.	The LPR name of the printer.
257	Crea un nuevo puerto de impresora TCP/IP en un servidor determinado en modo TCP.	Creates a new TCP/IP printer port on a given server in TCP mode.
258	Número de puerto TCP/IP. El valor predeterminado es 9100.	The TCP/IP port number. Defaults to 9100.
259	Dirección host del puerto TCP.	The host address of the tcp port.
260	Habilita SNMP y especifica el índice.	Enables SNMP and specifies the index.
261	Nombre de comunidad SNMP. Debe especificarse si se habilita SNMP.	The SNMP Community Name. Must be specified if SNMP is enabled.
262	Crea un nuevo puerto de impresora TCP/IP en un servidor determinado en modo LPR.	Creates a new TCP/IP printer port on a given server in LPR mode.
263	Especifica el nombre del servidor al que se agregará el puerto de impresora.	Specifies the name of the server that the printer port will be added to.
264	Habilita el recuento de bytes de LPR.	Enables LPR Byte Counting.
265	Dirección host del puerto LPR.	The host address of the LPR port.
266	Nombre de la cola LPR.	The LPR queue name.
267	Número de puerto TCP/IP. El valor predeterminado es 515.	The TCP/IP port number. Defaults to 515.
268	Proporciona métodos estadísticos para agregar puertos.	Provides static methods for adding ports.
269	Representa un puerto de impresora local.	Represents a local printer port.
270	Dirección IP o host de este puerto.	The host address or IP of this port.
271	Dirección IP host de este puerto.	The host IP address of this port.
272	Dirección de puerto TCP/IP de este puerto.	The TCP/IP port address of this port.
273	Comunidad SNMP de este puerto.	The SNMP Community for this port.
274	Índice SNMP de este puerto.	The SNMP index for this port.
275	Especifica si SNMP está habilitado para este puerto.	Specifies whether SNMP is enabled for this port.
276	Protocolo (RAW o LPR) para este puerto.	The protocol (RAW or LPR) for this port.
277	Nombre de cola LPR para este puerto cuando se configura para el protocolo LPR.	The LPR Queue name for this port when configured for the LPR protocol.
278	Especifica si el recuento de bytes LPR está habilitado para este puerto cuando se configura para el protocolo LPR.	Specifies whether LPR byte counting is enabled for this port when configured for the LPR protocol.
279	Representa un puerto de impresora TCP/IP	Represents a TCP/IP printer port
280	Método de detección para este puerto (multidifusión o dirigida).	The discovery method for this port (Multicast or Directed).
281	UUID de este dispositivo (cuando se detecta mediante multidifusión).	The UUID of this device (when discovered via Multicast).
282	Dirección URL de este dispositivo (cuando se detecta mediante detección dirigida).	The URL of this device (when discovered via Directed discovery).
283	Representa un puerto de impresora WSD	Represents a WSD printer port
284	Servidor que hospeda la impresora LPR.	The server hosting the LPR printer.
285	Impresora a la que apunta este puerto LPR.	The printer this LPR port points to.
286	Representa un puerto de impresora LPR	Represents an LPR printer port
287	Nombre de la impresora a la que pertenece esta propiedad.	The name of the printer this property belongs to.
288	Nombre de la propiedad establecida en la impresora.	The name of the property set on the printer.
289	Tipo (booleana, entero o cadena) de la propiedad.	The type (boolean, integer or string) of the property.
290	Valor de la propiedad.	The value of the property.
291	Establece las propiedades en la impresora especificada	Sets properties on the specified printer
292	Especifica la impresora para la que se van a establecer las propiedades.	Specifies the printer for which to set properties.
293	Especifica la propiedad que se va a modificar.	Specifies the property to modify.
294	Especifica el nuevo valor de propiedad.	Specifies the new property value.
295	Establece propiedades mediante un objeto MSFT_PrinterProperty	Sets properties via an MSFT_PrinterProperty object
296	Especifica la propiedad que se va a establecer.	Specifies the property to set.
297	Establece propiedades de controlador mediante un objeto MSFT_Printer	Sets driver properties via an MSFT_Printer object
298	Especifica un objeto para el que se cambiará la propiedad.	Specifies a printer object to change the property on.
299	Representa una propiedad de controlador establecida en una cola de impresión	Represents a driver property set on a print queue
300	Rutas de acceso de recursos compartidos UNC para la impresora.	UNC share paths for the printer.
301	Direcciones WSD para la impresora.	WSD addresses for the printer.
302	Contiene datos de impresión para una etiqueta NFC.	Contains printer data for an NFC tag.
303	Escribe datos de conexión de impresora en la siguiente etiqueta NFC conectada al escritor de NFC predeterminado del sistema.	Writes printer connection data to the next NFC tag tapped against the system\'s default NFC writer.
304	Especifica una o varias rutas de acceso de recursos compartidos (p. ej.: \printServer\shareName) para escribir en la etiqueta	Specifies one or more share paths (e.g. \printServer\shareName) to be written to the tag
305	Especifica una o varias direcciones de host WSD para escribir en la etiqueta.	Specifies one or more WSD host addresses to be written to the tag.
306	Especifica la impresora que se codificará en la etiqueta NFC, por el objeto NfcTag (según lo devuelto por read-printernfctag)	Specifies the printer to encode on the NFC tag, by NfcTag object (as returned from read-printernfctag)
307	Lee datos de conexión de impresora de la siguiente etiqueta NFC conectada al lector de NFC predeterminado del sistema.	Reads printer connection data from the next NFC tag tapped against the system\'s default NFC reader.
308	Los datos de NFC devueltos.	The returned NFC data.
309	Expone métodos para leer y escribir etiquetas de NFC de impresión.	Exposes methods for reading and writing Printer NFC tags.
310	Especifica si el registro remoto de sucursales está deshabilitado para esta impresora.	Specifies whether Branch Office Remote Logging is disabled for this printer.
311	Especifica el tamaño máximo (en MB) del archivo de registro sin conexión remoto de sucursales para esta impresora.	Specifies the maximum size (in MB) of the Branch Office Remote Offline Logging file for this printer.
312	Indica si la etiqueta está bloqueada, lo que impide los cambios en el contenido de la etiqueta.	Indicates whether the tag is locked, preventing changes to the tag's contents.
313	Especifica si se bloquea la etiqueta para impedir cambios en el contenido de la etiqueta.	Specifies whether to lock the tag to prevent changes to the tag's contents.
314	Representa una cola de impresión 3D y la configuración asociada.	Represents a 3D print queue and its associated settings.
317	Indica el tipo de este dispositivo (estándar o impresora 3D).	Indicates the type of this device (Standard or 3D Printer).
318	Describe la directiva de aplicación de flujos de trabajo para las conexiones realizadas con esta impresora.	Describes the workflow application policy for connections made to this printer.
319	Especifica la directiva de aplicación de flujos de trabajo para la impresora: No inicializado, Deshabilitado o Habilitado.	Specifies the workflow application policy for the printer: Uninitialized, Disabled, or Enabled.
1000	Actualizando configuración de impresora para %1	Updating printer settings for %1
1001	Eliminando impresora %1	Deleting printer %1
1002	Agregando nueva impresora %1	Adding new printer %1
1003	Agregando nuevo controlador %1	Adding new driver %1
1004	Eliminando controlador %1	Deleting driver %1
1005	Agregando nuevo puerto %1	Adding new port %1
1006	Agregando nuevo puerto %1:%2	Adding new port %1:%2
1007	Eliminando puerto %1	Deleting port %1
1008	Cambiando nombre de impresora %1 a %2	Renaming printer %1 to %2
1009	Actualizando configuración de impresión para %1	Updating print configuration for %1
1010	Cambiando propiedad %1 para la impresora %2 a %3	Changing property %1 on printer %2 to %3
1011	Conecte la etiqueta NFC al lector de NFC del equipo dentro de los próximos 30 segundos para completar la operación de escritura.	Please tap the NFC tag against your computer's NFC reader within the next 30 seconds to complete the write operation.
1012	Conecte la etiqueta NFC al lector de NFC del equipo dentro de los próximos 30 segundos para completar la operación de lectura.	Please tap the NFC tag against your computer's NFC reader within the next 30 seconds to complete the read operation.
2001	Error al realizar la operación especificada. Consulte los detalles del error para obtener más información.	An error occurred while performing the specified operation. See the error details for more information.
2002	Se ha producido un error no especificado.	An unspecified failure has occurred.
2003	Acceso denegado al recurso especificado.	Access was denied to the specified resource.
2004	El servicio de cola de impresión es inaccesible. Asegúrese de que el servicio de cola de impresión se está ejecutando.	The spooler service is not reachable. Ensure the spooler service is running.
2005	El servidor especificado no existe o el nombre de servidor o impresora no es válido. Los nombres no pueden contener los caracteres ',' o '\'.	The specified server does not exist, or the server or printer name is invalid. Names may not contain ',' or '\' characters.
2006	El nombre de recurso compartido especificado no es válido. Los nombres de recursos compartidos no pueden estar vacíos ni contener los caracteres ',' '/' o '\'.	The specified share name is invalid. Share names may not be empty or contain ',' '/' or '\' characters.
2007	La ruta de acceso al archivo de separación especificada no es válida. Asegúrese de que el archivo de separación existe y de que esté en la carpeta %windir%\System32 o en una ruta de acceso que contenga una carpeta 'SepFiles' .	The specified separator file path is invalid. Ensure the separator file exists and is under %windir%\System32 or a path containing a 'SepFiles' folder.
2008	El valor de uno o varios parámetros especificados para esta operación no es válido.	One or more specified parameters for this operation has an invalid value.
2009	El controlador especificado no existe en el almacén de controladores.	The specified driver does not exist in the driver store.
2010	El procesador de impresión de especificado no es válido.	The specified print processor is invalid.
2011	Se necesitan credenciales de usuario alternativas para acceder al recurso especificado.	Alternate user credentials are required to access the specified resource.
2012	El valor de prioridad especificado no es válido. Debe oscilar entre 0 y 99.	The specified priority value is invalid. The value must be between 0 and 99.
2100	La impresora especificada ya existe.	The specified printer already exists.
2101	El puerto especificado no existe. Use add-printerport para agregar un nuevo puerto o especifique un puerto existente.	The specified port does not exist. Use add-printerport to add a new port, or specify an existing port.
2102	El controlador especificado no existe. Use add-printerdriver para agregar un nuevo controlador o especifique un controlador existente.	The specified driver does not exist. Use add-printerdriver to add a new driver, or specify an existing driver.
2103	No se pudo agregar la impresora WSD especificada. Asegúrese de que el dispositivo está encendido y que no se ha agregado ya.	Failed to add the specified WSD printer. Ensure that the device is turned on and has not already been added.
2104	No se encontró el dispositivo de impresión WSD especificado. Asegúrese de que la URL o el UUID sean correctos, que el dispositivo está encendido y que la detección de red está habilitada.	The specified WSD print device was not found. Ensure that the specified URL or UUID is correct, ensure the device is turned on, and ensure that network discovery is enabled.
2125	El controlador necesario para conectar este recurso compartido de impresión no se puede recuperar del servidor y se debe instalar manualmente.	The driver needed to connect to this print share cannot be retrieved from the server and must be manually installed.
2150	Las conexiones de impresora no se pueden eliminar de forma remota con el parámetro ComputerName.	Printer connections cannot be deleted remotely using the ComputerName parameter.
2200	Se bloqueó la instalación del controlador especificado.	Installation of the specified driver was blocked.
2201	No se encontró un archivo de paquete principal requerido por el controlador especificado.	A core package file required by the specified driver was not found.
2202	El controlador especificado ya está instalado.	The specified driver is already installed.
2203	El entorno del controlador especificado no es válido.	The specified driver environment is invalid.
2300	El controlador especificado está siendo usado por una o varias impresoras.	The specified driver is in use by one or more printers.
2400	No se pudo agregar el puerto especificado porque no se ha instalado el monitor de puerto LPR.	The specified port could not be added because the LPR Port Monitor has not been installed.
2500	El puerto especificado ya existe.	The specified port already exists.
2600	El puerto especificado está siendo usado por una o varias impresoras.	The specified port is in use by one or more printers.
2601	El sistema necesita el puerto especificado y no se puede quitar.	The specified port is required by the system and cannot be removed.
2700	El trabajo especificado no existe.	The specified job does not exist.
2800	No se encontró la impresora especificada.	The specified printer was not found.
2801	No se pudo acceder a la información de configuración de la impresora especificada.	Could not access configuration information for the specified printer.
2900	El valor de propiedad especificado no es válido.	The specified property value is invalid.
2901	No se encontró la propiedad especificada.	The specified property was not found.
2902	La propiedad especificada es de solo lectura.	The specified property is read-only.
3000	No se conectó ninguna etiqueta NFC al lector de NFC del sistema.	An NFC tag was not brought into range of the system's NFC reader.
3001	La etiqueta proporcionada no tiene suficiente capacidad para hospedar los datos de impresión especificados.	The provided tag does not have sufficient capacity to hold the specified printer data.
3002	No se encontró ningún dispositivo NFC en el sistema.	No NFC device was found on the system.
3003	No se pudo leer la etiqueta proporcionada porque no contiene datos de impresión válidos.	The tag provided could not be read because it does not contain valid printer data.
3004	Los datos de etiqueta de impresión proporcionados no son válidos.	The provided printer tag data is invalid.
3005	La etiqueta proporcionada se ha bloqueado y no se puede reescribir.	The provided tag has been locked and cannot be rewritten.
3006	La etiqueta no se pudo bloquear porque el hardware NFC de este equipo no admite el bloqueo de etiquetas.	The tag could not be locked because this computer's NFC hardware does not support locking tags.

File Name:	PrintManagementProvider.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..owershell.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_fc107b40ef3edb23\
File Size:	73 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	74240
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Modern)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Proveedor WMI de impresión
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	PrintManagementProvider.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	PrintManagementProvider.DLL.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-p..owershell.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_9ff1dfbd36e169ed\

PrintManagementProvider.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file PrintManagementProvider.dll (Proveedor WMI de impresión).

File Description:	Proveedor WMI de impresión
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	PrintManagementProvider.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	PrintManagementProvider.DLL.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0xC0A, 1200