File name: | Display.dll.mui |
Size: | 15360 byte |
MD5: | b98369b2a0f646d0f41d1ab331e6f3ba |
SHA1: | 80ab66ff5e3aad282ea92c3c71f0e4ae27a2cae7 |
SHA256: | 2a5a0797afa0f0c939ed466d4cc8f60a643bb0818fb7b283d051938bd33b40dd |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Oriya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Oriya | English |
---|---|---|
1 | ପ୍ରଦର୍ଶନ | Display |
2 | ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦର୍ଶନ ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଡେସ୍କଟପ୍ରେ କଣ ଅଛି ପଠନ କରିବାକୁ ସହଜତର କରାନ୍ତୁ. | Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop. |
4 | &ପ୍ରଦର୍ଶନ ସେଟିଂସମୂହ | &Display settings |
8 | ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଗୋଷ୍ଠୀ ନୀତି ଦ୍ଵାରା ଅବରୋଧିତ ହୋଇଛି. ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
9 | କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ପ୍ୟାନେଲ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | Display Control Panel |
11 | ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ ସମ୍ଵନ୍ଧିତ ଟାସ୍କ୍ ଫଳକ | Personalization Related Tasks Pane |
12 | ସୁରକ୍ଷା ଆଇକନ୍ | Security icon |
15 | ଚେତାବନୀ | Warning |
16 | ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | Adjust resolution |
17 | ଏକ ଦ୍ଵୀତିୟ ସ୍କ୍ରିନ୍କୁ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍ | Project to a second screen |
18 | ପ୍ରଦର୍ଶନ ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change display settings |
20 | ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change desktop background |
22 | ସ୍କ୍ରିନ୍ ସର୍ଭର୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change screen saver |
23 | ୱିଣ୍ଡୋ ରଙ୍ଗସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change window colors |
24 | ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ | Personalization |
25 | ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ମୁଦ୍ରକଗୁଡିକ | Devices and Printers |
26 | ବ୍ରାଇଟ୍ନେସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | Adjust brightness |
31 | କାଲିବ୍ରେଟ୍ ରଙ୍ଗ | Calibrate color |
32 | ClearType ପାଠ୍ୟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | Adjust ClearType text |
203 | Nirmala UI | Segoe UI |
204 | 9 ପଏଣ୍ଟ୍ %s. | 9 point %s. |
210 | ଆପଣ ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନ ସେଟିଂସମୂହ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? | Do you want to keep these display settings? |
211 | %d ସେକେଣ୍ଡରେ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶନ ସେଟିଂସମୂହକୁ ଫେରୁଛି. | Reverting to previous display settings in %d seconds. |
252 | ||
253 | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. |
254 | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. |
255 | %s ଏବଂ %s | %s and %s |
256 | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. |
257 | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. |
300 | ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍ | Screen Resolution |
301 | ଅଜଣା ମନିଟୋର୍ | Unknown Monitor |
302 | ଏକାଧିକ ମନିଟର୍ | Multiple Monitors |
303 | କିଛି ସେଟିଂସମୂହ ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ. ମୁଁ କାହିଁକି କିଛି ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବି ନାହିଁ? |
Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
304 | କେତେକ ସେଟିଂ ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ହୁଅନ୍ତି. କହିଁକି ମୁଁ କେତେକ ସେଟିଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବି ନାହିଁ? | Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
305 | ପ୍ରଦର୍ଶନ ସେଟିଂସମୂହ ଏକ ରିମୋଟ୍ ଅଧିବେସନ ଠାରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | The display settings can't be changed from a remote session. |
306 | ଅନ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନାହିଁ |
Another display not detected |
307 | ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କାପ୍ | Landscape |
308 | ପ୍ରତିକୃତି | Portrait |
309 | ଲ୍ୟାଣ୍ଡ୍ସ୍କେପ୍ (ଫ୍ଲିପ୍ ହୋଇଛି) | Landscape (flipped) |
310 | ପୋର୍ଟ୍ରେଇଟ୍ (ଫ୍ଲିପ୍ ହୋଇଛି) | Portrait (flipped) |
314 | Landscape (flipped) | Landscape (flipped) |
315 | କୌଣସି ପ୍ରଦର୍ଶନ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନାହିଁ | No display detected |
316 | Primary desktop | Primary desktop |
317 | ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଡେସ୍କଟପ୍ ବିସ୍ତୃତ ହୋଇଛି | Extend desktop to this display |
318 | Extend desktop on %d and %d | Extend desktop on %d and %d |
319 | %d ଏବଂ %d ରେ ଡେସ୍କଟପ୍ ନକଲ | Duplicate desktop on %d and %d |
320 | ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନଗୁଡିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ | Duplicate these displays |
321 | ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ | Disconnect this display |
322 | ବିଯୋଜିତ | Disconnected |
323 | କେବଳ %d ରେ ଡେସ୍କଟପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ | Show desktop only on %d |
324 | ଯେପରିଭାବରେ ଏଥିରେ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ: %s | Try to connect anyway on: %s |
325 | ଏକାଧିକ ପ୍ରଦର୍ଶନଗୁଡିକ | Multiple displays |
326 | ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନଗୁଡିକୁ ବିସ୍ତୃତ କରନ୍ତୁ | Extend these displays |
327 | ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ | Remove this display |
330 | ଏଥିରେ ଉପଲବ୍ଧ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଆଉଟ୍ପୁଟ୍: %1 | Available display output on: %1 |
331 | ଏଥିରେ ଉପଲବ୍ଧ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଆଉଟ୍ପୁଟ୍: ଡିଫଲ୍ଟ୍ ଆଡପ୍ଟର୍ | Available display output on: default adapter |
337 | %1. ରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଡିଭାଇସ୍: %2 | %1. Display device on: %2 |
338 | %1. %2 | %1. %2 |
339 | ଅନ୍ୟ | Other |
340 | VGA | VGA |
341 | S-Video | S-Video |
342 | Composite | Composite |
343 | ଉପାଶଂ | Component |
344 | DVI | DVI |
345 | HDMI | HDMI |
346 | ମୋବାଇଲ୍ PC ପ୍ରଦର୍ଶନ | Mobile PC Display |
347 | TV | TV |
348 | SDI | SDI |
349 | DisplayPort | DisplayPort |
351 | UDI | UDI |
356 | %1!d! × %2!d! | %1!d! × %2!d! |
357 | %1!d! × %2!d! (ଅନୁମୋଦିତ) | %1!d! × %2!d! (Recommended) |
358 | %1!d!. %3 ରେ %2 | %1!d!. %2 on %3 |
359 | %1!d!|%2!d! | %1!d!|%2!d! |
360 | %1 | %1 |
361 | ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change Settings |
362 | %1!d! × %2!d! (ଅନୁମୋଦିତ, 3D) | %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D) |
363 | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) |
364 | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. |
365 | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. |
366 | %1!d! × %2!d! (3D) | %1!d! × %2!d! (3D) |
367 | %1!d! by %2!d! (3D) | %1!d! by %2!d! (3D) |
368 | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. |
370 | ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵ | High |
371 | ନିମ୍ନ | Low |
372 | ପାଠ୍ୟ, ଆପ୍ଲିକେସନ୍, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆଇଟମ୍ଗୁଡିକର ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନ ସେଟିଂଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ. ଯଦି ଆପଣ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଅଂଶଗୁଡିକ ବଡ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, Magnifier ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ. ଯଦି ଏଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ କେଉଁଟି ବି ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ କରିନଥାଏ, ଆପଣ ଏକ କଷ୍ଟମ ସ୍କେଲିଂ ସ୍ତର ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ (ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ). କଷ୍ଟମ ସ୍ତର ସେଟ୍ କରିବା କିଛି ପ୍ରଦର୍ଶନଗୁଡିକରେ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଆଚରଣର କାରଣ ହୋଇପାରେ. | To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays. |
374 | ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍ ସ୍ଲାଇଡର୍ | Resolution Slider |
375 | ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍ ସ୍ଲାଇଡର୍ ପାନ୍ | Resolution Slider Pane |
376 | %1!d! by %2!d! | %1!d! by %2!d! |
377 | %1!d! by %2!d! (Recommended) | %1!d! by %2!d! (Recommended) |
378 | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? |
379 | %1!d!, %2!d! | %1!d!, %2!d! |
380 | ଆପଣଙ୍କର ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍ %d x %d ଠାରୁ କମ୍ ଅଟେ. କିଛି ଆଇଟମ୍ସମୂହ ହୁଏତ ଫିଟ୍ ନୁହେଁ ଏବଂ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ ଖୋଲି ନପାରେ. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open. |
381 | ଆପଣଙ୍କର ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍ %d x %d ଠାରୁ କମ୍ ଅଟେ. କିଛି ଆଇଟମ୍ସମୂହ ହୁଏତ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଫିଟ୍ ହେଉ ନାହିଁ. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen. |
390 | ପ୍ରଦର୍ଶନ ସେଟିଂସମୂହ | Display Settings |
391 | &ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକୁ ରଖନ୍ତୁ | &Keep changes |
392 | &ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ | &Revert |
393 | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. |
400 | %1. ଅଜଣା ପ୍ରଦର୍ଶନ ଡିଭାଇସ୍ | %1. Unknown display device |
410 | ପ୍ରଦର୍ଶନ %1 | Display %1 |
411 | Undetected display | Undetected display |
420 | ଡେକ୍ସଟପ୍ରେ ସବୁକିଛିର ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପରିବେର୍ତ୍ତେ, ଏକ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ କେବଳ ପାଠ୍ୟ ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. | Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item. |
430 | ଆଖ୍ୟା ଦଣ୍ଡିକାସମୂହ | Title bars |
431 | ମେନୁସମୂହ | Menus |
432 | ବାର୍ତ୍ତା ବାକ୍ସସମୂହ | Message boxes |
433 | ପାଲେଟ୍ ଆଖ୍ୟାସମୂହ | Palette titles |
434 | ଆଇକନ୍ଗୁଡିକ | Icons |
435 | ଟୁଲ୍ଟିପସ୍ | Tooltips |
540 | ସହାୟତା | Help |
542 | ଆଇଟମ୍ଗୁଡିକର ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change size of items |
548 | କେବଳ ପାଠ୍ୟ ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change only the text size |
549 | ଡେସ୍କଟପ୍ ଉପାଦାନ | Desktop element |
550 | ଫଣ୍ଟ ଆକାର | Font size |
551 | &ବୋଲ୍ଡ୍ | &Bold |
552 | ବୋଲ୍ଡ | Bold |
553 | &ପ୍ରୟୋଗ | &Apply |
554 | କ୍ଲିକ୍ | click |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x30000022 | Show restart prompt | Show restart prompt |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-DisplayCpl | Microsoft-Windows-DisplayCpl |
0xB0000065 | Initializing Display CPL Page - Start | Initializing Display CPL Page - Start |
0xB0000066 | Initializing Display CPL Page - Finish | Initializing Display CPL Page - Finish |
0xB0000069 | Opening Custom DPI Dialog - Start | Opening Custom DPI Dialog - Start |
0xB000006A | Opening Custom DPI Dialog - Finish | Opening Custom DPI Dialog - Finish |
0xB0000071 | Apply Button Clicked - Start | Apply Button Clicked - Start |
0xB0000072 | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt |
0xB0000073 | Apply Button Clicked - Finish | Apply Button Clicked - Finish |
0xB0000078 | Display Settings Page Enumerating Displays - Start | Display Settings Page Enumerating Displays - Start |
0xB0000079 | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish |
0xB0000081 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start |
0xB0000082 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish |
File Description: | କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ପ୍ୟାନେଲ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | DISPLAY |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ସର୍ବସତ୍ତ୍ଵ ସଂରକ୍ଷିତ. |
Original Filename: | DISPLAY.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x448, 1200 |