| 0x1216 | この操作はスケジュールしたすべてのジョブを削除します。 |
This operation will delete all scheduled jobs. |
| 0x1217 | AT スケジュール ファイルは消去されました。 |
The AT schedule file was cleared. |
| 0x1218 | 今日 %0 |
Today %0 |
| 0x1219 | 明日 %0 |
Tomorrow %0 |
| 0x121A | 次 %0 |
Next %0 |
| 0x121B | 毎 %0 |
Each %0 |
| 0x121C | 状態 ID 日付 時刻 コマンド ライン |
Status ID Day Time Command Line |
| 0x121D | タスク ID: %0 |
Task ID: %0 |
| 0x121E | 状態: %0 |
Status: %0 |
| 0x121F | スケジュール: %0 |
Schedule: %0 |
| 0x1220 | 時刻: %0 |
Time of day: %0 |
| 0x1221 | コマンド: %0 |
Command: %0 |
| 0x1222 | 対話: %0 |
Interactive: %0 |
| 0x00002710 | LoadLibrary() は winError = %1!d! で異常終了しました。 |
LoadLibrary() fails with winError = %1!d! |
| 0x00002711 | 入力文字列を Unicode 文字列に変換できませんでした。 |
Failed to convert input strings to unicode strings. |
| 0x00002712 | Unicode 文字列を %1 から作成できませんでした。 |
Failed to make unicode string out of %1. |
| 0x00002713 | 新しいジョブをジョブ ID = %1!d! で追加しました。 |
Added a new job with job ID = %1!d! |
| 0x00002714 | FormatMessage(%1!d!) は winError = %2!d! で異常終了しました。 |
FormatMessage(%1!d!) fails with winError = %2!d! |
| 0x00002716 | 無効なコマンド%n |
Invalid command.%n |
| 0x00002717 | YES%0 |
YES%0 |
| 0x00002718 | DELETE%0 |
DELETE%0 |
| 0x00002719 | EVERY%0 |
EVERY%0 |
| 0x0000271A | NEXT%0 |
NEXT%0 |
| 0x0000271B | NO%0 |
NO%0 |
| 0x0000271C | 警告: セキュリティ強化のため、このタスクは対話的にではなく予定された時刻に実行されます。対話型のタスクが必要な場合は、schtasks.exe ユーティリティを使用してください (詳細については、'schtasks /?' と入力)。 |
Warning: Due to security enhancements, this task will run at the timeexpected but not interactively.Use schtasks.exe utility if interactive task is required ('schtasks /?'for details). |
| 0x0000271D | 警告: セキュリティ強化のため、このタスクは恐らく対話的にではなく予定された時刻に実行されます。対話型のタスクが必要な場合は、schtasks.exe ユーティリティを使用してください (詳細については、'schtasks /?' と入力)。 |
Warning: Due to security enhancements, this task will run at the timeexpected but maybe not interactively.Use schtasks.exe utility if interactive task is required ('schtasks /?'for details). |
| 0x0000271E | AT コマンドは、指定された日時にコマンドとプログラムがコンピューターで実行されるようにスケジュールします。AT コマンドを使用するには、Schedule サービスが実行中でなければなりません。%nAT [\\\\コンピューター名] [ [id] [/DELETE] | /DELETE [/YES]]AT [\\\\コンピューター名] 時刻 [/INTERACTIVE] [ /EVERY:日付[,...] | /NEXT:日付[,...]] \"コマンド\"%n\\\\コンピューター名 リモート コンピューターを指定します。このパラメーターを 省略したときは、ローカル コンピューターでコマンドが スケジュールされます。id スケジュールされたコマンドに割り当てられた識別番号です。/delete スケジュールされたコマンドを取り消します。 id を指定しなかったときは、コンピューターでスケジュール されているすべてのコマンドが取り消されます。/yes 確認せずにすべてのジョブ コマンドを取り消すときに 使用します。時刻 コマンドが実行される時刻を指定します。/interactive ジョブの実行中、ジョブはログオンしているユーザーの デスクトップとの対話を許可します。/every:日付[,...] 毎週指定した曜日に、または毎月指定した日にコマンドが 実行されます。 日付を省略したときは、その月の今日の日付が使用されます。/next:日付[,...] 指定したコマンドが次の日付 (たとえば、次の火曜日) に 実行されます。日付を省略したときは、その月の今日の日付が 使用されます。\"コマンド\" 実行する Windows NT コマンド、またはバッチ プログラム です。%n |
The AT command schedules commands and programs to run on a computer at a specified time and date. The Schedule service must be running to use the AT command.%n AT [\\\\computername] [ [id] [/DELETE] | /DELETE [/YES]] AT [\\\\computername] time [/INTERACTIVE] [ /EVERY:date[,...] | /NEXT:date[,...]] \"command\"%n\\\\computername Specifies a remote computer. Commands are scheduled on the local computer if this parameter is omitted. id Is an identification number assigned to a scheduled command. /delete Cancels a scheduled command. If id is omitted, all the scheduled commands on the computer are canceled./yes Used with cancel all jobs command when no further confirmation is desired.time Specifies the time when command is to run./interactive Allows the job to interact with the desktop of the user who is logged on at the time the job runs./every:date[,...] Runs the command on each specified day(s) of the week or month. If date is omitted, the current day of the month is assumed. /next:date[,...] Runs the specified command on the next occurrence of the day (for example, next Thursday). If date is omitted, the current day of the month is assumed.\"command\" Is the Windows NT command, or batch program to be run.%n |
| 0x0000271F | INTERACTIVE%0 |
INTERACTIVE%0 |
| 0x00002720 | この AT コマンドは廃止されました。代わりに schtasks.exe を使用してください。%n |
The AT command has been deprecated. Please use schtasks.exe instead.%n |