| 4201 | Zmienianie numeru PIN uruchomienia |
Change startup PIN |
| 4202 | &Stary numer PIN |
&Old PIN |
| 4203 | &Nowy numer PIN |
&New PIN |
| 4204 | Po&twierdź nowy numer PIN |
&Confirm new PIN |
| 4205 | &Resetuj zapomniany numer PIN |
&Reset a forgotten PIN |
| 4207 | Anuluj |
Cancel |
| 4208 | &Zmień numer PIN |
Change &PIN |
| 4210 | Numer PIN został pomyślnie zmieniony. |
The PIN has been successfully changed. |
| 4211 | Wybierz numer PIN zawierający od %1!#u! do %2!#u! cyfr. |
Choose a PIN that's %1!#u!‒%2!#u! numbers long. |
| 4212 | Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker (%1) |
BitLocker Drive Encryption (%1) |
| 4213 | Zamknij |
Close |
| 4214 | Zmienianie hasła uruchomienia |
Change startup password |
| 4215 | &Stare hasło |
&Old password |
| 4216 | &Nowe hasło |
&New password |
| 4217 | &Potwierdź nowe hasło |
&Confirm new password |
| 4218 | &Jak wybrać silne hasło? |
&How do I select a strong password? |
| 4219 | &Zmień hasło |
Change &password |
| 4220 | Hasło zostało pomyślnie zmienione. |
The password has been successfully changed. |
| 4221 | Utwórz silne hasło zawierające wielkie i małe litery, cyfry, symbole i spacje. Hasło może mieć długość od %1!#u! do %2!#u! znaków. |
You should create a strong password that uses uppercase and lowercase letters, numbers, symbols, and spaces. A password can be %1!#u! to %2!#u! characters long. |
| 4222 | &Resetuj zapomniane hasło |
&Reset a forgotten password |
| 4223 | Zmienianie hasła |
Change password |
| 4224 | Odblokowanie niektórych systemów przez wpisanie tego hasła może nie być możliwe. |
You may not be able to enter this password to unlock on every system. |
| 4225 | &Pokaż hasło w trakcie wpisywania |
&Show password as it is typed |
| 4226 | Wybierz numer PIN zawierający od %1!#u! do %2!#u! znaków. |
Choose a PIN that's %1!#u!‒%2!#u! characters long. |
| 4227 | Odblokowanie przy wykonywaniu rozruchu przez wprowadzenie tego hasła może nie być możliwe. |
You may not be able to enter this password to unlock when booting. |
| 4228 | Odblokowanie przy wykonywaniu rozruchu przez wprowadzenie tego numeru PIN może nie być możliwe. |
You may not be able to enter this PIN to unlock when booting. |
| 4229 | Napotkano błąd podczas inicjowania narzędzia do zmiany numeru PIN funkcji BitLocker. |
An error was encountered while initializing the BitLocker Change PIN tool. |
| 4230 | Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker |
BitLocker Drive Encryption |
| 4231 | Nie odnaleziono funkcji ochrony numerem PIN. |
No PIN protector was found. |
| 4232 | Nie odnaleziono funkcji ochrony hasłem. |
No password protector was found. |
| 0xC0A30001 | Wprowadzone numery PIN są niezgodne. |
The PINs you entered don't match. |
| 0xC0A30002 | Wprowadzone hasła są niezgodne. |
The passwords you entered don't match. |
| 0xC0A30003 | Bieżący numer PIN nie spełnia wymagań minimalnej długości. |
The current PIN doesn't meet the minimum length requirements. |
| 0xC0A30004 | Bieżące hasło nie spełnia wymagań minimalnej długości. |
The current password doesn't meet the minimum length requirements. |
| 0xC0A30005 | Nowy numer PIN nie spełnia wymagań minimalnej długości. |
The new PIN doesn't meet the minimum length requirements. |
| 0xC0A30006 | Nowe hasło nie spełnia wymagań minimalnej długości. |
The new password doesn't meet the minimum length requirements. |
| 0xC0A30007 | Wystąpił nieznany problem. Skontaktuj się z administratorem systemu. Kod błędu: %1!#.8x! |
An unknown problem has occurred. Please contact your system administrator. Error code: %1!#.8x! |
| 0xC0A30008 | Numeru PIN funkcji BitLocker nie można zmienić w trybie awaryjnym. |
You can't change your BitLocker PIN in safe mode. |
| 0xC0A30009 | Hasła funkcji BitLocker nie można zmienić w trybie awaryjnym. |
You can't change your BitLocker password in safe mode. |