| File name: | rasdial.exe.mui |
| Size: | 5120 byte |
| MD5: | b74013027f414f8912c61d3d7bd70cce |
| SHA1: | dda0425f211c68b99dacbc17237c7bb86c56599b |
| SHA256: | 859b8dcf1ba37a4c4f35a387f813d94eca580782bf01845b7d3953e1f9947648 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | rasdial.exe IU de marcado de la línea de comando de Acceso remoto (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 1 | HELP | HELP |
| 2 | DOMAIN | DOMAIN |
| 3 | PHONE | PHONE |
| 4 | CALLBACK | CALLBACK |
| 5 | DISCONNECT | DISCONNECT |
| 7 | Nombre de usuario: | Username: |
| 8 | Contraseña: | Password: |
| 9 | Conectando con %1... | Connecting to %1... |
| 10 | . | . |
| 11 | Conectado a |
Connected to |
| 12 | %1 |
%1 |
| 13 | Debe especificar una conexión a desconectar. |
You must specify a connection to disconnect. |
| 14 | USO: %1 entryname [usuario [contraseña|*]] [/DOMAIN:dominio] [/PHONE:núm_teléfono] [/CALLBACK:núm_devolver_llamada] [/PHONEBOOK:archivo_guía_telefónica] [/PREFIXSUFFIX] %1 [entryname] /DISCONNECT %1 Consulta nuestra declaración de privacidad en "https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839" |
USAGE: %1 entryname [username [password|*]] [/DOMAIN:domain] [/PHONE:phonenumber] [/CALLBACK:callbacknumber] [/PHONEBOOK:phonebookfile] [/PREFIXSUFFIX] %1 [entryname] /DISCONNECT %1 Please refer to our privacy statement at 'https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839' |
| 15 | Comprobando el nombre de usuario y la contraseña... |
Verifying username and password... |
| 16 | ||
| 17 | Esperando la devolución de llamada... |
Waiting for callback... |
| 18 | Estado inesperado (%1) |
Unexpected state (%1) |
| 19 | Conectado correctamente a %1. |
Successfully connected to %1. |
| 20 | El comando se completó correctamente. |
Command completed successfully. |
| 21 | Línea desconectada |
Line disconnected |
| 22 | No hay conexiones |
No connections |
| 23 | No está conectado a %1. |
You are not connected to %1. |
| 24 | ^C |
^C |
| 25 | Para más información acerca de este error: Escriba 'hh netcfg.chm' En Ayuda, haga clic en Solución de proglemas, después en Mensajes de error, y después en %1 |
For more help on this error: Type 'hh netcfg.chm' In help, click Troubleshooting, then Error Messages, then %1 |
| 26 | Error de Acceso remoto %1 - |
Remote Access error %1 - |
| 27 | Registrando su equipo en la red... |
Registering your computer on the network... |
| 28 | Calculando la velocidad del vínculo... |
Calculating link speed... |
| 30 | Ya está conectado a %1. |
You are already connected to %1. |
| 31 | PHONEBOOK | PHONEBOOK |
| 32 | Conectando con %1... |
Connecting to %1... |
| 33 | PREFIXSUFFIX | PREFIXSUFFIX |
| File Description: | IU de marcado de la línea de comando de Acceso remoto |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RASDIAL.EXE |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | RASDIAL.EXE.MUI |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |