| 0x1 | 사소한 하드웨어 오류가 발생했습니다. |
A non-fatal hardware error occurred. |
| 0x2 | 하드웨어 오류가 발생했습니다. |
A fatal hardware error occurred. |
| 0x6 | 컴퓨터 검사 이벤트에서 메모리 계층 구조 오류를 보고했습니다.%n 트랜잭션 유형: %1%n 메모리 계층 구조 수준: %5%n 요청 유형: %3%n 주소: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal memory hierarchy error.%n Trasaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Request Type: %3%n Address: %6 |
| 0x8 | 컴퓨터 검사 이벤트에서 TLB 오류를 보고했습니다.%n 트랜잭션 유형: %1%n 메모리 계층 구조 수준: %5%n 주소: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal TLB error.%n Transaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Address: %6 |
| 0xA | 컴퓨터 검사 이벤트에서 버스 또는 상호 연결 오류를 보고했습니다.%n 메모리 계층 구조 수준: %5%n 참가: %2%n 요청 유형: %3%n 메모리/IO: %4%n 주소: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xC | 컴퓨터 검사 이벤트에서 버스 또는 상호 연결 시간 초과 오류를 보고했습니다.%n 메모리 계층 구조 수준: %5%n 참가: %2%n 요청 유형: %3%n 메모리/IO: %4%n 주소: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect timeout error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xE | 컴퓨터 검사 이벤트에서 내부 watchdog 타이머 오류를 보고했습니다. |
Machine Check Event reported is a fatal internal watchdog timer error. |
| 0x10 | 컴퓨터 검사 이벤트에서 심각한 상태를 보고했습니다. 프로세서에서 복구할 수 없는 오류가 발생했다는 외부 신호를 받았습니다. |
Machine Check Event reported is a fatal condition. A processor received an external signal that an unrecoverable error has occurred. |
| 0x11 | 컴퓨터 검사 이벤트에서 기능 중복 검사 오류를 보고했습니다. |
Machine Check Event reported is a fatal functional redundancy check error. |
| 0x12 | PCI Express에서 오류를 보고했습니다.%n 장치 식별자: 버스 %1 장치 %2 기능 %3%n 수정할 수 없는 오류 상태: %4%n 수정할 수 있는 오류 상태: %5%n 헤더 로그: %6 %7 %8 %9 |
PCI Express reported a fatal error.%n Device Identifier: Bus %1 Device %2 Function %3%n Uncorrectable Error Status: %4%n Correctable Error Status: %5%n Header Log: %6 %7 %8 %9 |
| 0x1000000C | WHEA 오류 이벤트 |
WHEA Error Events |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000002 | 중지 |
Stop |
| 0x50000002 | 오류 |
Error |
| 0x50000003 | 경고 |
Warning |
| 0x50000004 | 정보 |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-WHEA |
Microsoft-Windows-Kernel-WHEA |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0xB0000005 | WHEA를 성공적으로 초기화했습니다.%n %1 오류 소스가 활성화되어 있습니다.%n 오류 레코드 형식 버전은 %2입니다. |
WHEA successfully initialized.%n %1 error sources are active%n Error record format version is %2. |
| 0xB000000F | 컴퓨터 검사 이벤트에서 Microsoft ROM 패리티 오류를 보고했습니다. |
Machine Check Event reported is a fatal microcode ROM parity error. |
| 0xB0000013 | PCI Express에서 사소한 오류를 보고했습니다.%n 장치 식별자: 버스 %1 장치 %2 기능 %3%n 수정할 수 없는 오류 상태: %4%n 수정할 수 있는 오류 상태: %5%n 헤더 로그: %6 %7 %8 %9 |
PCI Express reported a non-fatal error.%n Device Identifier: Bus %1 Device %2 Function %3%n Uncorrectable Error Status: %4%n Correctable Error Status: %5%n Header Log: %6 %7 %8 %9 |
| 0xB0000014 | WHEA 이벤트 |
WHEA Event |
| 0xB000001F | 메모리 페이지가 실제 주소 %1 %2 %3 %4에 있습니다. %5 |
The memory page located at physical address %1 %2 %3 %4. %5 |
| 0xB0000029 | 수정되지 않은 하드웨어 오류로 인해 프로세스가 종료되었습니다.%n 프로세스 ID: %1%n 이미지 이름: %2 |
A processs was terminated due to an uncorrected hardware error.%n Process ID: %1%n Image name: %2 |
| 0xD0000001 | 서비스를 받지 못했습니다. |
has been taken out of service |
| 0xD0000002 | 서비스를 받지 못합니다(사용 가능하게 될 경우). |
will be taken out of service (if and when it becomes available) |
| 0xD0000003 | 이유: |
due to |
| 0xD0000004 | 다음 이유로 인해 플랫폼의 방향에서 |
at the direction of the platform due to |
| 0xD0000005 | 하나 이상의 해결된 오류 |
one or more corrected errors |
| 0xD0000006 | 해결되지 않은 오류 |
an uncorrected error |
| 0xD0000007 | 부팅 구성 데이터 저장소에 페이지의 결함이 나열되지 않으며 다시 부팅한 후 운영 체제에서 사용됩니다. |
The page is not listed in the boot configuration data store as defective, and will be used by the operating system after a reboot. |
| 0xD0000008 | 부팅 구성 데이터 저장소에 페이지의 결함이 나열되며 다시 부팅한 후 운영 체제에서 사용되지 않습니다. |
The page is listed in the boot configuration data store as defective, and will not be used by the operating system after a reboot. |