| 256 | Mis imágenes |
My Pictures |
| 257 | Mi música |
My Music |
| 258 | Mis vídeos |
My Videos |
| 259 | Programas |
Programs |
| 260 | Inicio |
Startup |
| 261 | Redirección de carpetas |
Folder Redirection |
| 262 | $not configured$ |
$not configured$ |
| 263 | $default local location$ |
$default local location$ |
| 264 | No se pudo iniciar Archivos sin conexión |
Failed to start Offline Files |
| 0x1F5 | Directiva aplicada correctamente y carpeta \"%1\" redirigida a \"%2\".%n Opciones de redirección=%3. |
Successfully applied policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3. |
| 0x1F6 | No se pudo aplicar la directiva y redirigir la carpeta \"%1\" a \"%2\".%n Opciones de redirección=%3.%n Error: \"%4\".%n Detalles del error: \"%5\". |
Failed to apply policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x1F7 | No se pudo crear el administrador de carpetas conocidas. No se puede redirigir la carpeta.%n Detalles del error: \"%1\". |
Failed to create KnownFolderManager. Folder redirection can not be performed.%n Error details: \"%1\". |
| 0x1F9 | No se pudo obtener la ruta de destino en la eliminación de la directiva para la carpeta \"%1\".%n La redirección de carpetas no se puede quitar.%n Detalles del error: \"%2\". |
Failed to get destination path on policy removal for folder \"%1\".%n The folder redirection can not be removed.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FA | No se pudo actualizar el estado de la directiva para la carpeta \"%1\".%n Detalles del error: \"%2\". |
Failed to update policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FB | No se pudo eliminar el estado de la directiva para la carpeta \"%1\".%n Detalles del error: \"%2\". |
Failed to delete policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FC | No se pudo resolver la ruta de acceso para la carpeta \"%1\".%n La configuración de carpeta no es válida o la carpeta está configurada para seguir a la carpeta principal, pero la carpeta principal no está redirigida. La carpeta no se puede redirigir.%n Detalles del error: \"%2\" |
Failed to resolve path for folder \"%1\".%n Folder configuration is invalid or folder is configured to follow parent and the parent folder is not redirected. Folder can not be redirected.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FD | No se pudo expandir la ruta de acceso para la carpeta \"%1\" y ruta \"%2\".%n No se puede redirigir la carpeta.%n Detalles del error: \"%3\". |
Failed to expand path for folder \"%1\" path \"%2\".%n The folder can not be redirected.%n Error details: \"%3\". |
| 0x1FE | No se aplicó la directiva de redirección de carpetas. Se retrasó hasta el próximo inicio de sesión porque la optimización de inicio de sesión de directiva de grupo está vigente. |
The folder redirection policy hasn't been applied. It's been delayed until the next sign-in because the group policy sign-in optimization is in effect. |
| 0x1FF | No se pudo procesar la información de la directiva.%n Detalles del error: \"%1\". |
Failed to process policy info.%n Error details: \"%1\". |
| 0x200 | Directiva quitada correctamente y carpeta \"%1\" redirigida a \"%2\".%n Opciones de eliminación=%3. |
Successfully removed policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3. |
| 0x201 | No se pudo quitar la directiva y redirigir la carpeta \"%1\" a \"%2\".%n Opciones de eliminación=%3.%n Se produjo el siguiente error: \"%4\".%n Detalles del error: \"%5\". |
Failed to remove policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x202 | Directiva quitada correctamente para la carpeta \"%1\".%n Opciones de eliminación=%2. |
Successfully removed policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2. |
| 0x203 | No se pudo quitar la directiva para la carpeta \"%1\".%n Opciones de eliminación=%2.%n Se produjo el siguiente error: \"%3\".%n Detalles del error: \"%4\". |
Failed to remove policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x204 | Directiva aplicada correctamente para conservar la carpeta \"%1\" en la misma ubicación.%n Opciones de redirección=%2. |
Successfully applied policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2. |
| 0x205 | No se pudo aplicar la directiva para conservar la carpeta \"%1\" en la misma ubicación.%n Opciones de redirección=%2.%n Error: \"%3\".%n Detalles del error: \"%4\". |
Failed to apply policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x50000002 | Error |
Error |
| 0x50000003 | Advertencia |
Warning |
| 0x50000004 | Información |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Folder Redirection |
Microsoft-Windows-Folder Redirection |
| 0x90000002 | Aplicación |
Application |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Folder Redirection/Operativo |
Microsoft-Windows-Folder Redirection/Operational |
| 0xB00003E8 | Se inició la extensión de la directiva de grupo de redirección de carpetas. |
Folder Redirection Group Policy extension started. |
| 0xB00003E9 | Finalizó la extensión de la directiva de grupo de redirección de carpetas. |
Folder Redirection Group Policy extension finished. |
| 0xB00003EA | Marcas de directiva de grupo=%1. |
Group Policy flags=%1. |
| 0xB00003EB | Iniciar el procesamiento de objetos de directiva de grupo... |
Start Processing Group Policy Objects ... |
| 0xB00003EC | Procesando el archivo de configuración \"%1\"... |
Processing configuration file \"%1\" ... |
| 0xB00003ED | La carpeta \"%1\" fue redirigida con anterioridad.%n Las opciones de redirección fueron = %2 |
Folder \"%1\" was previously redirected.%n Redirection options were = %2 |
| 0xB00003EE | La carpeta \"%1\" se debe redirigir.%n Opciones de redirección = %2.%n Carpeta primaria = \"%3\".%n Ruta de acceso = \"%4\".%n Grupo = %5. |
Folder \"%1\" has to be redirected.%n Redirection options = %2.%n Parent folder = \"%3\".%n Path = \"%4\".%n Group = %5. |
| 0xB00003EF | No se redirigió ninguna carpeta previamente. |
No Folders were previously redirected. |
| 0xB00003F0 | No se debe redirigir ninguna carpeta. |
No Folders have to be redirected. |
| 0xB00003F1 | Windows no pudo evaluar correctamente si este es un equipo principal para este usuario. Esto puede deberse a que no puede tenerse acceso al servidor de Active Directory en este momento. Se configurarán las carpetas redirigidas del usuario en este equipo. Póngase en contacto con el administrador para obtener más ayuda. Error: %1 |
Windows was unable to successfully evaluate whether this computer is a primary computer for this user. This may be due to failing to access the Active Directory server at this time. The user will have his or her redirected folders configured on this machine. Contact the Administrator for more assistance. Error: %1 |
| 0xB00003F2 | Este equipo %1 un equipo principal para este usuario. |
This computer %1 a primary computer for this user. |
| 0xB00003F3 | La configuración de redirección de carpeta está controlada por la directiva de grupo. |
Folder Redirection configuration is being controlled by Group Policy. |
| 0xB00003F4 | La configuración de redirección de carpeta está controlada por la clase de configuración de WMI Win32_FolderRedirectionUserConfiguration. |
Folder Redirection configuration is being controlled by WMI configuration class Win32_FolderRedirectionUserConfiguration. |