Display.dll.mui Možnost »Zaslon« na nadzorni plošči b05f82784425719e0829094e5b7d51c6

File name:	Display.dll.mui
Size:	15360 byte
MD5:	b05f82784425719e0829094e5b7d51c6
SHA1:	33d35eae6aefb0c01ecc15891444703c76622c4c
SHA256:	4546f8ff6021ee9ccb5caa69252ab4114ca199243d1460124f917cfa7364701b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovenian	English
1	Zaslon	Display
2	Spremenite nastavitve zaslona in si olajšajte branje besedila na namizju.	Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop.
4	Nastavitve &zaslona	&Display settings
8	Pravilnik skupine je blokiral ta program. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika sistema.	This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
9	Možnost »Zaslon« na nadzorni plošči	Display Control Panel
11	Podokno z opravili, povezanimi z individualnim prilagajanjem	Personalization Related Tasks Pane
12	Varnostna ikona	Security icon
15	Opozorilo	Warning
16	Prilagodi ločljivost	Adjust resolution
17	Projiciranje na drugi zaslon	Project to a second screen
18	Spremeni nastavitve zaslona	Change display settings
20	Spreminjanje ozadja namizja	Change desktop background
22	Spremeni ohranjevalnik zaslona	Change screen saver
23	Spremeni barve oken	Change window colors
24	Prilagoditev	Personalization
25	Naprave in tiskalniki	Devices and Printers
26	Prilagodi svetlost	Adjust brightness
31	Umeri barve	Calibrate color
32	Prilagodi besedilo ClearType	Adjust ClearType text
203	Segoe UI	Segoe UI
204	%s velikosti 9 pik.	9 point %s.
210	Ali želite obdržati te nastavitve zaslona?	Do you want to keep these display settings?
211	Povrnitev na prejšnje nastavitve zaslona čez %d s.	Reverting to previous display settings in %d seconds.
252
253	Nastavitve zaslona, ki se shranjujejo, so neveljavne. Poskusite drugo kombinacijo nastavitev zaslona.	The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings.
254	Nastavitev zaslona ni bilo mogoče shraniti. Morda nimate ustreznih pravic za spreminjanje računalnikove konfiguracije.	The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration.
255	%s in %s	%s and %s
256	Programi, ki se izvajajo, vam morda preprečujejo, da bi spremenili načine. Zaprite jih in poskusite znova.	Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again.
257	Možnost »Zaslon« na nadzorni plošči ne more spremeniti nastavitev zaslona. Za spreminjanje teh nastavitev morda nimate ustreznih skrbniških pravic.	The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings.
300	Ločljivost zaslona	Screen Resolution
301	Neznani monitor	Unknown Monitor
302	Več monitorjev	Multiple Monitors
303	Nekatere nastavitve upravlja skrbnik sistema. Zakaj ne morem spremeniti nekaterih nastavitev?	Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
304	Nekatere nastavitve upravlja skrbnik sistema. Zakaj ne morem spremeniti nekaterih nastavitev?	Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
305	Nastavitev zaslona ni mogoče spremeniti iz oddaljene seje.	The display settings can't be changed from a remote session.
306	Drug zaslon ni zaznan	Another display not detected
307	Ležeče	Landscape
308	Pokončno	Portrait
309	Ležeče (zrcaljeno)	Landscape (flipped)
310	Pokončno (zrcaljeno)	Portrait (flipped)
315	Zaznati ni bilo mogoče nobenega zaslona	No display detected
316	Primarno namizje	Primary desktop
317	Razširi namizje na ta zaslon	Extend desktop to this display
318	Razširi namizje na %d in %d	Extend desktop on %d and %d
319	Podvoji namizje na %d in %d	Duplicate desktop on %d and %d
320	Podvoji te zaslone	Duplicate these displays
321	Prekini povezavo s tem zaslonom	Disconnect this display
322	Povezava je prekinjena	Disconnected
323	Pokaži namizje le na %d	Show desktop only on %d
324	Vseeno poskusi vzpostaviti povezavo v: %s	Try to connect anyway on: %s
325	Več zaslonov	Multiple displays
326	Razširi te zaslone	Extend these displays
327	Odstrani ta zaslon	Remove this display
330	Zaslonski izhod je na voljo v: %1	Available display output on: %1
331	Zaslonski izhod je na voljo na: privzeti kartici	Available display output on: default adapter
337	%1. Prikaži napravo v %2	%1. Display device on: %2
338	%1. %2	%1. %2
339	Drugo	Other
340	VGA	VGA
341	S-Video	S-Video
342	Kompozitni	Composite
343	Komponenta	Component
344	DVI	DVI
345	HDMI	HDMI
346	Zaslon mobilnega računalnika	Mobile PC Display
347	TV	TV
348	SDI	SDI
349	Vrata zaslona	DisplayPort
351	UDI	UDI
356	%1!d! × %2!d!	%1!d! × %2!d!
357	%1!d! × %2!d! (priporočeno)	%1!d! × %2!d! (Recommended)
358	%1!d!. %2 na %3	%1!d!. %2 on %3
359	%1!d!|%2!d!	%1!d!|%2!d!
360	%1	%1
361	Spremeni nastavitve	Change Settings
362	%1!d! × %2!d! (priporočeno, 3D)	%1!d! × %2!d! (Recommended, 3D)
363	%1!d! krat %2!d! (priporočeno, 3D)	%1!d! by %2!d! (Recommended, 3D)
364	Nastavitev zaslona ni bilo mogoče shraniti. Poskusite drugo kombinacijo nastavitev zaslona.	The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings.
365	Windows ni mogel spremniti prikaza pri tej ločljivosti. Poslusite izbrati drugo ločljivost.	Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution.
366	%1!d! × %2!d! (3D)	%1!d! × %2!d! (3D)
367	%1!d! krat %2!d! (3D)	%1!d! by %2!d! (3D)
368	Možnost »Zaslon« na nadzorni plošči ne more spremeniti nastavitev zaslona. Grafični gonilnik je vrnil nepričakovano napako.	The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error.
370	Visoka	High
371	Nizka	Low
372	Velikost besedila, aplikacij in drugih elementov spremenite s temi nastavitvami zaslona. Če želite začasno povečati del zaslona, uporabite lupo. Če z nobeno od teh možnosti ne dosežete želenega rezultata, lahko nastavite raven povečave po meri (ni priporočeno). Če nastavite ravni povečave po meri, lahko to pri nekaterih zaslonih povzroči nepričakovano vedenje.	To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays.
374	Drsnik za ločljivost	Resolution Slider
375	Podokno drsnika za ločljivost	Resolution Slider Pane
376	%1!d! krat %2!d!	%1!d! by %2!d!
377	%1!d! krat %2!d! (priporočeno)	%1!d! by %2!d! (Recommended)
378	Če želite uporabiti spremembe, znova zaženite računalnik. Ali želite nadaljevati?	You must restart to apply these changes. Do you want to continue?
379	%1!d!, %2!d!	%1!d!, %2!d!
380	Ločljivost je manjša od %d x %d. Nekateri elementi se morda ne bodo prilegali zaslonu in aplikacije se morda ne bodo odprle.	Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open.
381	Ločljivost je manjša od %d x %d. Nekateri elementi se morda ne bodo prilegali zaslonu.	Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen.
390	Nastavitve zaslona	Display Settings
391	O&hrani spremembe	&Keep changes
392	Pov&rni	&Revert
393	Windows je prilagodil te nastavitve, tako da se ujemajo z zmogljivostmi strojne opreme.	Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities.
400	%1. Neznana prikazovalna naprava	%1. Unknown display device
410	Zaslon %1	Display %1
411	Neznani zaslon	Undetected display
420	Ne spremenite velikosti vseh elementov na namizju, ampak spremenite velikost besedila le za določen element.	Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item.
430	Naslovne vrstice	Title bars
431	Meniji	Menus
432	Sporočilna okna	Message boxes
433	Naslovi palet	Palette titles
434	Ikone	Icons
435	Opisi orodij	Tooltips
540	Pomoč	Help
542	Spremenite velikost elementov	Change size of items
548	Spremenite le velikost besedila	Change only the text size
549	Element namizja	Desktop element
550	Velikost pisave	Font size
551	&Krepko	&Bold
552	Krepko	Bold
553	&Uporabi	&Apply
554	kliknite	click
0x10000031	Odzivni čas	Response Time
0x30000001	Začni	Start
0x30000002	Ustavi	Stop
0x30000022	Pokaži poziv za vnovičen zagon	Show restart prompt
0x50000004	Informacije	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-DisplayCpl	Microsoft-Windows-DisplayCpl
0xB0000065	Inicializacija strani CPL prikaza – Začni	Initializing Display CPL Page - Start
0xB0000066	Inicializacija strani CPL prikaza – Dokončaj	Initializing Display CPL Page - Finish
0xB0000069	Odpiranje pogovornega okna DPI po meri – Začni	Opening Custom DPI Dialog - Start
0xB000006A	Odpiranje pogovornega okna DPI po meri – Dokončaj	Opening Custom DPI Dialog - Finish
0xB0000071	Uporabi kliknjen gumb – Začni	Apply Button Clicked - Start
0xB0000072	Uporabi kliknjen gumb – Pokaži poziv za vnovičen zagon	Apply Button Clicked - Show the Restart prompt
0xB0000073	Uporabi kliknjen gumb – Dokončaj	Apply Button Clicked - Finish
0xB0000078	Prikaži oštevilčenje strani z nastavitvami – Začni	Display Settings Page Enumerating Displays - Start
0xB0000079	Prikaži oštevilčenje strani z nastavitvami - Dokončaj	Display Settings Page Enumerating Displays - Finish
0xB0000081	Oštevilči stereoskopske 3D-načine - zaženi	Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start
0xB0000082	Oštevilči stereoskopske 3D-načine - dokončaj	Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish

File Name:	Display.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_93da7c224dac55d9\
File Size:	15 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	14848
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Slovenian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Možnost »Zaslon« na nadzorni plošči
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	DISPLAY
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:	DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_37bbe09e954ee4a3\

Display.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file Display.dll (Možnost »Zaslon« na nadzorni plošči).

File Description:	Možnost »Zaslon« na nadzorni plošči
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	DISPLAY
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:	DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x424, 1200