ifmon.dll.mui DLL de monitor IF b00015bf57d506627e100dc6cdcb4124

File name:	ifmon.dll.mui
Size:	72704 byte
MD5:	b00015bf57d506627e100dc6cdcb4124
SHA1:	075198b58e3ada72d6b4788b3527ee173a2a6fcd
SHA256:	0e86c291f0aaa5fc7cce1636cd82f977f48c1537c1c5f56ac02a38ab8903c8f1
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Modern)	English
2501	Vuelca un script de configuración.	Dumps a configuration script.
2502	Uso: %1!s! Vuelca un script de configuración.	Usage: %1!s! Dumps a configuration script.
2601	Muestra ayuda.	Displays help.
2602	Uso: %1!s! Muestra la ayuda.	Usage: %1!s! Displays help.
3401	Muestra interfaces.	Displays interfaces.
3402	Uso: %1!s! [[name=]cadena] Parámetros: Etiqueta Valor name - Nombre de una interfaz determinada para mostrar los valores actuales de los parámetros Notas: Muestra los parámetros de la interfaz Ejemplos: %1!s! name="Conexión cableada Ethernet"	Usage: %1!s! [[name=]string] Parameters: Tag Value name - Name of a specific interface to show current parameter settings. Remarks: Shows interface parameters. Examples: %1!s! name="Wired Ethernet Connection"
3500	Establece parámetros de la interfaz.	Sets interface parameters.
3501	Uso %1!s! [name = ] nombreIf [ [admin = ] ENABLED|DISABLED [connect = ] CONNECTED|DISCONNECTED [newname = ] nuevoNombre ] Establece los parámetros de la interfaz nombreIf - Nombre de la interfaz admin - Indica si la interfaz debe estar activada connect - Indica si la interfaz debe estar conectada (solo red no LAN). nuevoNombre - Nuevo nombre para la interfaz (solo LAN). Notas: - Debe especificarse al menos una opción además del nombre. - Si se especifica connect = CONNECTED, la interfaz se habilita automáticamente aunque se especifique la opción. admin = DISABLED. Ejemplos: %1!s! name="Conexión cableada Ethernet" admin=DISABLED %1!s! name="Conexión cableada Ethernet" newname="Conexión 1"	Usage %1!s! [name = ] IfName [ [admin = ] ENABLED|DISABLED [connect = ] CONNECTED|DISCONNECTED [newname = ] NewName ] Sets interface parameters. IfName - the name of the interface admin - whether the interface should be enabled connect - whether to connect the interface (non-LAN only). newname - new name for the interface (LAN only). Notes: - At least one option other than the name must be specified. - If connect = CONNECTED is specified, then the interface is automatically enabled even if the admin = DISABLED option is specified. Examples: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" admin=DISABLED %1!s! name="Wired Ethernet Connection" newname="Connection 1"
3905	Establece la información de configuración.	Sets configuration information.
3907	Muestra información.	Displays information.
4001	Muestra direcciones IP e información adicional.	Displays IP address and additional information.
4002	Uso: %1!s! [[name=]cadena] Parámetros: Etiqueta Valor name - Nombre de una interfaz determinada. Notas: muestra la configuración de la dirección IP de una interfaz o interfaces determinadas y otra información de configuración TCP/IP, como los servidores DNS y WINS configurados. Ejemplos: %1!s! "Conexión cableada Ethernet"	Usage: %1!s! [[name=]string] Parameters: Tag Value name - The name of a specific interface. Remarks: Displays the IP address configuration for a specific interface or interfaces, and other TCP/IP configuration information, such as configured DNS and WINS servers. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection"
4003	Agrega una dirección IP a la interfaz especificada.	Adds an IP address to the specified interface.
4004	Uso: %1!s! [name=] [[addr=]Dirección IP [mask=]Máscara de subred IP] [[gateway=]Dirección IP [gwmetric=]entero] Parámetros: name - Nombre de la interfaz IP. addr - Dirección IP que se va a agregar para la interfaz. mask - Máscara de subred IB para la dirección IP especificada. gateway - Puerta de enlace predeterminada de la dirección IP. gwmetric - Métrica hacia la puerta de enlace predeterminada. Notas: Agrega las direcciones IP y las puertas de enlace predeterminadas a una interfaz. Si DHCP está habilitado en la interfaz, se deshabilitará. Ejemplos: %1!s! "Conexión cableada Ethernet" 10.0.0.2 255.0.0.0 %1!s! "Conexión cableada Ethernet" gateway=10.0.0.3 gwmetric=2 El primer comando agrega una dirección IP estática IP 10.0.0.2 con una máscara de subred 255.0.0.0 a la interfaz de Conexión cableada Ethernet. El segundo comando agrega la dirección IP 10.0.0.3 como una segunda puerta de enlace predeterminada para esta interfaz con una métrica de puerta de enlace con el valor 2.	Usage: %1!s! [name=] [[addr=]IP address [mask=]IP subnet mask] [[gateway=]IP address [gwmetric=]integer] Parameters: name - The name of the IP interface. addr - The IP address to be added for the interface. mask - The IP subnet mask for the specified IP address. gateway - The default gateway for the specified IP address. gwmetric - The metric to the default gateway. Remarks: Adds IP addresses and default gateways to an interface. If DHCP is enabled on the interface, it will be disabled. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.2 255.0.0.0 %1!s! "Wired Ethernet Connection" gateway=10.0.0.3 gwmetric=2 The first command adds a static IP address of 10.0.0.2 with a subnet mask of 255.0.0.0 to the Wired Ethernet Connection interface. The second command adds the IP address of 10.0.0.3 as a second default gateway for this interface with a gateway metric of 2.
4005	Establece la dirección IP o la puerta de enlace predeterminada de la interfaz especifica.	Sets the IP address or default gateway to the specified interface.
4006	Uso: %1!s! [name=] [[source=]dhcp | [source=] estática [addr=]dirección IP [mask=]máscara de subred IP] [[gateway=]|none [gwmetric=]entero] Parámetros: Etiqueta Valor name - Nombre de la interfaz. source - Uno de los valores siguientes: dhcp: Define DHCP como el origen para configurar las direcciones IP de una interfaz determinada. estática: Define el origen para configurar direcciones IP para la configuración estática local. gateway - Uno de los valores siguientes: : Una puerta de enlace predeterminada para la dirección IP predeterminada que está configurando. none: No se han configurado puertas de enlace predeterminadas. gwmetric - Métrica de la puerta de enlace predeterminada. Este campo no debe definirse si la puerta de enlace se ha definido como 'none'. Las opciones siguientes solo se utilizan si el origen es 'static': addr - Una dirección IP de una interfaz especificada. mask - La máscara de subred de la dirección IP especificada. Notas: Utilizado para modificar el modo de configuración de la dirección de DHCP a modo estático o de modo estático a DHCP. Agrega direcciones IP en una interfaz con dirección IP estática o agrega puertas de enlace predeterminadas. Ejemplos: %1!s! name="Conexión cableada Ethernet" source=dhcp %1!s! estática local 10.0.0.9 255.0.0.0 10.0.0.1 1	Usage: %1!s! [name=] [[source=]dhcp | [source=] static [addr=]IP address [mask=]IP subnet mask] [[gateway=]|none [gwmetric=]integer] Parameters: Tag Value name - The name of the interface. source - One of the following values: dhcp: Sets DHCP as the source for configuring IP addresses for the specific interface. static: Sets the source for configuring IP addresses to local static configuration. gateway - One of the following values: : A specific default gateway for the static IP address you are setting. none: No default gateways are set. gwmetric - The metric for the default gateway. This field should not be set if gateway is set to 'none'. The following options are used only if source is 'static': addr - An IP address for the specified interface. mask - The subnet mask for the specified IP address. Remarks: Used to change the IP address configuration mode from either DHCP to static mode or static mode to DHCP. Adds IP addresses on an interface with static IP address or adds default gateways. Examples: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp %1!s! local static 10.0.0.9 255.0.0.0 10.0.0.1 1
4007	Elimina una dirección IP o una puerta de enlace predeterminada de la interfaz especificada.	Deletes an IP address or default gateway from the specified interface.
4008	Uso: %1!s! [name=] [[addr=]dirección IP] [[gateway=]dirección IP|ALL] Parámetros: Etiqueta Valor name - El nombre de la interfaz. addr - Una dirección IP estática para la interfaz especificada por nombre. gateway - Uno de los siguientes valores: : Dirección IP específica para puerta de enlace predeterminada para la dirección IP estática que está eliminando. ALL: Elimina todas las direcciones IP predeterminadas de puerta de enlace para las direcciones IP que está eliminando. Notas: Elimina una dirección IP de una interfaz que tiene varias direcciones IP Estáticas, o elimina una puerta de enlace predeterminada de una interfaz Especificada. Ejemplos: %1!s! "Conexión cableada Ethernet" addr=10.0.0.1 gateway=all	Usage: %1!s! [name=] [[addr=]IP address] [[gateway=]IP address|ALL] Parameters: Tag Value name - The name of the interface. addr - A static IP address for the interface specified by name. gateway - One of the following values: : A specific default gateway IP address for the static IP address you are deleting. ALL: Deletes all default gateway IP addresses for the static IP address you are deleting. Remarks: Deletes an IP address from an interface with multiple static IP addresses, or deletes a default gateway from a specified interface. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" addr=10.0.0.1 gateway=all
4009	Muestra la configuración de direcciones IP.	Displays IP address configuration.
4010	Uso: %1!s! [[name=]cadena] Parámetros: Etiqueta Valor name - El nombre de una interfaz específica. Notas: Muestra la configuración de una dirección IP de una interfaz o interfaces. La información que se muestra para este comando está constituida por: Campo Descripción ----- ----------- DHCP habilitada Muestra si la dirección viene de una configuración estática o DHCP. dirección IP Muestra la dirección IP configurada para una interfaz. máscara de subred Muestra la máscara de subred asociada con la dirección IP. puerta de enlace predeterminada Muestra la dirección IP de una puerta de enlace predeterminada para la interfaz. métrica de la puerta de enlace Muestra la métrica de la puerta de enlace predeterminada que se muestra arriba. Solo es aplicable si se han configurado varias puertas de enlace predeterminadas. métrica de la interfaz Muestra la métrica de una interfaz. Solo es aplicable si se han configurado varias interfaces predeterminadas. Ejemplos: %1!s! "Conexión cableada Ethernet"	Usage: %1!s! [[name=]string] Parameters: Tag Value name - The name of a specific interface. Remarks: Displays the IP address configuration for an interface or interfaces. The information displayed for this command consists of: Field Description ----- ----------- DHCP enabled Shows whether the address comes from static or DHCP configuration. IP Address Shows the IP address configured for an interface. Subnet Mask Shows the subnet mask associated with the IP address. Default Gateway Shows the IP address of a default gateway for the interface. Gateway Metric Shows the metric for the default gateway shown above. Only applies if multiple default gateways are configured. Interface Metric Shows the metric for an interface. Only applies if multiple interfaces are configured. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection"
4011	Agrega una dirección estática del servidor DNS.	Adds a static DNS server address.
4012	Uso: %1!s! [name=] [addr=] [[index=]] Parámetros: Etiqueta Valor name - Nombre de la interfaz a la que se agregan los servidores DNS. addr - Dirección IP para el servidor DNS que está agregando. index - Especifica el índice (preferencia) para la dirección especificada del servidor DNS. Notas: Agrega una nueva dirección IP del servidor DNS o la lista configurada estáticamente. Se agrega el servidor DNS al final de la lista de manera predeterminada. Si se especifica un índice se colocará al servidor DNS en esa posición en la lista, moviendo hacia abajo los demás servidores para liberar el sitio. Si los servidores DNS se obtuvieron previamente a través de DHCP, la nueva dirección reemplazará la lista anterior. Ejemplos: %1!s! "Conexión cableada Ethernet" 10.0.0.1 %1!s! "Conexión cableada Ethernet" 10.0.0.3 index=2	Usage: %1!s! [name=] [addr=] [[index=]] Parameters: Tag Value name - The name of the interface where DNS servers are added. addr - The IP address for the DNS server you are adding. index - Specifies the index (preference) for the specified DNS server address. Remarks: Adds a new DNS server IP address to the statically-configured list. By default, the DNS server is added to the end of the list. If an index is specified, the DNS server will be placed in that position in the list, with other servers being moved down to make room. If DNS servers were previously obtained through DHCP, the new address will replace the old list. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.3 index=2
4013	Establece el modo y las direcciones del servidor DNS.	Sets DNS server mode and addresses.
4014	Uso: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [addr=]|none [[register=]non|primary|both] Parámetros: Etiqueta Valor name - Nombre de la interfaz. source - Uno de los siguientes valores: dhcp: Define DHCP como el origen para configurar servidores DNS para la interfaz. static: Define el origen para configurar servidores DNS para la configuración estática local. addr - Uno de los valores siguientes: : Una dirección IP para un servidor DNS. none: borra la lista de servidores DNS. register - Uno de los siguientes valores: none: deshabilita el registro dinámico de DNS. primary: solo registra bajo el sufijo principal de DNS. both: registra bajo ambos, el sufijo principal de DNS y el sufijo específico de la conexión. Notas: Define la configuración del servidor DNS como DHCP o modo estático. Solo Cuando el origen es 'static', la opción 'addr' también está disponible para configurar una lista estática de direcciones IP para servidor DNS para la interfaz especificada. Ejemplos: %1!s! name="Conexión Ethernet cableada" source=dhcp %1!s! "Conexión Ethernet cableada" estático 10.0.0.1 principal	Usage: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [addr=]|none [[register=]none|primary|both] Parameters: Tag Value name - The name of the interface. source - One of the following values: dhcp: Sets DHCP as the source for configuring DNS servers for the specific interface. static: Sets the source for configuring DNS servers to local static configuration. addr - One of the following values: : An IP address for a DNS server. none: Clears the list of DNS servers. register - One of the following values: none: Disables Dynamic DNS registration. primary: Register under the primary DNS suffix only. both: Register under both the primary DNS suffix, as well as under the connection-specific suffix. Remarks: Sets DNS server configuration to either DHCP or static mode. Only when source is 'static', is the 'addr' option also available for configuring a static list of DNS server IP addresses for the specified interface. Examples: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp %1!s! "Wired Ethernet Connection" static 10.0.0.1 primary
4015	Elimina el servidor DNS de la interfaz especificada.	Deletes the DNS server from the specified interface.
4016	Uso: %1!s! [name=] [[addr=]|ALL ] Parámetros: Etiqueta Valor name - Nombre de la interfaz donde los servidores DNS se eliminan. addr - Uno de los siguientes valores: : Una dirección IP específica de un servidor DNS que está eliminando. ALL: Elimina todas las direcciones IP configuradas para los servidores DNS. Notas: Elimina las direcciones IP configuradas estáticamente para servidor DNS de una interfaz específica. Ejemplos: %1!s! "Conexión cableada Ethernet" 10.0.0.1 %1!s! "Conexión cableada Ethernet" all	Usage: %1!s! [name=] [[addr=]|ALL ] Parameters: Tag Value name - The name of the interface where DNS servers are deleted. addr - One of the following values: : A specific IP address of a DNS server you are deleting. ALL: Deletes all configured IP addresses for DNS. servers. Remarks: Deletes statically configured DNS server IP addresses for a specific interface. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" all
4017	Muestra las direcciones del servidor DNS.	Displays the DNS server addresses.
4018	Uso: %1!s! [[name=]cadena] Parámetros: Etiqueta Valor name - Nombre de una interfaz específica. Notas: muestra la configuración de servidor DNS para una interfaz o interfaces específicas. Ejemplos: %1!s! "Conexión cableada Ethernet"	Usage: %1!s! [[name=]string] Parameters: Tag Value name - The name of a specific interface. Remarks: Displays DNS server configuration for a specific interface or interfaces. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection"
4021	Agrega una dirección estática del servidor WINS.	Adds a static WINS server address.
4022	Uso: %1!s! [name=] [addr=] [[index=]entero] Parámetros: Etiqueta Valor name - Nombre de la interfaz donde se agregan los servidores WINS. addr - La dirección IP del servidor WINS que está agregando. index - Especifica el índice (preferencia) de la dirección de servidor WINS especificada. Notas: Agrega una nueva dirección IP del servidor WINS o la lista configurada estáticamente. Se agrega el servidor WINS al final de la lista de manera predeterminada. Si se especifica un índice se colocará al servidor WINS en esa posición en la lista, moviendo hacia abajo los demás servidores para liberar el sitio. Si los servidores WINS se obtuvieron previamente a través de DHCP, la nueva dirección reemplazará la lista anterior. Ejemplos: %1!s! "Conexión cableada Ethernet" 10.0.0.1 %1!s! "Conexión cableada Ethernet" 10.0.0.3 index=2	Usage: %1!s! [name=] [addr=] [[index=]integer] Parameters: Tag Value name - The name of the interface where WINS servers are added. addr - The IP address for the WINS server you are adding. index - Specifies the index (preference) for the specified WINS server address. Remarks: Adds a new WINS server IP address to the statically-configured list. By default, the WINS server is added to the end of the list. If an index is specified, the WINS server will be placed in that position in the list, with other servers being moved down to make room. If WINS servers were previously obtained through DHCP, the new address will replace the old list. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.3 index=2
4023	Establece el modo y las direcciones del servidor WINS.	Sets WINS server mode and addresses.
4024	Uso: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [addr=]|none Parámetros: Etiqueta Valor name - Nombre de la interfaz. source - Uno de los siguientes valores: dhcp: define DHCP como el origen para configurar servidores DNS para la interfaz específica. static: define el origen para configurar servidores DNS para la configuración estática local. addr - Uno de los valores siguientes: : una dirección IP para un servidor DNS. none: borra la lista de servidores DNS. Notas: Define la configuración del servidor DNS como DHCP o modo estático. Si el origen es 'static', la opción 'addr' también estará disponible para configurar una lista estática de direcciones IP del servidor WINS para la interfaz especificada. Ejemplos: %1!s! name="Conexión cableada Ethernet" source=dhcp %1!s! "Conexión cableada Ethernet" static 10.0.0.1	Usage: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [addr=]|none Parameters: Tag Value name - The name of the interface. source - One of the following values: dhcp: Sets DHCP as the source for configuring WINS servers for the specific interface. static: Sets the source for configuring WINS servers to local static configuration. addr - One of the following values: : An IP address for a WINS server. none: Clears the list of WINS servers. Remarks: Sets WINS server configuration to either DHCP or static mode. Only when source is 'static', is the 'addr' option also available for configuring a static list of WINS server IP addresses for the specified interface. Examples: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp %1!s! "Wired Ethernet Connection" static 10.0.0.1
4025	Elimina el servidor WINS de la interfaz especificada.	Deletes the WINS server from the specified interface.
4026	Uso: %1!s! [name=] [[addr=]|ALL] Parámetros: Etiqueta Valor name - El nombre de la interfaz donde se eliminan los servidores WINS. addr - Uno de los siguientes valores: : una dirección específica de un servidor WINS que se va a eliminar. ALL: elimina todas las direcciones IP configuradas para los servidores WINS Notas: elimina direcciones IP de servidores WINS configurados estáticamente para una interfaz específica. Ejemplos: %1!s! "Conexión cableada Ethernet" 10.0.0.1 %1!s! "Conexión cableada Ethernet" all	Usage: %1!s! [name=] [[addr=]|ALL ] Parameters: Tag Value name - The name of the interface where WINS servers are deleted. addr - One of the following values: : A specific IP address of a WINS server you are deleting. ALL: Deletes all configured IP addresses for WINS servers. Remarks: Deletes statically configured WINS server IP addresses for a specific interface. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" all
4027	Muestra las direcciones del servidor WINS.	Displays the WINS server addresses.
4028	Uso: %1!s! [[name=]cadena] Parámetros: Etiqueta Valor name - El nombre de una interfaz específica. Notas: muestra la configuración de un servidor WINS para las interfaces específicas Ejemplos: %1!s! "Conexión cableada Ethernet"	Usage: %1!s! [[name=]string] Parameters: Tag Value name - The name of a specific interface. Remarks: Displays WINS server configuration for a specific interface or interfaces. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection"
4031	Muestra la información de descarga.	Displays the offload information.
4032	Uso: %1!s! [[name=]cadena] Parámetros: Etiqueta Valor name - El nombre de una interfaz específica. Notas: Muestra la información de descarga para las interfaces específicas Ejemplos: %1!s! "Conexión cableada Ethernet"	Usage: %1!s! [[name=]string] Parameters: Tag Value name - The name of a specific interface. Remarks: Displays the offload information for a specific interface or interfaces. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection"
4040	Purga la caché ARP en una o en todas las interfaces.	Flushes the ARP cache for one or all interfaces.
4041	Uso: %1!s! [name =] Parámetros: Etiqueta Valor name - Nombre descriptivo de una interfaz específica. Si el nombre no es específico se purgará la memoria caché ARP en todas las interfaces. Notas: purga la memoria caché del protocolo de resolución de direcciones (ARP) en las interfaces específicas Ejemplos: %1!s! %1!s! name="Conexión cableada Ethernet"	Usage: %1!s! [name=] Parameters: Tag Value name - The friendly name of a specific interface. If a name is not specified, the ARP caches for all interfaces are flushed. Remarks: Flushes the Address Resolution Protocol (ARP) cache on a specific interface or all interfaces. Examples: %1!s! %1!s! name="Wired Ethernet Connection"
4050	Restablece TCP/IP y componentes relacionados con un estado limpio.	Resets TCP/IP and related components to a clean state.
4051	Uso: %1!s! [name=] Parámetros: Valor Etiqueta name - El nombre de un archivo al que se anexa información teniendo en cuenta la configuración que se restableció. Notas: restablece TCP/IP y componentes relacionados con un estado limpio. Ejemplos: %1!s! resetlog.txt	Usage: %1!s! [name=] Parameters: Tag Value name - The name of a file to which to append information regarding what settings were reset. Remarks: Resets TCP/IP and related components to a clean state. Examples: %1!s! resetlog.txt
9001	Habilitado	Enabled
9002	Deshabilitado	Disabled
9003	Conectado	Connected
9004	Desconectado	Disconnected
9005	Conectando	Connecting
9006	Cliente	Client
9007	Enrutador principal	Home Router
9008	Enrutador completo	Full Router
9009	Dedicado	Dedicated
9010	Interno	Internal
9011	Bucle invertido	Loopback
9012	Solo el principal	Primary only
9013	El principal y el específico de la conexión	Both primary and connection-specific
9014	Ninguno	None
9300	Muestra estadísticas IP.	Displays IP statistics.
9301	Uso: %1!s! [[rr=]entero] Parámetros: Tag Valor rr - Intervalo (expresado en segundos) entre actualizaciones de las estadísticas de IP. Notas: muestra información sobre las estadísticas de IP. Ejemplos: %1!s! %1!s! rr=5	Usage: %1!s! [[rr=]integer] Parameters: Tag Value rr - A rate in seconds between refreshment of IP statistics. Remarks: Displays IP statistics information. Examples: %1!s! %1!s! rr=5
9302	Muestra direcciones IP actuales.	Displays current IP addresses.
9303	Uso: %1!s! [[index=]dirección IP] [[rr=]entero] Parámetros: Tag Valor index - Los valores de direcciones IP para interfaces específicas. Para conocer los valores de las direcciones para una interfaz específica, ejecute este comando menos este parámetro y compruebe la salida rr - Intervalo (expresado en segundos) entre actualizaciones de información de direcciones IP de interfaz. Notas: muestra información sobre la dirección IP actual para una interfaz específica o para todas las interfaces si no se usan parámetros. Ejemplos: %1!s! %1!s! index=10.0.0.1 rr=5	Usage: %1!s! [[index=]IP address] [[rr=]integer] Parameters: Tag Value index - The IP address values for specific interfaces. To learn address values for a specific interface, run this command minus this parameter and review the output. rr - A rate in seconds between refreshment of interface IP address information. Remarks: Displays current IP address information for either a specific interface or for all interfaces if no parameters are used. Examples: %1!s! %1!s! index=10.0.0.1 rr=5
9304	Muestra tabla de reenvío IP.	Displays IP forwarding table.
9305	Uso: %1!s! [[index=] DirReenvio Proto DirPróxSalto ] [ [rr = ] Frecuencia Actualización ] DirReenvio: Dirección IP destino de la entrada de la tabla de reenvío Proto: Id. de protocolo de la entrada de la tabla de reenvío DirPróxSalto: Dirección IP del próximo salto de la entrada de la tabla de reenvío Frecuencia Actualización: Tiempo en segundos	Usage: %1!s! [[index=] ForwardAddr Proto NextHopAddr ] [ [rr = ] Refresh Rate ] ForwardAddr - Destination IP Address of the forward table entry. Proto - Protocol ID of the forward table entry. NextHopAddr - Next Hop IP Address of the forward table entry. Refresh Rate - Time in seconds.
9306	Muestra estadísticas TCP.	Displays TCP statistics.
9307	Uso: %1!s! [[rr=]entero Parámetros Tag Valor rr - Intervalo (expresado en segundos) entre actualizaciones de las estadísticas de TCP Notas: muestra las estadísticas de conexiones TCP. Ejemplos: %1!s! %1!s! rr=5	Usage: %1!s! [[rr=]integer] Parameters: Tag Value rr - Refresh rate in seconds for TCP statistics information. Remarks: Displays TCP connection statistics. Examples: %1!s! %1!s! rr=5
9308	Muestra conexiones TCP.	Displays TCP connections.
9309	Uso: %1!s! [ [index = ] DirIPLocal PuertoLocal DirIPRemota PuertoRemoto ] [ [rr = ] Frecuencia Actualización ] Parámetros: Tag Valor Index - Debe incluir la dirección IP y los números de puerto para los extremos local y remoto de una cnexión TCP. rr - Intervalo (expresado en segundos) entre actualizaciones de información de conexiones TCP Notas: muestra información sobre el estado de conexiones TCP Ejemplos: %1!s! %1!s! index=10.0.0.1 389 10.0.0.1 1931	Usage: %1!s! [[index=] LocalIPAddr LocalPort RemoteIPAddr RemotePort ] [[rr=] Refresh Rate ] Parameters: Tag Value index - Must include the IP addresses and port numbers for both local and remote endpoints of a TCP connection. rr - Refresh rate in seconds for TCP connection information. Remarks: Displays TCP connection status information. Examples: %1!s! %1!s! index=10.0.0.1 389 10.0.0.1 1931
9310	Muestra estadísticas UDP.	Displays UDP statistics.
9311	Uso: %1!s! [[rr=]entero] Parámetros: Tag Valor rr - Intervalo (expresado en segundos) entre actualizaciones de las estadísticas de UDP. Notas: muestra las estadísticas de conexiones UDP. Ejemplos: %1!s! %1!s! rr=5	Usage: %1!s! [[rr=]integer] Parameters: Tag Value rr - Refresh rate in seconds for UDP statistics information. Remarks: Displays UDP connection statistics. Examples: %1!s! %1!s! rr=5
9312	Muestra conexiones UDP.	Displays UDP connections.
9313	Uso: %1!s! [ [index = ] DirIPLocal PuertoLocal ] [ [rr = ] Frecuencia Actualización ] Parámetros: Tag Valor Index - Debe incluir la dirección IP local y el número de puerto para una conexión UDP rr - Intervalo (expresado en segundos) entre actualizaciones de información de conexiones UDP Notas: muestra información sobre el estado de conexiones UDP Ejemplos: %1!s! %1!s! index=10.0.0.1 1102	Usage: %1!s! [[index=] LocalIPAddr LocalPort ] [[rr=] Refresh Rate ] Parameters: Tag Value index - Must include the local IP address and port number for a UDP connection. rr - Refresh rate in seconds for UDP connection information. Remarks: Displays UDP connection status information. Examples: %1!s! %1!s! index=10.0.0.1 1102
9314	Muestra los grupos de multidifusión unidos.	Displays multicast groups joined.
9315	Uso: %1!s! [[addr=]dirección] Parámetros: Tag Valor addr - Dirección IP de una interfaz específica de la cual desea mostrar el grupo de multidifusión al que se ha unido. Notas: Muestra los grupos de multidifusión IP a los que se ha unido la dirección IP que se ha configurado para una o más interfaces. Si no se especifica una dirección IP, se mostrarán los grupos de multidifusión para todas las direcciones IP. Ejemplos: %1!s! %1!s! addr=10.0.0.1	Usage: %1!s! [[addr=]IP address] Parameters: Tag Value addr - The IP address of a specific interface for which you want to show multicast groups that it has joined. Remarks: Displays IP multicast groups that have been joined by IP addresses that have been configured for one or more interfaces. If an IP address is not specified, multicast groups for all IP addresses are shown. Examples: %1!s! %1!s! addr=10.0.0.1
9322	Muestra asignaciones de red IP a medios.	Displays IP net-to-media mappings.
9323	Uso: %1!s! [[rr=]entero] Parámetros: Tag Valor rr - Intervalo (en segundos) entre actualizaciones de las asignaciones de red de interfaz IP a medios. Notas: Muestra información de asignaciones de medios físicos a redes IP. Ejemplos: %1!s! %1!s! rr=5	Usage: %1!s! [[rr=]integer] Parameters: Tag Value rr - A rate in seconds between refreshment of interface IP net-to-media mappings. Remarks: Displays IP network to physical media mappings information. Examples: %1!s! %1!s! rr=5
9324	Muestra estadísticas ICMP.	Displays ICMP statistics.
9325	Uso: %1!s! [[rr=]] Parámetros: Tag Valor rr - Intervalo (expresado en segundos) entre actualizaciones de las estadísticas de la interfaz ICMP. Notas: Muestra información de las estadísticas ICMP. Ejemplos: %1!s! %1!s! rr=5	Usage: %1!s! [[rr=]integer] Parameters: Tag Value rr - A rate in seconds between refreshment of interface ICMP statistics. Remarks: Displays ICMP statistics information. Examples: %1!s! %1!s! rr=5
9328	Muestra estadísticas de interfaz IP.	Displays IP interface statistics.
9329	Uso: %1!s! [[index=]entero] [[rr=]entero] Parámetros: Tag Valor index - Valor de índice para interfaces específicas. Para conocer el valor del índice para una interfaz específica, ejecute el comando sin incluir este parámetro y revise la salida. rr - Intervalo (expresado en segundos) entre actualizaciones de las estadísticas de interfaz IP. Notas: muestra información de estadísticas IP para una interfaz específica o todas las interfaces si no se usan parámetros. Ejemplos: %1!s! %1!s! index=1 rr=5	Usage: %1!s! [[index=]integer] [[rr=]integer] Parameters: Tag Value index - The index value for a specific interface. To learn the index value for a specific interface, you can run the command minus this parameter and review the output. rr - A rate in seconds between refreshment of interface IP statistics. Remarks: Displays IP statistics information for either a specific interface or for all interfaces if no parameters are used. Examples: %1!s! %1!s! index=1 rr=5
11001	%1!s! no es una entrada válida de la libreta de teléfonos	%1!s! is not a valid entry in the phone book
11004	%1!s! no es un valor aceptable para %2!s!.	%1!s! is not an acceptable value for %2!s!.
11006	No se puede crear la interfaz %1!s!. Error %2!d!.	Unable to create interface %1!s!. Error %2!d!.
11011	Error %1d! al conectarse al servicio de enrutamiento en el equipo %2!s!	Error %1d! connecting to the routing service on machine %2!s!
11012	No se puede crear interfaz del tipo %1d!	Can not create interface of type %1d!
11013	La interfaz %1s! ya existe	Interface %1s! already exists
11014	Hay uno o más parámetros esenciales sin especificar	One or more essential parameters not specified
11015	Las credenciales solo se pueden establecer o mostrar para interfaces WAN.	Credentials can only be set/shown for WAN interfaces.
11016	Una interfaz solo puede estar conectada o desconectada mientras se ejecuta el servicio de acceso remoto.	An interface can only be connected or disconnected while the remoteaccess service is running.
11017	Solo se pueden conectar o desconectar las interfaces WAN.	Only WAN interfaces can be connected or disconnected.
11018	No se pueden conectar o desconectar interfaces dedicadas.	Dedicated interfaces can not be connected or disconnected.
11019	La opción de nuevo nombre es solo válida para interfaces LAN.	The newname option is only valid for LAN interfaces.
11020	Las opciones nuevo nombre y habilitar/deshabilitar para interfaces LAN no es válida cuando se administra un equipo remoto.	The newname and enable/disable option for LAN interfaces is not valid when administrating a remote machine.
11021	Se ha habilitado la interfaz y está intentando obtener una dirección IP.	The interface has been enabled, and is trying to get an IP address.
11022	La opción show interface para las interfaces LAN no es válida cuando se administra un equipo remoto y el acceso remoto no se está ejecutando.	The show interface option for LAN interfaces is not valid when administrating a remote machine and remote access is not running.
11031	La interfaz ya está configurada con la dirección IP %1!s! Máscara %2!s!.	The interface is already configured with IP Address %1!s! Mask %2!s!.
11032	Dhcp ya está habilitado en esta interfaz.	Dhcp is already enabled on this interface.
11033	En esta interfaz ya existe una puerta de enlace predeterminada configurada con esta dirección IP.	A default gateway with this IP Address already configured on this interface.
11035	Parámetros insuficientes.	Insufficient parameters.
11036	No puede eliminar la dirección IP configurada para Dhcp.	Cannot delete Dhcp configured IP Address.
11037	La interfaz no tiene esta dirección IP Address.	The interface does not have this IP Address.
11038	Una interfaz que no use DHCP debe tener una o más direcciones IP estáticas.	An interface not using DHCP must have one or more static IP Addresses.
11039	La puerta de enlace especificada no está configurada en esta interfaz.	The specified gateway is not configured on this interface.
11040	No se puede agregar una dirección IP estática en una interfaz configurada por DHCP.	Cannot add a static IP address to an interface configured for DHCP.
11041	Error en la obtención de la configuración para la interfaz %1!s!.	Error obtaining configuration for interface %1!s!.
11042	El servidor %1!s! ya está configurado en esta interfaz.	The server %1!s! is already configured on this interface.
11043	El servidor %1!s! no está configurado en esta interfaz.	The server %1!s! is not configured on this interface.
11044	Interfaz especificada no válida %1!s!.	Invalid interface %1!s! specified.
11045	No se puede obtener acceso a la configuración porque lo está haciendo otra utilidad de configuración. Cierre otras ventanas e intente de nuevo.	Unable to access configuration because it is already being accessed by another configuration utility. Close other windows and try again.
11046	No se puede abrir el archivo para anexarlo.	Unable to open the file for append.
20001	#======================== # Configuración de interfaz #========================	#======================== # Interface configuration #========================
20002	# Fin de la configuración de interfaz	# End of interface configuration
21002	Información de interfaz MIB-II ------------------------------------------------------	MIB-II Interface Information ------------------------------------------------------
21003	Índice: %1!d! Nombre: %2!s! Nombre de GUID: %3!s! Tipo: %4!s! MTU: %5!u! Rapidez: %6!u! Dirección física: %7!s! Estado de administración: %8!s! Estado funcional: %9!s! Último cambio: %10!u! Bytes recibidos: %11!u! Paquetes de unidifusión recibidos: %12!u! Paquetes recibidos que no son de unidifusión: %13!u! Paquetes recibidos descartados: %14!u! Paquetes recibidos erróneos: %15!u! Paquetes recibidos de protocolo desconocido: %16!u! Bytes transmitidos: %17!u! Paquetes de unidifusión transmitidos: %18!u! Paquetes transmitidos que no son de unidifusión: %19!u! Paquetes transmitidos rechazados: %20!u! Paquetes transmitidos erróneos: %21!u! Longitud de cola de salida: %22!u! Descripción: %23!s!	Index: %1!d! User-friendly Name: %2!s! GUID Name: %3!s! Type: %4!s! MTU: %5!u! Speed: %6!u! Physical Address: %7!s! Admin Status: %8!s! Operational Status: %9!s! Last Change: %10!u! In Octets: %11!u! In Unicast Packets: %12!u! In Non-unicast Packets: %13!u! In Packets Discarded: %14!u! In Erroneous Packets: %15!u! In Unknown Protocol Packets: %16!u! Out Octets: %17!u! Out Unicast Packets: %18!u! Out Non-unicast Packets: %19!u! Out Packets Discarded: %20!u! Out Erroneous Packets: %21!u! Output Queue Length: %22!u! Description: %23!s!
21004	Estadísticas MIB-II IP ------------------------------------------------------ El reenvío es: %1!s! Período de vida predeterminado: %2!u! Recepciones de entrada: %3!u! Errores de encabezado de entrada: %4!u! Errores de direcciones de entrada: %5!u! Datagramas reenviados: %6!u! Protocolo de entrada desconocido: %7!u! Entradas descartadas: %8!u! Entradas entregadas: %9!u! Solicitudes de salida: %10!u! Descartes de enrutamiento: %11!u! Descartes de salida: %12!u! Rutas sin salida: %13!u! Tiempo de espera de reensamblado: %14!u! Reensamblados requeridos: %15!u! Reensamblados correctos: %16!u! Errores de reensamblado: %17!u! Fragmentos correctos: %18!u! Fragmentos erróneos: %19!u! Fragmentos creados: %20!u!	MIB-II IP Statistics ------------------------------------------------------ Forwarding is: %1!s! Default TTL: %2!u! In Receives: %3!u! In Header Errors: %4!u! In Address Errors: %5!u! Datagrams Forwarded: %6!u! In Unknown Protocol: %7!u! In Discarded: %8!u! In Delivered: %9!u! Out Requests: %10!u! Routing Discards: %11!u! Out Discards: %12!u! Out No Routes: %13!u! Reassembly Timeouts: %14!u! Reassembly Required: %15!u! Reassembled Ok: %16!u! Reassembly Failures: %17!u! Fragments Ok: %18!u! Fragments Failed: %19!u! Fragments Created: %20!u!
21005	Entrada de la dirección IP MIB-II Dirección IP Máscara Fmt BC Tamaño Reasm Interfaz --------------- --------------- ------ -------- -----------------------	MIB-II IP Address Entry IP Address Mask BC Fmt Reasm Sz Interface --------------- --------------- ------ -------- -----------------------
21006	%1!-15s! %2!-15s! %3!6u! %4!8u! %5!s!	%1!-15s! %2!-15s! %3!6u! %4!8u! %5!s!
21009	Entrada de red IP al medio MIB-II Dirección física Dirección IP Tipo Interfaz -------------------- --------------- --------------- -------------	MIB-II IP Net To Media Entry Physical Address IP Address Type Interface -------------------- --------------- --------------- -------------
21010	%2!-20s! %3!-15s! %4!-15s! %1!s!	%2!-20s! %3!-15s! %4!-15s! %1!s!
21011	Estadísticas MIB-II ICMP ------------------------------------------------------ ENTRADA Mensajes: %1!u! Errores: %2!u! Destino no accesible: %3!u! Tiempo superado: %4!u! Problemas de parámetros: %5!u! Flujo de origen: %6!u! Redirecciones: %7!u! Solicitudes de eco: %8!u! Respuestas de eco: %9!u! Solicitudes de marca de tiempo: %10!u! Respuestas de marca de tiempo: %11!u! Solicitudes de máscara de direcciones: %12!u! Respuestas de máscara de direcciones: %13!u! SALIDA Mensajes: %14!u! Errores: %15!u! Destino no accesible: %16!u! Tiempo superado: %17!u! Problemas de parámetros: %18!u! Flujo de origen: %19!u! Redirecciones: %20!u! Solicitudes de eco: %21!u! Respuestas de eco: %22!u! Solicitudes de marca de tiempo: %23!u! Respuestas de marca de tiempo: %24!u! Solicitudes de máscara de direcciones: %25!u! Respuestas de máscara de direcciones: %26!u!	MIB-II ICMP Statistics ------------------------------------------------------ INPUT Messages: %1!u! Errors: %2!u! Destination Unreachable: %3!u! Time Exceeded: %4!u! Parameter Problems: %5!u! Source Quench: %6!u! Redirects: %7!u! Echo Requests: %8!u! Echo Replies: %9!u! Time Stamp Requests: %10!u! Time Stamp Replies: %11!u! Address Mask Requests: %12!u! Address Mask Replies: %13!u! OUTPUT Messages: %14!u! Errors: %15!u! Destination Unreachable: %16!u! Time Exceeded: %17!u! Parameter Problems: %18!u! Source Quench: %19!u! Redirects: %20!u! Echo Requests: %21!u! Echo Replies: %22!u! Time Stamp Requests: %23!u! Time Stamp Replies: %24!u! Address Mask Requests: %25!u! Address Mask Replies: %26!u!
21012	Estadísticas MIB-II UDP ------------------------------------------------------ Datagramas de entrada: %1!u! Puerto de entrada no válido: %2!u! Datagramas erróneos: %3!u! Datagramas de salida: %4!u!	MIB-II UDP Statistics ------------------------------------------------------ In Datagrams: %1!u! In Invalid Port: %2!u! In Erroneous Datagrams: %3!u! Out Datagrams: %4!u!
21013	Entrada de escucha MIB-II UDP Dirección Local Puerto local -------------------------------------------------	MIB-II UDP Listener Entry Local Address LocalPort -------------------------------------------------
21014	%1!16s! %2!10u!	%1!16s! %2!10u!
21015	Estadísticas MIB-II TCP ------------------------------------------------------ Algoritmo de tiempo de espera: %1!s! Tiempo de espera mínimo: %2!u! Tiempo de espera máximo: %3!u! Número máximo de conexiones: %4!s! Aperturas activas: %5!u! Aperturas pasivas: %6!u! Intentos erróneos: %7!u! Reinicios establecidos: %8!u! Establecido actualmente: %9!u! Segmentos de entrada: %10!u! Segmentos de salida: %11!u! Segmentos retransmitidos: %12!u! Errores de entrada: %13!u! Errores de salida: %14!u!	MIB-II TCP Statistics ------------------------------------------------------ Timeout Algorithm: %1!s! Minimum Timeout: %2!u! Maximum Timeout: %3!u! Maximum Connections: %4!s! Active Opens: %5!u! Passive Opens: %6!u! Attempts Failed: %7!u! Established Resets: %8!u! Currently Established: %9!u! In Segments: %10!u! Out Segments: %11!u! Retransmitted Segments: %12!u! In Errors: %13!u! Out Resets: %14!u!
21016	Entrada de conexión TCP MIB-II Dirección local Puerto local Dirección remota Puerto remoto Estado -----------------------------------------------------------------------------	MIB-II TCP Connection Entry Local Address Local Port Remote Address Remote Port State -----------------------------------------------------------------------------
21017	%1!15s! %2!6u! %3!20s! %4!8u! %5!12s!	%1!15s! %2!6u! %3!20s! %4!8u! %5!12s!
21059	Dir. interfaz Grupo multidifusión --------------- ---------------	Interface Addr Multicast Group --------------- ---------------
21060	%1!-15s! %2!s!	%1!-15s! %2!s!
30001	Otros	Other
30002	Ethernet	Ethernet
30003	Token Ring	Token Ring
30004	FDDI	FDDI
30005	PPP	PPP
30007	SLIP	SLIP
31002	Constante	Constant
31003	MIL-STD-1778 apéndice B	MIL-STD-1778 Appendix B
31004	Algoritmo de Van Jacobson	Van Jacobson's Algorithm
32001	Cerrado	Closed
32002	Escuchar	Listen
32003	SYN enviados	SYN Sent
32004	SYN recibidos	SYN Received
32005	Establecido	Established
32006	FIN Wait1	FIN Wait1
32007	FIN Wait2	FIN Wait2
32008	Cerrar espera	Close Wait
32009	Cerrando	Closing
32010	Última notificación	Last Ack
32011	Esperar	Wait
32012	Eliminar TCB	Delete TCB
32013	Dinámico	Dynamic
33020	Static	Static
34002	No válido	Invalid
36001	Arriba	Up
36002	abajo	Down
36003	Comprobación	Testing
36051	No funcional	Non Operational
36052	Inaccesible	Unreachable
36056	Funcional	Operational
50001	Estado admin. Estado Tipo Nombre interfaz -------------------------------------------------------------------------	Admin State State Type Interface Name -------------------------------------------------------------------------
50002	%4!s! Tipo: %3!s! Estado administrativo: %1!s! Estado de conexión: %2!s!	%4!s! Type: %3!s! Administrative state: %1!s! Connect state: %2!s!
50003	Interfaz: %1!s! Usuario: %2!s! Dominio: %3!s! Contraseña: %4!s!	Interface: %1!s! User: %2!s! Domain: %3!s! Password: %4!s!
50004	%1!-14s! %2!-14s! %3!-16ls! %4!s!	%1!-14s! %2!-14s! %3!-16ls! %4!s!
50021	DHCP habilitado: Sí	DHCP enabled: Yes
50022	DHCP habilitado: No	DHCP enabled: No
50023	Direcciones IP:%1!s! IP Máscaras: %2!s!	IP Addresses:%1!s! IP Masks: %2!s!
50024	Dirección IP: %1!s! Máscara de subred: %2!s!	IP Address: %1!s! SubnetMask: %2!s!
50025	Configuración para la interfaz %1!s!	Configuration for interface %1!s!
50026	Lista de opciones:%1!s!	OptionsList:%1!s!
50028	Métrica de interfaz: %1!s!	InterfaceMetric: %1!s!
50030	Puerta de enlace predeterminada : %1!s! Métrica de la puerta de enlace: %2!s!	Default Gateway: %1!s! GatewayMetric: %2!s!
50031	Servidores DNS configurados estáticamente:	Statically Configured DNS Servers:
50032	Servidores DNS configurados a través de DHCP	DNS servers configured through DHCP
50033	Servidores WINS configurados estáticamente:	Statically Configured WINS Servers:
50034	Servidores WINS configurados a través de DHCP	WINS servers configured through DHCP
50035	%1!s!	%1!s!
50036	50037 %1!-16s! %2!s!	50037 %1!-16s! %2!s!
50038	Ninguno	None
50039	==================Debug========================	==================Debug========================
50040	Servidores DNS configurados a través de DHCP:	DNS servers configured through DHCP:
50041	Servidores WINS configurados a través de DHCP:	WINS servers configured through DHCP:
50051	# --------------------------------------------- # Configuración de la interfaz IP # ---------------------------------------------	# ---------------------------------- # Interface IP Configuration # ----------------------------------
50052	# Fin de la configuración de la interfaz IP	# End of interface IP configuration
50053	# Configuración de la interfaz IP para %1!s!	# Interface IP Configuration for %1!s!
50054	Registrar con el sufijo: %1!s!	Register with which suffix: %1!s!
50100	Opciones de descarga para la interfaz %1!s! con el índice: %2!x!:	Offload Options for interface %1!s! with index: %2!x!:
50101	Suma de comprobación de la transmisiónTCP	TCP Transmit Checksum
50102	Suma de comprobación de la transmisión IP	IP Transmit Checksum
50103	Suma de comprobación del recibimiento TCP	TCP Receive Checksum
50104	Suma de comprobación del recibimiento IP	IP Receive Checksum
50105	Envío grande TCP	TCP Large Send
50111	Criptografía sin procesar IPSEC	IPSEC Raw Crypto
50112	Combinado IPSEC, AH+ESP	IPSEC Combined AH+ESP
50113	Combinado IPSEC Tpt y Túnel	IPSEC Combined Tpt and Tunnel
50114	Opción IPSEC IPv4	IPSEC IPv4 Option
50115	Obtener SPI	Get SPI
50121	IPSEC en transmisión para AH	IPSEC on Transmit for AH
50122	IPSEC en recibimiento para AH	IPSEC on Receive for AH
50123	IPSEC transporte para AH	IPSEC transport for AH
50124	IPSEC túnel para AH	IPSEC Tunnel for AH
50125	MD5 como AH y algoritmo ESP	MD5 as AH and ESP algorithm
50126	SHA_1como AH y algoritmo ESP	SHA_1 as AH and ESP algorithm
50131	IPSEC en transmisión para ESP	IPSEC on Transmit for ESP
50132	IPSEC en recibimiento para ESP	IPSEC on Receive for ESP
50133	IPSEC transporte para ESP	IPSEC transport for ESP
50134	IPSEC túnel para ESP	IPSEC Tunnel for ESP
50135	DES como algoritmo ESP	DES as ESP algorithm
50136	DES40 como algoritmo ESP	DES40 as ESP algorithm
50137	3DES como algoritmo ESP	3DES as ESP algorithm
50138	Null DES como algoritmo ESP	Null DES as ESP algorithm
60005	Error %1!x! al obtener información del Servicio de enrutamiento y acceso remoto.	Error %1!x! retrieving information from the Routing and Remote Access Service.
60006	No existe la interfaz %1!s!.	Interface %1!s! does not exist.
60011	No se está ejecutando actualmente el Servicio de enrutamiento y acceso remoto en el equipo local. Use 'net start remoteaccess' en el equipo para iniciar este servicio.	The Routing and Remote Access Service is not currently running on the local machine. Please use 'net start remoteaccess' on the machine to start the service.
60013	El Servicio de enrutamiento y acceso remoto no está funcionando actualmente en %1!s!. Utilice "net start remoteaccess" en el equipo para iniciar el servicio.	The Routing and Remote Access Service is not currently running on %1!s!. Please use 'net start remoteaccess' on the machine to start the service.
60015	No se han encontrado entradas.	No entries were found.
60024	Memoria insuficiente	Out of Memory
60062	Presione Ctrl-C para salir de la actualización	Enter Ctrl-C to exit from refresh
60100	Restablece el catálogo Winsock a un estado limpio.	Resets the Winsock Catalog to a clean state.
60101	Uso: %1!s! Nota: restablece el catálogo Winsock a un estado limpio Todos los proveedores de servicio por niveles Winsock que se instalaron anteriormente deben reinstalarse. Este comando no afecta las entradas del proveedor de espacio de nombres Winsock.	Usage: %1!s! Remarks: Resets Winsock Catalog to a clean state. All Winsock Layered Service Providers which were previously installed must be reinstalled. This command does not affect Winsock Name Space Provider entries.
60102	Muestra el contenido del catálogo Winsock.	Displays contents of Winsock Catalog.
60103	Uso: %1!s! Comentario: muestra las entradas del catálogo de Winsock.	Usage: %1!s! Remarks: Displays Winsock Catalog entries.
60250	Proveedor de servicio por niveles	Layered Service Provider
60251	Proveedor de servicio de base	Base Service Provider
60252	Entrada de cadenas por niveles	Layered Chain Entry
60253	Proveedor de servicios por niveles (32)	Layered Service Provider (32)
60254	Proveedor de servicio de base (32)	Base Service Provider (32)
60255	Entrada de cadenas por niveles (32)	Layered Chain Entry (32)
60256	Entrada de proveedor de espacio de nombres	Name Space Provider Entry
60257	Entrada de proveedor de espacio de nombres (32)	Name Space Provider Entry (32)
60400	No se puede restablecer el catálogo Winsock.	Unable to reset the Winsock Catalog.

File Name:	ifmon.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-rasifmon.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_bf7ab1ed2638d159\
File Size:	71 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	72192
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Modern)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DLL de monitor IF
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ifmon.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	ifmon.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-rasifmon.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_c9cf5c3f5a999354\

ifmon.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file ifmon.dll (DLL de monitor IF).

File Description:	DLL de monitor IF
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ifmon.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	ifmon.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0xC0A, 1200