File name: | register-cimprovider.exe.mui |
Size: | 10240 byte |
MD5: | ad9d98d01d89e24eab76afcfa238fb14 |
SHA1: | 56c5b5dc57b37abe5a095382f54e5f72d307b64b |
SHA256: | 1760645651a36893a61d2eb722507b8585af3e62fb98d06b68dc2a98b60d3727 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | register-cimprovider.exe WMI (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Spanish (Modern) | English |
---|---|---|
0 | No se especificó 'Namespace'. | 'Namespace' is not specified. |
1 | No se especificó 'ProviderName'. | 'ProviderName' is not specified. |
2 | No se especificó 'Path'. | 'Path' is not specified. |
3 | Falta valor del parámetro '%s'. | Missing value of parameter '%s'. |
4 | No se puede especificar HostingModel para un proveedor desacoplado. | Cannot specify HostingModel for a Decoupled provider. |
5 | El valor de HostingModel '%s' no es válido. | HostingModel value '%s' is invalid. |
8 | Error de registro general. Código de error '0x%s'. | General registration failure. Error code '0x%s'. |
9 | El proveedor se registró correctamente. | Successfully registered the provider. |
10 | Parámetro no admitido '%s'. | Unsupported parameter '%s'. |
11 | Se especificó el valor no válido '%s' para el parámetro '%s'. | Invalid value '%s' is specified for parameter '%s'. |
13 | No se pudo cargar el proveedor '%s'. |
Failed to load provider '%s'. |
14 | El proveedor '%s' no exportó 'MI_Main'. | 'MI_Main' is not exported by provider '%s'. |
15 | El proveedor '%s' no exportó 'GetProviderClassId'. | 'GetProviderClassId' is not exported by provider '%s'. |
16 | No se pudo ubicar el archivo MUI del proveedor '%s'. | Failed to locate the mui file of provider '%s'. |
17 | No se pudo cargar el archivo MUI '%s'. | Failed to load mui file '%s'. |
18 | Advertencia: el archivo DLL del proveedor '%s' se creó para usarse con un archive MUI, pero no se especificó ningún archivo MUI en el registro. Los valores de cualificadores localizables se mostrarán como identificadores de recurso. |
Warning: The provider DLL '%s' was built to be used with a MUI file, but no MUI file was specified in the registration. Localizable qualifiers' value will be displayed as resource IDs. |
19 | No se pudo cargar el proveedor '%s'. %s | Failed to load provider '%s'. %s |
20 | Advertencia: Se ha omitido el nombre de clase duplicado en el parámetro "-ClassList". | Warning: Duplicate class name in '-ClassList' parameter has been skipped. |
40 | No se pudo crear el archivo MOF para el proveedor '%s'. %s. | Failed to create mof file for provider '%s'. %s. |
41 | No se pudo crear el archivo BMOF '%s'. %s. | Failed to create bmof file '%s'. %s. |
42 | No se pudo compilar el archivo MOF '%s'. %s. | Failed to compile mof file '%s'. %s. |
43 | No se pudo compilar el archivo MFL '%s'. %s. | Failed to compile mfl file '%s'. %s. |
44 | No se pudo registrar el proveedor '%s'.%s | Failed to register provider '%s'.%s |
45 | Error irrecuperable: memoria insuficiente. | Fatal error: out of memory. |
46 | No se pudo escribir el archivo MOF '%s'. %s. | Failed to write mof file '%s'. %s. |
47 | Código de error 0x%8X | Failure code 0x%8X |
48 | Código de error 0x%8X. Detalles del error: '%s' | Failure code 0x%8X. Failure details: '%s' |
49 | Error al procesar el elemento %d definido en las líneas %d - %d del archivo %s: Fase del error: %s, componente: WMI Descripción del error: %s El compilador devolvió el error 0x%8X. Use mofcomp.exe para volver a compilar el archivo mof e identificar los detalles del error. |
An error occurred while processing item %d defined on lines %d - %d in file %s: Failure phase: %s, Facility: WMI Failure Description: %s Compiler returned error 0x%8X. Use mofcomp.exe to recompile the mof file to identify the failure details. |
50 | Error de argumento | Argument error |
51 | Error de análisis | Parsing error |
52 | Error de almacenamiento de datos | Storing data error |
100 | Registra el proveedor de CIM en el sistema Uso: Register-CimProvider.exe -Namespace -ProviderName -Path [-ClassList ] [-Impersonation ] [-Decoupled ] [-HostingModel ] [-Localize ] [-NoAutorecover] [-SupportWQL] [-GenerateUnregistration] [-ForceUpdate] [-Verbose] |
Registers CIM Provider into system Usage: Register-CimProvider.exe -Namespace -ProviderName -Path [-ClassList ] [-Impersonation ] [-Decoupled ] [-HostingModel ] [-Localize ] [-NoAutorecover] [-SupportWQL] [-GenerateUnregistration] [-ForceUpdate] [-Verbose] |
101 | -Namespace Especifica el espacio de nombres de destino del proveedor. |
-Namespace Specifies the target namespace of the provider. |
102 | -ProviderName Especifica el nombre del proveedor. |
-ProviderName Specifies the provider name. |
103 | -Path Especifica la ruta de acceso binaria del proveedor. |
-Path Specifies the provider binary path. |
104 | -Impersonation Especifica la identidad FoldIdentity del proveedor desacoplado, que es verdadera de manera predeterminada. |
-Impersonation Specifies foldidentity of decoupled provider, by default is True. |
105 | -Decoupled Registra el proveedor como desacoplado y especifica el descriptor de seguridad que determina el conjunto de usuarios que pueden registrar correctamente el proveedor. |
-Decoupled Registers provider as decoupled and specifies the security descriptor that determines the set of users that can successfully register the provider. |
106 | -HostingModel Especifica el modelo de hospedaje del proveedor acoplado. |
-HostingModel Specifies the HostingModel of coupled provider. |
107 | -Localize Busca el proveedor con recurso de la configuración regional especificada. |
-Localize Localizes the provider with resource of specified locale. |
108 | -NoAutorecover No recupera automáticamente el proveedor. |
-NoAutorecover Doesn't autorecover the provider. |
109 | -SupportWQL Transfiere la expresión de consulta al filtro. |
-SupportWQL Passes the query expression to the filter. |
110 | -GenerateUnregistration Genera el mof de desinstalación para el registro, que está deshabilitado de manera predeterminada. |
-GenerateUnregistration Generate the uninstall mof for the registration, which is disabled by default. |
111 | -ForceUpdate Fuerza la actualización de clase si existe en el sistema. |
-ForceUpdate Force update the class if it exists in the system. |
112 | -ClassList Especifica una lista delimitada por espacios de clases permitidas que se generarán en el mof. |
-ClassList Specifies space delimited list of white-listed classes that will be generated in the mof. |
113 | -Verbose Obtiene el archivo de registro. |
-Verbose Outputs registration log. |
120 | Pruebe 'Register-CimProvider.exe -help' para obtener ayuda. |
Try 'Register-CimProvider.exe -help' for help. |
File Description: | WMI |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Register-CimProvider2.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
Original Filename: | Register-CimProvider2.exe.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0xC0A, 1200 |