2000 | %1: ମୌନ ହୋଇଛି |
%1: Muted |
2001 | %1 (Bluetooth): Muted |
%1 (Bluetooth): Muted |
2002 | %1 (USB): ମ୍ୟୁଟ୍ ହୋଇଛି |
%1 (USB): Muted |
2003 | %1: %2!d!%% |
%1: %2!d!%% |
2004 | %1 (Bluetooth): %2!d!%% |
%1 (Bluetooth): %2!d!%% |
2005 | %1 (USB): %2!d!%% |
%1 (USB): %2!d!%% |
2006 | ଅଡିଓ ସେବା ଚାଲୁ ନାହିଁ. |
The Audio Service is not running. |
2007 | କୌଣସି ଆଉଟ୍ପୁଟ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ. |
No Audio Output Device is installed. |
2008 | କୌଣସି ସ୍ପିକର୍ କିମ୍ଵା ହେଡ୍ଫୋନ୍ଗୁଡିକ ପ୍ଲଗ୍ ଇନ୍ ହୋଇନାହିଁ. |
No speakers or headphones are plugged in. |
2009 | କୌଣସି ଅଡିଓ ଆଉଟ୍ପୁଟ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସାମର୍ଥ୍ୟ ହୋଇନାହିଁ. |
No Audio Output Device is enabled. |
2010 | &ଭଲ୍ୟୁମ୍ ମିକ୍ସର୍ ଖୋଲନ୍ତୁ |
Open Volume &Mixer |
2011 | &ଧ୍ଵନୀ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକୁ ଟ୍ରାବୁଲ୍ସୁଟ୍ କରନ୍ତୁ |
&Troubleshoot sound problems |
2012 | ଉଚ୍ଚ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ଦ୍ଵାରା ଶୁଣିବା ଶକ୍ତି କ୍ଷୟ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି |
High volume can cause hearing loss |
2013 | ଆପଣଙ୍କର କାନ ଗୁରୁତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ. ଏହି ପଏଣ୍ଟ୍ ପାଖରେ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ବଢାଇବା ଦ୍ଵାରା ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ କାନ ନଷ୍ଟ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି. |
Your ears are important. Turning up the volume past this point can cause permanent hearing damage. |
2014 | ଅନୁମତି |
Allow |
2015 | ଅନୁମତି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |
Don't allow |
2016 | ଏହା ଯିବା ପରି ଜୋର୍ ଭାବରେ ଏହାକୁ ଆପଣ ଟର୍ନ୍ ଅପ୍ କରିଛନ୍ତି |
You’ve turned it up as loud as it goes |
2017 | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ କାନ ନଷ୍ଟ ହେବାର ପ୍ରତିବନ୍ଧ କରିବାକୁ, ଏକ ଶିଶୁ ଏକାଉଣ୍ଟ୍ରେ ଆପଣ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କେତେ ଅଧିକ କରିପାରିବେ ତାହାର ଏକ ସୀମା ରହିଛି. |
To prevent permanent hearing damage, there’s a limit to how high you can turn up the volume on a child account. |
2018 | ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |
Close |
2019 | ଆପଣଙ୍କର ସାଉଣ୍ଡ୍ ସମସ୍ୟା ରହିଛି? |
Are you having sound problems? |
2020 | ଅଡିଓ ଟ୍ରାବୁଲ୍ସୁଟର୍ ଖୋଲନ୍ତୁ. |
Open the Audio Troubleshooter. |
2021 | ଅଡିଓ |
Audio |
2022 | ସ୍ପାସିଆଲ୍ ଧ୍ଵନୀ (%1) |
Spatial sound (%1) |
2023 | ଆପଣଙ୍କ ହେଡଫୋନ୍ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଆପଣ ଭର୍ଚ୍ୟୁଆଲ ସରାଉଣ୍ଡ ସାଉଣ୍ଡ ଆପଣ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି? |
Do you want to turn on virtual surround sound for your headphones? |
2024 | ଏହା ଅଡିଓ ଧ୍ୱନୀକୁ ଏକାଧିକ ସ୍ପିକରରୁ ଆସୁଥିବା ପରି କରିଥାଏ. |
This makes audio sound like it’s coming from multiple speakers. |
2025 | ସଫଳତା ଧ୍ୱନୀ ସହ ଆକସନ୍ ଭିତରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ. ହେଡଫୋନ୍ ପାଇଁ Dolby Atmos ଖୋଜନ୍ତୁ! |
Go inside the action with breakthrough sound. Discover Dolby Atmos for Headphones! |
2026 | 360° ଚଳନ୍ତା ଧ୍ୱନୀ ଅନୁଭବ କରିବା ପାଇଁ Dolby Access ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ମଧ୍ୟରୁ ହେଡଫୋନଗୁଡିକ ପାଇଁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ Dolby Atmos ଅନଲକ କରନ୍ତୁ. |
Download and unlock Dolby Atmos for Headphones from within the Dolby Access app to experience 360° moving audio. |
0x10000031 | Response Time |
Response Time |
0x30000001 | Start |
Start |
0x30000002 | Stop |
Stop |
0x3000000B | VolumeLimit_SubscribeWnf |
VolumeLimit_SubscribeWnf |
0x3000000C | VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
0x3000000D | VolumeLimit_WnfCallback |
VolumeLimit_WnfCallback |
0x3000000E | VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
0x3000000F | VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
0x30000010 | VolumeLimit_IsChildAccount |
VolumeLimit_IsChildAccount |
0x30000011 | VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
0x30000012 | VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
0x30000013 | VolumeLimit_UserSelection |
VolumeLimit_UserSelection |
0x30000014 | VolumeLimit_PropogateToDriver |
VolumeLimit_PropogateToDriver |
0x30000015 | VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
0x50000004 | Information |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-AudioUI |
Microsoft-Windows-AudioUI |
0x90000002 | Performance |
Performance |