| File name: | PrintBrmUi.exe.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | ad862b91c3ffa47734409873daa88288 |
| SHA1: | 4216d2923e524a2edbd6838eed1ff411ca39a2e5 |
| SHA256: | ee4bc9685a66b97e6f4e3384d0b2a783b1b0dc756f2c32f61e4e710c1ea8a2a2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | PrintBrmUi.exe Aplicação PrintBrm (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 10 | Ficheiro de Migração da Impressora | Printer Migration File |
| 101 | Migração da Impressora | Printer Migration |
| 2000 | Introdução à Migração de Impressoras | Getting started with Printer Migration |
| 2001 | Selecionar a localização do ficheiro | Select the file location |
| 2002 | Selecionar um servidor de impressão | Select a print server |
| 2003 | Selecionar opções de importação | Select import options |
| 2004 | A processar... | Processing... |
| 2005 | Rever os objetos que vão ser processados | Review the objects that will be processed |
| 10206 | %s.printerExport | %s.printerExport |
| 10207 | Ficheiros de Migração da Impressora | Printer Migration Files |
| 10208 | *.* | *.* |
| 10209 | Todos os ficheiros | All files |
| 10300 | Selecionar a localização do ficheiro de importação | Select the import file location |
| 10301 | Selecionar a localização do ficheiro de exportação | Select the export file location |
| 10302 | Selecionar o &ficheiro que contém os dados da impressora para importar. | &Select the file that contains the printer data to import. |
| 10303 | &Exportar dados da impressora para: | &Export printer data to: |
| 10304 | Selecione o ficheiro de migração da impressora a utilizar. | Select the printer migration file to use. |
| 10305 | *.printerExport | *.printerExport |
| 10500 | Este ser&vidor de impressão (%s) | &This print server (%s) |
| 10501 | Selecionar um servidor | Select a server |
| 10502 | \\%s | \\%s |
| 10503 | &Server: | &Server: |
| 10504 | &Selecionar | Se&lect |
| 10700 | Substituir impressoras existentes | Overwrite existing printers |
| 10701 | Manter impressoras existentes | Keep existing printers |
| 10702 | Se o ficheiro de informações da impressora contiver uma impressora que já esteja instalada no servidor de impressão, a impressora será restaurada a partir da cópia de segurança. (A impressora de servidor de destino será substituída pela impressora do ficheiro). | If the printer information file contains a printer that is already installed on the print server, the printer will be restored from the backup. (The target server printer will be overwritten by the printer from the file.) |
| 10703 | Se o ficheiro de informações da impressora contiver uma impressora que já esteja instalada no servidor de impressão, a impressora não será restaurada. A impressora existente no servidor não será alterada. | If the printer information file contains a printer that is already installed on the print server, the printer will not be restored. The existing printer on the server will not be changed. |
| 10704 | Listar todas as impressoras | List all printers |
| 10705 | Listar impressoras anteriormente listadas | List printers that were previously listed |
| 10706 | Não listar quaisquer impressoras | Don't list any printers |
| 10807 | O Windows está a verificar a existência de erros no registo de eventos... | Windows is checking the event log for errors... |
| 10808 | Importação completa | Import complete |
| 10809 | Exportação concluída | Export complete |
| 10810 | O Windows detetou um erro no início do processo de migração. | Windows encountered an error starting the migration process. |
| 10901 | A importar... | Importing... |
| 10902 | A exportar... | Exporting... |
| 10903 | A importar definições... | Importing settings... |
| 10904 | A exportar definições... | Exporting printers... |
| 10905 | O Windows detetou erros durante o processo de migração. Clique em 'Abrir Visualizador de Eventos' para obter mais informações. | Windows encountered errors during the migration process. Click 'Open Event Viewer' for more information. |
| 10906 | O Windows não conseguiu examinar o registo de eventos. Clique em 'Abrir Visualizador de Eventos' para obter mais informações. | Windows could not examine the event log. Click 'Open Event Viewer' for more information. |
| 11000 | Eventos de Migração da Impressora | Printer Migration Events |
| 11001 | Todos os eventos gerados pelo Motor PrintBrm durante a importação ou exportação da impressora. | All events generated by the PrintBrm Engine during printer import or export. |
| 11002 | Microsoft-Windows-PrintBrm | Microsoft-Windows-PrintBrm |
| 12100 | Rever a lista de itens a importar | Review the list of items to be imported |
| 12101 | Rever a lista de itens a exportar | Review the list of items to be exported |
| 12102 | Os seguintes objetos vão ser importados para o servidor: | The following objects will be imported to the server: |
| 12103 | Os seguintes objetos vão ser exportados para o ficheiro: | The following objects will be exported to the file: |
| 12104 | Filas de Impressão: | Print Queues: |
| 12105 | Controladores de impressora: | Printer Drivers: |
| 12106 | Portas da impressora: | Printer Ports: |
| 12107 | Monitores de Impressão: | Printer Monitors: |
| 12108 | Processadores de Impressão: | Print Processors: |
| 12109 | O Windows está a carregar a lista de objetos do ficheiro... | Windows is loading the list of objects from the file... |
| 12110 | O Windows está a carregar a lista de objetos do servidor... | Windows is loading the list of objects from the server... |
| 12111 | %1 |
%1 |
| 12112 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 12113 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 12114 | %1 |
%1 |
| 20000 | O nome de ficheiro introduzido já existe. Pretende substitui-lo? | The file name you entered already exists. Would you like to overwrite it? |
| 20001 | O Windows não conseguiu criar o ficheiro de exportação. Verifique o nome do ficheiro, localização e atributos. | Windows could not create the export file. Please check the file name, location and attributes. |
| 20002 | O Windows não conseguiu localizar o ficheiro de exportação. Verifique a localização do ficheiro. | Windows could not find the export file. Please check the file location. |
| 20003 | O Windows não conseguiu verificar o servidor ou nome do ficheiro. | Windows was unable to verify the server or file name. |
| 20004 | A migração de informações do servidor de impressão requer privilégios de administrador no servidor de impressão. | Migration of print server information requires administrator privileges on the print server. |
| 20005 | Não foi possível localizar o servidor de impressão especificado. Verifique o nome e tente de novo. | The print server specified could not be found. Please check the name and try again. |
| 20006 | Falha do Motor de Migração de Impressoras ao iniciar. | The Printer Migration Engine failed to start. |
| 20007 | O Motor de Migração de Impressoras não foi corretamente instalado ou não está a responder. | The Printer Migration Engine is not installed correctly or is not responding. |
| 20008 | O Assistente de Migração de Impressoras ficou sem memória e não pode continuar. | The Printer Migration Wizard ran out of memory and cannot continue. |
| 20009 | O Motor de Migração de Impressoras não conseguiu obter informações de configuração do ficheiro ou servidor especificado. | The Printer Migration Engine was unable to get configuration information from the file or server specified. |
| 20010 | O Motor de Migração de Impressoras não conseguiu abrir o visualizador de eventos do sistema. | The Printer Migration Engine was unable to open the system event viewer. |
| 20011 | Parâmetro inválido. Utilize PrintBrm.exe para a migração da impressora na linha de comandos. | Invalid parameter. Please use PrintBrm.exe for command line printer migration. |
| 20012 | O Windows não conseguiu ler os dados da impressora a partir do ficheiro de importação. Verifique se o ficheiro contém dados da impressora. | Windows could not read printer data from the import file. Please check that the file contains printer data. |
| 20013 | Não tem as permissões corretas para ligar a %1. Certifique-se de que a sua conta de utilizador tem privilégios de administrador no computador a que está a tentar aceder. | You do not have the correct permissions to connect to %1. Check that your user account has administrator privileges on the computer that you are trying to access. |
| 20014 | O Windows não conseguiu ligar ao registo em %1. Ative o serviço de registo remoto no servidor. | Windows could not connect to the registry on %1. Please enable the remote registry service on the server. |
| 20015 | Ficheiro não encontrado. Verifique o nome do ficheiro e tente novamente. | File not found. Please check the file name and try again. |
| File Description: | Aplicação PrintBrm |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PrintBrmUi |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | PrintBrmUi.exe.mui |
| Product Name: | Sistema Operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |