| File name: | bthprops.cpl.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | ac68a907ec7c9c64680573159ff3c612 |
| SHA1: | 005101b317b5aab1236fcfe01d0aef981136c646 |
| SHA256: | 3ddb80d0f553f76d516123f2c71572e1601c35e5f915227c77ce92dbaa062a87 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 1015 | Configuración de Bluetooth | Bluetooth Settings |
| 1016 | Configurar un dispositivo Bluetooth, como un teclado, mouse, asistente digital personal (PDA), impresora o teléfono móvil. | Set up a Bluetooth device such as a keyboard, mouse, personal digital assistant (PDA), printer, or cell phone. |
| 1017 | Conectado | Connected |
| 1023 | Nombre | Name |
| 1035 | Los puertos COM de entrada permiten que un dispositivo Bluetooth se conecte a un programa en el equipo. | Incoming COM ports allow a Bluetooth device to connect to a program on your PC. |
| 1036 | Los puertos COM de salida permiten que un programa en el equipo se conecte a un dispositivo Bluetooth. | Outgoing COM ports allow a program on your PC to connect to a Bluetooth device. |
| 1037 | Dispositivos Bluetooth | Bluetooth Devices |
| 1113 | ¿El hardware está conectado? | Is the hardware connected? |
| 2064 | %1 a las %2 | %1 at %2 |
| 2065 | Nunca visto | Never seen |
| 2089 | Impresión (HCRP) | Printing (HCRP) |
| 2090 | Acceso telefónico a redes | Dial-up networking (DUN) |
| 2091 | Controladores para el teclado, los "mouse" (ratones), etc. (HID) | Drivers for keyboard, mice, etc (HID) |
| 2095 | Puerto serie (SPP) "%s" | Serial port (SPP) '%s' |
| 2096 | Puerto | Port |
| 2097 | Error del servicio Bluetooth | Bluetooth Service Error |
| 2099 | No se inició el Servicio de ayuda de Bluetooth. Se perderán algunas funcionalidades de Bluetooth.
Inicie el Servicio de ayuda de Bluetooth y vuelva a abrir Dispositivos Bluetooth. |
The Bluetooth Support Service is not started. This will result in some loss of Bluetooth functionality.
Please start the Bluetooth Support Service and reopen Bluetooth Devices. |
| 2100 | Entrante | Incoming |
| 2101 | Saliente | Outgoing |
| 2107 | No se detectaron puertos serie | No serial ports detected |
| 2108 | El dispositivo seleccionado no está ejecutando un servicio de puerto serie. | The device you selected does not have a serial port service running. |
| 2109 | Dirección | Direction |
| 2111 | El adaptador Bluetooth no está conectado actualmente. Conéctelo e intente esta tarea de nuevo. | The Bluetooth adapter is not currently plugged in. Please plug in the Bluetooth adapter and try the task again. |
| 2112 | Se están usando todos los puertos COM de entrada. Para asignar un puerto COM a este dispositivo Bluetooth, debe eliminar un puerto COM de entrada ya existente. | All incoming COM ports are in use. To assign a COM port to this Bluetooth device, you must first delete an existing incoming COM port. |
| 2113 | Clave de paso habilitada | Passkey enabled |
| 2114 | Sin clave de paso | No passkey |
| 2118 | Ya conectado | Already connected |
| 2119 | Nuevo dispositivo | New device |
| 2124 | Error mientras Windows guardaba la configuración. Es posible que el dispositivo Bluetooth se haya desconectado. No se guardó la siguiente configuración: |
An error occurred while Windows was saving your settings. The Bluetooth device might be unplugged. The following settings were not saved: |
| 2125 | Configuración de descubrimiento |
Discoverability settings |
| 2126 | Configuración de conexión |
Connection settings |
| 2127 | Configuración de alertas |
Alert settings |
| 2128 | Configuración de la barra de tareas |
Taskbar settings |
| 2131 | Servicio desconocido | Unknown Service |
| 2132 | Agregar un dispositivo | Add a device |
| 2133 | dispositivo | device |
| 2134 | Pulse para configurar su %1!s! | Tap to set up your %1!s! |
| 2170 | Punto de acceso de LAN (basado en PPP) | Lan Access Point (PPP Based) |
| 2171 | Sincronización de dispositivo | Device Synchronization |
| 2172 | Inserción de objeto (Obex) | Object Push (Obex) |
| 2173 | Transferencia de archivos (Obex) | File Transfer (Obex) |
| 2174 | Auriculares con micrófono | Headset |
| 2175 | Teléfono inalámbrico | Cordless Phone |
| 2176 | Dispositivo controlable remotamente | Remotely Controllable Device |
| 2177 | Audio (Perfil de distribución de audio avanzado) | Audio (Advanced Audio Distribution Profile) |
| 2178 | Control remoto | Remote Control |
| 2179 | Videoconferencia | Video Conferencing |
| 2180 | Interfono | Intercom |
| 2181 | Fax | Fax |
| 2182 | Protocolo de aplicación inalámbrica (WAP) | Wireless Application Protocol (WAP) |
| 2183 | Cliente del Protocolo de aplicación inalámbrica (WAP) | Wireless Application Protocol Client (WAP) |
| 2184 | Usuario de red de área personal (PANU) | Personal Area Network User (PANU) |
| 2185 | Punto de acceso a la red de área personal (NAP) | Personal Area Network Access Point (NAP) |
| 2186 | Red ad hoc de red de área personal (GN) | Personal Area Network Ad-Hoc Network (GN) |
| 2187 | Perfil de impresión básico - Impresión directa | Basic Printing Profile - Direct Printing |
| 2188 | Perfil de impresión básico - Impresión de referencia | Basic Printing Profile - Reference Printing |
| 2189 | Digitalización | Imaging |
| 2190 | Contestador de digitalización | Imaging Responder |
| 2191 | Archivo automático de digitalización | Imaging Automatic Archive |
| 2192 | Objetos de referencia de digitalización | Imaging Reference Objects |
| 2193 | Telefonía manos libres | Handsfree Telephony |
| 2194 | Puerta de enlace de telefonía manos libres | Handsfree Telephony Gateway |
| 2195 | Perfil de impresión básico - Impresión de referencia directa | Basic Printing Profile - Direct Reference Printing |
| 2196 | Perfil de impresión básico - Interfaz de usuario | Basic Printing Profile - User Interface |
| 2197 | Impresión básica | Basic Printing |
| 2198 | Perfil de impresión básico - Estado | Basic Printing Profile - Status |
| 2199 | Perfil de impresión sin cables | Hardcopy Cable Replacement |
| 2200 | Escáner (HCRP) | Scanner (HCRP) |
| 2201 | ISDN (RDSI) | ISDN |
| 2202 | Puerta de enlace de videoconferencia | Video Conferencing Gateway |
| 2203 | Información digital no restringida MT (UDI) | Unrestricted Digital Information MT (UDI) |
| 2204 | Información digital no restringida TA (UDI) | Unrestricted Digital Information TA (UDI) |
| 2205 | Videoconferencia - Audio/Vídeo | Video Conferencing - Audio/Video |
| 2206 | Acceso a SIM de teléfono móvil | Mobile Phone SIM Access |
| 2207 | Acceso a la guía telefónica (PCE) | Phonebook Access (PCE) |
| 2208 | Acceso a la guía telefónica (PSE) | Phonebook Access (PSE) |
| 2209 | Funciones de red | Networking |
| 2210 | Transferencia de archivos | File Transfer |
| 2211 | Audio | Audio |
| 2212 | Telefonía | Telephony |
| 2213 | Plug and Play universal | Universal Plug & Play |
| 2214 | Plug and Play universal: IP | Universal Plug & Play - IP |
| 2215 | Plug and Play universal: IP PAN | Universal Plug & Play - IP PAN |
| 2216 | Plug and Play universal: IP LAP | Universal Plug & Play - IP LAP |
| 2217 | Plug and Play universal: L2CAP | Universal Plug & Play - L2CAP |
| 2218 | Distribución de vídeo - Origen de vídeo | Video Distribution - Video Source |
| 2219 | Distribución de vídeo - Receptor de vídeo | Video Distribution - Video Sink |
| 2220 | Distribución de vídeo | Video Distribution |
| 2221 | Puerta de enlace de audio para auriculares con micrófono | Headset Audio Gateway |
| 2222 | Información sobre dispositivo Plug and Play | Device Plug & Play Information |
| 2223 | Sincronización de audio | Audio Sink |
| File Description: | Applet de panel de control de Bluetooth |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Bluetooth Control Panel |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | bluetooth.cpl.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |