| 0x1 | 致命的でないハードウェア エラーが発生しました。 |
A non-fatal hardware error occurred. |
| 0x2 | 致命的なハードウェア エラーが発生しました。 |
A fatal hardware error occurred. |
| 0x6 | 報告されたマシン チェック イベントは、致命的なメモリ階層エラーです。%n トランザクションの種類: %1%n メモリ階層レベル: %5%n 要求の種類: %3%n アドレス: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal memory hierarchy error.%n Trasaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Request Type: %3%n Address: %6 |
| 0x8 | 報告されたマシン チェック イベントは、致命的な TLB エラーです。%n トランザクションの種類: %1%n メモリ階層レベル: %5%n アドレス: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal TLB error.%n Transaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Address: %6 |
| 0xA | 報告されたマシン チェック イベントは、致命的なバスまたは相互接続エラーです。%n メモリ階層レベル: %5%n 参加: %2%n 要求の種類: %3%n メモリ I/O: %4%n アドレス: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xC | 報告されたマシン チェック イベントは、致命的なバスまたは相互接続のタイムアウト エラーです。%n メモリ階層レベル: %5%n 参加: %2%n 要求の種類: %3%n メモリ I/O: %4%n アドレス: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect timeout error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xE | 報告されたマシン チェック イベントは、致命的な内部ウォッチドッグ タイマーのエラーです。 |
Machine Check Event reported is a fatal internal watchdog timer error. |
| 0x10 | 報告されたマシン チェック イベントは、致命的な状態です。回復できないエラーの発生を示す外部からの信号をプロセッサが受信しました。 |
Machine Check Event reported is a fatal condition. A processor received an external signal that an unrecoverable error has occurred. |
| 0x11 | 報告されたマシン チェック イベントは、致命的な機能冗長検査エラーです。 |
Machine Check Event reported is a fatal functional redundancy check error. |
| 0x12 | PCI Express から致命的なエラーが報告されました。%n デバイス識別子: バス %1 デバイス %2 機能 %3%n 修正不可能なエラー状態: %4%n 修正可能なエラー状態: %5%n ヘッダー ログ: %6 %7 %8 %9 |
PCI Express reported a fatal error.%n Device Identifier: Bus %1 Device %2 Function %3%n Uncorrectable Error Status: %4%n Correctable Error Status: %5%n Header Log: %6 %7 %8 %9 |
| 0x1000000C | WHEA エラー イベント |
WHEA Error Events |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x50000002 | エラー |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000004 | 情報 |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-WHEA |
Microsoft-Windows-Kernel-WHEA |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0xB0000005 | WHEA が正常に初期化されました。%n %1 個のエラー ソースがアクティブです%n エラー レコード形式のバージョンは %2 です。 |
WHEA successfully initialized.%n %1 error sources are active%n Error record format version is %2. |
| 0xB0000007 | 報告されたマシン チェック イベントは、メモリ階層エラーです。%n トランザクションの種類: %1%n メモリ階層レベル: %5%n 要求の種類: %3%n アドレス: %6 |
Machine Check Event reported is a memory hierarchy error.%n Trasaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Request Type: %3%n Address: %6 |
| 0xB0000009 | 報告されたマシン チェック イベントは、TLB エラーです。%n トランザクションの種類: %1%n メモリ階層レベル: %5%n アドレス: %6 |
Machine Check Event reported is a TLB error.%n Transaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Address: %6 |
| 0xB000000B | 報告されたマシン チェック イベントは、バスまたは相互接続エラーです。%n メモリ階層レベル: %5%n 参加: %2%n 要求の種類: %3%n メモリ I/O: %4%n アドレス: %6 |
Machine Check Event reported is a Bus or Interconnect error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xB000000D | 報告されたマシン チェック イベントは、バスまたは相互接続のタイムアウト エラーです。%n メモリ階層レベル: %5%n 参加: %2%n 要求の種類: %3%n メモリ I/O: %4%n アドレス: %6 |
Machine Check Event reported is a Bus or Interconnect timeout error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xB000000F | 報告されたマシン チェック イベントは、致命的なマイクロコード ROM のパリティ エラーです。 |
Machine Check Event reported is a fatal microcode ROM parity error. |
| 0xB0000013 | PCI Express から致命的でないエラーが報告されました。%n デバイス識別子: バス %1 デバイス %2 機能 %3%n 修正不可能なエラー状態: %4%n 修正可能なエラー状態: %5%n ヘッダー ログ: %6 %7 %8 %9 |
PCI Express reported a non-fatal error.%n Device Identifier: Bus %1 Device %2 Function %3%n Uncorrectable Error Status: %4%n Correctable Error Status: %5%n Header Log: %6 %7 %8 %9 |
| 0xB0000014 | WHEA イベント |
WHEA Event |
| 0xB000001F | メモリ ページは物理アドレス %1 %2 %3 %4 にあります。%5 |
The memory page located at physical address %1 %2 %3 %4. %5 |
| 0xB0000029 | 修正されないハードウェア エラーにより、プロセスが中断しました .%n プロセス ID: %1%n イメージ名: %2 |
A processs was terminated due to an uncorrected hardware error.%n Process ID: %1%n Image name: %2 |
| 0xD0000001 | はサービスから外されました |
has been taken out of service |
| 0xD0000002 | は (使用可能な場合) サービスから外されます。 |
will be taken out of service (if and when it becomes available) |
| 0xD0000003 | 理由: |
due to |
| 0xD0000004 | プラットフォームからの指示による。理由: |
at the direction of the platform due to |
| 0xD0000005 | 1 つ以上の修正されたエラー |
one or more corrected errors |
| 0xD0000006 | 1 つの修正されないエラー |
an uncorrected error |
| 0xD0000007 | このページは、ブート構成データ ストアの一覧で問題があるとしてマークされていないため、再起動後にオペレーティング システムで使用されます。 |
The page is not listed in the boot configuration data store as defective, and will be used by the operating system after a reboot. |
| 0xD0000008 | このページは、ブート構成データ ストアの一覧で問題があるとしてマークされているため、再起動後はオペレーティング システムで使用されません。 |
The page is listed in the boot configuration data store as defective, and will not be used by the operating system after a reboot. |