0x10000001 | Host del servicio |
Service Host |
0x10000002 | Serialización |
Serialization |
0x10000003 | ServiceModel |
ServiceModel |
0x10000004 | Transacción |
Transaction |
0x10000005 | Seguridad |
Security |
0x10000006 | Registro de mensajes de WCF |
WCF Message Logging |
0x10000007 | Seguimiento de WF |
WF Tracking |
0x10000008 | Host de web |
Web Host |
0x10000009 | Transporte HTTP |
HTTP Transport |
0x1000000A | Transporte TCP |
TCP Transport |
0x1000000B | Transporte general |
Transport General |
0x1000000C | Servicios de activación |
Activation Services |
0x1000000D | Canal |
Channel |
0x1000000E | Web HTTP |
Web HTTP |
0x1000000F | Descubrimiento |
Discovery |
0x10000010 | Servicios de enrutamiento |
Routing Services |
0x10000011 | Infraestructura |
Infrastructure |
0x10000012 | Supervisión de extremo a extremo |
End-to-End Monitoring |
0x10000013 | Seguimiento de estado |
Health Monitoring |
0x10000014 | Solución de problemas |
Troubleshooting |
0x10000015 | Eventos de usuario |
User Events |
0x10000016 | Subprocesamiento |
Threading |
0x10000017 | Cuota |
Quota |
0x10000019 | Tiempo de ejecución de flujo de trabajo |
Workflow Runtime |
0x1000001A | Actividades de flujo de trabajo |
Workflow Activities |
0x1000001B | ServiceHost de flujo de trabajo |
Workflow ServiceHost |
0x1000001C | InstanceStore de flujo de trabajo |
Workflow InstanceStore |
0x30000000 | Información |
Info |
0x30000001 | Iniciar |
Start |
0x30000002 | Detener |
Stop |
0x30000007 | Reanudar |
Resume |
0x30000008 | Suspender |
Suspend |
0x30000009 | Enviar |
Send |
0x300000F0 | Recibir |
Receive |
0x3001004D | Con errores |
Faulted |
0x3001004E | Vuelva a conectar |
Reconnect |
0x3001004F | SequenceAck |
SequenceAck |
0x30020050 | AbortingChannel |
AbortingChannel |
0x30020051 | CloseFailed |
CloseFailed |
0x30020052 | ConfigurationApplied |
ConfigurationApplied |
0x30020053 | DuplexCallbackException |
DuplexCallbackException |
0x30020054 | HandledException |
HandledException |
0x30020055 | TransmitFailed |
TransmitFailed |
0x30030056 | ChannelFaulted |
ChannelFaulted |
0x30030057 | Cerrando |
Closing |
0x30030058 | CreatingForEndpoint |
CreatingForEndpoint |
0x30050059 | CompletingOneWay |
CompletingOneWay |
0x3005005A | CompletingTwoWay |
CompletingTwoWay |
0x3005005B | MovedToBackup |
MovedToBackup |
0x3005005C | ProcessingFailure |
ProcessingFailure |
0x3005005D | ProcessingMessage |
ProcessingMessage |
0x3005005E | RoutedToEndpoints |
RoutedToEndpoints |
0x3005005F | SendingFaultResponse |
SendingFaultResponse |
0x30050060 | SendingResponse |
SendingResponse |
0x30050061 | TransmitSucceeded |
TransmitSucceeded |
0x30050062 | TransmittingMessage |
TransmittingMessage |
0x30060063 | Abandonando |
Abandoning |
0x30060064 | Completando |
Completing |
0x30070065 | CommittingTransaction |
CommittingTransaction |
0x30070066 | Creando |
Creating |
0x30070067 | UsingExisting |
UsingExisting |
0x30080068 | Completo |
Complete |
0x30080069 | CompletionRequested |
CompletionRequested |
0x3008006A | Establecer |
Set |
0x300A006B | ScheduleBookmark |
ScheduleBookmark |
0x300A006C | ScheduleCancelActivity |
ScheduleCancelActivity |
0x300A006D | ScheduleCompletion |
ScheduleCompletion |
0x300A006E | ScheduleExecuteActivity |
ScheduleExecuteActivity |
0x300A006F | ScheduleFault |
ScheduleFault |
0x300A0070 | ScheduleRuntime |
ScheduleRuntime |
0x300A0071 | ScheduleTransactionContext |
ScheduleTransactionContext |
0x301B0072 | Aceptar |
Accept |
0x301C0074 | suspender |
suspend |
0x301E0075 | StartBookmark |
StartBookmark |
0x301E0076 | StartCancelActivity |
StartCancelActivity |
0x301E0077 | StartCompletion |
StartCompletion |
0x301E0078 | StartExecuteActivity |
StartExecuteActivity |
0x301E0079 | StartFault |
StartFault |
0x301E007A | StartRuntime |
StartRuntime |
0x301E007B | StartTransactionContext |
StartTransactionContext |
0x3025007C | NotFound |
NotFound |
0x3026007D | Quitar |
Dropped |
0x3026007E | Generado |
Raised |
0x3026007F | Truncado |
Truncated |
0x30270080 | BeforeAuthentication |
BeforeAuthentication |
0x30290081 | DuringCancelation |
DuringCancelation |
0x30290082 | FromCatchOrFinally |
FromCatchOrFinally |
0x30290083 | FromTry |
FromTry |
0x302B0084 | Conectado |
Connected |
0x302B0085 | Desconectar |
Disconnect |
0x302D0086 | Completado |
Completed |
0x302D0087 | Inactivos |
Idled |
0x302D0088 | InstanceAborted |
InstanceAborted |
0x302D0089 | InstanceCanceled |
InstanceCanceled |
0x302D008A | PersistableIdle |
PersistableIdle |
0x302D008B | Conservado |
Persisted |
0x302D008C | Terminado |
Terminated |
0x302D008D | UnhandledException |
UnhandledException |
0x302D008E | Descargado |
Unloaded |
0x30300090 | AbortedRecord |
AbortedRecord |
0x30300091 | AbortedWithId |
AbortedWithId |
0x30300092 | SuspendedRecord |
SuspendedRecord |
0x30300093 | SuspendedWithId |
SuspendedWithId |
0x30300094 | TerminatedRecord |
TerminatedRecord |
0x30300095 | TerminatedWithId |
TerminatedWithId |
0x30300096 | UnhandledExceptionRecord |
UnhandledExceptionRecord |
0x30300097 | UnhandledExceptionWithId |
UnhandledExceptionWithId |
0x30300098 | UpdatedRecord |
UpdatedRecord |
0x30CC000A | NoBookmark |
NoBookmark |
0x30CC000B | NoInstance |
NoInstance |
0x30CD000C | Asignar |
Allocate |
0x30CD000D | Ajustar |
Tune |
0x30D2000E | ClientChannelOpenStart |
ClientChannelOpenStart |
0x30D2000F | ClientChannelOpenStop |
ClientChannelOpenStop |
0x30D20010 | ClientMessageInspectorAfterReceiveInvoked |
ClientMessageInspectorAfterReceiveInvoked |
0x30D20011 | ClientMessageInspectorBeforeSendInvoked |
ClientMessageInspectorBeforeSendInvoked |
0x30D20012 | ClientParameterInspectorStart |
ClientParameterInspectorStart |
0x30D20013 | ClientParameterInspectorStop |
ClientParameterInspectorStop |
0x30D20014 | OperationPrepared |
OperationPrepared |
0x30D60015 | CompleteBookmark |
CompleteBookmark |
0x30D60016 | CompleteCancelActivity |
CompleteCancelActivity |
0x30D60017 | CompleteCompletion |
CompleteCompletion |
0x30D60018 | CompleteExecuteActivity |
CompleteExecuteActivity |
0x30D60019 | CompleteFault |
CompleteFault |
0x30D6001A | CompleteRuntime |
CompleteRuntime |
0x30D6001B | CompleteTransactionContext |
CompleteTransactionContext |
0x30DB001C | DuplicateQuery |
DuplicateQuery |
0x30E1001D | ExceptionSuppressed |
ExceptionSuppressed |
0x30E1001E | FailedToClose |
FailedToClose |
0x30E1001F | ReceivedMulticastSuppression |
ReceivedMulticastSuppression |
0x30E20020 | CreationFailed |
CreationFailed |
0x30E20021 | FindInitiated |
FindInitiated |
0x30E20022 | OpenFailed |
OpenFailed |
0x30E20023 | OpenSucceeded |
OpenSucceeded |
0x30E30024 | Duplicar |
Duplicate |
0x30E30025 | InvalidContent |
InvalidContent |
0x30E30026 | InvalidRelatesToOrOperationCompleted |
InvalidRelatesToOrOperationCompleted |
0x30E30027 | InvalidReplyTo |
InvalidReplyTo |
0x30E30028 | NoContent |
NoContent |
0x30E30029 | NullMessageId |
NullMessageId |
0x30E3002A | NullMessageSequence |
NullMessageSequence |
0x30E3002B | NullRelatesTo |
NullRelatesTo |
0x30E3002C | NullReplyTo |
NullReplyTo |
0x30E3002D | ReceivedAfterOperationCompleted |
ReceivedAfterOperationCompleted |
0x30E4002E | Restablecer |
Reset |
0x30E4002F | SetToNull |
SetToNull |
0x30E50030 | BeforeAuthorization |
BeforeAuthorization |
0x30E50031 | DispatchStart |
DispatchStart |
0x30E50032 | DispatchStop |
DispatchStop |
0x30E50033 | DispathMessageInspectorAfterReceiveInvoked |
DispathMessageInspectorAfterReceiveInvoked |
0x30E50034 | DispathMessageInspectorBeforeSendInvoked |
DispathMessageInspectorBeforeSendInvoked |
0x30E50035 | OperationInvokerStart |
OperationInvokerStart |
0x30E50036 | OperationInvokerStop |
OperationInvokerStop |
0x30E50037 | ParameterInspectorStart |
ParameterInspectorStart |
0x30E50038 | ParameterInspectorStop |
ParameterInspectorStop |
0x30E50039 | TransactionScopeCreate |
TransactionScopeCreate |
0x30E6003A | Deshabilitado |
Disabled |
0x30E6003B | Habilitado |
Enabled |
0x30E8000B | Comenzar |
Begin |
0x30E8003C | Vacía |
Empty |
0x30E8003D | NextNull |
NextNull |
0x30E8003E | SwitchCase |
SwitchCase |
0x30E8003F | SwitchCaseNotFound |
SwitchCaseNotFound |
0x30E80040 | SwitchDefault |
SwitchDefault |
0x30EA0041 | ArrayItemValue |
ArrayItemValue |
0x30EA0042 | Binario |
Binary |
0x30EA0043 | MemberAccess |
MemberAccess |
0x30EA0044 | Unario |
Unary |
0x30F40045 | Contrato |
Contract |
0x30F40046 | Operación |
Operation |
0x30F70047 | DoesNotUseAsyncPattern |
DoesNotUseAsyncPattern |
0x30F70048 | IsNotStatic |
IsNotStatic |
0x30F70049 | IsStatic |
IsStatic |
0x30F7004A | ThrewException |
ThrewException |
0x30F7004B | UseAsyncPattern |
UseAsyncPattern |
0x30FA004C | No ejecutadas |
Missed |
0x50000000 | Registrar siempre |
Log Always |
0x50000001 | Crítico |
Critical |
0x50000002 | Error |
Error |
0x50000003 | Advertencia |
Warning |
0x50000005 | Detallado |
Verbose |
0x700009C4 | ActivationDispatchSession |
ActivationDispatchSession |
0x700009C5 | ActivationDuplicateSocket |
ActivationDuplicateSocket |
0x700009C6 | ActivationListenerOpen |
ActivationListenerOpen |
0x700009C7 | ActivationPipeListenerListening |
ActivationPipeListenerListening |
0x700009C8 | ActivationRoutingTableLookup |
ActivationRoutingTableLookup |
0x700009C9 | ActivationServiceStart |
ActivationServiceStart |
0x700009CA | ActivationTcpListenerListening |
ActivationTcpListenerListening |
0x700009CB | AddServiceEndpoint |
AddServiceEndpoint |
0x700009CC | BufferOutOfOrder |
BufferOutOfOrder |
0x700009CD | BufferPooling |
BufferPooling |
0x700009CE | CacheRootMetadata |
CacheRootMetadata |
0x700009CF | ChannelFactoryCaching |
ChannelFactoryCaching |
0x700009D0 | ChannelFactoryCreate |
ChannelFactoryCreate |
0x700009D1 | ChannelReceive |
ChannelReceive |
0x700009D2 | ClientRuntime |
ClientRuntime |
0x700009D3 | ClientSendPreamble |
ClientSendPreamble |
0x700009D4 | CompensationState |
CompensationState |
0x700009D5 | CompleteActivity |
CompleteActivity |
0x700009D6 | CompleteWorkItem |
CompleteWorkItem |
0x700009D7 | Conectar |
Connect |
0x700009D8 | ConnectionAbort |
ConnectionAbort |
0x700009D9 | ConnectionAccept |
ConnectionAccept |
0x700009DA | ConnectionPooling |
ConnectionPooling |
0x700009DB | Correlación |
Correlation |
0x700009DC | CreateBookmark |
CreateBookmark |
0x700009DD | CreateHttpMessageHandler |
CreateHttpMessageHandler |
0x700009DE | CreateWorkflowServiceHost |
CreateWorkflowServiceHost |
0x700009DF | CustomTrackingRecord |
CustomTrackingRecord |
0x700009E0 | DataContractResolver |
DataContractResolver |
0x700009E1 | DiscoveryClient |
DiscoveryClient |
0x700009E2 | DiscoveryClientChannel |
DiscoveryClientChannel |
0x700009E3 | DiscoveryMessage |
DiscoveryMessage |
0x700009E4 | DiscoverySynchronizationContext |
DiscoverySynchronizationContext |
0x700009E5 | DispatchMessage |
DispatchMessage |
0x700009E6 | EndpointDiscoverability |
EndpointDiscoverability |
0x700009E7 | ExecuteActivity |
ExecuteActivity |
0x700009E8 | ExecuteFlowchart |
ExecuteFlowchart |
0x700009E9 | ExecuteWorkItem |
ExecuteWorkItem |
0x700009EA | ExpressionResult |
ExpressionResult |
0x700009EB | FormatterDeserializeReply |
FormatterDeserializeReply |
0x700009EC | FormatterDeserializeRequest |
FormatterDeserializeRequest |
0x700009ED | FormatterSerializeReply |
FormatterSerializeReply |
0x700009EE | FormatterSerializeRequest |
FormatterSerializeRequest |
0x700009EF | GenerateDeserializer |
GenerateDeserializer |
0x700009F0 | GenerateSerializer |
GenerateSerializer |
0x700009F1 | GenerateXmlSerializable |
GenerateXmlSerializable |
0x700009F2 | HostedTransportConfigurationManagerConfigInit |
HostedTransportConfigurationManagerConfigInit |
0x700009F3 | ImportKnownType |
ImportKnownType |
0x700009F4 | InferDescription |
InferDescription |
0x700009F5 | InitializeBookmarkScope |
InitializeBookmarkScope |
0x700009F6 | InternalCacheMetadata |
InternalCacheMetadata |
0x700009F7 | InvokeMethod |
InvokeMethod |
0x700009F8 | ListenerOpen |
ListenerOpen |
0x700009F9 | LockWorkflowInstance |
LockWorkflowInstance |
0x700009FA | MessageChannelCache |
MessageChannelCache |
0x700009FB | MessageDecoding |
MessageDecoding |
0x700009FC | MessageEncoding |
MessageEncoding |
0x700009FD | MessageQueueRegister |
MessageQueueRegister |
0x700009FE | MsmqQuotas |
MsmqQuotas |
0x700009FF | NoPersistBlock |
NoPersistBlock |
0x70000A00 | Cuotas |
Quotas |
0x70000A01 | ReliableSession |
ReliableSession |
0x70000A02 | RoutingService |
RoutingService |
0x70000A03 | RoutingServiceClient |
RoutingServiceClient |
0x70000A04 | RoutingServiceFilterTableMatch |
RoutingServiceFilterTableMatch |
0x70000A05 | RoutingServiceMessage |
RoutingServiceMessage |
0x70000A06 | RoutingServiceReceiveContext |
RoutingServiceReceiveContext |
0x70000A07 | RoutingServiceTransaction |
RoutingServiceTransaction |
0x70000A08 | RuntimeTransaction |
RuntimeTransaction |
0x70000A09 | ScheduleActivity |
ScheduleActivity |
0x70000A0A | ScheduleWorkItem |
ScheduleWorkItem |
0x70000A0B | SecureMessage |
SecureMessage |
0x70000A0C | SecurityImpersonation |
SecurityImpersonation |
0x70000A0D | SecurityNegotiation |
SecurityNegotiation |
0x70000A0E | SecurityVerification |
SecurityVerification |
0x70000A0F | ServiceActivation |
ServiceActivation |
0x70000A10 | ServiceChannelCall |
ServiceChannelCall |
0x70000A11 | ServiceChannelOpen |
ServiceChannelOpen |
0x70000A12 | ServiceHostActivation |
ServiceHostActivation |
0x70000A13 | ServiceHostCompilation |
ServiceHostCompilation |
0x70000A14 | ServiceHostCreate |
ServiceHostCreate |
0x70000A15 | ServiceHostFactoryCreation |
ServiceHostFactoryCreation |
0x70000A16 | ServiceHostFault |
ServiceHostFault |
0x70000A17 | ServiceHostOpen |
ServiceHostOpen |
0x70000A18 | ServiceInstance |
ServiceInstance |
0x70000A19 | ServiceShutdown |
ServiceShutdown |
0x70000A1A | SessionStart |
SessionStart |
0x70000A1B | SessionUpgrade |
SessionUpgrade |
0x70000A1C | Signpost |
Signpost |
0x70000A1D | SqlCommandExecute |
SqlCommandExecute |
0x70000A1E | StartWorkItem |
StartWorkItem |
0x70000A1F | SurrogateDeserialize |
SurrogateDeserialize |
0x70000A20 | SurrogateSerialize |
SurrogateSerialize |
0x70000A21 | ThreadScheduling |
ThreadScheduling |
0x70000A22 | Throttles |
Throttles |
0x70000A23 | Timeout |
Timeout |
0x70000A24 | TimeoutException |
TimeoutException |
0x70000A25 | TrackingProfile |
TrackingProfile |
0x70000A26 | TrackingRecord |
TrackingRecord |
0x70000A27 | TransportReceive |
TransportReceive |
0x70000A28 | TransportSend |
TransportSend |
0x70000A29 | TryCatchException |
TryCatchException |
0x70000A2A | VBExpressionCompile |
VBExpressionCompile |
0x70000A2B | WASActivation |
WASActivation |
0x70000A2C | WebHostRequest |
WebHostRequest |
0x70000A2D | WFApplicationStateChange |
WFApplicationStateChange |
0x70000A2E | WFMessage |
WFMessage |
0x70000A2F | WorkflowActivity |
WorkflowActivity |
0x70000A30 | WorkflowInstanceRecord |
WorkflowInstanceRecord |
0x70000A31 | WorkflowTracking |
WorkflowTracking |
0x70000A32 | XamlServicesLoad |
XamlServicesLoad |
0x70000A33 | SignatureVerification |
SignatureVerification |
0x70000A34 | TokenValidation |
TokenValidation |
0x70000A35 | GetIssuerName |
GetIssuerName |
0x70000A36 | WrappedKeyDecryption |
WrappedKeyDecryption |
0x70000A37 | EncryptedDataProcessing |
EncryptedDataProcessing |
0x70000A38 | FederationMessageProcessing |
FederationMessageProcessing |
0x70000A39 | FederationMessageCreation |
FederationMessageCreation |
0x70000A3A | SessionCookieReading |
SessionCookieReading |
0x70000A3B | PrincipalSetting |
PrincipalSetting |
0x90000001 | Administración |
Admin |
0x90000002 | Operativo |
Operational |
0x90000003 | Analítico |
Analytic |
0x90000004 | Depurar |
Debug |
0xB0000064 | TrackRecord= WorkflowInstanceRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 |
TrackRecord= WorkflowInstanceRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 |
0xB0000065 | TrackRecord = WorkflowInstanceUnhandledExceptionRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, SourceName = %5, SourceId = %6, SourceInstanceId = %7, SourceTypeName=%8, Exception=%9, Annotations= %10, ProfileName = %11 |
TrackRecord = WorkflowInstanceUnhandledExceptionRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, SourceName = %5, SourceId = %6, SourceInstanceId = %7, SourceTypeName=%8, Exception=%9, Annotations= %10, ProfileName = %11 |
0xB0000066 | TrackRecord = WorkflowInstanceAbortedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 |
TrackRecord = WorkflowInstanceAbortedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 |
0xB0000067 | TrackRecord = ActivityStateRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, State = %4, Name=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Arguments=%9, Variables=%10, Annotations=%11, ProfileName = %12 |
TrackRecord = ActivityStateRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, State = %4, Name=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Arguments=%9, Variables=%10, Annotations=%11, ProfileName = %12 |
0xB0000068 | TrackRecord = ActivityScheduledRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, Name = %4, ActivityId = %5, ActivityInstanceId = %6, ActivityTypeName = %7, ChildActivityName = %8, ChildActivityId = %9, ChildActivityInstanceId = %10, ChildActivityTypeName =%11, Annotations=%12, ProfileName = %13 |
TrackRecord = ActivityScheduledRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, Name = %4, ActivityId = %5, ActivityInstanceId = %6, ActivityTypeName = %7, ChildActivityName = %8, ChildActivityId = %9, ChildActivityInstanceId = %10, ChildActivityTypeName =%11, Annotations=%12, ProfileName = %13 |
0xB0000069 | TrackRecord = FaultPropagationRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, FaultSourceActivityName=%4, FaultSourceActivityId=%5, FaultSourceActivityInstanceId=%6, FaultSourceActivityTypeName=%7, FaultHandlerActivityName=%8, FaultHandlerActivityId = %9, FaultHandlerActivityInstanceId =%10, FaultHandlerActivityTypeName=%11, Fault=%12, IsFaultSource=%13, Annotations=%14, ProfileName = %15 |
TrackRecord = FaultPropagationRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, FaultSourceActivityName=%4, FaultSourceActivityId=%5, FaultSourceActivityInstanceId=%6, FaultSourceActivityTypeName=%7, FaultHandlerActivityName=%8, FaultHandlerActivityId = %9, FaultHandlerActivityInstanceId =%10, FaultHandlerActivityTypeName=%11, Fault=%12, IsFaultSource=%13, Annotations=%14, ProfileName = %15 |
0xB000006A | TrackRecord = CancelRequestedRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityId=%5, ActivityInstanceId=%6, ActivityTypeName = %7, ChildActivityName = %8, ChildActivityId = %9, ChildActivityInstanceId = %10, ChildActivityTypeName =%11, Annotations=%12, ProfileName = %13 |
TrackRecord = CancelRequestedRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityId=%5, ActivityInstanceId=%6, ActivityTypeName = %7, ChildActivityName = %8, ChildActivityId = %9, ChildActivityInstanceId = %10, ChildActivityTypeName =%11, Annotations=%12, ProfileName = %13 |
0xB000006B | TrackRecord = BookmarkResumptionRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2,EventTime=%3, Name=%4, SubInstanceID=%5, OwnerActivityName=%6, OwnerActivityId =%7, OwnerActivityInstanceId=%8, OwnerActivityTypeName=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11 |
TrackRecord = BookmarkResumptionRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2,EventTime=%3, Name=%4, SubInstanceID=%5, OwnerActivityName=%6, OwnerActivityId =%7, OwnerActivityInstanceId=%8, OwnerActivityTypeName=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11 |
0xB000006C | TrackRecord = CustomTrackingRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityName=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Data=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11 |
TrackRecord = CustomTrackingRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityName=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Data=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11 |
0xB000006E | TrackRecord = CustomTrackingRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityName=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Data=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11 |
TrackRecord = CustomTrackingRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityName=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Data=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11 |
0xB0000070 | TrackRecord = WorkflowInstanceSuspendedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 |
TrackRecord = WorkflowInstanceSuspendedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 |
0xB0000071 | TrackRecord = WorkflowInstanceTerminatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 |
TrackRecord = WorkflowInstanceTerminatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 |
0xB0000072 | TrackRecord= WorkflowInstanceRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 |
TrackRecord= WorkflowInstanceRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 |
0xB0000073 | TrackRecord = WorkflowInstanceAbortedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 |
TrackRecord = WorkflowInstanceAbortedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 |
0xB0000074 | TrackRecord = WorkflowInstanceSuspendedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 |
TrackRecord = WorkflowInstanceSuspendedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 |
0xB0000075 | TrackRecord = WorkflowInstanceTerminatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 |
TrackRecord = WorkflowInstanceTerminatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 |
0xB0000076 | TrackRecord = WorkflowInstanceUnhandledExceptionRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, SourceName = %5, SourceId = %6, SourceInstanceId = %7, SourceTypeName=%8, Exception=%9, Annotations= %10, ProfileName = %11, WorkflowDefinitionIdentity = %12 |
TrackRecord = WorkflowInstanceUnhandledExceptionRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, SourceName = %5, SourceId = %6, SourceInstanceId = %7, SourceTypeName=%8, Exception=%9, Annotations= %10, ProfileName = %11, WorkflowDefinitionIdentity = %12 |
0xB0000077 | TrackRecord= WorkflowInstanceUpdatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, OriginalDefinitionIdentity = %6, UpdatedDefinitionIdentity = %7, Annotations = %8, ProfileName = %9 |
TrackRecord= WorkflowInstanceUpdatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, OriginalDefinitionIdentity = %6, UpdatedDefinitionIdentity = %7, Annotations = %8, ProfileName = %9 |
0xB0000083 | Asignación de grupo %1 Bytes. |
Pool allocating %1 Bytes. |
0xB0000084 | BufferPool de tamaño %1, cambiando la cuota por %2. |
BufferPool of size %1, changing quota by %2. |
0xB0000085 | Devolución de llamada del programador de subprocesos de E/S invocada. |
IO Thread scheduler callback invoked. |
0xB00000C9 | El distribuidor invocó 'AfterReceiveReply' en un ClientMessageInspector de tipo '%1'. |
The Dispatcher invoked 'AfterReceiveReply' on a ClientMessageInspector of type '%1'. |
0xB00000CA | El distribuidor invocó 'BeforeSendRequest' en un ClientMessageInspector de tipo '%1'. |
The Dispatcher invoked 'BeforeSendRequest' on a ClientMessageInspector of type '%1'. |
0xB00000CB | El distribuidor invocó 'AfterCall' en un ClientParameterInspector de tipo '%1'. |
The Dispatcher invoked 'AfterCall' on a ClientParameterInspector of type '%1'. |
0xB00000CC | El distribuidor invocó 'BeforeCall' en un ClientParameterInspector de tipo '%1'. |
The Dispatcher invoked 'BeforeCall' on a ClientParameterInspector of type '%1'. |
0xB00000CD | Un OperationInvoker invocó el método '%1'. Información del autor de la llamada: '%2'. |
An OperationInvoker invoked the '%1' method. Caller information: '%2'. |
0xB00000CE | El distribuidor invocó un ErrorHandler del tipo '%1' con una excepción del tipo '%3'. ErrorHandled == '%2'. |
The Dispatcher invoked an ErrorHandler of type '%1' with an exception of type '%3'. ErrorHandled == '%2'. |
0xB00000CF | El distribuidor invocó un FaultProvider del tipo '%1' con una excepción del tipo '%2'. |
The Dispatcher invoked a FaultProvider of type '%1' with an exception of type '%2'. |
0xB00000D0 | El distribuidor invocó 'AfterReceiveReply' en un MessageInspector de tipo '%1'. |
The Dispatcher invoked 'AfterReceiveReply' on a MessageInspector of type '%1'. |
0xB00000D1 | El distribuidor invocó 'BeforeSendRequest' en un MessageInspector de tipo '%1'. |
The Dispatcher invoked 'BeforeSendRequest' on a MessageInspector of type '%1'. |
0xB00000D2 | Se alcanzó el límite '%1' de '%2'. |
The '%1' throttle limit of '%2' was hit. |
0xB00000D3 | El distribuidor invocó 'AfterCall' en un ParameterInspector de tipo '%1'. |
The Dispatcher invoked 'AfterCall' on a ParameterInspector of type '%1'. |
0xB00000D4 | El distribuidor invocó 'BeforeCall' en un ParameterInspector de tipo '%1'. |
The Dispatcher invoked 'BeforeCall' on a ParameterInspector of type '%1'. |
0xB00000D5 | ServiceHost iniciado: '%1'. |
ServiceHost started: '%1'. |
0xB00000D6 | Un OperationInvoker completó la llamada al método '%1'. La duración de la llamada al método fue de '%2' ms. |
An OperationInvoker completed the call to the '%1' method. The method call duration was '%2' ms. |
0xB00000D7 | El transporte ha recibido un mensaje de '%1'. |
The transport received a message from '%1'. |
0xB00000D8 | El transporte ha enviado un mensaje a '%1'. |
The transport sent a message to '%1'. |
0xB00000D9 | El cliente está ejecutando la acción '%1' asociada con el contrato '%2'. El mensaje se enviará a '%3'. |
The Client is executing Action '%1' associated with the '%2' contract. The message will be sent to '%3'. |
0xB00000DA | El cliente completó la ejecución de la acción '%1' asociada con el contrato '%2'. El mensaje se envió a '%3'. |
The Client completed executing Action '%1' associated with the '%2' contract. The message was sent to '%3'. |
0xB00000DB | Excepción no controlada del tipo '%2' durante el procesamiento del mensaje. Detalles de la excepción completa: %1. |
There was an unhandled exception of type '%2' during message processing. Full Exception Details: %1. |
0xB00000DC | El distribuidor envió un mensaje al transporte. Identificador de correlación == '%1'. |
The Dispatcher sent a message to the transport. Correlation ID == '%1'. |
0xB00000DD | El distribuidor recibió un mensaje del transporte. Identificador de correlación == '%1'. |
The Dispatcher received a message from the transport. Correlation ID == '%1'. |
0xB00000DE | El método '%1' produjo una excepción no controlada al invocarlo el OperationInvoker. La duración de la llamada al método fue de '%2' ms. |
The '%1' method threw an unhandled exception when invoked by the OperationInvoker. The method call duration was '%2' ms. |
0xB00000DF | El método '%1' produjo una FaultException al invocarlo el OperationInvoker. La duración de la llamada al método fue de '%2' ms. |
The '%1' method threw a FaultException when invoked by the OperationInvoker. The method call duration was '%2' ms. |
0xB00000E0 | La limitación '%1' de '%2' se encuentra al 70%%. |
The '%1' throttle limit of '%2' is at 70%%. |
0xB00000E1 | Clave de correlación calculada '%1' que usa valores '%2' en ámbito principal '%3'. |
Calculated correlation key '%1' using values '%2' in parent scope '%3'. |
0xB00000E2 | Quedan %1 servicios inactivos de un total de %2 servicios activados cerrados. |
%1 idle services out of total %2 activated services closed. |
0xB000012D | Nombre: '%1', referencia: '%2', carga: %3 |
Name:'%1', Reference:'%2', Payload:%3 |
0xB0000191 | Límite de la actividad. |
Activity boundary. |
0xB00001C3 | %1 |
%1 |
0xB00001F3 | Evento de transferencia emitido. |
Transfer event emitted. |
0xB00001F5 | Comenzar compilación |
Begin compilation |
0xB00001F6 | Finalizar compilación |
End compilation |
0xB00001F7 | Comienzo de creación de ServiceHostFactory |
ServiceHostFactory begin creation |
0xB00001F8 | Finalización de creación de ServiceHostFactory |
ServiceHostFactory end creation |
0xB00001F9 | Comenzar CreateServiceHost |
Begin CreateServiceHost |
0xB00001FA | Finalizar CreateServiceHost |
End CreateServiceHost |
0xB00001FB | Inicialización de configuración de comienzo de HostedTransportConfigurationManager |
HostedTransportConfigurationManager begin configuration initialization |
0xB00001FC | Inicialización de configuración de finalización de HostedTransportConfigurationManager |
HostedTransportConfigurationManager end configuration initialization |
0xB00001FD | Se inició la apertura ServiceHost. |
ServiceHost Open started. |
0xB00001FE | Se completó la apertura de ServiceHost. |
ServiceHost Open completed. |
0xB0000201 | Solicitud recibida con ruta de acceso virtual '%2' desde AppDomain '%1'. |
Received request with virtual path '%2' from the AppDomain '%1'. |
0xB0000202 | Detención de WebHostRequest. |
WebHostRequest stop. |
0xB0000259 | Dirección relativa del elemento ServiceActivation procesada:'%1', dirección relativa normalizada '%2' . |
Processed ServiceActivation Element Relative Address:'%1', Normalized Relative Address '%2' . |
0xB000025A | La solicitud entrante coincide con un elemento ServiceActivation con la dirección '%1'. |
Incoming request matches a ServiceActivation element with address '%1'. |
0xB000025B | La solicitud entrante coincide con un servicio de WCF definido en la ruta de Asp.Net con la dirección %1. |
Incoming request matches a WCF Service defined in Asp.Net route with address %1. |
0xB000025C | Se agregó una nueva ruta de Asp.Net '%1' con serviceType '%2' y serviceHostFactoryType '%3'. |
A new Asp.Net route '%1' with serviceType '%2' and serviceHostFactoryType '%3' is added. |
0xB000025D | Se ha llamado a IncrementBusyCount. Origen: %1 |
IncrementBusyCount called. Source : %1 |
0xB000025E | Se ha llamado a DecrementBusyCount. Origen: %1 |
DecrementBusyCount called. Source : %1 |
0xB00002BD | Se inició ServiceChannelOpen. |
ServiceChannelOpen started. |
0xB00002BE | Se completó ServiceChannelOpen. |
ServiceChannelOpen completed. |
0xB00002BF | Se inició ServiceChannelCall. |
ServiceChannelCall started. |
0xB00002C0 | Se iniciaron llamadas asincrónicas de ServiceChannel. |
ServiceChannel asynchronous calls started. |
0xB00002C2 | Inicio de la solicitud de envío HTTP. |
Http Send Request Start. |
0xB00002C3 | Detención de la solicitud de envío HTTP. |
Http Send Request Stop. |
0xB00002C4 | Mensaje recibido desde el transporte HTTP. |
Message received from http transport. |
0xB00002C5 | Se inició la distribución de mensajes. |
Message dispatching started. |
0xB00002C6 | Iniciar la autenticación de la distribución de mensajes |
Start authentication for message dispatching |
0xB00002C7 | Iniciar la autorización de la distribución de mensajes |
Start authorization for message dispatching |
0xB00002C8 | Distribución de mensajes completada |
Message dispatching completed |
0xB00002CB | Inicio de apertura de ServiceChannel. |
ServiceChannel Open Start. |
0xB00002CC | Detención de apertura de ServiceChannel. |
ServiceChannel Open Stop. |
0xB00002CD | Se inició el mensaje de secuencia de envío HTTP. |
Http Send streamed message started. |
0xB00003E9 | WorkflowInstance con id. '%1' se ha completado con el estado Closed. |
WorkflowInstance Id: '%1' has completed in the Closed state. |
0xB00003EA | WorkflowApplication con id. '%1' ha finalizado. Se ha completado con el estado Faulted con una excepción. |
WorkflowApplication Id: '%1' was terminated. It has completed in the Faulted state with an exception. |
0xB00003EB | WorkflowInstance con id. '%1' se ha completado con el estado Canceled. |
WorkflowInstance Id: '%1' has completed in the Canceled state. |
0xB00003EC | WorkflowInstance con id. '%1' se anuló con una excepción. |
WorkflowInstance Id: '%1' was aborted with an exception. |
0xB00003ED | Se desactivó WorkflowApplication con id. '%1'. |
WorkflowApplication Id: '%1' went idle. |
0xB00003EE | WorkflowInstance con id. '%1' ha encontrado una excepción no controlada. La excepción se originó desde la actividad '%2', DisplayName: '%3'. Se realizará la siguiente acción: %4. |
WorkflowInstance Id: '%1' has encountered an unhandled exception. The exception originated from Activity '%2', DisplayName: '%3'. The following action will be taken: %4. |
0xB00003EF | WorkflowApplication con id. '%1' se ha vuelto persistente. |
WorkflowApplication Id: '%1' was Persisted. |
0xB00003F0 | WorkflowInstance con id. '%1' se ha descargado. |
WorkflowInstance Id: '%1' was Unloaded. |
0xB00003F1 | La actividad primaria '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' programó la actividad secundaria '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
Parent Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' scheduled child Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
0xB00003F2 | La actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' se ha completado con el estado '%4'. |
Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' has completed in the '%4' state. |
0xB00003F3 | Se ha programado un ExecuteActivityWorkItem para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
An ExecuteActivityWorkItem has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB00003F4 | Iniciando la ejecución de un ExecuteActivityWorkItem para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
Starting execution of an ExecuteActivityWorkItem for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB00003F5 | ExecuteActivityWorkItem se ha completado para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
An ExecuteActivityWorkItem has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB00003F6 | Se ha programado un CompletionWorkItem para la actividad primaria '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Actividad completada '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
A CompletionWorkItem has been scheduled for parent Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Completed Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
0xB00003F7 | Iniciando la ejecución de un CompletionWorkItem para la actividad primaria '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Actividad completada '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
Starting execution of a CompletionWorkItem for parent Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Completed Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
0xB00003F8 | CompletionWorkItem se ha completado para la actividad primaria '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Actividad completada '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
A CompletionWorkItem has completed for parent Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Completed Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
0xB00003F9 | Se ha programado un CancelActivityWorkItem para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
A CancelActivityWorkItem has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB00003FA | Iniciando la ejecución de un CancelActivityWorkItem para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
Starting execution of a CancelActivityWorkItem for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB00003FB | CancelActivityWorkItem se ha completado para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
A CancelActivityWorkItem has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB00003FC | Se ha creado un marcador para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. |
A Bookmark has been created for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. |
0xB00003FD | Se ha programado un BookmarkWorkItem para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. |
A BookmarkWorkItem has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. |
0xB00003FE | Iniciando la ejecución de un BookmarkWorkItem para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. |
Starting execution of a BookmarkWorkItem for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. |
0xB00003FF | BookmarkWorkItem se ha completado para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. |
A BookmarkWorkItem has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. |
0xB0000400 | Se ha creado un objeto BookmarkScope: %1. |
A BookmarkScope has been created: %1. |
0xB0000401 | BookmarkScope con TemporaryId '%1' se ha inicializado con el id. '%2'. |
The BookmarkScope that had TemporaryId: '%1' has been initialized with Id: '%2'. |
0xB0000402 | Se ha programado un TransactionContextWorkItem para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
A TransactionContextWorkItem has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB0000403 | Iniciando la ejecución de un TransactionContextWorkItem para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
Starting execution of a TransactionContextWorkItem for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB0000404 | TransactionContextWorkItem se ha completado para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
A TransactionContextWorkItem has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB0000405 | Se ha programado un FaultWorkItem para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. La excepción se propagó desde la actividad '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
A FaultWorkItem has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. The exception was propagated from Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
0xB0000406 | Iniciando la ejecución de un FaultWorkItem para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. La excepción se propagó desde la actividad '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
Starting execution of a FaultWorkItem for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. The exception was propagated from Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
0xB0000407 | FaultWorkItem se ha completado para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. La excepción se propagó desde la actividad '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
A FaultWorkItem has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. The exception was propagated from Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
0xB0000408 | Se ha programado un elemento de trabajo en tiempo de ejecución para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
A runtime work item has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB0000409 | Iniciando la ejecución de un elemento de trabajo en tiempo de ejecución para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
Starting execution of a runtime work item for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB000040A | Se ha completado un elemento de trabajo en tiempo de ejecución para la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
A runtime work item has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. |
0xB000040B | La transacción en tiempo de ejecución ha sido establecida por la actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Ejecución aislada para la actividad '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
The runtime transaction has been set by Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Execution isolated to Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. |
0xB000040C | La actividad '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' ha programado la finalización de la transacción en tiempo de ejecución. |
Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' has scheduled completion of the runtime transaction. |
0xB000040D | La transacción en tiempo de ejecución se ha completado con el estado '%1'. |
The runtime transaction has completed with the state '%1'. |
0xB000040E | Entrando en un bloque no persistente. |
Entering a no persist block. |
0xB000040F | Saliendo de un bloque no persistente. |
Exiting a no persist block. |
0xB0000410 | El argumento '%1' en la actividad '%2', DisplayName: '%3', InstanceId: '%4' se ha enlazado con el valor: %5. |
In argument '%1' on Activity '%2', DisplayName: '%3', InstanceId: '%4' has been bound with value: %5. |
0xB0000411 | WorkflowApplication con id. '%1' está inactivo y es persistente. Se realizará la siguiente acción: %2. |
WorkflowApplication Id: '%1' is idle and persistable. The following action will be taken: %2. |
0xB000044D | Id. de WorkflowInstance: actividad E2E '%1' |
WorkflowInstance Id: '%1' E2E Activity |
0xB0000464 | InvokeMethod '%1': el método es estático. |
InvokeMethod '%1' - method is Static. |
0xB0000465 | InvokeMethod '%1': el método no es estático. |
InvokeMethod '%1' - method is not Static. |
0xB0000466 | Se produjo una excepción en el método invocado por la actividad '%1'. %2 |
An exception was thrown in the method called by the activity '%1'. %2 |
0xB000046B | InvokeMethod '%1': el método usa el patrón asincrónico de '%2' y '%3'. |
InvokeMethod '%1' - method uses asynchronous pattern of '%2' and '%3'. |
0xB000046C | InvokeMethod '%1': el método usa un patrón asincrónico. |
InvokeMethod '%1' - method does not use asynchronous pattern. |
0xB0000474 | Flowchart '%1': se ha programado el inicio. |
Flowchart '%1' - Start has been scheduled. |
0xB0000475 | Flowchart '%1' se ejecutó sin nodos. |
Flowchart '%1' - was executed with no Nodes. |
0xB0000477 | Flowchart '%1'/FlowStep: el nodo siguiente es nulo. La ejecución del diagrama de flujo va a finalizar. |
Flowchart '%1'/FlowStep - Next node is null. Flowchart execution will end. |
0xB000047A | Flowchart '%1'/FlowSwitch: se seleccionó el caso '%2'. |
Flowchart '%1'/FlowSwitch - Case '%2' was selected. |
0xB000047B | Flowchart '%1'/FlowSwitch: se seleccionó el caso predeterminado. |
Flowchart '%1'/FlowSwitch - Default Case was selected. |
0xB000047C | Flowchart '%1'/FlowSwitch no puede encontrar una actividad Case ni un caso predeterminado que coincida con el resultado de la expresión. La ejecución del diagrama de flujo va a finalizar. |
Flowchart '%1'/FlowSwitch - could find neither a Case activity nor a Default Case matching the Expression result. Flowchart execution will end. |
0xB000047E | CompensableActivity '%1' tiene el estado '%2'. |
CompensableActivity '%1' is in the '%2' state. |
0xB00004C7 | La actividad Switch '%1' no puede encontrar una actividad Case que coincida con el resultado de la expresión. |
The Switch activity '%1' could not find a Case activity matching the Expression result. |
0xB000057A | %1 Clave de grupo de conexión: %2 |
%1 Connection pool key: %2 |
0xB000058F | Negociar la proporción de la memoria caché del estado del autenticador de tokens: %1/%2 |
Negotiate token authenticator state cache ratio: %1/%2 |
0xB0000590 | Proporción de sesiones de seguridad: %1/%2 |
Security session ratio: %1/%2 |
0xB0000596 | Proporción de conexiones pendientes: %1/%2 |
Pending connections ratio: %1/%2 |
0xB0000597 | Proporción de llamadas simultáneas: %1/%2 |
Concurrent calls ratio: %1/%2 |
0xB0000598 | Proporción de sesiones simultáneas: %1/%2 |
Concurrent sessions ratio: %1/%2 |
0xB0000599 | Proporción de conexiones salientes por extremo: %1/%2 |
Outbound connections per endpoint ratio: %1/%2 |
0xB000059C | Proporción de mensajes pendientes por canal: %1/%2 |
Pending messages per channel ratio: %1/%2 |
0xB000059E | Proporción de instancias simultáneas: %1/%2 |
Concurrent instances ratio: %1/%2 |
0xB000059F | Quedan cero aceptaciones pendientes |
Zero pending accepts left |
0xB00005A2 | Número de reintentos de recepción alcanzado en un mensaje de MSMQ con el identificador '%1' |
Receive retry count reached on MSMQ message with id '%1' |
0xB00005A3 | Ciclos de reintentos máximos superados en un mensaje de MSMQ con el identificador '%1' |
Max retry cycles exceeded on MSMQ message with id '%1' |
0xB00005A5 | Creado nuevo '%1' |
Created new '%1' |
0xB00005A9 | Mensaje recibido por el flujo de trabajo |
Message received by workflow |
0xB00005AA | Mensaje enviado desde el flujo de trabajo |
Message sent from workflow |
0xB00007E5 | Ejecutar el inicio del elemento de trabajo |
Execute work item start |
0xB00007E6 | Ejecutar la detención del elemento de trabajo |
Execute work item stop |
0xB00007E7 | Falta SendMessageChannelCache |
SendMessageChannelCache miss |
0xB00007E8 | InternalCacheMetadata iniciado en la actividad '%1'. |
InternalCacheMetadata started on activity '%1'. |
0xB00007E9 | InternalCacheMetadata detenido en la actividad '%1'. |
InternalCacheMetadata stopped on activity '%1'. |
0xB00007EA | Compilando expresión de VB '%1' |
Compiling VB expression '%1' |
0xB00007EB | CacheRootMetadata iniciado en la actividad '%1' |
CacheRootMetadata started on activity '%1' |
0xB00007EC | CacheRootMetadata detenido en la actividad %1. |
CacheRootMetadata stopped on activity %1. |
0xB00007ED | Terminada la compilación de la expresión de VB. |
Finished compiling VB expression. |
0xB0000A10 | La actividad TryCatch '%1' ha detectado una excepción de tipo '%2'. |
The TryCatch activity '%1' has caught an exception of type '%2'. |
0xB0000A11 | Una actividad secundaria de la actividad TryCatch '%1' produjo una excepción durante la cancelación. |
A child activity of the TryCatch activity '%1' has thrown an exception during cancelation. |
0xB0000A12 | Una actividad Catch o Finally asociada a la actividad TryCatch '%1' produjo una excepción. |
A Catch or Finally activity that is associated with the TryCatch activity '%1' has thrown an exception. |
0xB0000CE4 | No se pudo completar %1. |
Failed to Complete %1. |
0xB0000CE5 | No se pudo abandonar %1. |
Failed to Abandon %1. |
0xB0000CE6 | Error en el contexto de recepción. |
Receive Context faulted. |
0xB0000CE7 | %1 se abandonó con la excepción %2. |
%1 was Abandoned with exception %2. |
0xB0000CE9 | El número de generadores de canal en caché es: '%1'. Se pueden almacenar en caché '%2' generadores de canales como máximo. |
Number of cached channel factories is: '%1'. At most '%2' channel factories can be cached. |
0xB0000CEA | Un generador de canales se ha eliminado de la memoria caché al alcanzarse su límite de '%1'. |
A channel factory has been aged out of the cache because the cache has reached its limit of '%1'. |
0xB0000CEB | Se encontró un generador de canales coincidente en la memoria caché. |
Used matching channel factory found in cache. |
0xB0000CEC | No se usa el generador de canales de la memoria caché, es decir, el almacenamiento en caché se deshabilitó para la instancia. |
Not using channel factory from cache, i.e. caching disabled for instance. |
0xB0000CED | Se ejecutó la composición de consultas '%1' en el URI de solicitud: '%2'. |
Query composition using '%1' was executed on the Request Uri: '%2'. |
0xB0000CEE | La operación '%1' se distribuyó con errores. |
The '%1' operation was dispatched with errors. |
0xB0000CEF | La operación '%1' se distribuyó correctamente. |
The '%1' operation was dispatched successfully. |
0xB0000CF0 | El codificador leyó un mensaje de '%1' bytes de tamaño. |
A message with size '%1' bytes was read by the encoder. |
0xB0000CF1 | El codificador escribió un mensaje de '%1' bytes de tamaño. |
A message with size '%1' bytes was written by the encoder. |
0xB0000CF2 | Anulando la sesión para el canal inactivo al URI: '%1'. |
Session aborting for idle channel to uri:'%1'. |
0xB0000CF7 | Aceptación de la conexión iniciada. |
Connection accept started. |
0xB0000CF8 | ListenerId:%1 aceptó SocketId:%2. |
ListenerId:%1 accepted SocketId:%2. |
0xB0000CF9 | El grupo de %1 no tiene una conexión disponible y %2 conexiones ocupadas. |
Pool for %1 has no available connection and %2 busy connections. |
0xB0000CFA | El mensaje de solicitud de deserialización se inició el distribuidor. |
Dispatcher started deserialization the request message. |
0xB0000CFB | El distribuidor completó la deserialización del mensaje de solicitud. |
Dispatcher completed deserialization the request message. |
0xB0000CFC | El distribuidor inició la serialización del mensaje de respuesta. |
Dispatcher started serialization of the reply message. |
0xB0000CFD | El distribuidor completó la serialización del mensaje de respuesta. |
Dispatcher completed serialization of the reply message. |
0xB0000CFE | Se inició la serialización de la solicitud de cliente. |
Client request serialization started. |
0xB0000CFF | El cliente completó la serialización del mensaje de solicitud. |
Client completed serialization of the request message. |
0xB0000D00 | El cliente inició la deserialización del mensaje de respuesta. |
Client started deserializing the reply message. |
0xB0000D01 | El cliente completó la deserialización del mensaje de respuesta. |
Client completed deserializing the reply message. |
0xB0000D02 | Se inició la negociación de seguridad. |
Security negotiation started. |
0xB0000D03 | Se completó la negociación de seguridad. |
Security negotiation completed. |
0xB0000D04 | Se completó la apertura de SecurityTokenProvider. |
SecurityTokenProvider opening completed. |
0xB0000D05 | Se protegió el mensaje saliente. |
Outgoing message has been secured. |
0xB0000D06 | Se comprobó el mensaje entrante. |
Incoming message has been verified. |
0xB0000D07 | Se inició la recuperación de la instancia de servicio. |
Service instance retrieval started. |
0xB0000D08 | Se recuperó la instancia de servicio. |
Service instance retrieved. |
0xB0000D09 | ChannelHandlerId:%1 - Se inició el bucle de recepción de mensajes. |
ChannelHandlerId:%1 - Message receive loop started. |
0xB0000D0A | ChannelHandlerId:%1 - Se detuvo el bucle de recepción de mensajes. |
ChannelHandlerId:%1 - Message receive loop stopped. |
0xB0000D0B | Se creó ChannelFactory. |
ChannelFactory created . |
0xB0000D0C | Se inició la aceptación de la conexión de canalización en %1. |
Pipe connection accept started on %1 . |
0xB0000D0D | Se aceptó la conexión de canalización. |
Pipe connection accepted. |
0xB0000D0E | Se inició el establecimiento de la conexión para %1. |
Connection establishment started for %1. |
0xB0000D0F | Conexión establecida. |
Connection established. |
0xB0000D11 | Se entendió el preámbulo de la sesión para '%1'. |
Session preamble for '%1' understood. |
0xB0000D12 | Error en el envío del lector de conexión '%1'. |
Connection reader sending fault '%1'. |
0xB0000D13 | Se cerró la aceptación del socket. |
Socket accept closed. |
0xB0000D14 | Error en el host de servicio. |
Service host faulted. |
0xB0000D15 | Abriendo agente de escucha para '%1'. |
Listener opening for '%1'. |
0xB0000D16 | Apertura del agente de escucha completada. |
Listener open completed. |
0xB0000D17 | Se alcanzó la cuota del número máximo de conexiones agrupadas de servidor. |
Server max pooled connections quota reached. |
0xB0000D18 | Se agotó el tiempo de espera de SocketId:%1 a la dirección remota %2. |
SocketId:%1 to remote address %2 timed out. |
0xB0000D19 | Error al restablecer la conexión de SocketId:%1 a la dirección remota %2. |
SocketId:%1 to remote address %2 had a connection reset error. |
0xB0000D1A | Se completó la negociación de seguridad del servicio. |
Service security negotiation completed. |
0xB0000D1B | Error al procesar la negociación de seguridad. |
Security negotiation processing failed. |
0xB0000D1C | La comprobación de seguridad se realizó correctamente. |
Security verification succeeded. |
0xB0000D1D | Error de comprobación de seguridad. |
Security verification failed. |
0xB0000D1E | Socket duplicado para %1. |
Socket duplicated for %1. |
0xB0000D1F | La suplantación de seguridad se realizó correctamente. |
Security impersonation succeeded. |
0xB0000D20 | Error de suplantación de seguridad. |
Security impersonation failed. |
0xB0000D21 | Se anuló la solicitud de canal de HTTP. |
Http channel request aborted. |
0xB0000D22 | Se anuló la respuesta de canal de HTTP. |
Http channel response aborted. |
0xB0000D23 | Error de autenticación HTTP. |
Http authentication failed. |
0xB0000D24 | Registro de SharedListenerProxy iniciado para el URI '%1'. |
SharedListenerProxy registration started for uri '%1'. |
0xB0000D25 | Detención de registro de SharedListenerProxy. |
SharedListenerProxy Register Stop. |
0xB0000D26 | Error en el registro de SharedListenerProxy con el estado '%1'. |
SharedListenerProxy register failed with status '%1'. |
0xB0000D27 | ConnectionPoolPreambleFailed. |
ConnectionPoolPreambleFailed. |
0xB0000D28 | SslOnAcceptUpgradeStart |
SslOnAcceptUpgradeStart |
0xB0000D29 | SslOnAcceptUpgradeStop |
SslOnAcceptUpgradeStop |
0xB0000D2A | BinaryMessageEncoder inició la codificación del mensaje. |
BinaryMessageEncoder started encoding the message. |
0xB0000D2B | MtomMessageEncoder inició la codificación del mensaje. |
MtomMessageEncoder started encoding the message. |
0xB0000D2C | TextMessageEncoder inició la codificación del mensaje. |
TextMessageEncoder started encoding the message. |
0xB0000D2D | BinaryMessageEncoder inició la descodificación del mensaje. |
BinaryMessageEncoder started decoding the message. |
0xB0000D2E | MtomMessageEncoder inició la descodificación del mensaje. |
MtomMessageEncoder started decoding the message. |
0xB0000D2F | TextMessageEncoder inició la descodificación del mensaje. |
TextMessageEncoder started decoding the message. |
0xB0000D30 | El transporte HTTP comenzó a recibir un mensaje. |
Http transport started receiving a message. |
0xB0000D31 | SocketId:%1 leer bytes '%2' leídos de '%3'. |
SocketId:%1 read '%2' bytes read from '%3'. |
0xB0000D33 | SocketId:%1 escribiendo bytes '%2' en '%3'. |
SocketId:%1 writing '%2' bytes to '%3'. |
0xB0000D35 | Enviada la confirmación de SessionId:%1. |
SessionId:%1 acknowledgement sent. |
0xB0000D36 | Volviendo a conectar SessionId:%1. |
SessionId:%1 reconnecting. |
0xB0000D37 | Error de SessionId:%1. |
SessionId:%1 faulted. |
0xB0000D38 | Actualización de seguridad inicial de WindowsStreamSecurity. |
WindowsStreamSecurity initiating security upgrade. |
0xB0000D39 | Seguridad de transmisión por secuencias de Windows al aceptar la actualización. |
Windows streaming security on accepting upgrade. |
0xB0000D3A | Anulando el SocketId:%1. |
SocketId:%1 is aborting. |
0xB0000D3C | Inicio de HttpGetContext. |
HttpGetContext start. |
0xB0000D3D | Cliente enviando el inicio del preámbulo. |
Client sending preamble start. |
0xB0000D3E | Cliente enviando la detención del preámbulo. |
Client sending preamble stop. |
0xB0000D3F | Error en la recepción del mensaje HTTP. |
Http Message receive failed. |
0xB0000D40 | TransactionScope se va a crear con LocalIdentifier:'%1' y DistributedIdentifier:'%2'. |
TransactionScope is being created with LocalIdentifier:'%1' and DistributedIdentifier:'%2'. |
0xB0000D41 | El codificador leyó un mensaje transmitido por secuencias. |
A streamed message was read by the encoder. |
0xB0000D42 | El codificador escribió un mensaje transmitido por secuencias. |
A streamed message was written by the encoder. |
0xB0000D43 | El codificador escribió un mensaje asincrónicamente. |
A message was written asynchronously by the encoder. |
0xB0000D44 | BufferId:%1 completó la escritura de bytes '%2' en el flujo subyacente. |
BufferId:%1 completed writing '%2' bytes to underlying stream. |
0xB0000D46 | Se creó memoria compartida de canalización en '%1'. |
Pipe shared memory created at '%1' . |
0xB0000D47 | Se creó la NamedPipe '%1'. |
NamedPipe '%1' created. |
0xB0000D49 | Se inició la comprobación de la signatura. |
Signature verification started. |
0xB0000D4A | La comprobación de la signatura se ha realizado correctamente |
Signature verification succeeded |
0xB0000D4B | Se inició el descifrado de la clave ajustada. |
Wrapped key decryption started. |
0xB0000D4C | El descifrado de la clave ajustada se realizó correctamente. |
Wrapped key decryption succeeded. |
0xB0000D4D | Se inició el procesamiento de los datos cifrados. |
Encrypted data processing started. |
0xB0000D4E | El procesamiento de los datos cifrados se realizó correctamente. |
Encrypted data processing succeeded. |
0xB0000D4F | El controlador de mensajes HTTP comenzó el procesamiento de la solicitud entrante. |
Http message handler started processing the inbound request. |
0xB0000D50 | El controlador de mensajes HTTP comenzó el procesamiento de la solicitud entrante asincrónicamente. |
Http message handler started processing the inbound request asynchronously. |
0xB0000D51 | El controlador de mensajes HTTP completó el procesamiento de una solicitud entrante. |
Http message handler completed processing an inbound request. |
0xB0000D52 | El controlador de mensajes HTTP tiene errores. |
Http message handler is faulted. |
0xB0000D53 | Tiempo de espera agotado para la conexión WebSocket. |
WebSocket connection timed out. |
0xB0000D54 | El controlador de mensajes HTTP comenzó el procesamiento de la respuesta. |
Http message handler started processing the response. |
0xB0000D55 | El controlador de mensajes HTTP comenzó el procesamiento de la respuesta asincrónicamente. |
Http message handler started processing the response asynchronously. |
0xB0000D56 | El controlador de mensajes HTTP completó el procesamiento de la respuesta. |
Http message handler completed processing the response. |
0xB0000D57 | Solicitud de conexión de WebSocket para inicio de envío de '%1'. |
WebSocket connection request to '%1' send start. |
0xB0000D58 | WebSocketId:%1 solicitud de conexión enviada. |
WebSocketId:%1 connection request sent. |
0xB0000D59 | Inicio de aceptación de conexión de WebSocket. |
WebSocket connection accept start. |
0xB0000D5A | WebSocketId:%1 conexión aceptada. |
WebSocketId:%1 connection accepted. |
0xB0000D5B | Conexión de WebSocket rechazada con el código de estado '%1' |
WebSocket connection declined with status code '%1' |
0xB0000D5C | Error de solicitud conexión de WebSocket: '%1' |
WebSocket connection request failed: '%1' |
0xB0000D5D | WebSocketId:%1 solicitud de conexión anulada. |
WebSocketId:%1 connection is aborted. |
0xB0000D5E | WebSocketId:%1 escribiendo bytes '%2' en '%3'. |
WebSocketId:%1 writing '%2' bytes to '%3'. |
0xB0000D5F | WebSocketId:%1 detención de escritura asincrónica. |
WebSocketId:%1 asynchronous write stop. |
0xB0000D60 | WebSocketId:%1 inicio de lectura. |
WebSocketId:%1 read start. |
0xB0000D61 | WebSocketId:%1 leer bytes '%2' de '%3'. |
WebSocketId:%1 read '%2' bytes from '%3'. |
0xB0000D62 | WebSocketId:%1 enviando mensaje de cierre a '%2' con estado de cierre '%3'. |
WebSocketId:%1 sending close message to '%2' with close status '%3'. |
0xB0000D63 | WebSocketId:%1 enviando mensaje de salida de cierre a '%2' con estado de cierre '%3'. |
WebSocketId:%1 sending close output message to '%2' with close status '%3'. |
0xB0000D64 | WebSocketId:%1 conexión cerrada. |
WebSocketId:%1 connection closed. |
0xB0000D65 | WebSocketId:%1 mensaje de cierre de conexión recibido con el estado '%2'. |
WebSocketId:%1 connection close message received with status '%2'. |
0xB0000D66 | Usando el WebSocketVersion de un generador de WebSocket cliente de tipo '%1'. |
Using the WebSocketVersion from a client WebSocket factory of type '%1'. |
0xB0000D67 | Creando el WebSocket cliente con un generador de tipo '%1'. |
Creating the client WebSocket with a factory of type '%1'. |
0xB0000DAD | ContractDescription con Name='%1' y Namespace='%2' se ha inferido de WorkflowService. |
ContractDescription with Name='%1' and Namespace='%2' has been inferred from WorkflowService. |
0xB0000DAE | OperationDescription con Name='%1' en el contrato '%2' se ha inferido de WorkflowService. IsOneWay=%3. |
OperationDescription with Name='%1' in contract '%2' has been inferred from WorkflowService. IsOneWay=%3. |
0xB0000DAF | Se encontró una consulta CorrelationQuery duplicada con Where='%1'. Esta consulta duplicada no se usará al calcular la correlación. |
A duplicate CorrelationQuery was found with Where='%1'. This duplicate query will not be used when calculating correlation. |
0xB0000DB3 | Se ha agregado un extremo del servicio a la dirección '%1', enlace '%2' y contrato '%3'. |
A service endpoint has been added for address '%1', binding '%2', and contract '%3'. |
0xB0000DB4 | No se encontró TrackingProfile '%1' para ActivityDefinitionId '%2'. No se encontró TrackingProfile en el archivo de configuración o no coincide el ActivityDefinitionId. |
TrackingProfile '%1' for the ActivityDefinitionId '%2' not found. Either the TrackingProfile is not found in the config file or the ActivityDefinitionId does not match. |
0xB0000DDE | La operación '%1' no se puede realizar en este momento. Se intentará de nuevo cuando la instancia del servicio esté lista para procesar esta operación en particular. |
Operation '%1' cannot be performed at this time. Another attempt will be made when the service instance is ready to process this particular operation. |
0xB0000DDF | La operación '%2' en la instancia del servicio '%1' no se puede realizar en este momento. Se intentará de nuevo cuando la instancia del servicio esté lista para procesar esta operación en particular. |
Operation '%2' on service instance '%1' cannot be performed at this time. Another attempt will be made when the service instance is ready to process this particular operation. |
0xB0000DE0 | Se alcanzó la limitación de 'MaxPendingMessagesPerChannel' de '%1'. Para aumentar este límite, ajuste la propiedad MaxPendingMessagesPerChannel en BufferedReceiveServiceBehavior. |
The throttle 'MaxPendingMessagesPerChannel' limit of '%1' was hit. To increase this limit, adjust the MaxPendingMessagesPerChannel property on BufferedReceiveServiceBehavior. |
0xB0000DE1 | Inicio de XamlServicesLoad |
XamlServicesLoad start |
0xB0000DE2 | Detención de XamlServicesLoad |
XamlServicesLoad Stop |
0xB0000DE3 | Inicio de CreateWorkflowServiceHost |
CreateWorkflowServiceHost start |
0xB0000DE4 | Detención de CreateWorkflowServiceHost |
CreateWorkflowServiceHost Stop |
0xB0000DE5 | La llamada a EndCommit en la CommittableTransaction con el identificador = '%1' inició una TransactionException con el siguiente mensaje: '%2'. |
The call to EndCommit on the CommittableTransaction with id = '%1' threw a TransactionException with the following message: '%2'. |
0xB0000DE6 | Inicio de la activación del servicio |
Service activation start |
0xB0000DE7 | Detención de la activación del servicio |
Service activation Stop |
0xB0000DE8 | Memoria disponible (bytes): %1 |
Available memory (bytes): %1 |
0xB0000DE9 | No se pudo activar el servicio. Detalles de la excepción: %1 |
The service could not be activated. Exception details: %1 |
0xB0000ED8 | El servicio de enrutamiento está cerrando el cliente '%1'. |
The Routing Service is closing client '%1'. |
0xB0000ED9 | El cliente del servicio de enrutamiento '%1' generó un error. |
Routing Service client '%1' has faulted. |
0xB0000EDA | Se está completando un mensaje unidireccional del servicio de enrutamiento. |
A Routing Service one way message is completing. |
0xB0000EDB | Error en el servicio de enrutamiento al procesar un mensaje en el extremo con la dirección '%1'. |
The Routing Service failed while processing a message on the endpoint with address '%1'. |
0xB0000EDC | El servicio de enrutamiento está creando un cliente para el extremo: '%1'. |
The Routing Service is creating a client for endpoint: '%1'. |
0xB0000EDD | El servicio de enrutamiento está configurado con RouteOnHeadersOnly: %1, SoapProcessingEnabled: %2, EnsureOrderedDispatch: %3. |
The Routing Service is configured with RouteOnHeadersOnly: %1, SoapProcessingEnabled: %2, EnsureOrderedDispatch: %3. |
0xB0000EDF | Se está completando un mensaje de respuesta a solicitudes del servicio de enrutamiento. |
A Routing Service request reply message is completing. |
0xB0000EE1 | El servicio de enrutamiento enrutó el mensaje con id.: '%1' a %2 listas de extremos. |
The Routing Service routed message with ID: '%1' to %2 endpoint lists. |
0xB0000EE2 | Se ha aplicado un nuevo elemento RoutingConfiguration al servicio de enrutamiento. |
A new RoutingConfiguration has been applied to the Routing Service. |
0xB0000EE7 | El servicio de enrutamiento está procesando un mensaje con id.: '%1', acción: '%2', URL de entrada: '%3', recibido en la transacción: %4. |
The Routing Service is processing a message with ID: '%1', Action: '%2', Inbound URL: '%3' Received in Transaction: %4. |
0xB0000EE8 | El servicio de enrutamiento está transmitiendo el mensaje con id.: '%1' [operación %2] a '%3'. |
The Routing Service is transmitting the message with ID: '%1' [operation %2] to '%3'. |
0xB0000EE9 | El servicio de enrutamiento está confirmando una transacción con id.: '%1'. |
The Routing Service is committing a transaction with id: '%1'. |
0xB0000EEA | Excepción de devolución de llamada dúplex en el componente %1 del servicio de enrutamiento. |
Routing Service component %1 encountered a duplex callback exception. |
0xB0000EEB | El mensaje del servicio de enrutamiento con id.: '%1' [operación %2] se movió al extremo de reserva '%3'. |
Routing Service message with ID: '%1' [operation %2] moved to backup endpoint '%3'. |
0xB0000EEC | El servicio de enrutamiento creó una nueva transacción con id. '%1' para procesar los mensajes. |
The Routing Service created a new Transaction with id '%1' for processing message(s). |
0xB0000EED | El servicio de enrutamiento no pudo cerrar el cliente de salida '%1'. |
The Routing Service failed while closing outbound client '%1'. |
0xB0000EEE | El servicio de enrutamiento está devolviendo un mensaje de respuesta con la acción '%1'. |
The Routing Service is sending back a response message with Action '%1'. |
0xB0000EEF | El servicio de enrutamiento está devolviendo un mensaje de respuesta de error con la acción '%1'. |
The Routing Service is sending back a Fault response message with Action '%1'. |
0xB0000EF0 | El servicio de enrutamiento está llamando a ReceiveContext.Complete para un mensaje con id.: '%1'. |
The Routing Service is calling ReceiveContext.Complete for Message with ID: '%1'. |
0xB0000EF1 | El servicio de enrutamiento está llamando a ReceiveContext.Abandon para un mensaje con id.: '%1'. |
The Routing Service is calling ReceiveContext.Abandon for Message with ID: '%1'. |
0xB0000EF2 | El servicio de enrutamiento enviará mensajes con la transacción existente '%1'. |
The Routing Service will send messages using existing transaction '%1'. |
0xB0000EF3 | Error en el servicio de enrutamiento al enviar a '%1'. |
The Routing Service failed while sending to '%1'. |
0xB0000EF4 | Inicio de coincidencia de MessageFilterTable del servicio de enrutamiento. |
Routing Service MessageFilterTable Match Start. |
0xB0000EF5 | Detención de coincidencia de MessageFilterTable del servicio de enrutamiento. |
Routing Service MessageFilterTable Match Stop. |
0xB0000EF6 | El servicio de enrutamiento está llamando a una operación de anulación en el canal: '%1'. |
The Routing Service is calling abort on channel: '%1'. |
0xB0000EF7 | El servicio de enrutamiento ha controlado una excepción. |
The Routing Service has handled an exception. |
0xB0000EF8 | El servicio de enrutamiento ha transmitido correctamente el mensaje con el identificador: '%1 [operación %2] a '%3'. |
The Routing Service successfully transmitted Message with ID: '%1 [operation %2] to '%3'. |
0xB0000FA1 | La sesión de escucha de transporte se recibió a través de '%1' |
Transport listener session received with via '%1' |
0xB0000FA2 | FailFastException. |
FailFastException. |
0xB0000FA3 | Error de canalización del inicio de servicio. |
Service start pipe error. |
0xB0000FA8 | Se inició la distribución de la sesión. |
Session dispatch started. |
0xB0000FAA | Error en la distribución de la sesión de '%1'. La cola de sesiones pendientes está llena con '%2' elementos pendientes. |
Session dispatch for '%1' failed since pending session queue is full with '%2' pending items. |
0xB0000FAB | Inicio del registro de cola de mensajes. |
Message queue register start. |
0xB0000FAC | Se anuló el registro de la cola de mensajes con el estado:'%1' para el URI:'%2'. |
Message queue registration aborted with status:'%1' for uri:'%2'. |
0xB0000FAD | Anulación correcta del registro de la cola de mensajes para el URI:'%1'. |
Message queue unregister succeeded for uri:'%1'. |
0xB0000FAE | Error en el registro de la cola de mensajes para el URI:'%1' con el estado:'%2'. |
Message queue registration for uri:'%1' failed with status:'%2'. |
0xB0000FAF | Registro de la cola de mensajes completado para el URI:'%1'. |
Message queue registration completed for uri '%1'. |
0xB0000FB0 | La cola de mensajes no pudo duplicar el socket. |
Message queue failed duplicating socket. |
0xB0000FB3 | MessageQueueDuplicatedSocketComplete |
MessageQueueDuplicatedSocketComplete |
0xB0000FB4 | El agente de escucha de transporte TCP empieza a escuchar en el URI:'%1'. |
Tcp transport listener starting to listen on uri:'%1'. |
0xB0000FB5 | Escucha de transporte de TCP a la escucha. |
Tcp transport listener listening. |
0xB0000FB6 | Código de error:%1 |
Error Code:%1 |
0xB0000FB7 | Completado el cierre de todas las instancias del canal de escucha. |
Was closing all listener channel instances completed. |
0xB0000FBA | WAS conectado. |
WAS Connected. |
0xB0000FBB | WAS desconectado. |
WAS Disconnected. |
0xB0000FBC | La escucha del transporte de canalización se inicia en el URI:%1. |
Pipe transport listener listening start on uri:%1. |
0xB0000FBD | Se detiene la escucha del transporte de canalización. |
Pipe transport listener listening stop. |
0xB0000FBE | La distribución de la sesión se realizó correctamente. |
Session dispatch succeeded. |
0xB0000FBF | Error en la distribución de la sesión. |
Session dispatch failed. |
0xB0000FC0 | Se agotó el tiempo de espera de la conexión WAS. |
WAS connection timed out. |
0xB0000FC1 | Se inició la búsqueda de la tabla de enrutamiento. |
Routing table lookup started. |
0xB0000FC2 | Se completó la búsqueda de la tabla de enrutamiento. |
Routing table lookup completed. |
0xB0000FC3 | Proporción de la cola de sesiones pendientes: %1/%2 |
Pending session queue ratio: %1/%2 |
0xB0001069 | Ejecución de comando SQL final: %1 |
End SQL command execution: %1 |
0xB000106A | Ejecución de comando SQL inicial: %1 |
Starting SQL command execution: %1 |
0xB000106B | Error al extender la expiración de bloqueo, la expiración de bloqueo ya se superó o el propietario de bloqueo se eliminó. Anulando SqlWorkflowInstanceStore. |
Failed to extend lock expiration, lock expiration already passed or the lock owner was deleted. Aborting SqlWorkflowInstanceStore. |
0xB000106D | Error de comando: %1 |
Command failed: %1 |
0xB000106E | Excepción %1 al intentar desbloquear la instancia. |
Encountered exception %1 while attempting to unlock instance. |
0xB000106F | Se ha dejado de intentar un comando SQL ya que se ha realizado el número máximo intentos. |
Giving up retrying a SQL command as the maximum number of retries have been performed. |
0xB0001070 | Reintentando un comando SQL debido al número de error SQL %1. |
Retrying a SQL command due to SQL error number %1. |
0xB0001071 | Se agotó el tiempo de espera al intentar abrir una conexión SQL. La operación no se completó en el tiempo de espera asignado de %1. El tiempo asignado a esta operación puede haber sido una parte de un tiempo de espera mayor. |
Timeout trying to open a SQL connection. The operation did not complete within the allotted timeout of %1. The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout. |
0xB0001072 | Se detectó la excepción de SQL con el número %1 y el mensaje %2. |
Caught SQL Exception number %1 message %2. |
0xB0001073 | Poniendo en cola un reintento de SQL con un retardo de %1 milisegundos. |
Queuing SQL retry with delay %1 milliseconds. |
0xB0001074 | Se agotó el tiempo de espera al intentar adquirir el bloqueo de instancia. La operación no se completó en el tiempo de espera asignado de %1. El tiempo asignado a esta operación puede haber sido una parte de un tiempo de espera mayor. |
Timeout trying to acquire the instance lock. The operation did not complete within the allotted timeout of %1. The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout. |
0xB0001075 | No se pudieron detectar las instancias ejecutables por la siguiente excepción |
Detection of runnable instances failed due to the following exception |
0xB0001076 | No se pudieron recuperar los bloqueos de instancia por la siguiente excepción |
Recovering instance locks failed due to the following exception |
0xB00011F8 | No se puede registrar el mensaje porque excede el tamaño de evento de ETW |
Message could not be logged as it exceeds the ETW event size |
0xB00012C1 | No se pudo cerrar el DiscoveryClient creado en DiscoveryClientChannel y, por lo tanto, se ha anulado. |
The DiscoveryClient created inside DiscoveryClientChannel failed to close and hence has been aborted. |
0xB00012C2 | Se ha suprimido ProtocolException al cerrar DiscoveryClient. Esto se puede deber a que DiscoveryService todavía está intentando enviar una respuesta a DiscoveryClient. |
A ProtocolException was suppressed while closing the DiscoveryClient. This could be because a DiscoveryService is still trying to send response to the DiscoveryClient. |
0xB00012C3 | DiscoveryClient recibió un mensaje de supresión multidifusión de DiscoveryProxy. |
The DiscoveryClient received a multicast suppression message from a DiscoveryProxy. |
0xB00012C4 | DiscoveryClient quitó un mensaje %1 con messageId='%2' porque se completó la operación %3 correspondiente. |
A %1 message with messageId='%2' was dropped by the DiscoveryClient because the corresponding %3 operation was completed. |
0xB00012C5 | Se quitó un mensaje %1 con messageId='%2' porque incluía contenido no válido. |
A %1 message with messageId='%2' was dropped because it had invalid content. |
0xB00012C6 | DiscoveryClient quitó un mensaje %1 con messageId='%2' y relatesTo='%3' porque se completó la operación %4 correspondiente o el valor de relatesTo no es válido. |
A %1 message with messageId='%2' and relatesTo='%3' was dropped by the DiscoveryClient because either the corresponding %4 operation was completed or the relatesTo value is invalid. |
0xB00012C7 | Se quitó un mensaje de solicitud de detección con messageId='%1' porque tenía una dirección ReplyTo no válida. |
A discovery request message with messageId='%1' was dropped because it had an invalid ReplyTo address. |
0xB00012C8 | Se quitó un mensaje %1 porque no incluía contenido. |
A %1 message was dropped because it did not have any content. |
0xB00012C9 | Se quitó un mensaje %1 porque el encabezado de mensaje no contenía la propiedad MessageId requerida. |
A %1 message was dropped because the message header did not contain the required MessageId property. |
0xB00012CA | DiscoveryClient quitó un mensaje %1 con messageId='%2' porque no tenía la propiedad DiscoveryMessageSequence. |
A %1 message with messageId='%2' was dropped by the DiscoveryClient because it did not have the DiscoveryMessageSequence property. |
0xB00012CB | DiscoveryClient quitó un mensaje %1 con messageId='%2' porque el encabezado de mensaje no contenía la propiedad RelatesTo requerida. |
A %1 message with messageId='%2' was dropped by the DiscoveryClient because the message header did not contain the required RelatesTo property. |
0xB00012CC | Se quitó un mensaje de solicitud de detección con messageId='%1' porque no tenía una dirección ReplyTo. |
A discovery request message with messageId='%1' was dropped because it did not have a ReplyTo address. |
0xB00012CD | Se quitó un mensaje %1 con messageId='%2' porque era un duplicado. |
A %1 message with messageId='%2' was dropped because it was a duplicate. |
0xB00012CE | Se ha deshabilitado la detectabilidad de extremo con EndpointAddress='%1' y ListenUri='%2'. |
The discoverability of endpoint with EndpointAddress='%1' and ListenUri='%2' has been disabled. |
0xB00012CF | Se ha habilitado la detectabilidad de extremo con EndpointAddress='%1' y ListenUri='%2'. |
The discoverability of endpoint with EndpointAddress='%1' and ListenUri='%2' has been enabled. |
0xB00012D0 | Se ha iniciado una operación en DiscoveryClientChannel para detectar extremos. |
A Find operation was initiated in the DiscoveryClientChannel to discover endpoint(s). |
0xB00012D1 | DiscoveryClientChannel no pudo crear el canal con un extremo detectado con EndpointAddress='%1' y Via='%2'. DiscoveryClientChannel ahora intentará usar el siguiente extremo detectable disponible. |
The DiscoveryClientChannel failed to create the channel with a discovered endpoint with EndpointAddress='%1' and Via='%2'. The DiscoveryClientChannel will now attempt to use the next available discovered endpoint. |
0xB00012D2 | DiscoveryClientChannel no pudo abrir el canal con un extremo detectado con EndpointAddress='%1' y Via='%2'. DiscoveryClientChannel ahora intentará usar el siguiente extremo detectable disponible. |
The DiscoveryClientChannel failed to open the channel with a discovered endpoint with EndpointAddress='%1' and Via='%2'. The DiscoveryClientChannel will now attempt to use the next available discovered endpoint. |
0xB00012D3 | DiscoveryClientChannel detectó correctamente un extremo y abrió el canal con él. El cliente está conectado a un servicio mediante EndpointAddress='%1' y Via='%2'. |
The DiscoveryClientChannel successfully discovered an endpoint and opened the channel using it. The client is connected to a service using EndpointAddress='%1' and Via='%2'. |
0xB00012D4 | SynchronizationContext se ha restablecido a su valor original de %1 mediante DiscoveryClientChannel. |
The SynchronizationContext has been reset to its original value of %1 by DiscoveryClientChannel. |
0xB00012D5 | SynchronizationContext se ha establecido en NULL mediante DiscoveryClientChannel antes de iniciar la operación Find. |
The SynchronizationContext has been set to null by DiscoveryClientChannel before initiating the Find operation. |
0xB0001389 | Inicio de la serialización de DataContract %1 con suplentes. |
DataContract serialize %1 with surrogates start. |
0xB000138A | Detención de la serialización de DataContract con suplentes. |
DataContract serialize with surrogates stop. |
0xB000138B | Inicio de la deserialización de DataContract %1 con suplentes. |
DataContract deserialize %1 with surrogates start. |
0xB000138C | Detención de la deserialización de DataContract con suplentes. |
DataContract deserialize with surrogates stop. |
0xB000138D | Inicio de ImportKnownTypes. |
ImportKnownTypes start. |
0xB000138E | Detención de ImportKnownTypes. |
ImportKnownTypes stop. |
0xB000138F | Inicio de la resolución del resolvedor de DataContract %1. |
DataContract resolver resolving %1 start. |
0xB0001390 | Inicio del escritor %1 para %2 de la generación del DataContract . |
DataContract generate %1 writer for %2 start. |
0xB0001391 | Detención del escritor de la generación de DataContract. |
DataContract generate writer stop. |
0xB0001392 | Inicio del lector %1 para %2 de la generación de DataContract. |
DataContract generate %1 reader for %2 start. |
0xB0001393 | Detención de la generación de DataContract. |
DataContract generation stop. |
0xB0001394 | Inicio del lector %1 para %2 de la generación de Json. |
Json generate %1 reader for %2 start. |
0xB0001395 | Detención de la generación del lector de Json. |
Json reader generation stop. |
0xB0001396 | Inicio del escritor %1 para %2 de la generación de Json. |
Json generate %1 writer for %2 start. |
0xB0001397 | Detención del escritor de la generación de Json. |
Json generate writer stop. |
0xB0001398 | Inicio de Generate Xml serializable para '%1'. |
Generate Xml serializable for '%1' start. |
0xB0001399 | Detención de Generate Xml serializable. |
Generate Xml serializable stop. |
0xB0001453 | JsonMessageEncoder inició la descodificación del mensaje. |
JsonMessageEncoder started decoding the message. |
0xB0001454 | JsonMessageEncoder inició la codificación del mensaje. |
JsonMessageEncoder started encoding the message. |
0xB000151A | Se inició la validación de SecurityToken (tipo '%1' e id '%2'). |
SecurityToken (type '%1' and id '%2') validation started. |
0xB000151B | Validación correcta de SecurityToken (tipo '%1' e id '%2'). |
SecurityToken (type '%1' and id '%2') validation succeeded. |
0xB000151C | Error de validación de SecurityToken (tipo '%1' e id '%2'). %3 |
SecurityToken (type '%1' and id '%2') validation failed. %3 |
0xB000151D | Recuperación correcta del nombre del emisor: %1 desde tokenId:%2. |
Retrieval of issuer name:%1 from tokenId:%2 succeeded. |
0xB000151E | Error al recuperar el nombre del emisor desde tokenId:%1. |
Retrieval of issuer name from tokenId:%1 failed. |
0xB00015E0 | Se inició el procesamiento de mensajes de federación. |
Federation message processing started. |
0xB00015E1 | El procesamiento de mensajes de federación se realizó correctamente. |
Federation message processing succeeded. |
0xB00015E2 | Se inició la creación del mensaje de federación a partir del envío de formulario. |
Creating federation message from form post started. |
0xB00015E3 | La creación del mensaje de federación a partir del envío de formulario se realizó correctamente. |
Creating federation message from form post succeeded. |
0xB00015E4 | Se inició la lectura del token de sesión de la cookie de sesión. |
Reading session token from session cookie started. |
0xB00015E5 | La lectura del token de sesión de la cookie de sesión se realizó correctamente. |
Reading session token from session cookie succeeded. |
0xB00015E6 | Se inició la configuración principal del token de sesión. |
Principal setting from session token started. |
0xB00015E7 | La configuración principal de token de sesión se realizó correctamente. |
Principal setting from session token succeeded. |
0xB0009A20 | El tamaño del registro de seguimiento %1 excede el máximo permitido por la sesión de ETW del proveedor %2 |
Size of tracking record %1 exceeds maximum allowed by the ETW session for provider %2 |
0xB0009A21 | Registro de seguimiento %1 desencadenado para %2. |
Tracking Record %1 raised to %2. |
0xB0009A22 | Se ha escrito un registro de seguimiento truncado %1 en la sesión de ETW con el proveedor %2. Se han quitado las variables, anotaciones y datos del usuario |
Truncated tracking record %1 written to ETW session with provider %2. Variables/annotations/user data have been removed |
0xB0009A23 | Datos de seguimiento %1 extraídos en la actividad %2. |
Tracking data %1 extracted in activity %2. |
0xB0009A24 | La variable o argumento '%1' que se ha extraído no se puede serializar. |
The extracted argument/variable '%1' is not serializable. |
0xB000E031 | Descargando AppDomain. AppDomain.FriendlyName %1, ProcessName %2, ProcessId %3. |
AppDomain unloading. AppDomain.FriendlyName %1, ProcessName %2, ProcessId %3. |
0xB000E032 | Control de una excepción. Detalles de la excepción: %1 |
Handling an exception. Exception details: %1 |
0xB000E033 | Error inesperado. Las aplicaciones no deben intentar controlar este error. Para el diagnóstico, se ha asociado este mensaje en inglés al error: %1. |
An unexpected failure occurred. Applications should not attempt to handle this error. For diagnostic purposes, this English message is associated with the failure: %1. |
0xB000E034 | Generación de una excepción. Origen: %1. Detalles de la excepción: %2 |
Throwing an exception. Source: %1. Exception details: %2 |
0xB000E035 | Excepción no controlada. Detalles de la excepción: %1 |
Unhandled exception. Exception details: %1 |
0xB000E036 | El sistema alcanzó el límite establecido para la limitación de 'MaxConcurrentInstances'. El límite estaba establecido en %1. El valor de limitación se puede cambiar modificando el atributo 'maxConcurrentInstances' en el elemento serviceThrottle o modificando la propiedad 'MaxConcurrentInstances' en el comportamiento ServiceThrottlingBehavior. |
The system hit the limit set for throttle 'MaxConcurrentInstances'. Limit for this throttle was set to %1. Throttle value can be changed by modifying attribute 'maxConcurrentInstances' in serviceThrottle element or by modifying 'MaxConcurrentInstances' property on behavior ServiceThrottlingBehavior. |
0xB000E037 | Se escribió en EventLog. |
Wrote to the EventLog. |
0xB000E03C | Control de una excepción. Detalles de la excepción: %1 |
Handling an exception. Exception details: %1 |
0xB000E03E | Control de una excepción. Detalles de la excepción: %1. |
Handling an exception Exception details: %1 |
0xB000E040 | Excepción no controlada. Detalles de la excepción: %1 |
Unhandled exception. Exception details: %1 |
0xB000E042 | Generación de una excepción Origen: %1. Detalles de la excepción: %2 |
Throwing an exception. Source: %1. Exception details: %2 |
0xB000F376 | La dirección URL '%1' hospeda un documento XAML con el tipo de elemento raíz '%2'. Se ha seleccionado el tipo de controlador HTTP '%3' para atender todas las solicitudes realizadas a esta dirección URL. |
The url '%1' hosts XAML document with root element type '%2'. The HTTP handler type '%3' is picked to serve all the requests made to this url. |