0x1000000C | Erreurs |
Errors |
0x1000000D | Légendes de fournisseur |
Provider callouts |
0x1000000E | Notifications de fournisseur |
Provider notifications |
0x1000000F | Requêtes de fournisseur |
Provider queries |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-PCW |
Microsoft-Windows-Diagnosis-PCW |
0x90000002 | Microsoft-Windows-Diagnosis-PCW/Opérationnel |
Microsoft-Windows-Diagnosis-PCW/Operational |
0x90000003 | Microsoft-Windows-Diagnosis-PCW/Analytique |
Microsoft-Windows-Diagnosis-PCW/Analytic |
0x90000004 | Microsoft-Windows-Diagnosis-PCW/Débogage |
Microsoft-Windows-Diagnosis-PCW/Debug |
0xB0000001 | Échec de l’inscription du fournisseur %2. Erreur : « %1 » |
Provider %2 failed to register. Error: \"%1\" |
0xB0000002 | Le fournisseur %2 n’a pas pu inscrire le jeu de compteurs %3. Erreur : « %1 » |
Provider %2 failed to register counter set %3. Error: \"%1\" |
0xB0000003 | Impossible de créer l’instance (%2, %3, %4). Erreur : « %1 » |
Instance (%2, %3, %4) could not be created. Error: \"%1\" |
0xB0000004 | Prêt à appeler le rappel de fournisseur %1 avec des arguments (%2, %3, %4). |
About to call provider %1 callback with arguments (%2, %3, %4). |
0xB0000005 | Rappel retourné. Valeur de retour : « %1 » |
Callback returned. Return value: \"%1\" |
0xB0000006 | Le fournisseur %1 a reçu une notification non valide d’une taille de %2. |
Provider %1 received an invalid notification with size %2. |
0xB0000007 | Le fournisseur %1 a reçu la notification : %2. |
Provider %1 received notification: %2. |
0xB0000008 | Le gestionnaire de notification du fournisseur %1 a répondu (taille %3 ; code d’erreur « %2 »). |
Provider %1 notification handler has replied with size %3 and error code \"%2\". |
0xB0000009 | Retour de notification avec l’état : « %1 » |
Notification returning with status: \"%1\" |
0xB000000D | La requête du fournisseur %1 avec l’ID %2 avait des données collectées. |
Query of provider %1 with id %2 had data collected. |
0xB0000010 | Impossible de modifier le compteur %5 de l’instance (%2, %3, %4). Erreur : « %1 » |
Counter %5 of instance (%2, %3, %4) could not be modified. Error: \"%1\" |
0xB0000011 | Échec de la désinscription du fournisseur %2. Erreur : « %1 » |
Provider %2 failed to unregister. Error: \"%1\" |
0xB0000012 | Impossible de fermer l’instance (%2, %3, %4). Erreur : « %1 » |
Instance (%2, %3, %4) could not be closed. Error: \"%1\" |
0xB0000013 | Impossible d’interroger l’instance (%2, %3, %4). Erreur : « %1 » |
Instance (%2, %3, %4) could not be queried. Error: \"%1\" |
0xB0000014 | Impossible de charger pcw.sys, échec de la phase %2. Erreur : « %1 » |
Unable to load pcw.sys, phase %2 failed. Error: \"%1\" |
0xB0000015 | Le fournisseur en mode noyau n’a pas pu inscrire le jeu de compteurs %3. Erreur : « %1 » |
Kernel-mode provider failed to register counter set %3. Error: \"%1\" |
0xB0000016 | Le fournisseur en mode noyau n’a pas pu créer l’instance %5 du jeu de compteurs %3. Erreur : « %1 » |
Kernel-mode provider failed to create instance %5 of counter set %3. Error: \"%1\" |
0xB0000017 | Le fournisseur en mode noyau n’a pas pu ajouter l’instance %5 du jeu de compteurs %3. Erreur : « %1 » |
Kernel-mode provider failed to add instance %5 of counter set %3. Error: \"%1\" |
0xB0000018 | Échec du pilote PCW lors de l’exécution de la fonction ioctl %2. Erreur : « %1 » |
PCW driver failed when executing ioctl function %2. Error: \"%1\" |
0xB0000019 | Périphérique PCW manquant pendant l’inscription de l’ensemble de compteurs %2 du fournisseur %1. |
PCW device missing during registration of counter set %2 of provider %1. |
0xD0000001 | ajouter un compteur |
add counter |
0xD0000002 | supprimer le compteur |
remove counter |
0xD0000003 | énumérer les instances |
enumerate instances |
0xD0000004 | collecter les données |
collect data |
0xD0000005 | définir les informations de disposition |
set layout info |
0xD0000006 | déconnecter |
disconnect |