| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x40050008 | המתאם המרוחק %2 זווג בהצלחה עם המתאם המקומי. |
The remote adapter %2 successfully paired with the local adapter. |
| 0x40050009 | המתאם המרוחק %2 נוסף לרשימת ההתקנים האישיים. |
The remote adapter %2 was added to the list of personal devices. |
| 0x4005000A | המתאם המרוחק %2 כבר אינו התקן מזווג. מפתח הקישור שלו הוסר. |
The remote adapter %2 is no longer a paired device. Its link key has been removed. |
| 0x4005000B | המתאם המרוחק %2 הוסר מרשימת ההתקנים האישיים. |
The remote adapter %2 was removed from the list of personal devices. |
| 0x4005000D | המתאם המרוחק %2 כבר אינו התקן מאוחד; ניסיון לשימוש במפתח הקישור הביא לבקשת קוד PIN. |
The remote adapter %2 is no longer a bonded device; attempted use of the link key resulted in a PIN code request. |
| 0x40050012 | Windows אינו יכול לאחסן קודי אימות של Bluetooth (מפתחות קישור) במתאם המקומי. ייתכן שלוחות מקשים של Bluetooth לא יפעלו ב- BIOS המערכת במהלך האתחול. |
Windows cannot store Bluetooth authentication codes (link keys) on the local adapter. Bluetooth keyboards might not work in the system BIOS during startup. |
| 0x40050015 | מתאם Bluetooth שלך אינו תומך באוזניות, בדיבורית או בכל פרופיל אחר המבוסס על SCO. |
Your Bluetooth adapter does not support headset, hands-free, or any other SCO-based profiles. |
| 0x50000004 | מידע |
Information |
| 0x80050003 | פרק הזמן שהוקצב לפקודה שנשלחה למתאם חלף. המתאם לא הגיב. |
A command sent to the adapter has timed out. The adapter did not respond. |
| 0x80050006 | קיימת תמיכה במתאם פעיל אחד בלבד של Bluetooth בכל פעם. |
Only one active Bluetooth adapter is supported at a time. |
| 0x80050007 | אירעה שגיאת חומרה. האירוע מכיל את קוד השגיאה הייחודי לספק. |
A hardware error occurred. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0x8005000C | המתאם המקומי החזיר מנת נתוני ACL בלתי מתאימה אשר נמחקה. |
The local adapter returned an improper ACL data packet which was discarded. |
| 0x8005000E | התקן בעל כתובת מתאם Bluetooth %2 כולל רשומת שירות שגויה (מזהה תכונה %3). השירות לא יהיה גלוי. |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The service will not be visible. |
| 0x8005000F | התקן בעל כתובת מתאם Bluetooth %2 כולל רשומת שירות שגויה (מזהה תכונה %3). שגיאת התכונה תוקנה. |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The attribute error was corrected. |
| 0x80050017 | Windows דחה שותפות מכשירים מכיוון שהשותפות נמצאת במצב שאינו מאפשר חיבור. |
Windows rejected a device partnership because it is in a non bondable mode. |
| 0x80050018 | Windows דחה חיבור מכשיר מכיוון שהמכשיר לא יצר הצפנה לפני חיבור רמת השירות. |
Windows rejected a device connection because the device didn't establish encryption prior to the service level connection. |
| 0x80050019 | המתאם המקומי אינו תומך בתכונה קריטית של צריכת אנרגיה נמוכה, ולכן הפונקציונליות של צריכת אנרגיה נמוכה תהפוך ללא זמינה. |
The local adapter does not support a critical Low Energy feature, the Low Energy functionality will therefore be disabled. |
| 0x8005001A | המתאם המקומי אינו תומך במצב בקר חשוב של צריכת אנרגיה נמוכה. מסיכת המצב הנתמכת הנדרשת המינימלית היא %2, הנוכחית היא %3. פונקציונליות צריכת אנרגיה נמוכה עדיין זמינה. הדבר עשוי להגדיל את צריכת החשמל. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality is still enabled. This may increase power consumption. |
| 0x8005001C | המתאם המקומי אינו תומך בצריכת אנרגיה נמוכה של Bluetooth. |
The local adapter does not support Bluetooth Low Energy. |
| 0x8005001D | הזמן הקצוב תם בעת המתנה של פרוטוקול Security Manager לתגובה מהתקן מרוחק עם הכתובת %1. |
The Security Manager Protocol experienced a timeout waiting for a response from a remote device with address %1. |
| 0x8005001F | המתאם המקומי אינו תומך בדרישת המאגר המינימלית לתמיכה בסינון החומרה של מודעות צריכת אנרגיה נמוכה של Bluetooth. ייתכן שפירוש הדבר הוא שהמערכת שלך תצרוך יותר כוח כדי לעבד מודעות שאינן מיועדות למערכת שלך. |
The local adapter does not support the minimum buffer requirement to support the hardware filtering of Bluetooth Low Energy advertisements. This may mean that your system will consume more power to process advertisements that are not intended for your system. |
| 0x80050020 | בקר Bluetooth הגיע למגבלת העברת העומס לחומרה. פירוש הדבר עשוי להיות שבקר Bluetooth לא ינטר דפוסי התנהלות חדשים. |
Hardware Offload limit is reached by the Bluetooth controller. This may mean that any new pattern will not be monitored by the Bluetooth controller. |
| 0x80050022 | המתאם המקומי אינו תומך במצב חשוב של בקר אנרגיה נמוכה לתמיכה במצב היקפי. מסכת המצב הנתמכת הנדרשת המינימלית היא %2, בפועל %3. הפונקציונליות של תפקיד היקפי של אנרגיה נמוכה לא תהיה זמינה. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state to support peripheral mode. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy peripheral role functionality will not be available. |
| 0xB0000001 | A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
| 0xB0000002 | Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000003 | Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000004 | Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000005 | Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000006 | Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
| 0xB0000007 | Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB0000008 | Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB10000E3 | L2CAP_SIGNAL_REJECT |
L2CAP_SIGNAL_REJECT |
| 0xB10000E4 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E5 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000E6 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
| 0xB10000E7 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
| 0xB10000E8 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E9 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000EA | L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
| 0xB10000EB | L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
| 0xB10000EC | L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
| 0xB10000ED | L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
| 0xB10000EE | BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
| 0xB10000EF | BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
| 0xB10000F0 | BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
| 0xB10000F1 | BRB_STORED_LINK_KEY |
BRB_STORED_LINK_KEY |
| 0xB10000F2 | BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
| 0xB10000F3 | BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
| 0xB10000F4 | BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
| 0xB10000F5 | BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
| 0xB10000F6 | BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
| 0xB10000F7 | BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
| 0xB10000F8 | BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
| 0xB10000F9 | BRB_L2CA_PING |
BRB_L2CA_PING |
| 0xB10000FA | BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
| 0xB10000FB | BRB_PSM |
BRB_PSM |
| 0xB10000FC | BRB_ACL_GET_MODE |
BRB_ACL_GET_MODE |
| 0xB10000FD | BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
| 0xB10000FE | BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
| 0xB10000FF | BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
| 0xB1000100 | BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
| 0xB1000101 | BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
| 0xB1000102 | השלמת IRP לא לקריאה |
Complete a non-read IRP |
| 0xB1000105 | EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
| 0xB1000106 | הקטעת מנת L2CAP למנות HCI |
Segmenting L2CAP packet into HCI Packets |
| 0xB1000107 | כתיבת מנת HCI |
Write HCI Packet |
| 0xB1000108 | קריאת מנת HCI |
Read HCI Packet |
| 0xB1000109 | BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010A | BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010B | BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
| 0xB100012E | BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
| 0xB1000136 | RM_QUERY_RADIO_STATE |
RM_QUERY_RADIO_STATE |
| 0xB1000137 | RM_SET_RADIO_START |
RM_SET_RADIO_START |
| 0xB1000138 | RM_SET_RADIO_STOP |
RM_SET_RADIO_STOP |
| 0xB1000139 | RM_SET_DEVICE_POWER_START |
RM_SET_DEVICE_POWER_START |
| 0xB100013A | RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
| 0xC0050001 | מתאם Bluetooth מגירסה 1.0B הוכנס למחשב, אך אין תמיכה בגירסה זו. |
A version 1.0B Bluetooth adapter was inserted into the computer, but this version is not supported. |
| 0xC0050002 | הכתובת של מתאם Bluetooth המקומי אינה חוקית. |
The address of the local Bluetooth adapter is not valid. |
| 0xC0050004 | המתאם אינו תומך בתכונה (LMP) נדרשת. |
A required feature (LMP) is not supported by the adapter. |
| 0xC0050005 | מנהל ההתקן של Bluetooth ציפה לקבלת אירוע של HCI בגודל מסוים אך האירוע לא התקבל. |
The Bluetooth driver expected an HCI event with a certain size but did not receive it. |
| 0xC0050006 | הכתובת עבור המתאם המקומי השתנתה. מנהל ההתקן ביצע ביטול טעינה מהתקן זה בשל שגיאה זו. |
The address for the local adapter changed. The driver has unloaded from this device due to this error. |
| 0xC0050010 | האימות ההדדי בין מתאם Bluetooth המקומי לבין התקן בעל כתובת מתאם Bluetooth שהיא %2 נכשל. |
The mutual authentication between the local Bluetooth adapter and a device with Bluetooth adapter address %2 failed. |
| 0xC0050011 | מתאם Bluetooth המקומי נכשל באופן בלתי ידוע, והמערכת לא תשתמש בו. טעינת מנהל ההתקן בוטלה. |
The local Bluetooth adapter has failed in an undetermined manner and will not be used. The driver has been unloaded. |
| 0xC0050013 | Windows זיהה שגיאה במהלך אחסון המפתח של קישור Bluetooth עבור כתובת המתאם %2 במתאם המקומי. האירוע מכיל את קוד השגיאה הייחודי לספק. |
Windows detected an error while storing the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050014 | Windows זיהה שגיאה במהלך מחיקת המפתח של קישור Bluetooth עבור כתובת המתאם %2 במתאם המקומי. האירוע מכיל את קוד השגיאה הייחודי לספק. |
Windows detected an error while deleting the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050016 | מכשיר Bluetooth שלך ניסה ליצור חיבור לאיתור באגים. מחסנית Windows Bluetooth אינה מאפשרת חיבור לאיתור באגים כאשר היא אינה נמצאת במצב איתור באגים. |
Your Bluetooth device attempted to establish a debug connection. The Windows Bluetooth stack does not allow debug connection while it is not in the debug mode. |
| 0xC005001B | המתאם המקומי אינו תומך במצב בקר קריטי של צריכת אנרגיה נמוכה. מסיכת המצב המינימלית הנדרשת לתמיכה היא %2, קיימת %3. |
The local adapter does not support a critical Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. |
| 0xC005001E | המתאם המקומי אינו תומך במצב בקר חשוב של צריכת אנרגיה נמוכה. מסיכת המצב הנתמכת הנדרשת המינימלית היא %2, הנוכחית היא %3. פונקציונליות צריכת אנרגיה נמוכה תהפוך ללא זמינה. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality will be disabled. |
| 0xC0050021 | בקר ה- Bluetooth או הקושחה שלו אינם תואמים ל- Windows. בדוק ב- Windows Update או באתר האינטרנט של יצרן הציוד המקורי שלך אם יש קושחה או חבילת מנהל התקן עדכניות. |
The Bluetooth controller or its firmware is incompatible with Windows. Please check Windows Update or your OEM website for an updated firmware or driver package. |
| 0xD1000001 | ACL_MODE_ACTIVE |
ACL_MODE_ACTIVE |
| 0xD1000002 | ACL_MODE_HOLD |
ACL_MODE_HOLD |
| 0xD1000003 | ACL_MODE_SNIFF |
ACL_MODE_SNIFF |
| 0xD1000004 | ACL_MODE_PARK |
ACL_MODE_PARK |
| 0xD1000005 | ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
| 0xD1000006 | ACL_MODE_ENTER_HOLD |
ACL_MODE_ENTER_HOLD |
| 0xD1000007 | ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
| 0xD1000008 | ACL_MODE_ENTER_PARK |
ACL_MODE_ENTER_PARK |
| 0xD1000009 | ACL_DISCONNECTED |
ACL_DISCONNECTED |
| 0xD100000A | שולח מנה לרדיו |
Sending packet to radio |
| 0xD100000B | מנה התקבלה מהרדיו |
Packet received from radio |
| 0xD100000C | תם הזמן הקצוב למנה |
Packet timed out |
| 0xD100000D | L2CAP קיבל מנה |
L2CAP received a packet |
| 0xD100000E | L2CAP משלים מנה |
L2CAP is completing a packet |
| 0xD100000F | מצב הרדיו לא ידוע |
Radio State Unknown |
| 0xD1000010 | רדיו פעיל ממתין |
Radio On Pending |
| 0xD1000011 | רדיו פעיל |
Radio On |
| 0xD1000012 | רדיו כבוי פעיל |
Radio Off Pending |
| 0xD1000013 | רדיו כבוי |
Radio Off |
| 0xD1000014 | לא צוין |
Unspecified |
| 0xD1000015 | D0 |
D0 |
| 0xD1000016 | D1 |
D1 |
| 0xD1000017 | D2 |
D2 |
| 0xD1000018 | D3 |
D3 |
| 0xD100001A | S0 |
S0 |
| 0xD100001B | S1 |
S1 |
| 0xD100001C | S2 |
S2 |
| 0xD100001D | S3 |
S3 |
| 0xD100001E | S4-מצב שינה |
S4-Hibernate |
| 0xD100001F | S5-כיבוי |
S5-Shutdown |
| 0xD1000020 | S6 |
S6 |