dps.dll.mui Serviço de Política de Diagnóstico WDI a5a4609140db1f2bd26a9798267b27dd

File info

File name: dps.dll.mui
Size: 15360 byte
MD5: a5a4609140db1f2bd26a9798267b27dd
SHA1: 9638f453232342e68840a056ef759c17b72d2245
SHA256: 13e91a7f3f54ac0def0f1406fa02f28911b132a6d64b616fd51796802c91a5cc
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
500Serviço de Política de Diagnóstico Diagnostic Policy Service
501O Serviço de Política de Diagnóstico permite detecção, solução e resolução de problemas em componentes do Windows. Se esse serviço for interrompido, os diagnósticos não serão mais realizados. The Diagnostic Policy Service enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components. If this service is stopped, diagnostics will no longer function.
600Microsoft Corporation Microsoft Corporation
602O host de Solução de Infraestrutura de Diagnóstico do Windows permite soluções interativas para problemas de sistemas detectados pelo Serviço de Política de Diagnóstico. É disparado quando necessário pelo Serviço de Política de Diagnóstico na sessão de usuário apropriada. Se o Serviço de Política de Diagnóstico não estiver em execução, a tarefa não funcionará The Windows Diagnostic Infrastructure Resolution host enables interactive resolutions for system problems detected by the Diagnostic Policy Service. It is triggered when necessary by the Diagnostic Policy Service in the appropriate user session. If the Diagnostic Policy Service is not running, the task will not run
0x1000000AEventos de rastreamento de memória Memory tracing events
0x10000021Eventos de intervalo Timing Events
0x10000022Eventos disparadores de situações Scenario trigger events
0x10000023Depurar eventos Debug events
0x10000024Eventos de ciclo de vida de cenário Scenario lifecycle events
0x10000025Eventos de notificação de Módulo de Diagnóstico Diagnostic Module notification events
0x3000000AO Serviço de Política de Diagnóstico foi iniciado The Diagnostic Policy Service started
0x3000000BUm cenário de diagnóstico foi mal configurado A diagnostic scenario was misconfigured
0x3000000CUm módulo de diagnóstico detectou um problema A diagnostic module detected a problem
0x3000000DUma instância de cenário foi expedida para solução de problemas A scenario instance was dispatched for troubleshooting
0x3000000EUm módulo de diagnóstico concluiu a solução de problemas sem configurar uma solução A diagnostic module completed troubleshooting without setting a resolution
0x3000000FUm módulo de diagnóstico concluiu a solução de problemas e configurou uma solução imediata A diagnostic module completed troubleshooting and set an immediate resolution
0x30000010Um módulo de diagnóstico concluiu a solução de problemas e configurou uma solução em fila A diagnostic module finished troubleshooting and set an queued resolution
0x30000011Uma instância de cenário foi expedida para solução A scenario instance was dispatched for resolution
0x30000012Um módulo de diagnóstico colocou-se em fila para uma chamada posterior A diagnostic module queued itself for later invocation
0x30000013Um módulo de diagnóstico concluiu a solução A diagnostic module completed resolution
0x30000014O Serviço de Política de Diagnóstico não conseguiu instanciar o host de um módulo de diagnóstico The Diagnostic Policy Service was not able to instantiate a diagnostic module host
0x30000015Este evento é ocasionado quando um cenário falha This event is raised when a scenario fails
0x30000016Um módulo de diagnóstico foi movido para um estado ignorado A diagnostic module was moved to a broken state
0x30000017Depurar evento Debug event
0x30000018Este evento é ocasionado no ServiceMain para o serviço This event is raised at the ServiceMain for the service
0x30000019Este evento é ocasionado quando o DPS sinaliza seu status como RUNNING ao SCM This event is raised when the DPS signals its status as RUNNING to the SCM
0x3000001AEste evento é ocasionado quando o serviço recebe uma notificação de desligamento/parada do SCM This event is raised when the service receives a shutdown/stop notification from the SCM
0x3000001BEste evento é ocasionado quando o serviço é interrompido com sucesso This event is raised when the service is successfully stopped
0x3000001CEste evento é ocasionado quando o DPS atualiza a política de grupo This event is raised when DPS refreshes group policy
0x50000002Erro Error
0x50000003Aviso Warning
0x50000004Informações Information
0x50000005Modo Detalhado Verbose
0x70000001Ciclo de vida do cenário Scenario Lifecycle
0x70000002Tarefa de depuração Debug task
0x70000003Inicialização de DPS DPS Initialization
0x70000004Tarefa de notificação Notification task
0x90000001Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS
0x90000002Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Debug Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Debug
0x90000003Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Operational Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Operational
0x90000004Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Analytic Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Analytic
0x91000001Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI
0x91000002Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI/Debug Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI/Debug
0xB0000001O Serviço de Política de Diagnóstico iniciou. Este evento sinaliza módulos de diagnóstico para o processamento atrasado depois que o serviço é inicializado. The Diagnostic Policy Service started. This event signals diagnostic modules for delayed processing after the service is initialized.
0xB0000002O Serviço de Política de Diagnóstico iniciou. Esse evento sinaliza módulos de diagnóstico para o processamento imediato depois que o serviço é inicializado. The Diagnostic Policy Service started. This event signals diagnostic modules for immediate processing after the service is initialized.
0xB0000005O cenário %1 tem um erro de configuração ou foi desabilitado explicitamente no namespace WDI do Registro. O Serviço de Política de Diagnóstico ignorará o cenário. The scenario %1 has a configuration error or has been explicitly disabled in the WDI registry namespace. The Diagnostic Policy Service will ignore the scenario.
0xB0000064O módulo de diagnóstico %5 (%4) detectou um problema no cenário %1, instância %2, ID da atividade original %3. Diagnostic module %5 (%4) detected a problem for scenario %1, instance %2, original activity ID %3.
0xB0000069O módulo de diagnóstico %5 (%4) iniciou o cenário de solução de problemas %1, instância %2, ID da atividade original %3. Diagnostic module %5 (%4) started troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3.
0xB000006EO módulo de diagnóstico %5 (%4) terminou o cenário de solução de problemas %1, instância %2, ID da atividade original %3. Nenhuma solução foi configurada pelo módulo de diagnóstico. Diagnostic module %5 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. No resolution was set by the diagnostic module.
0xB0000073O módulo de diagnóstico %9 (%4) terminou o cenário de solução de problemas %1, instância %2, ID da atividade original %3. Ele definiu a solução %5 para o usuário %6 na sessão %7 com data de vencimento %8. A solução será iniciada imediatamente. Diagnostic module %9 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. It set resolution %5 for user %6 in session %7 with expiration date %8. The resolution will be started immediately.
0xB0000078O módulo de diagnóstico %9 (%4) terminou o cenário de solução de problemas %1, instância %2, ID da atividade original %3. Ele definiu a solução %5 para o usuário %6 na sessão %7 com data de vencimento %8. A solução foi colocada em fila para iniciar depois. Diagnostic module %9 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. It set resolution %5 for user %6 in session %7 with expiration date %8. The resolution was queued to start later.
0xB000007EO módulo de diagnóstico %5 (%4) foi colocado em fila para iniciar depois no cenário %1, instância %2, ID da atividade original %3. Diagnostic module %5 (%4) was queued to start later for scenario %1, instance %2, original activity ID %3.
0xB0000082O módulo de diagnóstico %5 (%4) terminou a solução do cenário %1, instância %2, ID da atividade original %3. Diagnostic module %5 (%4) finished resolving scenario %1, instance %2, original activity ID %3.
0xB0000087O Serviço de Política de Diagnóstico não pôde criar uma instância de host para o módulo de diagnóstico %6 (%5). O código de erro foi %4. O cenário %1, instância %2, atividade original que ID %3 será descartado. The Diagnostic Policy Service could not create a diagnostic module host instance for diagnostic module %6 (%5). The error code was %4. The scenario %1, instance %2, original activity ID %3 will be discarded.
0xB000008CO Serviço de Política de Diagnóstico encontrou um erro no arquivo %1, função %2, linha %3: %4. The Diagnostic Policy Service encountered an error in file %1, function %2, line %3: %4.
0xB0000091Este evento é ocasionado quando o SCM carrega o DLL de serviço This event is raised when the SCM loads the service DLL
0xB0000096Este evento é ocasionado quando o serviço entra no estado SERVICE_RUNNING This event is raised when the service enters a SERVICE_RUNNING state
0xB000009BEste evento é ocasionado quando o SCM sinaliza o serviço para desligar. This event is raised when the SCM signals the service to shut down.
0xB00000A5O Serviço de Política de Diagnóstico encontrou um erro ao manusear o cenário %1 com módulo de diagnóstico %6 (%5), instância %2, ID da atividade original %3. O código de erro foi %4. The Diagnostic Policy Service encountered an error while handling scenario %1 with diagnostic module %6 (%5), instance %2, original activity ID %3. The error code was %4.
0xB00000AAO módulo de diagnóstico %6 (%4) encontrou um erro ao manusear o cenário %1, instância %2, ID da atividade original %3. O código de erro foi %5. Diagnostic module %6 (%4) encountered an error while handling scenario %1, instance %2, original activity ID %3. The error code was %5.
0xB00000AFCenário %1, instância %2, ID da atividade original %3 foi ignorado pelo módulo de diagnóstico %6 (%4). O código de erro foi %5. Scenario %1, instance %2, original activity ID %3 was dropped by diagnostic module %6 (%4). The error code was %5.
0xB00000B4O Serviço de Política de Diagnóstico acaba de atualizar a Política de Grupo. Este evento notifica os módulos de diagnóstico sobre as alterações de Política de Grupo. The Diagnostic Policy Service just refreshed the Group Policy. This event notifies the diagnostic modules about the Group Policy changes.
0xB00000B9O módulo de diagnóstico %2 (%1) foi movido para um estado ignorado. O código de erro foi %3. Diagnostic module %2 (%1) was moved into a broken state. The error code was %3.
0xB0001398O Serviço de Política de Diagnóstico acaba de fazer uma alocação de heap The Diagnostic Policy Service just made a heap allocation
0xB0001399O Serviço de Política de Diagnóstico acaba de liberar uma alocação de heap prévia The Diagnostic Policy Service just freed a previously made heap allocation
0xB1001398A Infraestrutura de Diagnóstico acaba de fazer uma alocação de heap The Diagnostic Infrastructure just made a heap allocation
0xB1001399A Infraestrutura de Diagnóstico acaba de liberar uma alocação de heap prévia The Diagnostic Infrastructure just freed a previously made heap allocation

EXIF

File Name:dps.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..re-server.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_9e79a169b4c0da66\
File Size:15 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14848
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Serviço de Política de Diagnóstico WDI
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:dps.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:dps.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is dps.dll.mui?

dps.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file dps.dll (Serviço de Política de Diagnóstico WDI).

File version info

File Description:Serviço de Política de Diagnóstico WDI
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:dps.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:dps.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200