600 | Estado de Windows Update |
Windows Update Status |
601 | Error al buscar actualizaciones; pulsa aquí para realizar una acción. |
Scan for updates failed, tap here to take action |
602 | Actualizaciones pendientes de descarga; pulsa aquí para realizar una acción. |
Updates pending download, tap here to take action |
603 | No se pueden instalar actualizaciones; pulsa aquí para realizar una acción. |
Can’t install updates, tap here to take action |
604 | Descarga pendiente de la actualización necesaria; pulsa aquí para iniciar la descarga. |
Download pending for required update, tap here to start download |
605 | Tu organización programó un reinicio a las %1 del %2. Pulsa aquí para obtener más información. |
Your organization scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
606 | Tu organización programó un reinicio. Pulsa aquí para obtener más información. |
Your organization scheduled a restart, tap here for details |
607 | Es necesario reiniciar para terminar de instalar actualizaciones. Pulsa aquí para realizar una acción. |
Restart needed to finish installing updates, tap here to take action |
608 | Programaste un reinicio a las %1 del %2. Pulsa aquí para obtener más información. |
You’ve scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
609 | Programaste un reinicio. Pulsa aquí para obtener más información. |
You’ve scheduled a restart, tap here for details |
610 | No se puede reiniciar a la hora programada. Siguiente intento: %1 |
Unable to restart at scheduled time, next attempt at %1 |
611 | No se puede reiniciar a la hora programada. |
Unable to restart at scheduled time |
612 | Pulsa aquí para obtener más información sobre el estado de la actualización. |
Tap here to find out more about update status |
613 | Falta actualizaciones importantes en el dispositivo y no está actualizado. Pulsa aquí para realizar una acción. |
Your device is missing important updates and is out of date, tap here to take action |
630 | Reiniciar ahora |
Restart now |
631 | Programar el reinicio |
Schedule the restart |
632 | Volver a programar el reinicio |
Reschedule the restart |
633 | Buscar actualizaciones |
Check for updates |
634 | Descargar ahora |
Download now |
635 | Instalar ahora |
Install now |
636 | Abrir la configuración de Windows Update |
Open Windows Update settings |