File name: | Display.dll.mui |
Size: | 15360 byte |
MD5: | a45c9412b75b4a5d058f3fa9f5b501ff |
SHA1: | f78061fd6e6b80ccc248320d319f7c66dd25a9da |
SHA256: | 6be21e536bb39577cb1d249aace4381a2d10e364097e333f9098421714c34cae |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Tamil language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Tamil | English |
---|---|---|
1 | காட்சி | Display |
2 | உங்கள் காட்சி அமைப்புகளை மாற்றி, உங்கள் திரைப்பலகத்தில் உள்ளதைப் படிப்பதற்கு எளிதாக மாற்றுங்கள். | Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop. |
4 | &காட்சி அமைப்புகள் | &Display settings |
8 | இந்த நிரல் குழு கொள்கையின் காரணமாக தடுக்கப்பட்டுள்ளது மேலும் விவரங்களுக்கு உங்கள் அமைப்பு நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும். | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
9 | காட்சி கட்டுப்பாட்டுப் பலகம் | Display Control Panel |
11 | தனிப்பயனாக்கல் தொடர்பான பணிகள் பலகம் | Personalization Related Tasks Pane |
12 | பாதுகாப்பு படவுரு | Security icon |
15 | எச்சரிக்கை | Warning |
16 | தெளிவுத்திறனை சரிசெய்யவும் | Adjust resolution |
17 | ஒரு இரண்டாவது திரையுடன் காட்டு | Project to a second screen |
18 | காட்சி அமைப்புகளை மாற்று | Change display settings |
20 | திரைப்பலகப் பின்புலத்தை மாற்று | Change desktop background |
22 | ஸ்கிரீன் சேவரை மாற்று | Change screen saver |
23 | சாளர நிறங்களை மாற்றவும் | Change window colors |
24 | தன்மயப்படுத்துதல் | Personalization |
25 | சாதனங்கள் மற்றும் அச்சுப்பொறிகள் | Devices and Printers |
26 | ஒளிர்வை சரிசெய்யவும் | Adjust brightness |
31 | வண்ணத்தை அளவிடு | Calibrate color |
32 | ClearType உரையை சரிசெய் | Adjust ClearType text |
203 | Nirmala UI | Segoe UI |
204 | 9 புள்ளி %s. | 9 point %s. |
210 | இந்தக் காட்சி அமைப்புகளை வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்களா? | Do you want to keep these display settings? |
211 | முந்தைய காட்சி அமைப்புகளுக்கு %d நொடிகளில் மீட்டமைக்கிறது. | Reverting to previous display settings in %d seconds. |
252 | ||
253 | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. |
254 | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. |
255 | %s மற்றும் %s | %s and %s |
256 | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. |
257 | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. |
300 | திரை தெளிவுத்திறன் | Screen Resolution |
301 | தெரியாத திரையகம் | Unknown Monitor |
302 | பல திரையகங்கள் | Multiple Monitors |
303 | சில அமைப்புகள் உங்கள் அமைப்பு நிர்வாகியால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. ஏன் என்னால் சில அமைப்புகளை மாற்ற முடியவில்லை? |
Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
304 | சில அமைப்புகள் உங்கள் அமைப்பு நிர்வாகியால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. ஏன் என்னால் சில அமைப்புகளை மாற்ற முடியவில்லை? | Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
305 | காட்சி அமைப்புகளை ஒரு தொலைநிலை அமர்விலிருந்து மாற்ற முடியாது. | The display settings can't be changed from a remote session. |
306 | மற்றொரு காட்சியைக் கண்டறிய முடியவில்லை |
Another display not detected |
307 | நிலைபரப்பு | Landscape |
308 | நிலைபதிப்பு | Portrait |
309 | நிலைபரப்பு (மாற்றப்பட்டது) | Landscape (flipped) |
310 | நிலைபதிப்பு (மாற்றப்பட்டது) | Portrait (flipped) |
314 | Landscape (flipped) | Landscape (flipped) |
315 | காட்சி எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை | No display detected |
316 | Primary desktop | Primary desktop |
317 | இந்தக் காட்சிக்கு திரைப்பலகத்தை விரிவாக்கு | Extend desktop to this display |
318 | Extend desktop on %d and %d | Extend desktop on %d and %d |
319 | %d மற்றும் %d -இல் நகல் திரைப்பலகம் | Duplicate desktop on %d and %d |
320 | இந்தக் காட்சிகளை நகலெடு | Duplicate these displays |
321 | இந்தக் காட்சியைத் துண்டி | Disconnect this display |
322 | துண்டிக்கப்பட்டது | Disconnected |
323 | %d -இல் மட்டும் திரைப்பலகத்தைக் காண்பி | Show desktop only on %d |
324 | எவ்வாறேனும் இதில் இணைக்க முயற்சிசெய்: %s | Try to connect anyway on: %s |
325 | ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட காட்சிகள் | Multiple displays |
326 | இந்தக் காட்சிகளை விரிவாக்கு | Extend these displays |
327 | இந்தக் காட்சியை அகற்று | Remove this display |
330 | இதில் காட்சி வெளியீடு கிடைக்கிறது: %1 | Available display output on: %1 |
331 | இதில் காட்சி வெளியீடு கிடைக்கிறது: இயல்புநிலை அடாப்டர் | Available display output on: default adapter |
337 | %1. இதில் காட்சி சாதனம்: %2 | %1. Display device on: %2 |
338 | %1. %2 | %1. %2 |
339 | மற்றவை | Other |
340 | VGA | VGA |
341 | S-Video | S-Video |
342 | Composite | Composite |
343 | உபகரணம் | Component |
344 | DVI | DVI |
345 | HDMI | HDMI |
346 | மொபைல் கணினி காட்சி | Mobile PC Display |
347 | TV | TV |
348 | SDI | SDI |
349 | DisplayPort | DisplayPort |
351 | UDI | UDI |
356 | %1!d! × %2!d! | %1!d! × %2!d! |
357 | %1!d! × %2!d! (பரிந்துரைக்கப்பட்டது) | %1!d! × %2!d! (Recommended) |
358 | %1!d!. %3 -இல் %2 | %1!d!. %2 on %3 |
359 | %1!d!|%2!d! | %1!d!|%2!d! |
360 | %1 | %1 |
361 | அமைப்புகள் மாற்று |
Change Settings |
362 | %1!d! × %2!d! (பரிந்துரைக்கப்பட்டது, 3D) | %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D) |
363 | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) |
364 | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. |
365 | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. |
366 | %1!d! × %2!d! (3D) | %1!d! × %2!d! (3D) |
367 | %1!d! by %2!d! (3D) | %1!d! by %2!d! (3D) |
368 | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. |
370 | அதிகம் | High |
371 | குறைவு | Low |
372 | உரை, பயன்பாடுகள் மற்றும் பிற உருப்படிகளை மாற்ற, இந்தக் காட்சி அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தவும். உங்கள் திரையை நீங்கள் தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க பெரிதாக்கு பயன்படுத்தவும். உங்களுக்குத் தேவையான இந்த மாற்றங்கள் செய்யப்படாவிட்டால், தனிப்பயனான அளவுகோள் நிலையை அமைக்கலாம்(பரிந்துரைக்கப்படவில்லை). தனிப்பயன் நிலைகளை அமைப்பதால் சில காட்சிகளில் எதிர்பாராத விளைவு ஏற்படலாம். | To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays. |
374 | தெளிவுத்திறன் நகர்வுக்கோல் | Resolution Slider |
375 | தெளிவுத்திறன் நகர்வுக்கோல் பலகம் | Resolution Slider Pane |
376 | %1!d! by %2!d! | %1!d! by %2!d! |
377 | %1!d! by %2!d! (Recommended) | %1!d! by %2!d! (Recommended) |
378 | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? |
379 | %1!d!, %2!d! | %1!d!, %2!d! |
380 | உங்கள் தெளிவுத்திறன் %d x %d -ஐ விட குறைவாக உள்ளது. சில உருப்படிகள் பொருந்தாமல் போகக்கூடும் மற்றும் பயன்பாடுகள் திறக்காமல் போகக்கூடும். | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open. |
381 | உங்கள் தெளிவுத்திறன் %d x %d -ஐ விட குறைவாக உள்ளது. சில உருப்படிகள் உங்கள் திரையில் பொருந்தாமல் போகக்கூடும். | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen. |
390 | காட்சி அமைப்புகள் | Display Settings |
391 | &மாற்றங்களை வைத்திரு | &Keep changes |
392 | &மீட்டமை | &Revert |
393 | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. |
400 | %1. தெரியாத காட்சி சாதனம் | %1. Unknown display device |
410 | காட்சி %1 | Display %1 |
411 | Undetected display | Undetected display |
420 | திரைப்பலகத்திலுள்ள அனைத்தின் அளவை மாற்றுவதற்குப் பதிலாக, ஒரு குறிப்பிட்ட உருப்படிக்கான உரை அளவை மட்டும் மாற்றவும். | Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item. |
430 | தலைப்புப் பட்டிகள் | Title bars |
431 | மெனுக்கள் | Menus |
432 | செய்திப் பெட்டிகள் | Message boxes |
433 | வண்ணதட்டு தலைப்புகள் | Palette titles |
434 | படவுருக்கள் | Icons |
435 | உதவிக்குறிப்புகள் | Tooltips |
540 | உதவி | Help |
542 | உருப்படிகளின் அளவை மாற்று | Change size of items |
548 | உரை அளவை மட்டும் மாற்று | Change only the text size |
549 | திரைப்பலக உறுப்பு | Desktop element |
550 | எழுத்துரு அளவு | Font size |
551 | &தடித்த | &Bold |
552 | தடித்த | Bold |
553 | &பயன்படுத்து | &Apply |
554 | கிளிக் செய் | click |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x30000022 | Show restart prompt | Show restart prompt |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-DisplayCpl | Microsoft-Windows-DisplayCpl |
0xB0000065 | Initializing Display CPL Page - Start | Initializing Display CPL Page - Start |
0xB0000066 | Initializing Display CPL Page - Finish | Initializing Display CPL Page - Finish |
0xB0000069 | Opening Custom DPI Dialog - Start | Opening Custom DPI Dialog - Start |
0xB000006A | Opening Custom DPI Dialog - Finish | Opening Custom DPI Dialog - Finish |
0xB0000071 | Apply Button Clicked - Start | Apply Button Clicked - Start |
0xB0000072 | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt |
0xB0000073 | Apply Button Clicked - Finish | Apply Button Clicked - Finish |
0xB0000078 | Display Settings Page Enumerating Displays - Start | Display Settings Page Enumerating Displays - Start |
0xB0000079 | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish |
0xB0000081 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start |
0xB0000082 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish |
File Description: | காட்சி கட்டுப்பாட்டுப் பலகம் |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | DISPLAY |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை. |
Original Filename: | DISPLAY.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x449, 1200 |