| 200 | কম্প্যানিয়ন ডিভাইস |
Companion Device |
| 201 | ঠিক আছে |
Ok |
| 300 | ডিভাইসটির মাধ্যমে সাইন ইন করা যাচ্ছে না৷ সাইন ইন করার অন্য বিকল্প ব্যবহার করুন৷ |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | কোনো কিছু ভুল হয়েছে৷ সাইন ইন করার অন্য বিকল্প ব্যবহার করুন, এবং তারপরে ডিভাইসটিকে আবার সেট আপ করুন৷ |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | একবার পুনঃসূচনা বা লগ অফ করার পরে, এটিকে ব্যবহার করার আগে ডিভাইসটির যাচাইকরণ করার প্রয়োজন হয়৷ সাইন ইন করার অন্য বিকল্প ব্যবহার করুন৷ |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | কেউ ইতিমধ্যে সাইন ইন করেছেন৷ আপনাকে সাইন ইন করার আগে তাদের সাইন আউট করতে হবে৷ |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | নিরাপত্তার কারণে এই ডিভাইসটিকে লক করে রাখা হয়েছে৷ অন্তত দুই ঘণ্টার জন্য একটি পাওয়ার উৎসতে আপনার ডিভাইসটিকে সংযুক্ত করুন এবং তারপর আবার চেষ্টা করতে পুনর্সূচনা করুন৷ |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | ডিভাইস |
device |
| 2001 | %1!s! দিয়ে সাইন ইন করতে উপরে সোয়াইপ করুন বা স্পেস বারে টিপুন। |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | সাইন ইন করতে NFC রিডারে %1!s! ট্যাপ করুন। |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | সাইন ইন করার নির্দেশগুলির জন্য %1!s! দেখুন৷ |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | %1!s! খোঁজা হচ্ছে!... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | সাইন ইন করতে একটি USB পোর্টে %1!s!টি প্লাগ করুন। |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | সাইন ইন করার জন্য %1!s! ব্যবহার করতে Bluetooth চালু করুন৷ |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | সাইন ইন করার জন্য %1!s! ব্যবহার করতে NFC চালু করুন৷ |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | সাইন ইন করার জন্য %1!s! ব্যবহার করতে একটি ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করুন৷ |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | আবার %1!s! ট্যাপ করুন। |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | আপনার এন্টারপ্রাইজ দ্বারা %1!s!-এর মাধ্যমে সাইন ইন করা অবরুদ্ধ করা রয়েছে৷ সাইন ইন করার অন্য বিকল্প ব্যবহার করুন৷ |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | সাইন ইন করতে %1!s! এ ট্যাপ করুন। |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | সাইন ইন করতে %1!s! এ আপনার আঙুল রাখুন। |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | সাইন ইন করতে %1!s! এ আপনার আঙুল সোয়াইপ করুন। |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | %1!s!-এর মাধ্যমে সাইন ইন করা যাচ্ছে না৷ সাইন ইন করার অন্য বিকল্প ব্যবহার করুন৷ |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | কোনো কিছু ভুল হয়েছে৷ সাইন ইন করার অন্য বিকল্প ব্যবহার করুন, এবং তারপরে %1!s!-কে আবার সেট আপ করুন৷ |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | আবার চেষ্টা করুন৷ |
Try again. |
| 2017 | %1!s!-এর মধ্যে আপনার কথ্য পাসফ্রেজটিকে বলুন৷ |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | %1!s!-এর সাথে সাইন ইন করার জন্য প্রস্তুত আছে৷ |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | প্রথমে সাইন ইন করার অন্য বিকল্প ব্যবহার করুন, তারপরে আপনি সাইন ইন করার জন্য %1!s! ব্যবহার করতে পারেন৷ |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |