ActionCenter.dll.mui Seguridad y mantenimiento a2c7f5f6150f06c1a384e2931507056e

File name:	ActionCenter.dll.mui
Size:	51200 byte
MD5:	a2c7f5f6150f06c1a384e2931507056e
SHA1:	a354187b8ccaf61c93d1f29ce4d03466c7fa0395
SHA256:	72a8056da63fb526188087b1a1f1089eaf64ca13d1bf66ec635c76c81d63314a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Modern)	English
1000	Copia de seguridad	Backup
1001	Sin configurar	Not set up
1002	Comprobar credenciales de red	Check your network credentials
1003	Hacer copia de seguridad de los archivos	Back up your files
1004	Comprobar copia de seguridad	Check your backup
1005	Crear una nueva copia de seguridad completa	Create a new, full backup
1006	La copia de seguridad se realizó correctamente	Backup succeeded
1007	Cambiar ubicación de copia de seguridad	Change backup location
1008	Comprobar espacio en disco	Check backup disk space
1009	Comprobar configuración	Check backup settings
1010	Haciendo copia de seguridad	Backup in progress
1013	Comprobar configuración de copia de seguridad	Check backup settings
1015	Copia de seguridad no supervisada	Backup is not being monitored
1017	Insertar medios extraíbles	Insert removable media
1019	Comprobar los resultados de la copia de seguridad	Check your backup results
1031	No se está realizando la copia de seguridad de sus archivos.	Your files are not being backed up.
1032	Su nombre de usuario y contraseña de red expiraron. Fecha de copia de seguridad: %2	Your network user name or password has expired. Backup date: %2
1033	No se ejecutó la última copia de seguridad programada.	The last scheduled backup did not run.
1034	La última copia de seguridad no se realizó correctamente. Fecha de copia de seguridad: %2	The last backup did not complete successfully. Backup date: %2
1035	Para ahorrar espacio en disco, solo se realizan copias de seguridad de los archivos nuevos o que cambiaron desde la última copia de seguridad. Debe crear un nueva copia de seguridad completa de vez en cuando por si las copias de seguridad anteriores se pierden o se dañan.	To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.
1036	Fecha de copia de seguridad: %2	Backup date: %2
1037	El disco donde se guarda la copia de seguridad está a punto de generar error.	The disk that your backup is saved on is about to fail.
1038	El disco donde se guarda la copia de seguridad no dispone de suficiente espacio disponible. Fecha de copia de seguridad: %2	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2
1039	Se completó la copia de seguridad, pero no se incluyó una de las unidades. Fecha de copia de seguridad: %2	Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2
1040	Copias de seguridad de Windows se está ejecutando	Windows Backup is running
1041	Se canceló la última copia de seguridad. Fecha de copia de seguridad: %2	The last backup was cancelled. Backup date: %2
1042	Pasaron al menos %2 días desde que realizó la última copia de seguridad.	At least %2 days have passed since your last backup.
1043	Windows no encuentra el disco o la ubicación de red donde se guardan las copias de seguridad. Fecha de copia de seguridad: %2	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2
1044	La última copia de seguridad no se completó correctamente. No se realizó la copia de seguridad de sus archivos. Fecha de copia de seguridad: %2	Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2
1045	Un administrador u otro programa desactivó la característica de supervisión de Copias de seguridad de Windows mediante Seguridad y mantenimiento.	Monitoring Windows Backup through Security and Maintenance has been turned off by an administrator or another program.
1046	Se restauró la configuración del sistema a un estado anterior. Se recomienda que revise la configuración de copia de seguridad.	Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings.
1047	Copias de seguridad de Windows necesita un CD\DVD o una unidad USB para continuar.	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue.
1048	El equipo se restauró a un estado anterior. Como resultado, es posible que la configuración de copia de seguridad esté sin actualizar.	Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
1049	El equipo se actualizó a una nueva versión de Windows. Por este motivo, debe volver a establecer la configuración de copia de seguridad.	Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings.
1050	Se completó la copia de seguridad, pero se omitieron algunos archivos.	The backup completed but some files were skipped.
1051	La última copia de seguridad no se completó porque BitLocker está bloqueando la ubicación de copia de seguridad.	The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker.
1061	Su nombre de usuario y contraseña de red expiraron. Haga clic para cambiar las credenciales.	Your network user name or password has expired. Click to change credentials.
1062	La última copia de seguridad no se completó correctamente. Haga clic para solucionar el problema.	The last backup did not complete successfully. Click to troubleshoot.
1063	El disco en el que se guarda la copia de seguridad no tiene suficiente espacio disponible. Haga clic para administrar el espacio en disco para la copia de seguridad.	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space.
1064	Se completó la copia de seguridad, pero no se incluyó una de las unidades. Haga clic para comprobar la configuración de copia de seguridad.	Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings.
1065	Pasaron al menos %2 días desde su última copia de seguridad. Haga clic para ejecutar ahora la copia de seguridad.	At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now.
1066	Windows no encuentra el disco o la ubicación de red donde se guardan las copias de seguridad. Haga clic para comprobar la configuración de copia de seguridad.	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings.
1067	Copias de seguridad de Windows necesita un CD\DVD o una unidad USB para continuar. Inserte lo que se requiera.	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one.
1068	No se está haciendo una copia de seguridad de los archivos. Haga clic para configurar la copia de seguridad.	Your files are not being backed up. Click to set up backup.
1081	Configurar copia de seguridad	Set up backup
1082	Opcio&nes	Optio&ns
1083	Ejec&utar copia de seguridad ahora	R&un backup now
1084	Cam&biar ubicación	Chan&ge location
1087	Detalles	Details
1089	Cam&biar credenciales	Chan&ge credentials
1090	Config&urar copia de seguridad	Set &up backup
1092	&Detalles	Det&ails
1093	Crear &nueva copia de seguridad	Create &new backup
1094	Más inf&ormación	M&ore information
1100	Solución de problemas: mantenimiento del sistema	Troubleshooting: System Maintenance
1101	Se requiere una acción	Action needed
1102	No se requiere ninguna acción	No action needed
1103	Windows encontró algunos problemas que requieren su atención.	Windows found issues requiring your attention.
1104	Windows está comprobando activamente el sistema en busca de problemas de mantenimiento.	Windows is actively checking your system for maintenance problems.
1105	Mantenimiento del sistema	System Maintenance
1106	Liberar espacio en disco, corregir accesos directos rotos y otras tareas de mantenimiento.	Clean up disk space, fix broken shortcuts and perform other maintenance tasks.
1107	&Realizar mantenimiento del sistema	Perform system mai&ntenance
1108	Cambiar configuración de solución de problemas	Change troubleshooting settings
1109	Desactivado	Off
1110	Windows no está comprobando el sistema en busca de problemas de mantenimiento.	Windows is not checking your system for maintenance problems.
1300	Windows Defender	Windows Defender
1301	No disponible	Not available
1302	Ver	View
1303	Deshabilitado	Disabled
1304	Windows Defender tiene elementos que requieren su atención.	Windows Defender has items that need your attention.
1305	Windows Defender no protege activamente el equipo.	Windows Defender is not actively protecting your computer.
1306	El servicio se detuvo	Service stopped
1307	Para ayudar a proteger el equipo, Windows Defender está ejecutando su análisis programado.	To help protect your computer, Windows Defender is running its scheduled scan.
1308	Activado	On
1309	El servicio Windows Defender se detuvo	Windows Defender service stopped
1310	Para ayudar a proteger su equipo es necesario ejecutar el servicio Windows Defender.	Windows Defender service needs to run to help protect your computer.
1311	&Ver detalles	View det&ails
1312	Análisis programado	Scheduled Scan
1313	Análisis programado en curso.	Scheduled Scan in progress.
1314	Ver pro&greso	View &progress
1315	Se detectó software potencialmente peligroso	Potentially harmful software detected
1316	Haga clic en Limpiar sistema para eliminar los elementos o en Ver detalles para obtener más información.	Click Clean system to remove the items or View details for more information.
1318	Haga clic para revisarlo y emprender alguna acción	Click to review and take action
1320	Limpiar sistema	Clean System
1324	Windows Defender debe examinar el equipo	Windows Defender needs to scan your computer
1325	La realización de exámenes periódicos ayuda a mejorar la seguridad del equipo.	Scanning on a regular basis helps improve the security of your computer.
1326	An&alizar ahora	Sc&an now
1327	Microsoft necesita más información acerca de este software	Microsoft needs more information about this software
1328	El envío de esta información puede mejorar el modo en que Windows Defender protege la seguridad del equipo.	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer.
1330	Enviar información	Send information
1331	Es necesario reiniciar	Restart required
1332	Para completar el proceso de limpieza debe reiniciar el equipo.	To complete the cleaning process you need to restart your computer.
1333	&Reiniciar	Rest&art
1334	Revisar archivos que Windows Defender enviará a Microsoft	Review files that Windows Defender will send to Microsoft
1335	El envío de esta información puede mejorar el modo en que Windows Defender protege la seguridad del equipo. Haga clic para ver los detalles.	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. Click to view details.
1336	Se necesita un examen completo	Full scan required
1337	Para finalizar el proceso de limpieza debe ejecutar un examen completo para comprobar si quedan restos de esta amenaza.	To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat.
1339	Debería ejecutar un examen completo para comprobar si quedan restos de esta amenaza. Hasta que lo ejecute, el equipo podría estar en peligro.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
1341	Se requiere limpieza adicional	Additional cleaning required
1342	No pudieron limpiarse las amenazas detectadas. Para completar el proceso de limpieza, necesita descargar y ejecutar Windows Defender Offline en el equipo.	Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
1344	Descargue y ejecute Windows Defender Offline en el equipo.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
1345	Descargar	Download
1346	Windows Defender requiere su atención	Windows Defender requires your attention
1347	Windows Defender requiere su atención para proteger su PC.	Windows Defender requires your attention to protect your PC.
1349	Windows Defender requiere su atención. Haga clic para ver los detalles.	Windows Defender requires your attention. Click to view details.
1500	Grupo Hogar	HomeGroup
1501	Se restableció la contraseña del grupo en el hogar	Homegroup password was reset
1502	Para volver a conectarse al grupo en el hogar, escriba la nueva contraseña.	To reconnect to the homegroup, type the new password.
1503	Escriba la contraseña	Type the password
1504	Grupo Hogar comparte archivos	HomeGroup is sharing files
1505	La configuración de uso compartido se está aplicando a los archivos y carpetas del grupo en el hogar.	Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders.
1506	Ver configuración del grupo en el hogar	View homegroup settings
1507	El usuario pertenece a un grupo en el hogar	You belong to a homegroup
1508	Este equipo pertenece a un grupo en el hogar.	This computer belongs to a homegroup.
1510	Hay disponible un grupo en el hogar	A homegroup is available
1511	Comparta archivos e impresoras con otros usuarios de la red.	Share your files and printers with other people on your network.
1512	Unirse ahora	Join now
1513	Se puede crear un grupo en el hogar	A homegroup can be created
1515	Crear un grupo en el hogar	Create a homegroup
1516	Grupo Hogar no está disponible	HomeGroup isn't available
1517	En este momento no es posible obtener acceso a un grupo en el hogar o crearlo.	You can't access or create a homegroup right now.
1519	La impresora no es de confianza	Untrusted printer
1520	No se puede compartir a través de Grupo Hogar una impresora que no es de confianza.	An untrusted printer can't be shared through HomeGroup.
1700	Historial de archivos	File History
1703	Deshabilitado por la directiva de grupo	Disabled by Group Policy
1706	En ejecución	Running
1710	El historial de archivos está desactivado.	File History is off.
1711	Volver a seleccionar unidad de Historial de archivos	Reselect your File History drive
1712	Se encontraron errores en la configuración de Historial de archivos. Vuelva a seleccionar la unidad.	We found errors in your File History settings. Reselect your drive.
1713	Seleccionar una unidad diferente de Historial de archivos	Select a different File History drive
1714	La unidad de Historial de archivos está llena. Seleccione otra unidad para seguir guardando copias de los archivos.	Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1716	Última copia de archivos: %2 La unidad de Historial de archivos está llena. Seleccione otra unidad para seguir guardando copias de los archivos.	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1717	Cambiar el tiempo que Historial de archivos guarda los archivos	Change how long File History keeps files
1718	La unidad de Historial de archivos está casi llena. Seleccione otra unidad para seguir guardando copias de los archivos.	Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1720	Última copia de archivos: %2 La unidad de Historial de archivos casi está casi llena. Seleccione otra unidad para seguir guardando copias de los archivos.	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1721	Volver a conectar la unidad	Reconnect your drive
1722	La unidad de Historial de archivos estuvo desconectada demasiado tiempo. Para seguir guardando copias de sus archivos, vuelva a conectarla y después haga una copia de seguridad.	Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.
1724	Última copia de archivos: %2 La unidad de Historial de archivos estuvo desconectada demasiado tiempo. Para seguir guardando copias de sus archivos, vuelva a conectarla y después haga una copia de seguridad.	Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.
1726	Los archivos se copiaron por última vez el: %2	Files last copied on: %2
1727	La unidad de Historial de archivos está llena. Reduzca el tiempo que Historial de archivos mantiene las copias de los archivos.	Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1729	Última copia de archivos: %2 La unidad de Historial de archivos está llena. Reduzca el tiempo que Historial de archivos mantiene las copias de los archivos.	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1730	La unidad de Historial de archivos está casi llena. Reduzca el tiempo que Historial de archivos mantiene las copias de los archivos.	Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1732	Última copia de archivos: %2 La unidad de Historial de archivos está casi llena. Reduzca el tiempo que Historial de archivos mantiene las copias de los archivos.	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1735	Comprobar errores en la unidad de Historial de archivos	Check your File History drive for errors
1736	Se encontraron errores en la unidad de Historial de archivos y no se pueden guardar copias de los archivos. Repare la unidad.	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.
1738	Última copia de archivos: %2 Se encontraron errores en la unidad de Historial de archivos y no se pueden guardar copias de los archivos. Repare la unidad.	Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.
1740	Volver a escribir credenciales de red	Reenter your network credentials
1741	Las credenciales usadas para acceder a la ubicación de red no son válidas y no se pueden guardar copias de los archivos. Escriba sus credenciales de nuevo.	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.
1743	Última copia de archivos: %2 Las credenciales usadas para acceder a la ubicación de red no son válidas y no se pueden guardar copias de los archivos. Escriba sus credenciales de nuevo.	Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.
1744	Moviendo archivos...	Moving your files...
1745	Historial de archivos no puede guardar copias de todos los archivos por limitaciones del sistema de archivos de la unidad de Historial de archivos. Se recomienda que seleccione otra unidad.	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.
1746	Fecha de última copia de archivos: %2 Historial de archivos no puede guardar copias de todos los archivos por limitaciones del sistema de archivos de la unidad de Historial de archivos. Se recomienda que seleccione otra unidad.	Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.
1747	El Historial de archivos está restaurando los archivos. (%2%%)	File History is restoring your files. (%2%%)
1748	La restauración de bibliotecas y carpetas está suspendida en este momento y se reanudará en cuanto la unidad del Historial de archivos esté disponible. %2%% restaurado. La restauración continuará cuando la unidad esté disponible.	Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. %2%% restored. Restore will continue when the drive becomes available.
1749	Conectar Historial de archivos	Connect File History
1750	Activar	Turn on
1751	Reparar	Repair
1752	Cambiar unidad	Change drive
1753	El Historial de archivos está programado para restaurar los archivos automáticamente. Si la unidad está conectada, ya puede comenzar la restauración.	File History is scheduled to automatically restore your files. If your drive is connected, you can start restoring files now.
1754	Ejecutar ahora	Run now
1755	Cambiar configuración	Change settings
1756	Restaurar archivos personales	Restore personal files
1757	Detener	Stop
1758	Escribir credenciales	Enter credentials
1759	Volver a seleccionar unidad	Reselect drive
1760	Restaurar ahora	Restore now
1770	Se encontraron errores en la configuración del Historial de archivos. Pulse o haga clic para volver a seleccionar la unidad.	We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive.
1771	Las credenciales usadas para acceder a la ubicación de red no son válidas y no se pueden guardar copias de los archivos. Pulse o haga clic para volver a escribir sus credenciales.	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials.
1772	Se encontraron errores en la unidad de Historial de archivos y no se pueden guardar copias de los archivos. Pulse o haga clic para reparar la unidad.	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive.
1773	La unidad de Historial de archivos está llena. Pulse o haga clic para seleccionar otra unidad para guardar copias de los archivos.	Your File History drive is full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.
1774	La unidad de Historial de archivos está llena. Pulse o haga clic para reducir el tiempo que Historial de archivos mantiene copias de los archivos.	Your File History drive is full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.
1775	La unidad de Historial de archivos está casi llena. Pulse o haga clic para seleccionar otra unidad para guardar copias de los archivos.	Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.
1776	La unidad de Historial de archivos está casi llena. Pulse o haga clic para reducir el tiempo que Historial de archivos mantiene copias de los archivos.	Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.
1777	La unidad de Historial de archivos estuvo desconectada demasiado tiempo. Vuelva a conectarla y después pulse o haga clic para seguir guardando copias de los archivos.	Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files.
1778	Historial de archivos no puede guardar copias de todos los archivos por limitaciones del sistema de archivos de la unidad de Historial de archivos. Pulse o haga clic para seleccionar otra unidad.	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive.
1779	La restauración de los archivos se ha suspendido durante un rato porque el Historial de archivos no está conectado.	Restoring your files has been suspended for a while because your File History drive isn’t connected.
1780	La restauración de bibliotecas y carpetas está suspendida en este momento y se reanudará en cuanto la unidad del Historial de archivos esté disponible.	Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available.
1800	Mantenimiento automático	Automatic Maintenance
1803	Mantenimiento en curso	Maintenance in progress
1804	Deteniendo mantenimiento	Maintenance is stopping
1805	Fecha de la última ejecución: desconocida Windows no pudo determinar cuándo se ejecutó el mantenimiento por última vez.	Last run date: Unknown Windows was unable to determine the last date maintenance was run.
1806	Fecha de la última ejecución: %2 Windows programa automáticamente la ejecución de actividades de mantenimiento en el equipo.	Last run date: %2 Windows automatically schedules maintenance activities to run on your computer.
1807	Fecha de la última ejecución: %2	Last run date: %2
1809	Iniciar mantenimiento	Start maintenance
1810	Cambiar la configuración de mantenimiento	Change maintenance settings
1811	Detener el mantenimiento	Stop maintenance
1813	Se retrasó el mantenimiento automático. Las tareas de mantenimiento se ejecutarán en la próxima ocasión programada o, si lo desea, puede iniciar el mantenimiento ahora.	Automatic Maintenance was delayed. Maintenance tasks will run at the next scheduled time, or you can start maintenance now.
1814	Ejecute ahora el mantenimiento automático, para optimizar el equipo	Run Automatic Maintenance now to optimize your computer
1815	Ejecutar mantenimiento	Run maintenance
1900	Estado de la unidad	Drive status
1901	Aceptar	OK
1902	Todas las unidades funcionan correctamente.	All drives are working properly.
1903	Se requiere búsqueda en línea	Online Scan Needed
1904	Detectamos posibles errores en la unidad y necesita examinarla. Durante el examen podrá seguir usándola.	We found potential errors on a drive, and need to scan it. You can keep using the drive during the scan.
1905	Ejecutar examen	Run scan
1907	Examinar unidad en busca de errores	Scan drive for errors
1909	Haga clic para iniciar el examen	Click to start scan
1911	Detectamos errores en una unidad. Para repararlos e impedir la pérdida de datos, reinicie su PC ahora.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now.
1912	Reiniciar	Restart
1914	Reiniciar para reparar errores de la unidad	Restart to repair drive errors
1916	Haga clic para reiniciar su PC	Click to restart your PC
1918	Detectamos errores en una unidad. Para repararlos e impedir la pérdida de datos, reinicie su PC ahora. La reparación podría tardar varios minutos en completarse.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete.
1924	Examinando la unidad	Scanning drive
1925	Puede seguir usando la unidad durante el examen.	You can keep using the drive during the scan.
2000	Cuenta Microsoft	Microsoft account
2002	Inicia sesión con las credenciales de la cuenta Microsoft más recientes.	Sign in with your most recent Microsoft account credential.
2003	Iniciar sesión	Sign in
2004	Haz clic aquí para escribir las credenciales más recientes	Click here to enter your most recent credential
2005	Debes volver a iniciar sesión en la cuenta Microsoft.	Your Microsoft account needs you to sign in again.
2007	Su dirección de correo electrónico ha cambiado. Vuelva a iniciar sesión con su nueva dirección de correo electrónico para actualizar su cuenta Microsoft en este equipo.	Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC.
2008	Cerrar sesión	Sign out
2009	Iniciar sesión con su nueva dirección de correo electrónico	Sign in with your new email address
2012	Necesita permiso de sus padres para terminar de configurar esta cuenta Microsoft.	To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission.
2013	Consultar a los padres	Ask a parent
2014	Pedir permiso	Ask for permission
2017	Su cuenta Microsoft expiró porque no la usó durante mucho tiempo. Inicie sesión con otra cuenta Microsoft (puede crear una nueva) o cree una cuenta exclusiva para este equipo.	You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. Sign in with a different Microsoft account-you can make a new one-or create an account only for this PC.
2018	Actualizar la cuenta	Update your account
2020	Su cuenta Microsoft expiró porque no la usó durante mucho tiempo.	You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired.
2022	Para ayudar a proteger esta cuenta, necesitamos comprobar que es suya.	To help keep this account secure, we need to verify that it's yours.
2023	Comprobar	Verify
2024	Recuperar su cuenta Microsoft	Get back into your Microsoft account
2027	Necesitamos comprobar que esta dirección de correo electrónico es suya. Compruebe si ha recibido mensaje del equipo de cuentas Microsoft.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2028	Más información	More info
2029	Terminar de configurar su cuenta	Finish setting up your account
2030	Necesitamos comprobar que esta dirección de correo electrónico sea suya. Compruebe si ha recibido el mensaje del equipo de cuentas Microsoft.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2032	Necesitamos actualizar alguna información de su cuenta Microsoft.	You need to update some info for your Microsoft account.
2033	Actualizar información	Update info
2034	Agregar la información de la cuenta Microsoft que falta	Add missing Microsoft account info
2036	Incompleto	Not complete
2037	Necesitamos verificar los cambios en su cuenta Microsoft.	You need to verify changes to your Microsoft account.
2039	Verificar que realizó cambios en su cuenta	Verify that you changed your account
2042	Necesitamos agregar información de seguridad para ayudarlo a recuperar su cuenta Microsoft.	You need to add security info to help you get back into your Microsoft account.
2043	Agregar información	Add info
2044	Agregar información de seguridad	Add security info
2045	Si agregas un poco más de información en tu cuenta, te resultará más fácil recuperarla si olvidas las credenciales o no puedes tener acceso a ella de algún otro modo.	Adding some more info to your account can help you get it back if you forget your credential or lose access some other way.
2047	Las credenciales guardadas para aplicaciones, sitios web y redes no se sincronizarán hasta que confirmes tu identidad en este equipo.	Your saved credentials for apps, websites, and networks won't sync until you verify your identity on this PC.
2049	Verifique su identidad en este equipo	Verify your identity on this PC
2052	Escribe las credenciales más recientes de la cuenta Microsoft para mantenerte sincronizado.	You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync.
2054	Escribe las credenciales de la cuenta Microsoft	Enter your Microsoft account credential
2057	Su cuenta Microsoft funciona correctamente.	Your Microsoft account is working properly.
2099	Ver la configuración de la cuenta Microsoft	View Microsoft account settings
2100	Software de dispositivo	Device software
2102	No hay ningún dispositivo conectado a su PC que necesite software adicional para funcionar correctamente.	No devices connected to your PC need additional software to work properly.
2104	Uno o más dispositivos conectados a su PC necesitan software adicional para funcionar correctamente.	One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly.
2105	Finalizar instalación de software de dispositivo	Finish installing device software
2107	Instalar	Install
2108	Instalar software de dispositivo	Install device software
2200	Espacios de almacenamiento	Storage Spaces
2201	Comprobar problemas en Espacios de almacenamiento	Check Storage Spaces for issues
2202	Detectamos uno o más problemas con el almacenamiento. Para solucionarlos, abra Espacios de almacenamiento.	There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues.
2204	Hay uno o más problemas con el almacenamiento. Es posible que deba agregar o reemplazar una o más unidades. Abra Espacios de almacenamiento para ver qué unidades tienen problemas.	There are one or more problems with your storage. You might need to add or replace one or more drives. Open Storage Spaces to see which drives have problems.
2205	Abrir Espacios de almacenamiento	Open Storage Spaces
2206	Abrir el Administrador del servidor	Open Server Manager
2300	Carpetas de trabajo	Work Folders
2301	La información de inicio de sesión de Carpetas de trabajo no funcionó	Your Work Folders sign-in info didn't work
2302	Intente escribir su última contraseña. Abra Carpetas de trabajo para solucionar este problema.	Try entering your latest password. Open Work Folders to address this issue.
2303	Espacio insuficiente en la unidad donde se encuentra Carpetas de trabajo	Your Work Folders is out of drive space
2304	Carpetas de trabajo ya no sincroniza los archivos porque hay espacio insuficiente en la unidad. Abra Carpetas de trabajo para obtener más información.	Work Folders is no longer syncing your files because it's out of drive space. Open Work Folders for more information.
2305	Espacio insuficiente en el servidor de Carpetas de trabajo.	You're out of space on the Work Folders server.
2306	Para solucionar este problema, quite algunos archivos de Carpetas de trabajo o pida más espacio a su organización. Abra Carpetas de trabajo para obtener más información.	To fix this problem, remove some files from Work Folders or ask your organization for more space. Open Work Folders for more information.
2307	Algunos archivos son demasiado grandes para sincronizarlos con Carpetas de trabajo.	Some of your files are too big to sync with Work Folders.
2308	Para solucionar este problema, quite los archivos de las carpetas de trabajo. Abra Carpetas de trabajo para obtener más información.	To fix this problem, remove the files from Work Folders. Open Work Folders for more information.
2309	Algunos tipos de archivos no se permiten en las carpetas de trabajo y no se sincronizarán.	Some types of files aren't allowed in your Work Folders and will not be synced.
2311	%2 no se puede conectar al servidor de Carpetas de trabajo de la organización.	%2 can't connect to your organization's Work Folders server.
2312	Abrir carpetas de trabajo	Open Work Folders
2313	%2	%2
2314	Comprobar si hay problemas en Carpetas de trabajo	Check Work Folders for problems
2315	Su PC no cumple las directivas de seguridad de su organización. Abra Carpetas de trabajo para obtener más información.	Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to learn more.
2316	Carpetas de trabajo eliminado	Work Folders deleted
2317	Su organización eliminó de forma remota las Carpetas de trabajo de este equipo.	Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC.
2319	Su PC no cumple las directivas de seguridad de su organización. Abra Carpetas de trabajo para solucionar estos problemas.	Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to address these issues.
2321	Abra Carpetas de trabajo para solucionar estos problemas.	Open Work Folders to address these issues.
0x10000031	Tiempo de respuesta	Response Time
0x30000000	Información	Info
0x30000001	Iniciar	Start
0x50000002	Error	Error
0x50000003	Advertencia	Warning
0x50000005	Detallado	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-HealthCenter	Microsoft-Windows-HealthCenter
0xB0000001	Se deshabilitó el proveedor de comprobaciones %1. HRESULT=%2.	The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2.
0xB0000002	Mensaje de icono recibido: %1.	Icon message received: %1.
0xB0000003	La notificación ya existe: %1.	Notification already exists: %1.
0xB0000004	Se encontró en el canal %3 un evento que especifica la comprobación desconocida %1 (versión %2)	An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3
0xB0000005	Se encontró un evento que especifica el estado desconocido %1 para la comprobación con el nombre canónico %2	An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found
0xB0000006	No se pudo establecer el estado (%1) para la comprobación con el nombre canónico %2: HRESULT = %3.	Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3.
0xB0000007	Error del subproceso de trabajo durante la inicialización: HRESULT=%1.	Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1.
0xB0000008	No se pudo establecer el estado del icono al agregar una nueva notificación: HRESULT=%1.	Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1.
0xB0000009	Error en el procesamiento del icono de la nueva notificación: HRESULT=%1.	Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1.
0xB000000A	Error al procesar el icono de notificación de eliminación: HRESULT=%1.	Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1.
0xB000000B	Caché leída para el proveedor de comprobaciones %1: HRESULT=%2.	Cache read for check provider %1: HRESULT=%2.
0xB000000C	Caché escrita para el proveedor de comprobaciones %1: HRESULT=%2.	Cache written for check provider %1: HRESULT=%2.
0xB000000D	No se pudo procesar el nuevo evento Crimson del canal %1: HRESULT=%2.	Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2.
0xB000000E	No se pudo establecer el marcador para el canal %1: HRESULT=%2.	Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2.
0xB000000F	Evento de error en el canal %1.	Error event in channel %1.
0xB0000010	No se pudo procesar un evento existente para el canal %1: HRESULT=%2.	Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2.
0xB0000011	No se pudieron leer los eventos existentes para el canal %1: HRESULT=%2.	Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2.
0xB0000012	No se pudo resolver %1: HRESULT=%2.	Failed to resolve %1: HRESULT=%2.
0xB0000013	No se pudo cargar la configuración para la comprobación con el nombre canónico %1: HRESULT=%2.	Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2.
0xB0000014	Se agregó una notificación con el nombre canónico %1.	Added notification with canonical name %1.
0xB0000015	Se quitó una notificación con el nombre canónico %1.	Removed notification with canonical name %1.

File Name:	ActionCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-healthcenter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_fffd30c32fd06199\
File Size:	50 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	50688
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Modern)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Seguridad y mantenimiento
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ACTIONCENTER
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	ACTIONCENTER.DLL.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-healthcenter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_a3de953f7772f063\

ActionCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file ActionCenter.dll (Seguridad y mantenimiento).

File Description:	Seguridad y mantenimiento
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ACTIONCENTER
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	ACTIONCENTER.DLL.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0xC0A, 1200