| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | a2aca1cecb8f6ec51c4f33c1ea9f9a8b |
| SHA1: | d56defe3d62279cc4bd05d202a9a61a5af5217a1 |
| SHA256: | 6544ad104b59e008180fbf2965511a97db1b70778d7fc76c410b4dcb0194dc28 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Windows Explorer (32-bitni) |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 511 | Zakači za %1 | Pin to %1 |
| 518 | Traka zadataka | Taskbar |
| 530 | Nije moguće izvršiti ovu komandu. Fascikla '%1' je uklonjena. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | &Opozovi %s | &Undo %s |
| 535 | Složi sve prozore kaskadno | Cascade all windows |
| 536 | Prikaži sve prozore jedan uz drugi | Show all windows side by side |
| 537 | Umanji sve prozore | Minimize all windows |
| 538 | Prikaži sve prozore naslagano | Show all windows stacked |
| 542 | Sakrij | Hide |
| 543 | Prikaži skrivene ikone | Show hidden icons |
| 578 | Početak | Start |
| 580 | Ograničenja | Restrictions |
| 581 | Operacija je otkazana zbog ograničenja koja su na snazi na ovom računaru. Obratite se administratoru sistema. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | Sistemska unapređena traka poslova | System Promoted Notification Area |
| 591 | Sistemska traka poslova za višak | Overflow Notification Area |
| 593 | Korisnički unapređena sistemska traka poslova | User Promoted Notification Area |
| 594 | Pokrenute aplikacije | Running applications |
| 596 | Neke ikone obaveštenja ne mogu da se prikažu | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | Nema dovoljno prostora za prikaz svih stavki na sistemskoj paleti. Deinstalirajte neke programe ili pokušajte da koristite višu rezoluciju ekrana. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | Jačina zvuka | Volume |
| 601 | Mreža | Network |
| 602 | Napajanje | Power |
| 610 | Želite li traku sa alatkama %s na traci zadataka? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | Trake sa alatkama možete da prikazujete ili sakrivate tako što ćete promeniti svojstva „Start“ menija i trake zadataka. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | Traka sa alatkama je već skrivena na ovoj strani ekrana. Možete imati samo jednu traku sa alatkama koja se automatski sakriva po strani. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | Otvori sve &korisnike | O&pen All Users |
| 719 | O&tvori istraživač datoteka | O&pen File Explorer |
| 722 | Pokreni | Run |
| 731 | Reprodukcija zvuka pri odjavljivanju... | Playing logoff sound... |
| 850 | &Prikaži otvorene prozore | &Show open windows |
| 852 | Centar za obaveštenja | Action Center |
| 854 | Ševron obaveštenja | Notification Chevron |
| 855 | Višak obaveštenja | Notification Overflow |
| 856 | Sat sistema | System Clock |
| 857 | Prikaži radnu površinu | Show desktop |
| 861 | Indikator unosa na sistemskoj paleti | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s Da biste promenili metode unosa, pritisnite Windows taster + razmaknicu. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | Ikona IME režima | IME Mode Icon |
| 866 | IME je onemogućen | IME is disabled |
| 900 | Prikaz zadataka | Task View |
| 902 | Započni slušanje | Start Listening |
| 904 | Pitaj me bilo šta | Ask me anything |
| 905 | Tastatura na ekranu osetljivom na dodir | Touch keyboard |
| 906 | Nazad | Back |
| 907 | Pretraži Windows | Search Windows |
| 909 | Windows Ink radni prostor | Windows Ink Workspace |
| 910 | Tabla osetljiva na dodir | Touchpad |
| 912 | Osobe | People |
| 913 | Kontrolni centar | Control Center |
| 1361 | „Start“ meni | Start menu |
| 1362 | Ukloni iz %1 | Unpin from %1 |
| 6010 | Protokol usluge Windows Search | Windows Search protocol |
| 6011 | Windows Search Explorer | Windows Search Explorer |
| 6012 | Windows Search Explorer dozvoljava vam da brzo pronađete datoteke i fascikle bilo gde na računaru. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | Istraživač datoteka | File Explorer |
| 6021 | Istraživač datoteka vam omogućava da rukujete zahtevima za upravljanje datotekama. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | Dugme „Zip“ u istraživaču datoteka | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | Dugme „Nareži na disk“ u istraživaču datoteka | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | Dugme „Obriši sadržaj ovog diska“ u istraživaču datoteka | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | Dugme za promenu zadatka | Task Switcher |
| 11101 | Prebaci | Switch |
| 11102 | Pritisnite | Press |
| 11103 | Otvori | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | Nije moguće otvoriti ovu stavku | Can't open this item |
| 11106 | Možda je premeštena, preimenovana ili izbrisana. Želite li da uklonite ovu stavku? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | Zatvori | Close |
| 11108 | Traka sa alatkama sličice | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Zahteva pažnju | Requesting attention |
| 11110 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | stavki: %d | %d items |
| 11114 | %s – 1 pokrenut prozor | %s - 1 running window |
| 11115 | %s – pokrenutih prozora: %d | %s - %d running windows |
| 20000 | Nema novih obaveštenja | No new notifications |
| 20001 | Nema novih obaveštenja (Isključeno) | No new notifications (Off) |
| 20002 | Nema novih obaveštenja (Skriveno) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | Nema novih obaveštenja (Skriveno do %s) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | Nova obaveštenja: %d | %d new notifications |
| 20005 | Nova obaveštenja (Isključeno) | New notifications (Off) |
| 20006 | Nova obaveštenja (Skriveno) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | Nova obaveštenja (Skriveno do %s) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1 novo obaveštenje | 1 new notification |
| 20009 | Nema novih obaveštenja: (period bez obaveštenja je uključen) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | Novih obaveštenja: %d (period bez obaveštenja je uključen) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1 novo obaveštenje (period bez obaveštenja je uključen) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | Lokalno vreme | Local time |
| 22000 | Radna površina | Desktop |
| 22001 | Upravljač zadacima | Task Manager |
| 22002 | Upravljanje diskovima | Disk Management |
| File Description: | Windows Explorer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |