| File name: | wscapi.dll.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | a26b778e1ea7d88ff79403f50e71349b |
| SHA1: | cd7bf58bacf77011d343b248b024891377d9c4fc |
| SHA256: | 3b381fe18b14b9c23ba6da98a419ad57d81caa592bef17305d9bdd82ef752843 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 337 | 沈浸式預設防毒飛出視窗 | Immersive Default Antivirus Flyout |
| 338 | 是否要變更您的防毒保護? | Do you want to change your antivirus protection? |
| 339 | Windows 10 精選 | Featured in Windows 10 |
| 340 | 繼續使用當前的防毒保護 | Keep using my current antivirus protection |
| 341 | 變更我的防毒保護 | Change my antivirus protection |
| 342 | 新增 | New |
| 343 | 13pt;Normal;None;Microsoft JhengHei UI | 13pt;Normal;None;Segoe UI |
| 344 | 11pt;Normal;None;Microsoft JhengHei UI | 11pt;Normal;None;Segoe UI |
| 345 | 9pt;normal;None;Microsoft JhengHei UI | 9pt;normal;None;Segoe UI |
| 6000 | 您的裝置已有%1天未受保護 | Your device has been unprotected for %1 days |
| 6001 | 協助保護裝置免於病毒與惡意程式碼的威脅十分重要。請立即更新您的安於防護，以關閉此提醒。 | It is critical that you help protect your device from viruses and malware. Update your security protection now to turn off this reminder. |
| 6003 | 您可以瀏覽「Windows 市集」，尋找新的反惡意程式碼應用程式來協助保護您的裝置。 | You can browse the Windows Store for a new antimalware app to help protect your device. |
| 6004 | 您也可以立即開啟 Windows Defender，以協助保護您的裝置。若這樣做，%1系統將自動關閉。 | You can also turn on Windows Defender right now to help protect your device. If you do this, %1 will automatically be turned off. |
| 6005 | 顯示其他選項。 | Show me other options. |
| 6006 | 更新 %1 | Renew %1 |
| 6007 | 稍後提醒我 | Remind me later |
| 6008 | 瀏覽 Windows 市集 | Browse Windows Store |
| 6009 | 開啟 Windows Defender 防毒軟體 | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 6012 | 您的安全訂閱已過期 | Your security subscription has expired |
| 6013 | 您的%1訂閱已失效。請為訂閱進行續約，或解除安裝安全性軟體。解除安裝時，Windows Defender 防毒軟體將自動開啟以協助您保護裝置。 | Your subscription to %1 ran out. Either renew the subscription or uninstall the security software. When you uninstall, Windows Defender Antivirus will be turned on automatically to help protect your device. |
| 6014 | 解除安裝 | Uninstall |
| 6015 | Windows 在您的裝置上偵測到威脅 | Windows has detected a threat on your device |
| 6016 | 程式和功能 解除安裝 %1。 |
Programs and Features Uninstall %1. |
| 6017 | 解除安裝衝突的反惡意程式碼應用程式 | Uninstall conflicting antimalware apps |
| 6018 | 很抱歉，Windows 無法關閉%1。請移至 [程式和功能] 並將它解除安裝。將自動開啟 Windows Defender 防毒軟體。 | Sorry, Windows couldn't turn off %1. Please go to Programs and Features to uninstall it. Windows Defender Antivirus will be turned on automatically. |
| 6019 | 保護我的裝置 | Protect my device |
| 6020 | 請務必更新%1以協助保護您的裝置。 | It's critical that you keep %1 current to help protect your device. |
| 6021 | Windows 無法自動開啟%1，因此您必須手動確認它是最新的。依照%1提供的指示協助保護您的裝置。 | Windows couldn't open %1 automatically, so you need to manually make sure that it's current. Follow the directions provided by %1 to help protect your device. |
| 6022 | 我將自行開啟 | Open it myself |
| 6024 | Windows 防火牆 | Windows Firewall |
| 6025 | Windows Defender 防毒軟體 | Windows Defender Antivirus |
| 6027 | 11;normal;none;Microsoft JhengHei UI | 11;normal;none;Segoe UI |
| 6029 | Windows Defender 防毒軟體正在保護您的裝置。 | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device |
| 6030 | 無法開啟下列惡意程式碼防護軟體: | The following malware protection software couldn't be turned on: |
| 6031 | 已自動開啟 Windows Defender 防毒軟體以協助保護您的裝置。若要使用其他安全軟體，您可以瀏覽「Windows 市集」，或連絡上列安全軟體提供者以取得最新的版本。 | Windows Defender Antivirus was turned on automatically to help protect your device. To use different security software, you can browse the Windows Store or contact a security provider listed above to get an up-to-date version. |
| 6032 | 確定 | OK |
| 6033 | 您也可以立即開啟 Windows Defender 防毒軟體，以協助保護您的裝置。若這樣做，%1系統將自動關閉。 | You can also turn on Windows Defender Antivirus right now to help protect your device. If you do this, %1 will automatically be turned off. |
| 6037 | 您的安全訂閱將在明天到期 | Your security subscription will expire tomorrow |
| 6038 | 裝置未受保護的時間越長，裝置受病毒與其他惡意程式碼感染的風險就越高。請為您的訂閱續約，以繼續保護您的裝置。若%1到期，我們將會啟用 Windows Defender 防毒軟體以繼續保護您的裝置。 | The longer your device is unprotected, the higher the risk your device will be infected by viruses and other malware. Renew your subscription to continue to protect your device. If %1 expires, we'll enable Windows Defender Antivirus to keep your device safe. |
| 6040 | 為您的安全訂閱續約 | Renew your security subscription |
| 6041 | 您的%1訂閱已用盡。我們已啟用 Windows Defender 防毒軟體以保護您的裝置。當您更新您的%1訂閱時，我們將會停用 Windows Defender 防毒軟體。 | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 6043 | 線上尋找協助保護您的裝置的應用程式 | Find an app online to help protect your device |
| 6045 | Windows Defender 防毒軟體正在保護著您的裝置。 | Windows Defender Antivirus is helping protect your device |
| 6046 | 您的 %1 版本已過期。 | Your version of %1 is expired. |
| 6047 | Windows Defender 防毒軟體正在協助保護您的裝置，使其免於病毒、間諜軟體與其他惡意軟體的威脅。 | Windows Defender Antivirus is helping protect your device against viruses, spyware, and other malicious software. |
| 6048 | 您可以繼續使用 Windows Defender 防毒軟體來協助保護您的裝置，或為%1續約。 | You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 6049 | 續約 | Renew |
| 6050 | 關閉 | Close |
| 6051 | Windows Defender 防毒軟體可以協助保護您的電腦 | Windows Defender Antivirus can help protect your machine |
| 6052 | 您的%1版本已過期，且您的裝置目前未受保護。 | Your version of %1 expired, and your device is currently unprotected. |
| 6053 | Windows Defender 防毒軟體可以協助保護您的裝置，使其免於病毒、間諜軟體與其他惡意軟體的威脅。 | Windows Defender Antivirus can help protect your device against viruses, spyware, and other malicious software. |
| 6054 | 您可以將%1解除安裝，而且 Windows Defender 防毒軟體將開啟並協助保護您的電腦。否則，您可以為%1續約。 | You can uninstall %1, and Windows Defender Antivirus will turn on and help protect your machine. Otherwise, you can renew %1. |
| 6055 | 解除 %1 的安裝 | Uninstall %1 |
| 6100 | 您的安全性應用程式需要更新 | Your security application needs an update |
| 6101 | 按一下以安裝新版的 %1。 | Click to install the new version of %1. |
| 6102 | 我們已開啟 Windows Defender 防毒軟體 | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 6103 | 您的%1版本與此版本的 Windows 不相容。我們已開啟 Windows Defender 防毒軟體以協助保護您的裝置。 | Your version of %1 is incompatible with this version of Windows. We've turned on Windows Defender Antivirus to help keep your device protected. |
| 6105 | 您的%1版本與此版本的 Windows 不相容。您要繼續使用 Windows Defender 防毒軟體或更新%1? | Your version of %1 is incompatible with this version of Windows. Do you want to keep using Windows Defender Antivirus, or update %1? |
| 6106 | Windows Defender 防毒軟體已開啟 | Windows Defender Antivirus is on |
| 6108 | 更新 | Update |
| 6109 | 保留 | Keep |
| 6110 | 您的預設防毒程式是設定為%1。若要變更它，請使用 [設定]。 | Your default antivirus is set to %1. Use Settings if you wish to change it. |
| 6111 | 無法將您的預設防毒程式變更為%1 | Failed to change your default antivirus to %1 |
| 6112 | Windows 已將您的預設防毒程式還原為%1 | Windows reverted your default antivirus choice to %1 |
| 6113 | %1無法搭配 Windows 運作。請將它更新至最新的版本或解除安裝。 | %1 does not work well with Windows. Please update to the latest version or uninstall. |
| 6115 | 設定 | Settings |
| 6117 | 移至 [預設值] | Go to Defaults |
| File Description: | Windows 資訊安全中心 API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscapi.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wscapi.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |