| 0x1000 | El controlador de pantalla se recuperó de un error. |
Display driver recovered from failure |
| 0x1001 | El controlador de pantalla %1 detectó un error y se recuperó de él. Podría haber errores en algunas operaciones gráficas. |
Display driver %1 detected and recovered from a failure. Some graphics operations may have failed. |
| 0x1004 | El controlador de pantalla dejó de responder y se recuperó. |
Display driver stopped responding and has recovered |
| 0x1005 | El controlador de pantalla %1 dejó de responder y se recuperó correctamente. |
Display driver %1 stopped responding and has successfully recovered. |
| 0x1008 | Se pasó por alto el TDR exigido. |
Forced TDR has been ignored. |
| 0x1009 | El TDR exigido (usualmente de prueba) se pasó por alto debido a que se entregó en un contexto prohibido. |
Forced (usually test) TDR has been ignored, due to being delivered in a prohibited context. |
| 0x100A | API de SetDisplayConfig |
SetDisplayConfig API |
| 0x100B | Un llamador especificó la marca SDC_FORCE_MODE_ENUMERATION en una llamada a la API de SetDisplayConfig() |
A caller specified the SDC_FORCE_MODE_ENUMERATION flag in a call to the SetDisplayConfig() API |
| 0x100C | Se bloqueó el acceso de la aplicación a hardware gráfico. |
Application has been blocked from accessing Graphics hardware. |
| 0x100D | Se bloqueó el acceso de la aplicación %1 a hardware gráfico. |
Application %1 has been blocked from accessing Graphics hardware. |
| 0x100E | Forzar la reinstalación del controlador de gráficos |
Force to reinstall graphics driver |
| 0x100F | Fuerza la reinstalación del controlador de gráficos. |
Force to reinstall graphics driver. |
| 0x1010 | El controlador de pantalla dejó de responder y se ha deshabilitado |
Display driver stopped responding and has been disabled |
| 0x1011 | El controlador de pantalla %1 dejó de responder y se ha deshabilitado correctamente. |
Display driver %1 stopped responding and has been successfully disabled. |
| 0x1012 | Error al iniciar el controlador de pantalla |
Display driver failed to start |
| 0x1013 | Error al iniciar el controlador de pantalla; en su lugar se usará el controlador de pantalla básica de Microsoft. Consulta Windows Update para obtener un controlador de pantalla más reciente. |
Display driver failed to start; using Microsoft Basic Display Driver instead. Check Windows Update for a newer display driver. |
| 0x1014 | Buscando el Controlador de pantalla |
Searching for Display Driver |
| 0x1015 | La resolución de pantalla, el rendimiento y la duración de la batería pueden disminuir hasta que finalice la instalación de un controlador compatible. |
Screen resolution, performance and battery life may be reduced until a compatible driver has finished installing. |