| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | a1f6708189608c4b1cfa2d18a108ec25 |
| SHA1: | 3c55b5327bb841617e8834bb608de4854e20407d |
| SHA256: | ea86d3892ea264423b3e16c81678359fc947b3af5a6df59e6a169a27d84034df |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 200 | Tunnistetietojasi ei voitu vahvistaa. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Annetut PIN-koodit eivät täsmää. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Anna PIN-koodi. | Provide a PIN. |
| 203 | Anna PIN-koodi, joka sisältää vain tarkemerkittömiä kirjaimia (A-Z, a-z), numeroita (0-9), välilyöntejä ja seuraavia erikoismerkkejä: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Anna PIN-koodi, joka täyttää monimutkaisuusvaatimukset. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Anna PIN-koodi, joka täyttää monimutkaisuusvaatimukset. %1!s! | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | PIN-koodin vähimmäispituus on %1!u! merkkiä | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | PIN-koodin enimmäispituus on %1!u! merkkiä | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | PIN-koodi sisältää merkin, joka ei kelpaa | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | PIN-koodissa on oltava vähintään yksi iso kirjain | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | PIN-koodissa on oltava vähintään yksi pieni kirjain | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | PIN-koodissa on oltava vähintään yksi numero | Your PIN must include at least one number |
| 212 | PIN-koodissa on oltava vähintään yksi erikoismerkki | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | PIN-koodissa ei saa olla isoja kirjaimia | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | PIN-koodissa ei saa olla pieniä kirjaimia | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | PIN-koodissa ei saa olla numeroita | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | PIN-koodissa ei saa olla erikoismerkkejä | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | PIN-koodi on virheellinen. Yritä uudelleen. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Tapahtui viestintävirhe laitteen kanssa. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Anna haastelause. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Annettu haastelause on virheellinen. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Anna PIN-koodi, jota et ole käyttänyt aiemmin. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | PIN-koodi ei saa olla yleinen numerosarja | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Salasanasi on vanhentunut, joten se täytyy vaihtaa. Sinun on kirjauduttava sisään PIN-tunnuksellasi, jotta voit vaihtaa sen. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Järjestelmänvalvoja on rajoittanut kirjautumista sisään. Jos haluat kirjautua sisään, varmista, että laite on yhteydessä Internetiin, ja pyydä järjestelmänvalvojaa kirjautumaan sisään ensin. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Laite on offline-tilassa. Kirjaudu sisään käyttämällä tässä laitteessa viimeksi käyttämääsi salasanaa. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Tätä tiliä ei voi käyttää, koska se kuuluu jollekin organisaatiolle. Kokeile toista tiliä. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Et voi kirjautua sisään laitteeseen juuri nyt. Kokeile tässä laitteessa viimeksi käyttämääsi salasanaa. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Et voi kirjautua sisään käyttämällä tätä tiliä. Kokeile toista tiliä. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Tilin aikarajoitukset estävät kirjautumisen sisään juuri nyt. Kokeile myöhemmin uudelleen. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Tilisi on poistettu käytöstä. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Sinun on muodostettava tilapäisesti yhteys organisaatiosi verkkoon, jotta voit käyttää Windows Helloa. Voit myös kirjautua sisään edellisellä tässä laitteessa käytetyllä sisäänkirjautumisvaihtoehdolla. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Kirjautumistapaa, jota yrität käyttää, ei sallita tässä laitteessa. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojaltasi. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Tilisi on vanhentunut. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Tilisi on lukittu. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Laitteessa ei ole pyydettyä avainsäilöä. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Laitteessa ei ole pyydettyä varmennetta. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Laitteessa ei ole pyydettyä avainsarjaa. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Laitteen käyttäminen ei onnistunut. Järjestelmän tapahtumalokissa voi olla lisätietoja. Ilmoita tästä virheestä järjestelmänvalvojalle. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Todentamiseen käytetty varmenne on vanhentunut. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Todentamiseen käytetty varmenne on kumottu. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Käsiteltäessä todentamiseen käytettyä varmennetta havaittiin varmenteiden myöntäjä, johon ei luoteta. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Todentamiseen käytetyn varmenteen kumoamisen tilaa ei voi määrittää. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Todentamiseen käytettyyn varmenteeseen ei luoteta. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Salasanasi on vanhentunut, ja se on vaihdettava. Sinun on kirjauduttava sisään salasanallasi sen vaihtamista varten. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Tilisi on määritetty siten, ettet voi käyttää tätä laitetta. Kokeile toista laitetta. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Kirjautuminen epäonnistui. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan ja kerro, että KDC-varmennettasi ei voitu vahvistaa. Järjestelmän tapahtumalokissa voi olla lisätietoja. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Kirjautumista tällä laitteella ei tueta tilillesi. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojaltasi. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Tämä vaihtoehto on tilapäisesti poissa käytöstä. Käytä toistaiseksi eri tapaa sisäänkirjautumiseen. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Salasanasi on vanhentunut. Sinun on kirjauduttava sisään salasanallasi ja vaihdettava se. Kun olet vaihtanut salasanasi, voit kirjautua sisään Windows Hellon avulla. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Salasanasi on vaihdettu toisessa laitteessa. Sinun on kirjauduttava sisään tähän laitteeseen kerran uudella salasanallasi. Sen jälkeen voit kirjautua sisään Windows Hellon avulla. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Laite on käynnistetty uudelleen. Anna PIN-koodi. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 500 | Organisaatiosi on asettanut PIN-koodille seuraavat vaatimukset: Vähimmäispituus on %1!u! merkkiä Enimmäispituus on %2!u! merkkiä %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Saa sisältää isoja kirjaimia | May include uppercase letters |
| 502 | Saa sisältää pieniä kirjaimia | May include lowercase letters |
| 503 | Saa sisältää numeroita | May include digits |
| 504 | Saa sisältää erikoismerkkejä | May include special characters |
| 505 | On oltava vähintään yksi iso kirjain | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | On oltava vähintään yksi pieni kirjain | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | On oltava vähintään yksi numero | Must include at least one number |
| 508 | On oltava vähintään yksi erikoismerkki | Must include at least one special character |
| 509 | Ei saa sisältää isoja kirjaimia | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Ei saa sisältää pieniä kirjaimia | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Ei saa sisältää numeroita | Can’t include digits |
| 512 | Ei saa sisältää erikoismerkkejä | Can’t include special characters |
| 513 | Olet antanut väärän PIN-koodin liian monta kertaa. Jos haluat yrittää uudelleen, käynnistä laitteesi uudelleen. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Olet antanut väärän PIN-koodin useita kertoja. %1!s! Jos haluat yrittää uudelleen, anna %2!s! alla. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Organisaatiosi vaatii, että vaihdat PIN-koodisi. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Kirjaudu sisään käyttämällä puhelimesi Microsoft Authenticator -sovellusta. Etsi edellä olevaa laitteen nimeä tämän laitteen tunnistamiseksi. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Etälaite on yhdistetty. Kirjoita PIN-koodisi etälaitteessa. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Etälaitetta ei ole yhdistetty. Varmista, että laite on kantoalueella ja että sen radiolähetys on toiminnassa. Voit yrittää yhdistämistä uudelleen napsauttamalla alla olevaa linkkiä. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Organisaatiosi on asettanut PIN-koodille seuraavat vaatimukset: Vähimmäispituus on %1!u! merkkiä %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Enimmäispituus on %1!u! numeroa | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Ei saa olla yleinen numerosarja (kuten 123456 tai 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Tämä laite on lukittu suojaussyistä. Kytke laite virtalähteeseen vähintään kahden tunnin ajaksi ja yritä sitten uudelleen käynnistämällä laite uudelleen. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Tämä sisäänkirjautumisvaihtoehto on lukittu suojaussyistä. Käytä toista kirjautumisvaihtoehtoa tai liitä laitteesi virtalähteeseen vähintään kahdeksi tunniksi ja käynnistä laite sitten uudelleen. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Microsoft Passport -avainten luetteloinnin hallinta |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |