| File name: | sysmain.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | a0cd54ec7854a882e053714dd8996338 |
| SHA1: | 72a619439ed52dab9ee14a17d27c6f5a45878768 |
| SHA256: | 5bd259cebb6a7593e108fc0ea84f39ff1f70b7271928de53d8064d29d4849bdb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Simplified) | English |
|---|---|---|
| 1 | 是否已启用应用程序启动预取 | Whether Application Launch Prefetching is enabled |
| 2 | 是否已启用操作 API 预取功能 | Whether Operation API Prefetching Functionality is enabled |
| 3 | 是否已启用页组合 | Whether Page Combining is enabled |
| 4 | 是否已启用应用程序预启动 | Whether Application PreLaunch is enabled |
| 5 | 是否已启用内存压缩 | Whether Memory Compression is enabled |
| 6 | 操作记录器 API 记录的方案的最大预取文件数 | The maximum number of prefetch files for scenarios recorded by the Operation Recorder API |
| 7 | 内存管理代理组件配置 | Memory Management Agent Component Configuration |
| 8 | 提供启用以下项的任意组合的功能: 1. 应用程序启动预取 2. 操作 API 预取功能 3. 页组合 4. 应用程序预启动 5. 内存压缩 |
Provides the capability to enable any combination of the following: 1. Application Launch Prefetching 2. Operation API Prefetching Functionality 3. Page Combining 4. Application PreLaunch 5. Memory Compression |
| 9 | 是否启用应用程序启动预取。应用程序启动预取会通过监视这些情况下所访问的数据和代码来加快应用启动速度，并根据该信息将数据和代码预加载到物理内存中，以方便后续的应用启动 | Whether to enable Application Launch Prefetching. Application launch prefetching would would speed up app startup by monitoring the data and code accessed in these cases and use that information to preload the data and code into physical memory for subsequent app startups |
| 10 | 是否启用操作记录器 API 功能。操作记录器通过将 Windows 预取机制公开为公共接口，使应用程序可以加快重复访问相同文件数据的操作速度。
|
Whether to enable Operation Recorder API Functionality. Operation Recorder enables applications to speed up operations that repeatedly access the same file data by exposing the Windows prefetching mechanism as a public interface.
|
| 11 | 是否启用页组合。页组合通过定期组合物理内存中内容相同的页来减少操作系统的物理内存使用量。
|
Whether to enable Page Combining. Page Combining helps reduce the physical memory usage of the operating system by periodically combining pages in physical memory that have identical content.
|
| 12 | 是否启用应用程序预启动。应用程序预启动可以推测方式来启动用户在不久的将来可能使用的应用程序，从而减少了应用程序切换时间。 | Whether to enable Application PreLaunch. Application PreLaunch can speculatively launch applications that the user is likely to use in the near future, thus reducing application switch time. |
| 13 | 是否启用内存压缩。内存压缩是一种 Windows 功能，它压缩未使用的内存，使更多数据驻留在 RAM 中。它还减少了写入到页面文件及从中读取的数据量，从而提高性能。 | Whether to enable Memory Compression. Memory compression is a Windows feature which compresses unused memory to keep more data resident in RAM. It also reduces the amount of data written to and read from the pagefile, thus improving performance. |
| 14 | 对于通过操作记录器 API 记录的方案，提供设置最大预取文件数的功能。 | Provides the ability to set the maximum number of prefetch files for scenarios recorded by the Operation Recorder API. |
| 15 | 返回是否启用了以下功能的任意组合: 1. 应用程序启动预取 2. 操作 API 预取功能 3. 页组合 4. 应用程序预启动 5. 内存压缩 ，同时还返回操作记录器 API 记录的方案的最大预取文件数。 |
Returns whether any combination of the following are enabled: 1. Application Launch Prefetching 2. Operation API Prefetching Functionality 3. Page Combining 4. Application PreLaunch 5. Memory Compression and also returns the maximum number of prefetch files for scenarios recorded by the Operation Recorder API. |
| 16 | 启用的组件集以及由操作记录器 API 记录的方案的最大预取文件数。 | The set of components enabled and the maximum number of prefetch files for scenarios recorded by the Operation Recorder API. |
| 17 | 提供禁用以下项的任意组合的功能: 1. 应用程序启动预取 2. 操作 API 预取功能 3. 页组合 4. 应用程序预启动 5. 内存压缩 |
Provides the capability to disable any combination of the following: 1. Application Launch Prefetching 2. Operation API Prefetching Functionality 3. Page Combining 4. Application PreLaunch 5. Memory Compression |
| 18 | 是否禁用应用程序启动预取。应用程序启动预取通过监视这些情况下所访问的数据和代码来加快应用启动速度，并根据该信息将数据和代码预加载到物理内存中，以方便后续进行的应用启动 | Whether to disable Application Launch Prefetching. Application launch prefetching would would speed up app startup by monitoring the data and code accessed in these cases and use that information to preload the data and code into physical memory for subsequent app startups |
| 19 | 是否禁用应用程序预启动。应用程序预启动可以推测方式启动用户在不久的将来可能使用的应用程序，从而减少应用程序切换时间。 | Whether to disable Application PreLaunch. Application PreLaunch can speculatively launch applications that the user is likely to use in the near future, thus reducing application switch time. |
| 20 | 是否禁用操作记录器 API 功能。操作记录器通过将 Windows 预取机制公开为公共接口，使应用程序可以加快重复访问相同文件数据的操作速度。
|
Whether to disable Operation Recorder API Functionality. Operation Recorder enables applications to speed up operations that repeatedly access the same file data by exposing the Windows prefetching mechanism as a public interface.
|
| 21 | 是否禁用页组合。页组合通过定期组合物理内存中内容相同的页来减少操作系统的物理内存使用量。
|
Whether to disable Page Combining. Page Combining helps reduce the physical memory usage of the operating system by periodically combining pages in physical memory that have identical content.
|
| 22 | 是否禁用内存压缩(禁用在系统重新启动后生效)。内存压缩是一种 Windows 功能，它压缩未使用的内存，使更多数据驻留在 RAM 中。它还减少了写入到页面文件及从中读取的数据量，从而提高性能。 | Whether to disable Memory Compression (disabling will take effect after the system is restarted). Memory compression is a Windows feature which compresses unused memory to keep more data resident in RAM. It also reduces the amount of data written to and read from the pagefile, thus improving performance. |
| 23 | 通过触发应用程序预启动和退出应用程序调试模式，提供调试特定应用程序的应用程序预启动的功能。 | Provides the ability to debug the application prelaunch of a specific application by triggering the prelaunch to occur and to exit debug mode for the application. |
| 24 | 指定应用程序的程序包完整名称。 | Specifies the package full name of the application. |
| 25 | 如果指定了此参数，则指定的应用程序将不再处于调试模式。如果未指定此参数，则将以调试模式预启动应用程序。 | If this parameter is specified, the specified application will no longer be in debug mode. If not specified, the application will be prelaunched in debug mode. |
| 26 | 指定用于标识程序包中应用的字符串。 | Specifies the string identifying the app in the package. |
| 27 | 内存管理代理 | Memory Management Agent |
| 207 | 未知 | Unknown |
| 1000 | Superfetch | Superfetch |
| 1001 | 维护和提高一段时间内的系统性能。 | Maintains and improves system performance over time. |
| 3000 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 3001 | 工作集交换评估维护任务 | Working set swap assessment maintenance task |
| 3002 | 混合驱动器缓存重新平衡维护任务 | Hybrid Drive cache rebalance maintenance task |
| 3003 | 混合驱动器缓存预填充任务 | Hybrid Drive cache prepopulation task |
| 3004 | 保留优先级静态数据库同步维护任务 | Reserved Priority static db sync maintenance task |
| 0x11000031 | 响应时间 | Response Time |
| 0x30000000 | 信息 | Info |
| 0x31000001 | 开始 | Start |
| 0x31000002 | 停止 | Stop |
| 0x50000002 | 错误 | Error |
| 0x50000003 | 警告 | Warning |
| 0x700003F8 | ReadyBoot | ReadyBoot |
| 0x700003FB | ReadyBoost | ReadyBoost |
| 0x700003FC | HybridDrive | HybridDrive |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ReadyBoost | Microsoft-Windows-ReadyBoost |
| 0x90000002 | Operational | Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Superfetch | Microsoft-Windows-Superfetch |
| 0x91000002 | Main | Main |
| 0x91000003 | StoreLog | StoreLog |
| 0xB00003E8 | 设备(%1)适合 ReadyBoost 缓存。随机读取速度为 %3 KB/s。随机写入速度为 %4 KB/s。 | The device (%1) is suitable for a ReadyBoost cache. The random read speed is %3 KB/sec. The random write speed is %4 KB/sec. |
| 0xB00003EA | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it is not attached to a supported interface.%n For USB devices, ReadyBoost requires that the device be connected to a USB 2.0 interface.%n | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it is not attached to a supported interface.%n For USB devices, ReadyBoost requires that the device be connected to a USB 2.0 interface.%n |
| 0xB00003EB | 设备(%1)不会用于 ReadyBoost 缓存，因为它没有足够的可用空间。可用空间为: %2 MB | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it does not have enough free space. Free Space: %2 MB |
| 0xB00003EC | 设备(%1)不会用于 ReadyBoost 缓存，因为它的写入性能不足: %2 KB/秒。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it has insufficient write performance: %2 KB/sec. |
| 0xB00003ED | 设备(%1)不会用于 ReadyBoost 缓存，因为它的读取性能不足: %2 KB/秒。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it has insufficient read performance: %2 KB/sec. |
| 0xB00003EE | ReadyBoost 服务在分析新设备(%1)期间遇到错误。错误代码为: %2 | The ReadyBoost service encountered an error during the analysis of the new device (%1). Error code: %2 |
| 0xB00003EF | 设备(%1)不会用于 ReadyBoost 缓存，因为它不是 FAT、FAT32 或 NTFS 格式。当前格式: %2 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it is not formatted with FAT, FAT32, or NTFS. Current Format:%2 |
| 0xB00003F0 | 设备(%1)无法用于 ReadyBoost 缓存，因为它未显示出设备的统一性能。快速区域的大小为: %2 MB。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it does not exhibit uniform performance across the device. Size of fast region: %2 MB. |
| 0xB00003F1 | 设备(%1)无法用于 ReadyBoost 缓存，因为设备太小。大小为: %2 MB。最小大小为: %3 MB | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because the device is too small. Size: %2 MB. Minimum Size: %3 MB |
| 0xB00003F2 | ReadyBoost 缓存已在大小为 %2 MB 的设备(%1)上成功创建。 | A ReadyBoost cache was successfully created on the device (%1) of size %2 MB. |
| 0xB00003F3 | 已启用设备(%1)的缓存。 | Caching was enabled for device (%1). |
| 0xB00003F4 | 设备(%1)将不会用于 ReadyBoost 缓存，因为 ReadyBoost 缓存已存在(在设备 %2 上)，而且在给定时间只支持一个缓存。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because a ReadyBoost cache already exists (on device %2) and only one cache is supported at a given time. |
| 0xB00003F5 | ReadyBoost 缓存已在设备(%1)上成功删除。 | A ReadyBoost cache was successfully deleted on the device (%1). |
| 0xB00003F6 | 已禁用设备(%1)的缓存。 | Caching was disabled for device (%1). |
| 0xB00003F7 | Summary of ReadyBoot Performance:%n Io Read Count: %12%n Io Read KB: %3%n Cache Hit Count: %13%n Cache Hit KB: %4%n Cache Hit Percentage: %9%n Cache Fragmentation: %10%n Compressed Data Size KB: %5%n Raw Data Size KB: %6%n Compression Ratio: %11%n Cache Size KB: %14%n Boot Prefetch Time us: %7%n Boot Prefetch Bytes Read: %8%n Boot Timestamp (UTC): %1%n Last Boot Plan Timestamp (UTC): %2%n Last Boot Plan Timestamp (Local): %16 | Summary of ReadyBoot Performance:%n Io Read Count: %12%n Io Read KB: %3%n Cache Hit Count: %13%n Cache Hit KB: %4%n Cache Hit Percentage: %9%n Cache Fragmentation: %10%n Compressed Data Size KB: %5%n Raw Data Size KB: %6%n Compression Ratio: %11%n Cache Size KB: %14%n Boot Prefetch Time us: %7%n Boot Prefetch Bytes Read: %8%n Boot Timestamp (UTC): %1%n Last Boot Plan Timestamp (UTC): %2%n Last Boot Plan Timestamp (Local): %16 |
| 0xB00003F8 | Boot plan calculation completed.%n Boot Plan Timestamp (UTC): %1%n Valid Boot Plan Obtained: %2 | Boot plan calculation completed.%n Boot Plan Timestamp (UTC): %1%n Valid Boot Plan Obtained: %2 |
| 0xB00003F9 | 已完成碎片整理操作。即将计算启动计划。碎片整理时间戳(UTC):%1 | A defrag. operation has completed. A boot plan will be calculated soon. Defrag. Timestamp (UTC): %1 |
| 0xB00003FA | ReadyBoot disk assessment completed.%n Disk Assessment Timestamp (UTC): %1%n Success: %2 | ReadyBoot disk assessment completed.%n Disk Assessment Timestamp (UTC): %1%n Success: %2 |
| 0xB00103EB | 设备(%1)将不用于 ReadyBoost 缓存，因为该设备没有足够的可用空间。可用空间为 %2 MB，所需空间为 %3 MB。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it does not have enough free space. Free Space %2 MB, required %3 MB. |
| 0xB00103EF | 设备(%1)将不用于 ReadyBoost 缓存，因为该设备不是 FAT、FAT32、exFAT 或 NTFS 格式。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it is not formatted with FAT, FAT32, exFAT, or NTFS. |
| 0xB00103F7 | Summary of ReadyBoot Performance:%n Io Read Count: %5%n Io Read Bytes: %1%n Cache Hit Count: %6%n Cache Hit Bytes: %2%n Cache Hit Percentage: %4%n Boot Prefetch Time (us): %8%n Boot Prefetch Bytes: %3%n Boot Prefetch Read Count: %7%n | Summary of ReadyBoot Performance:%n Io Read Count: %5%n Io Read Bytes: %1%n Cache Hit Count: %6%n Cache Hit Bytes: %2%n Cache Hit Percentage: %4%n Boot Prefetch Time (us): %8%n Boot Prefetch Bytes: %3%n Boot Prefetch Read Count: %7%n |
| 0xB00103F8 | 启动计划计算在 %3 毫秒内已完成。%n 启动计划时间戳: %1%n 原因: %4%n 结果: %2 | Boot plan calculation completed in %3 ms.%n Boot Plan Timestamp: %1%n Reason: %4%n Result: %2 |
| 0xB00103F9 | 设备(%1)将不用于 ReadyBoost 缓存，因为该设备招致了搜寻惩罚。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it incurs seek penalties. |
| 0xB00103FA | ReadyBoot 磁盘评估已在 %3 毫秒内完成。%n 磁盘评估时间戳: %1%n 结果: %2 | ReadyBoot disk assessment completed in %3 ms.%n Disk Assessment Timestamp: %1%n Result: %2 |
| 0xB00103FB | 设备(%1)将不用于 ReadyBoost 缓存，因为该设备是远程设备、只读设备、虚拟设备或者是不支持的设备。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it is remote, read-only, virtual, or otherwise unsupported. |
| 0xB00103FC | 设备(%1)将不用于 ReadyBoost 缓存，因为该设备包含系统卷。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it contains a system volume. |
| 0xB00103FD | 设备(%1)将不用于 ReadyBoost 缓存，因为它包含一个显式禁止此行为的配置文件。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it contains a configuration file which explicitly prohibits this. |
| 0xB00103FE | 设备(%1)将不会用于 ReadyBoost 缓存，因为 ReadyBoost 驱动程序连接到其卷堆栈。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because the ReadyBoost driver is attached to its volume stack. |
| 0xB00103FF | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it is mounted read-only.%n%nThis is usually caused by one of the following reasons:%n* Write-protected devices/media%n* BitLocker group policy settings prohibit write access to non-encrypted removable devices | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it is mounted read-only.%n%nThis is usually caused by one of the following reasons:%n* Write-protected devices/media%n* BitLocker group policy settings prohibit write access to non-encrypted removable devices |
| 0xB0010401 | 设备(%1)将不会用于 ReadyBoost 缓存，因为该缓存为 VHD (虚拟硬盘)。 | The device (%1) will not be used for a ReadyBoost cache because it is a VHD (virtual hard disk). |
| 0xB0010402 | The attach state for volume %6 (Unique Id: %1) has changed.%n Old ReadyBoost State: %2%n New ReadyBoost State: %3%n%n Old Hybrid Drive State: %4%n New Hybrid Drive State: %5%n | The attach state for volume %6 (Unique Id: %1) has changed.%n Old ReadyBoost State: %2%n New ReadyBoost State: %3%n%n Old Hybrid Drive State: %4%n New Hybrid Drive State: %5%n |
| 0xB0010403 | ReadyBoot 已更新系统卷唯一 ID: %3%n ErrorCode: %1 | ReadyBoot has updated the system volume unique ID: %3%n ErrorCode: %1 |
| 0xB0010404 | 由于设备性能不足，已禁用固态混合磁盘(磁盘号: %1)上的缓存。 | Caching on the solid state hybrid disk (Disk number: %1) has been disabled due to insufficient device performance. |
| 0xB0010405 | 已在混合磁盘上执行速度测试。%n测试结果: %1%nErrorCode: %7 | A speed test was performed on the Hybrid Disk.%nTest result: %1%nErrorCode: %7 |
| 0xB00203F7 | Summary of ReadyBoot Performance:%n Io Read Count: %5%n Io Read Bytes: %1%n Cache Hit Count: %6%n Cache Hit Bytes: %2%n Cache Hit Percentage: %4%n Boot Prefetch Time (us): %8%n Boot Prefetch Bytes: %3%n Boot Prefetch Read Count: %7%n Flags: %13%n Sync Prefetch IO Bytes: %9%n Sync Prefetch IO Count: %10%n Sync Prefetch Duration (us): %11%n Post Sync Phase Pend Count: %12%n | Summary of ReadyBoot Performance:%n Io Read Count: %5%n Io Read Bytes: %1%n Cache Hit Count: %6%n Cache Hit Bytes: %2%n Cache Hit Percentage: %4%n Boot Prefetch Time (us): %8%n Boot Prefetch Bytes: %3%n Boot Prefetch Read Count: %7%n Flags: %13%n Sync Prefetch IO Bytes: %9%n Sync Prefetch IO Count: %10%n Sync Prefetch Duration (us): %11%n Post Sync Phase Pend Count: %12%n |
| 0xD0000001 | 系统启动完成 | System boot completion |
| 0xD0000002 | 磁盘碎片整理 | Disk defragmentation |
| 0xD0000003 | 显式用户请求 | Explicit user request |
| 0xD0000004 | 已为此设备启用 ReadyBoost 缓存。 | ReadyBoost caching enabled for this device. |
| 0xD0000005 | 由于是高性能设备，已禁用 ReadyBoost 缓存。 | ReadyBoost caching disabled due to high performance device. |
| 0xD0000006 | 仅对 ReadyBoot 启用 ReadyBoost 缓存。 | ReadyBoost caching enabled for ReadyBoot only. |
| 0xD0000007 | 已对此设备禁用 ReadyBoost 缓存。 | ReadyBoost caching disabled for this device. |
| 0xD0000008 | ReadyBoost 状态未确定。 | ReadyBoost state not determined. |
| 0xD0000009 | 混合驱动器已禁用。 | Hybrid Drive disabled. |
| 0xD000000A | 混合驱动器已启用。 | Hybrid Drive enabled. |
| 0xD000000B | 混合驱动器已启用，检测到低速顺序 I/O 性能。 | Hybrid Drive enabled, slow sequential I/O performance detected. |
| 0xD000000C | 由于低速设备性能，混合驱动器主机提示已暂停。 | Hybrid Drive host hinting suspended due to slow device performance. |
| 0xD000000D | 由于低速设备性能，混合驱动器已禁用。 | Hybrid Drive disabled due to slow device performance. |
| 0xD000000E | 混合驱动器状态未确定。 | Hybrid Drive state not determined. |
| 0xD000000F | 测试没有结论。 | Test inconclusive. |
| 0xD0000010 | 速度测试已通过。 | Speed tests passed. |
| 0xD0000011 | 顺序 I/O 缓存的速度不足。 | Speed insufficient for sequential I/O caching. |
| 0xD0000012 | 缓存的性能无法接受。 | Performance unacceptable for caching. |
| 0xD0000014 | 性能未确定。 | Performance not determined. |
| 0xD1000001 | Prelaunch | Prelaunch |
| 0xD1000002 | Prefetch | Prefetch |
| 0xD1000003 | Successful | Successful |
| 0xD1000004 | ActivationFailed | ActivationFailed |
| 0xD1000005 | Crashed | Crashed |
| 0xD1000006 | SwitchedTo | SwitchedTo |
| 0xD1000007 | Throttled | Throttled |
| 0xD1000008 | Suspended | Suspended |
| 0xD1000009 | NotThrottled | NotThrottled |
| 0xD100000A | NotAvailable | NotAvailable |
| 0xD100000B | SameCSSession | SameCSSession |
| 0xD100000C | PrelaunchedInPastHour | PrelaunchedInPastHour |
| 0xD100000D | TooBigToBeSwapped | TooBigToBeSwapped |
| 0xD100000E | BiggerThanWorkingSetLimit | BiggerThanWorkingSetLimit |
| 0xD100000F | Speculative | Speculative |
| 0xD1000010 | RPCRequest | RPCRequest |
| 0xD1000011 | Install | Install |
| 0xD1000012 | Filter | Filter |
| 0xD1000013 | Cleanup | Cleanup |
| 0xD1000014 | Duplicate | Duplicate |
| 0xD1000015 | Installed | Installed |
| 0xD1000016 | Uninstalled | Uninstalled |
| 0xD1000017 | PrelaunchApp | PrelaunchApp |
| 0xD1000018 | Other | Other |
| 0xD1000019 | Inbox | Inbox |
| 0xD100001A | AppStore | AppStore |
| 0xD100001B | AddApp | AddApp |
| 0xD100001C | RemoveApp | RemoveApp |
| 0xD100001D | StartCallback | StartCallback |
| 0xD100001E | BenefitScore | BenefitScore |
| 0xF1000001 | FreeNetwork | FreeNetwork |
| 0xF1000002 | BackgroundCostNotHigh | BackgroundCostNotHigh |
| 0xF1000003 | ACPowered | ACPowered |
| 0xF1000004 | TaskAlreadyScheduled | TaskAlreadyScheduled |
| 0xF1000005 | SwitchedToRecently | SwitchedToRecently |
| 0xF1000006 | PrefetchedRecently | PrefetchedRecently |
| File Description: | Superfetch 服务主机 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Superfetch |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | sysmain.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x804, 1200 |