| 200 | Kaasseade |
Companion Device |
| 201 | OK |
Ok |
| 300 | Seadmesse ei saanud sisse logida. Kasutage mõnda muud sisselogimismeetodit. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | Midagi läks valesti. Kasutage mõnda muud sisselogimismeetodit ja häälestage siis seade uuesti. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | Pärast taaskäivitamist või väljalogimist tuleb seadme kasutamiseks teha kontroll. Kasutage mõnda muud sisselogimismeetodit. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | Keegi teine on juba sisse logitud. Te ei saa sisse logida enne, kui ta on välja loginud. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | See seade on turvalisusega seotud põhjustel lukustatud. Ühendage seade vähemalt kaheks tunniks vooluvõrku ja seejärel taaskäivitage see, et uuesti proovida. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | seade |
device |
| 2001 | Sisselogimismeetodi "%1!s!" kasutamiseks nipsake üles või vajutage tühikuklahvi. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | Sisselogimiseks asetage %1!s! vastu NFC-lugejat. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | Sisselogimisjuhised leiate siit: %1!s!. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | Otsimine: %1!s!... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | Sisselogimiseks ühendage %1!s! USB-liidesesse. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | Sisselogimismeetodi "%1!s!" kasutamiseks lülitage sisse Bluetooth. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | Sisselogimismeetodi "%1!s!" kasutamiseks lülitage sisse NFC. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | Sisselogimismeetodi „%1!s!” kasutamiseks looge ühendus juhtmeta võrguga. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | Puudutage uuesti nuppu %1!s!. |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | Järgmine sisselogimismeetod on teie ettevõttes keelatud: %1!s!. Kasutage mõnda muud sisselogimismeetodit. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | Sisselogimiseks puudutage nuppu %1!s!. |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | Sisselogimiseks hoidke sõrme siin: %1!s!. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | Sisselogimiseks nipsake sõrme siin: %1!s!. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | Sisselogimismeetodiga "%1!s!" ei saanud sisse logida. Kasutage mõnda muud sisselogimismeetodit. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | Midagi läks valesti. Kasutage mõnda muud sisselogimismeetodit ja häälestage siis %1!s! uuesti. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | Proovige uuesti. |
Try again. |
| 2017 | Lausuge oma suuline parool: %1!s!. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | Seade on sisselogimismeetodi "%1!s!" kasutamiseks valmis. |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | Valige sisselogimiseks esmalt mõni muu variant. Seejärel saate kasutada sisselogimismeetodit "%1!s!". |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |