| 100 | Parâmetros |
Parameters |
| 101 | Política de grupo |
Group Policy |
| 102 | NetLogon |
Netlogon |
| 103 | Mantém um canal seguro entre este computador e o controlador de domínio para autenticar utilizadores e serviços. Se este serviço for parado, o computador pode não conseguir autenticar utilizadores e serviços e controlador de domínio não poderá registar registos de DNS. Se este serviço estiver desativado, todos os serviços que dependam expressamente dele para iniciar não serão iniciados. |
Maintains a secure channel between this computer and the domain controller for authenticating users and services. If this service is stopped, the computer may not authenticate users and services and the domain controller cannot register DNS records. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 1002 | Serviço Netlogon (RPC) |
Netlogon Service (RPC) |
| 1003 | Serviço Netlogon (Entrada de NP) |
Netlogon Service (NP-In) |
| 1004 | Serviço Netlogon (RPC-EPMAP) |
Netlogon Service (RPC-EPMAP) |
| 1005 | Regra de entrada para permitir a gestão remota do serviço NetLogon via RPC/TCP. |
Inbound rule for the NetLogon service to be remotely managed via RPC/TCP. |
| 1006 | Regra de entrada para permitir a gestão remota do serviço NetLogon através de Pipes Nomeados. |
Inbound rule for the NetLogon service to be remotely managed over Named Pipes. |
| 1007 | Regra de entrada para o serviço RPCSS para permitir tráfego RPC/TCP para o serviço NetLogon. |
Inbound rule for the RPCSS service to allow RPC/TCP traffic for the NetLogon service. |
| 1008 | Authz do Serviço Netlogon (RPC) |
Netlogon Service Authz (RPC) |
| 1009 | Regra de entrada para o serviço NetLogon processar pedidos de authz remotos por RPC/TCP. |
Inbound rule for the NetLogon service to process remote authz requests via RPC/TCP. |
| 1010 | Serviço Netlogon |
Netlogon Service |
| 2001 | Netlogon |
Netlogon |
| 2002 | Contadores para a medição de desempenho do NetLogon. |
Counters for measuring the performance of Netlogon. |
| 2004 | Atendedores de semáforo |
Semaphore Waiters |
| 2005 | Semaphore Waiters |
Semaphore Waiters |
| 2006 | Número de threads que estão atualmente à espera para adquirir um semáforo. |
Number of thread currently waiting to acquire the semaphore. |
| 2008 | Retentores de semáforo |
Semaphore Holders |
| 2009 | Semaphore Holders |
Semaphore Holders |
| 2010 | Número de threads que estão atualmente a reter um semáforo. |
Number of thread currently holding the semaphore. |
| 2012 | Aquisições de semáforo |
Semaphore Acquires |
| 2013 | Semaphore Acquires |
Semaphore Acquires |
| 2014 | O número total de vezes que um semáforo foi adquirido durante o tempo de duração da ligação de Canal Seguro (ou desde o arranque do sistema para _Total). |
The total number of times the semaphore has been acquired over the lifetime of the Secure Channel connection (or since system boot for _Total). |
| 2016 | Tempo limite de semáforo |
Semaphore Timeouts |
| 2017 | Semaphore Timeouts |
Semaphore Timeouts |
| 2018 | O número total de vezes que uma thread ultrapassou o tempo limite à espera do semáforo durante o tempo de duração da ligação de Canal Seguro (ou desde o arranque do sistema para _Total). |
The total number of times a thread has timed out waiting for the semaphore over the lifetime of the Secure Channel connection (or since system boot for _Total). |
| 2020 | Tempo Médio de Retenção de Semáforo |
Average Semaphore Hold Time |
| 2021 | Average Semaphore Hold Time |
Average Semaphore Hold Time |
| 2022 | A média do tempo que um semáforo é retido durante a última amostra. |
The average amount of time the semaphore is held over the last sample. |
| 2024 | Tempo Base de Retenção de Semáforo |
Semaphore Hold Time Base |
| 2025 | Semaphore Hold Time Base |
Semaphore Hold Time Base |
| 2026 | O valor base utilizado para calcular o tempo médio de retenção de semáforo. |
The base value used to calculate the average semaphore hold time. |
| 2028 | Tempo da Última Autenticação |
Last Authentication Time |
| 2029 | Last Authentication Time |
Last Authentication Time |
| 2030 | O tempo, em milissegundos, que a última autenticação NTLM com êxito demorou. |
How long, in milliseconds, the last successful NTLM authentication took. |
| 2032 | Tempo base de autenticação |
Authentication base time |
| 2033 | Authentication base time |
Authentication base time |
| 2034 | O valor base utilizado para calcular o Tempo da Última Autenticação. |
The base value used to calculate Last Authentication Time. |
| 11010 | Esta funcionalidade é utilizada para manter um canal seguro entre os clientes de domínio e um controlador de domínio para autenticação de utilizadores e serviços. (Utiliza RPC) |
This feature is used to maintain a secure channel between domain clients and a domain controller for authenticating users and services. (Uses RPC) |
| 0x50000002 | Erro |
Error |
| 0x50000003 | Aviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informações |
Information |
| 0x70000001 | A bloquear NTLM |
Blocking NTLM |
| 0x70000002 | A auditar NTLM |
Auditing NTLM |
| 0x70000003 | MSA |
MSA |
| 0x70000004 | Máx. |
Max |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Security-Netlogon |
Microsoft-Windows-Security-Netlogon |
| 0xB0000FA4 | Controlador de Domínio Bloqueado: a autenticação NTLM perante este controlador de domínio está bloqueada.%nNome de canal seguro: %1%nNome de utilizador: %2%nNome de domínio: %3%nNome de estação de trabalho: %4%nTipo de canal seguro: %5%n%nA autenticação NTLM no domínio %3 está bloqueada.%n%nSe pretender permitir pedidos de autenticação NTLM no domínio %3, defina a política de segurança Segurança de Rede: Restringir NTLM: Autenticação NTLM Neste Domínio como Desativada.%n%nSe pretender permitir pedidos de autenticação NTLM apenas para servidores específicos no domínio %3, defina a política de segurança Segurança de Rede: Restringir NTLM: Autenticação NTLM Neste Domínio como Negar Para Servidores de Domínio ou como Negar Contas de Domínio Para Servidores de Domínio e, em seguida, defina a política de segurança Segurança de Rede: Restringir NTLM: Adicionar Exceções de Servidor Neste Domínio para definir uma lista de servidores neste domínio como exceção para utilizar autenticação NTLM. |
Domain Controller Blocked: NTLM authentication to this domain controller is blocked.%nSecure Channel name: %1%nUser name: %2%nDomain name: %3%nWorkstation name: %4%nSecure Channel type: %5%n%nNTLM authentication within the domain %3 is blocked.%n%nIf you want to allow NTLM authentication requests in the domain %3, set the security policy Network Security: Restrict NTLM: NTLM authentication in this domain to Disabled.%n%nIf you want to allow NTLM authentication requests only to specific servers in the domain %3, set the security policy Network Security: Restrict NTLM: NTLM authentication in this domain to Deny for domain servers or Deny domain accounts to domain servers, and then set the security policy Network Security: Restrict NTLM: Add server exceptions in this domain to define a list of servers in this domain as an exception to use NTLM authentication. |
| 0xB0001F44 | Auditoria de Controlador de Domínio Bloqueado: auditar a autenticação NTLM perante este controlador de domínio.%nNome de canal seguro: %1%nNome de utilizador: %2%nNome de domínio: %3%nNome de estação de trabalho: %4%nTipo de canal seguro: %5%n%nAudite pedidos de autenticação NTLM no domínio %3 que seriam bloqueados se a política de segurança Segurança de Rede: Restringir NTLM: Autenticação NTLM Neste Domínio estiver definida com qualquer uma das opções Negar.%n%nSe pretender permitir pedidos de autenticação NTLM no domínio %3, defina a política de segurança Segurança de Rede: Restringir NTLM: Autenticação NTLM Neste Domínio como Desativada.%n%nSe pretender permitir pedidos de autenticação NTLM para servidores específicos no domínio %3, defina a política de segurança Segurança de Rede: Restringir NTLM: Autenticação NTLM Neste Domínio como Negar Para Servidores de Domínio ou como Negar Contas de Domínio Para Servidores de Domínio e, em seguida, defina a política de segurança Segurança de Rede: Restringir NTLM: Adicionar Exceções de Servidor Neste Domínio para definir uma lista de servidores no domínio %3 para os quais os clientes têm permissão para utilizar autenticação NTLM. |
Domain Controller Blocked Audit: Audit NTLM authentication to this domain controller.%nSecure Channel name: %1%nUser name: %2%nDomain name: %3%nWorkstation name: %4%nSecure Channel type: %5%n%nAudit NTLM authentication requests within the domain %3 that would be blocked if the security policy Network Security: Restrict NTLM: NTLM authentication in this domain is set to any of the Deny options.%n%nIf you want to allow NTLM authentication requests in the domain %3, set the security policy Network Security: Restrict NTLM: NTLM authentication in this domain to Disabled.%n%nIf you want to allow NTLM authentication requests to specific servers in the domain %3, set the security policy Network Security: Restrict NTLM: NTLM authentication in this domain to Deny for domain servers or Deny domain accounts to domain servers, and then set the security policy Network Security: Restrict NTLM: Add server exceptions in this domain to define a list of servers in the domain %3 to which clients are allowed to use NTLM authentication. |
| 0xB0002328 | Falha do Netlogon ao obter a palavra-passe para a conta %1 no domínio %2. %3 |
Netlogon failed to retrieve the password for account %1 in domain %2. %3 |
| 0xB0002329 | A conta %1 não pode ser utilizada como conta de serviço gerida no computador local porque nem todos os tipos de encriptação suportados da conta são suportados pelo computador local. |
The account %1 cannot be used as managed service account on the local machine because not all the supported encryption types of the account are supported by the local machine. |
| 0xB000232A | Falha do Netlogon ao adicionar %1 como conta de serviço gerida para este computador local. %2 |
Netlogon failed to add %1 as a managed service account to this local machine. %2 |
| 0xB000232B | Falha do Netlogon ao remover a conta de serviço gerida %1 deste computador local. %2 |
Netlogon failed to remove the managed service account %1 from this local machine. %2 |