| 200 | Servicio de protocolo de túnel de sockets seguros |
Secure Socket Tunneling Protocol Service |
| 201 | Ofrece compatibilidad con el protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP) para conectarse con equipos remotos usando VPN. Si se deshabilita este servicio, los usuarios no podrán usar SSTP para tener acceso a servidores remotos. |
Provides support for the Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) to connect to remote computers using VPN. If this service is disabled, users will not be able to use SSTP to access remote servers. |
| 202 | Minipuerto WAN (SSTP) |
WAN Miniport (SSTP) |
| 203 | Le permite conectarse con seguridad a una red privada a través de Internet. |
Allows you to securely connect to a private network using the Internet. |
| 527 | Protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP) |
Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) |
| 35001 | Protocolo de túnel de sockets seguros |
Secure Socket Tunneling Protocol |
| 35002 | Protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP de entrada) |
Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP-In) |
| 35003 | Regla de entrada que permite el tráfico HTTPS para el protocolo de túnel de sockets seguros. [TCP 443] |
Inbound rule to allow HTTPS traffic for Secure Socket Tunneling Protocol. [TCP 443] |
| 35004 | NA |
NA |
| 45001 | Esta característica se usa para permitir las conexiones VPN entrantes que usan el protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP). (Usa HTTPS) |
This feature is used to allow incoming VPN connections using Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP). (Uses HTTPS) |
| 0x1 | CoId=%1: la solicitud inicial del Protocolo de túnel de sockets seguros no se pudo enviar correctamente al servidor. Esto puede deberse a problemas de conectividad de la red o a problemas con el certificado (confianza). A continuación se muestra el mensaje de error detallado. Solucione el problema e inténtelo de nuevo.%n%n%2 |
CoId=%1:The initial Secure Socket Tunneling Protocol request could not be successfully sent to the server. This can be due to network connectivity issues or certificate (trust) issues. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again.%n%n%2 |
| 0x2 | CoId=%1: no se pudo recibir la respuesta inicial del Protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP). Es posible que existan problemas de conectividad intermitentes en la red o que el servidor no acepte conexiones SSTP. A continuación se muestra el mensaje de error detallado. Solucione el problema e inténtelo de nuevo. %n%n%2 |
CoId=%1:The initial Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) response could not be received. There might be intermittent network connectivity issues or the server might not be accepting SSTP connections. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %n%n%2 |
| 0x3 | CoId=%1: la respuesta HTTP recibida del Protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP) del servidor no contiene la información de la versión o la versión no es compatible. La información de la versión HTTP recibida está registrada en la sección de datos que se muestra a continuación. La respuesta HTTP del servidor SSTP debe contener el encabezado de la versión y ésta debe ser 1.1. |
CoId=%1:The HTTP response received from the server-side Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) either does not have the version information or the version is not supported. The HTTP version information received is logged in the data section below. The HTTP response from the SSTP server must contain the version header and the version must be 1.1. |
| 0x4 | CoId=%1: el servidor rechazó la solicitud del Protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP). Se recibió un código de respuesta de error o bien no se recibió ningún código de respuesta. La sección de datos que se incluye a continuación contiene el código de respuesta recibido del servidor. Se trata del código de estado HTTP presente en la respuesta. Puede deberse a que el proxy web o el servidor SSTP rechacen la conexión, a que el servidor no esté configurado para SSTP o a que el servidor no tenga ningún puerto disponible para la conexión. |
CoId=%1:The server has refused the Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) request. Either a failure response code or no response code was received. The data portion below contains the response code that was received from the server. This is the HTTP status code present in the response. It can be because the web proxy or the SSTP server might be rejecting the connection, the server might not be configured for SSTP or the server might not have a port available for connection. |
| 0x5 | CoId=%1: error en la negociación del Protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP). El código de error se incluye en la sección de datos de este mensaje. Solucione el problema e inténtelo de nuevo. |
CoId=%1:The Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) negotiation has failed. The failure code is stored in the Data section of this message. Correct the problem and try again. |
| 0x6 | CoId=%1: se cerró la conexión VPN basada en SSTP al servidor de acceso remoto debido a un error de comprobación de seguridad. La configuración de seguridad del servidor de acceso remoto no coincide con la de este equipo. Póngase en contacto con el administrador del sistema del servidor de acceso remoto y proporciónele esta información:%n%nHash del certificado SHA1: %2%nHash del certificado SHA256: %3 |
CoId=%1:The SSTP-based VPN connection to the remote access server was terminated because of a security check failure. Security settings on the remote access server do not match settings on this computer. Contact the system administrator of the remote access server and relay the following information:%n%nSHA1 Certificate Hash: %2%nSHA256 Certificate Hash: %3 |
| 0x7 | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo abrir el elemento ConfigStore que se usa para almacenar la información específica del servicio. Esto puede dar lugar a una configuración incorrecta del servicio o a una pérdida de recursos del sistema. |
The Secure Socket Tunneling Protocol service could not open the ConfigStore that is used for storing service-specific information. This can lead to incorrect service configuration or a leak of system resources. |
| 0x8 | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP) no pudo inicializar la capa HTTP para establecer la configuración. SSTP podría no aplicar los cambios en la configuración realizados por el administrador. |
The Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) service could not initialize the HTTP layer for setting up the configuration. Any configuration changes applied by the administrator might not be applied by SSTP. |
| 0x9 | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo asegurar la dirección URL con la nueva configuración del servicio. Otras aplicaciones o servicios podrían invalidar la reserva de la dirección URL. Use el comando 'netsh.exe http add urlacl' para asegurar la lista de control de acceso (ACL) manualmente. Al final de este mensaje se muestra el mensaje de error detallado. %n%nURL: %1 %n%n%2 |
The Secure Socket Tunneling Protocol service could not secure the URL with the new service configuration. Other applications or services can override the URL reservation. Use 'netsh.exe http add urlacl' command to secure the access control list (ACL) manually. The detailed error message is given at the end of this message. %n%nURL: %1 %n%n%2 |
| 0xA | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo asegurar la dirección URL predeterminada. Esto puede impedir el servicio de los módulos SSTP. Use el comando 'netsh.exe http add urlacl' para asegurar la ACL manualmente. Al final de este mensaje se muestra el mensaje de error detallado. %n%nURL: %1%n%n%2 |
The Secure Socket Tunneling Protocol service could not secure the default URL. This can prevent the servicing of the SSTP modules. Use 'netsh.exe http add urlacl' command to secure the ACL manually. The detailed error message is given at the end of this message. %n%nURL: %1%n%n%2 |
| 0xB | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP) no pudo encontrar un certificado de autenticación de servidor o un certificado para cualquier propósito para usarlo con HTTPS. Compruebe que hay disponible un certificado de autenticación de servidor o un certificado para cualquier propósito que tiene también una clave privada. Las sesiones SSTP podrían no establecerse. Use el comando ‘netsh.exe http add sslcert’ para configurar manualmente el certificado o instale el certificado apropiado para usarlo con SSTP y reinicie el servicio RemoteAccess. |
The Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) service could not find either a Server Authentication certificate or an Any Purpose certificate to be used for HTTPS. Check to see the availability of either a Server Authentication certificate or an Any Purpose certificate which also has a private key. SSTP sessions may not get established. Use ‘netsh.exe http add sslcert’ command to configure the certificate manually or install the appropriate certificate for SSTP use and restart RemoteAccess service. |
| 0xC | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo configurar el siguiente certificado para su uso con el protocolo de Internet versión 4 (IPv4). Esto podría impedir que se establezcan conexiones SSTP correctamente. Solucione el problema e inténtelo de nuevo.%n%nNombre del certificado: %2%n%n%1 |
The Secure Socket Tunneling Protocol service could not configure the following certificate for use with Internet Protocol version 4 (IPv4). This might prevent SSTP connections from being established successfully. Correct the problem and try again.%n%nCertificate Name - %2%n%n%1 |
| 0xD | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo configurar el siguiente certificado para su uso con el protocolo de Internet versión 6 (IPv6). Esto podría impedir que se estableciesen conexiones SSTP. Solucione el problema e inténtelo de nuevo.%n%nNombre del certificado: %2%n%n%1 |
The Secure Socket Tunneling Protocol service could not configure the following certificate for use with Internet Protocol version 6 (IPv6). This might prevent SSTP connections from being established successfully. Correct the problem and try again.%n%nCertificate Name - %2%n%n%1 |
| 0xE | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo configurar la ruta al servidor VPN, que es necesaria para el funcionamiento correcto de la conexión VPN. A continuación se muestra el mensaje de error detallado. Solucione el problema e inténtelo de nuevo. %1 |
The Secure Socket Tunneling Protocol service could not configure the route to the VPN server, which is required for the proper functioning of the VPN connection. The detailed error message is given below. Correct the problem and try again. %1 |
| 0xF | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo obtener la dirección de red del servidor remoto. Esta dirección es necesaria a fin de establecer la ruta para redirigir el tráfico a través de la interfaz VPN. A continuación se muestra el mensaje de error detallado. Solucione el problema e inténtelo de nuevo. %1 |
The Secure Socket Tunneling Protocol service could not get the network address of the remote server. This address is required for establishing the route for redirecting the traffic over the VPN interface. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %1 |
| 0x10 | CoId=%1: el servidor del Protocolo de túnel de sockets seguros proporcionó un certificado con uso mejorado de clave que no es ni de autenticación de servidor ni de cualquier propósito. Este cliente no aceptará el certificado. Se cancelará la conexión. Póngase en contacto con el administrador del servidor para corregir el problema e inténtelo de nuevo. |
CoId=%1:The Secure Socket Tunneling Protocol server has provided a certificate with an Enhanced Key Usage that is neither Server Authentication nor Any Purpose. This client will not accept the certificate. The connection will be canceled. Contact the server administrator to correct the issue and try again. |
| 0x11 | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo abrir la sección de parámetros del Registro para leer los valores de configuración, de modo que no es posible inicializar SSTP. A continuación se muestra el mensaje de error detallado. Solucione el problema e inténtelo de nuevo. %n%n%1 |
The Secure Socket Tunneling Protocol service could not open the Parameters section of the registry to read the configuration values, so SSTP cannot be initialized. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %n%n%1 |
| 0x12 | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo leer el hash del certificado SHA256 del Registro o bien los datos no son válidos. Para que sea válido, el hash del certificado SHA256 debe ser de tipo REG_BINARY y tener una longitud de 32 bytes. Es posible que SSTP no pueda recuperar el valor del Registro debido a algún otro error del sistema. A continuación se muestra el mensaje de error detallado. No se aceptarán conexiones SSTP en este servidor. Solucione el problema e inténtelo de nuevo. %n%n%1 |
The Secure Socket Tunneling Protocol service either could not read the SHA256 certificate hash from the registry or the data is invalid. To be valid, the SHA256 certificate hash must be of type REG_BINARY and 32 bytes in length. SSTP might not be able to retrieve the value from the registry due to some other system failure. The detailed error message is provided below. SSTP connections will not be accepted on this server. Correct the problem and try again. %n%n%1 |
| 0x13 | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo leer el hash del certificado SHA1 del Registro o bien los datos no son válidos. Para que sea válido, el hash del certificado SHA1 debe ser de tipo REG_BINARY y tener una longitud de 20 bytes. Es posible que SSTP no pueda recuperar el valor del Registro debido a algún otro error del sistema. A continuación se muestra el mensaje de error detallado. No se aceptarán conexiones SSTP en este servidor. Solucione el problema e inténtelo de nuevo. %n%n%1 |
The Secure Socket Tunneling Protocol service either could not read the SHA1 certificate hash from the registry or the data is invalid. To be valid, the SHA1 certificate hash must be of type REG_BINARY and 20 bytes in length. SSTP might not be able to retrieve the value from the registry due to some other system failure. The detailed error message is provided below. SSTP connections will not be accepted on this server. Correct the problem and try again. %n%n%1 |
| 0x14 | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo asignar memoria a fin de establecer la configuración para aceptar conexiones. Es posible que el sistema disponga de poca memoria. Solucione el problema e inténtelo de nuevo. |
The Secure Socket Tunneling Protocol service was not able to allocate memory for setting up the configuration for accepting connections. The system might be low on memory. Correct the problem and restart the service. |
| 0x15 | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no pudo obtener el hash del certificado configurado con HTTP. A continuación se muestra el mensaje de error detallado. Solucione el problema e inténtelo de nuevo. %n%n%1 |
The Secure Socket Tunneling Protocol service was not able to get the hash for the certificate configured with HTTP. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %n%n%1 |
| 0x16 | El servicio del protocolo de túnel de sockets seguros no se pudo configurar para aceptar conexiones entrantes. A continuación se muestra el mensaje de error detallado. Solucione el problema e inténtelo de nuevo. %n%n%1 |
The Secure Socket Tunneling Protocol service could not be configured to accept incoming connections. The detailed error message is provided below. Correct the problem and restart the SSTP service. %n%n%1 |
| 0x17 | CoId=%1: la solicitud inicial del Protocolo de túnel de sockets seguros no se pudo enviar correctamente al servidor. Esto puede deberse a la presencia de un proxy web entre el cliente y el servidor que requiere autenticación. Esta versión de SSTP no es compatible con la autenticación de proxy. |
CoId=%1:The initial Secure Socket Tunneling Protocol request could not be successfully sent to the server. This can be due to the presence of a web proxy between the client and the server requiring authentication. Proxy authentication is not supported by this version of SSTP. |
| 0x18 | Los certificados enlazados a la escucha HTTPS para IPv4 e IPv6 no coinciden. Para las conexiones SSTP, los certificados deberían estar configurados para 0.0.0.0:Puerto para IPv4 y [::]:Puerto para IPv6. El puerto es el puerto de escucha configurado para usarse con SSTP. El puerto de escucha predeterminado es 443. |
The certificates bound to the HTTPS listener for IPv4 and IPv6 do not match. For SSTP connections, certificates should be configured for 0.0.0.0:Port for IPv4, and [::]:Port for IPv6. The port is the listener port configured to be used with SSTP. The default listener port is 443. |
| 0x19 | Falta el certificado usado para el Protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP). Debe configurar un certificado nuevo para SSTP o usar la configuración predeterminada. |
The certificate used for Secure Socket Tunnelling Protocol (SSTP) is missing. You should configure a new certificate for SSTP or use default configuration |
| 0x20 | La huella digital (hash del certificado) del certificado usado para el Protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP) %1 es distinta al certificado enlazado %2 a la escucha de web (HTTP.sys). Configure SSTP para usar el certificado predeterminado o el certificado enlazado a SSL. Puede configurar las aplicaciones de servidor web para usar el mismo certificado usado por SSTP |
The thumbprint (cert hash) of the certificate used for Secure Socket Tunnelling Protocol (SSTP) %1 is different than the certificate bound %2 to the Web listener (HTTP.sys). Configure SSTP to use the default certificate or the certificate bound to SSL. You can configure web server applications to use the same certificate used by SSTP |
| 0x21 | CoId=%1: el servicio “Protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP)” no pudo configurar las cookies específicas del servidor VPN. A continuación encontrará información detallada del error.%n%n%%2 |
CoId=%1: “Secure Socket Tunnelling Protocol (SSTP)” service could not configure the VPN server specific cookies. The detailed information on the error is given below.%n%n%%2 |
| 0x10000038 | Clásico |
Classic |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-RasSstp |
Microsoft-Windows-RasSstp |