| 0x81000101 | Az árnyékmásolat létrehozása során időtúllépés történt. Próbálja ismét végrehajtani a műveletet. |
The creation of a shadow copy has timed out. Try this operation again. |
| 0x81000102 | A Kötet árnyékmásolata szolgáltatás hibája miatt az árnyékmásolat nem hozható létre. További információ az eseménynaplóban található. |
A shadow copy could not be created due to a Volume Shadow Copy Service error. For more information view the event log. |
| 0x81000103 | A visszaállítási pont sérült. Válasszon másik visszaállítási pontot, és próbálja újra. |
The restore point is corrupt. Choose another restore point and try again. |
| 0x81000104 | A Rendszer-visszaállítás nem tudta kijavítani a hibát. Próbálkozzon a Rendszer-helyreállítási beállítások menü egy másik eszközével. |
System Restore was unable to fix the problem. Try another tool from the System Recovery Options menu. |
| 0x81000105 | Az árnyékmásolat létrehozása sikeresen megszakítva. |
Shadow copy creation was successfully canceled. |
| 0x81000106 | A biztonsági mentés egy belső hiba miatt nem sikerült. További információ az eseménynaplóban olvasható. |
The backup process failed due to an internal error. For more information view the event log. |
| 0x81000107 | A Windows nem tudta meghatározni az árnyékmásolatba kerülő kötetek listáját. Próbálja újra. |
Windows could not determine the list of volumes to be included in the shadow copy. Please try again. |
| 0x81000108 | A Windows nem tud árnyékmásolatot létrehozni a megadott lemezen. Válasszon egy másik lemezt. |
Windows cannot create a shadow copy on the specified disk. Please choose another disk. |
| 0x81000109 | A Windows más rendszerösszetevők belső hibája miatt nem tud árnyékmásolatot létrehozni. További információ az eseménynaplóban olvasható. |
Windows cannot create a shadow copy due to internal error in other system components. For more information view the event log. |
| 0x8100010B | A Windows nem tudta törölni az összes pillanatképet. Próbálkozzon újra, vagy további információkért tekintse át az eseménynaplót. |
Windows was unable to delete all snapshots. Please retry or view the view the event log for more information. |
| 0x8100010C | Nincs érvényes összetevő vagy kötet a pillanatfelvételhez. |
No valid component or volume to snapshot. |
| 0x8100010D | Összetevő-jelentések elérési útja azon a hálózati megosztáson, amelyről nem készíthető pillanatfelvétel. |
Component reports path on network share which cannot be snapshotted. |
| 0x8100010E | Összetevő-jelentések elérési útja azon a köteten, amelyről nem készíthető pillanatfelvétel. |
Component reports path on volume which cannot be snapshotted. |
| 0x8100010F | Összetevő-jelentések elérési útja azon a köteten, amely ki lett hagyva. |
Component reports path on volume which has been excluded. |
| 0x81000110 | A kötet túl kicsi a visszaállítási pont metaadatainak tárolására. Gondoskodjon arról, hogy a biztonsági mentésre használt kötetek legalább egyike nagyobb 512 MB-nál. |
Volume is too small to accommodate restore point metadata. Please ensure that at least one volume included in backup is greater than 512MB in size. |
| 0x81000111 | Összetevő-jelentések elérési útja azon a megosztott fürtköteten, amelyről nem készíthető pillanatfelvétel. |
Component reports path on CSV volume which cannot be snapshotted. |
| 0x81000112 | Az író által jelentett nem minden összetevőről készíthető pillanatfelvétel. |
Not all components reported by the writer can be snapshotted. |
| 0x81000113 | Egyazon biztonsági másolatba nem lehet CSVFS és nem CSVFS formátumú kötetekről származó fájlokat menteni. |
Backup of files from both CSVFS and non-CSVFS formatted volumes in the same backup is not supported. |