| File name: | RADCUI.dll.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | 9aa58d8f26523a48a642c5ca42af3184 |
| SHA1: | 267f9ab795807436133a21c7375299dcd81b8f90 |
| SHA256: | 649ff544e6bcefd1ea7f4c2a8354c8a9d38838ac96cc9e1c92cc0d507affe605 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Tigrinya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Tigrinya | English |
|---|---|---|
| 15132 | ሕራይ | OK |
| 15300 | ርክባት RemoteApp ን ዴስክቶፕን | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15301 | ርክባትካ RemoteApp ን ዴስክቶፕን ኣመሓድር | Manage your RemoteApp and Desktop Connections |
| 15302 | ናብ ዴስክቶፓትን ፕሮግራማትን ኣብ ስራሕ ቦታኻ ተላገብ | Connect to desktops and programs at your workplace |
| 15303 | %d ፕሮግራማትን %d ዴስክቶፓትን | %d programs and %d desktops |
| 15304 | ባህርያት | Properties |
| 15305 | እዚ ርክብ ይሕዝ፥ | This connection contains: |
| 15306 | ዝተፈጠረሉ ዕለት፥ | Date created: |
| 15307 | %s ኣብ %s | %s at %s |
| 15308 | ኣልግስ | Remove |
| 15309 | Location | Location |
| 15310 | ርክብ URL፥ | Connection URL: |
| 15311 | %s | %s |
| 15312 | ርክብ ኣልግስ | Remove Connection |
| 15313 | እዚ ርክብ ከተልግሶ ምድላይካ ርግጸኛ ዲኻ? | Are you sure you want to remove this connection? |
| 15314 | ኩሉ ሓበሬታን ጸጋታትን ነዚ ርክብ ካብዚ ኮምፒተር ብቐዋሚ ክለግስ ኢዩ። | All information and resources for this connection will be permanently removed from this computer. |
| 15315 | ንርክብ ከልግስ ክፍትን እንከሎ ጌጋ ተፈጢሩ | An error occurred while attempting to remove the connection |
| 15316 | ርክብ ብዕዉት ለጊሱ | The connection has been successfully removed |
| 15317 | ኣብዚ ጊዜ እዚ ኣብዚ ኮምፒተር ዋላሓንቲ ርክባት ኣይተረኽበን። | There are currently no connections available on this computer. |
| 15318 | ርክብ ባህርይታት | Connection Properties |
| 15319 | ነቲ ባህርይታቱ ንምርኣይ በጃኻ ርክብ ምረጽ። | Please select a connection to view its properties. |
| 15320 | ብተኽ | Disconnect |
| 15331 | ደረጃ ርክብ፥ | Connection status: |
| 15332 | ዝያዳ ናይ ቀረባ ግዜ መሐደሲ፥ | Most recent update: |
| 15333 | ተላጊቡ | Connected |
| 15334 | ኣይተላገበን | Not connected |
| 15336 | ዝርዝራት ኣርእይ | View details |
| 15337 | ዝያዳ ናይ ቀረባ ግዜ መሐደሲ ውጽኢታት | Most recent update results |
| 15338 | ሽም ርክብ፥ | Connection name: |
| 15339 | ናይ ምሕዳስ ፈተነ ተረኺቡ ኣብ፥ | Update attempt occurred on: |
| 15340 | ባህርይታት ርኣይ ወይ ነዚ ርክብ ኣሐድስ | View properties or update this connection |
| 15342 | ነዚ ጸጋታት ካብቲ መጀመሪ መርኣይ ገጽ ክትራኸብ ትኽእል። | You can access these resources from the Start screen. |
| 15343 | ኣሐድስ | Update |
| 15344 | ርክባት በብእዋኑ ብቕጽበት እዮም ዝሕደሱ። ሕጂ ነዚ ርክብ ከተሐድስ፣ኣሐድስ ዝብል ጠውቕ። | Connections are automatically updated periodically. To update this connection now, click Update now. |
| 15345 | ሕጅ ኣሐድስ | Update now |
| 15346 | ጸጋታት ኣርእይ | View resources |
| 15351 | %s (ንቡር ርክብ) | %s (Default Connection) |
| 15353 | ሓገዝ | Help |
| 15354 | ርክብ RemoteApp ን ዴስክቶፓትን | Access RemoteApp and desktops |
| 15414 | ዝኣተወ መረጋገጺ መረዳእታታት ኣይሰርሐን። ከምእንደገና ፈትን። | The entered credentials didn't work. Try again. |
| 15415 | ጸጋታት RemoteApp ን ዴስክቶፕ ኣይተረኸቡን ። እዚ ኸኣ እቲ ናይ ርሑቕ ፒሲ ዘይተላለየ ክኸውን ይኽእል ኢዩ። ናብዚ ሃብቲታት ብኸመይ ከምትራኸብ ንናይ ዝተሓላለኸ መርበብ ኣመሓዳሪ ተዘረብ። | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15416 | ጸጋታት RemoteApp ን ዴስክቶፕ ኣይተረኸቡን ። ናብዚ ሃብቲታት ብኸመይ ከምትራኸብ ንናይ ዝተሓላለኸ መርበብ ኣመሓዳሪ ተዘረብ። | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15417 | ጸጋታት RemoteApp ን ዴስክዴስክቶፕ ኣይተረኸቡን ። ናብዚ ሃብቲታት ብኸመይ ከምትራኸብ ንናይ ዝተሓላለኸ መርበብ ኣመሓዳሪ ተዘረብ። | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15419 | ጸጋታት RemoteApp ን ዴስክቶፕ ኣይተረኸቡን ። ኣመሓዳሪኻ እቲ ዘድሊ ፍቓዳት ኣይሃበካን። | RemoteApp and desktop resources aren't available. Your administrator hasn't given you the required permissions |
| 15420 | ናይዚ ኮምፒዩተር ርክብ ዛጊድ ተሰሪዑ ኢዩ። ኻሊእ ርክብ ምእንታን ክትሰርዕ ኻሊእ ናይ ኢሜይል መንነት ወይ URL ንምእታው መሊስካ ፈትን ዝብል ጠውቕ። | The connection has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
| 15421 | ሕጂ፥
%d ዴስክቶፕ %d መተግበሪታት ክትራኸብ ትኽእል ከምኡ’ውን እዚ ጸጋታት ካብ መርኣይ ገጽ መጀመሪ ክትራኸብ ትኽእል። |
You can now access:
%d desktops %d apps You can also access these resources from your Start screen. |
| 15422 | ንዘእተኻዮ ኢሜይል ኣድራሻ ጸጋታት RemoteApp ን ዴስክቶፕ ኣይተረኸቡን ። ንሓገዝ ናይ ዝተሓላለኸ መርበብ ኣመሓዳሪኻ ሕተት። | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
| 15423 | ጌጋ ተፈጢሩ። ንሓገዝ ናይ ስራሕ ቦታኻ ኣመሓዳሪ ተራኸብ። | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
| 15801 | ኣድራሻ ኢሜይል ወይ URL | Email address or URL |
| 15802 | ኣላግብ | Connect |
| 15803 | ግደፍ | Cancel |
| 15804 | መረዳእታታት፥
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
Examples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
| 15805 | ከምእንደገና ፈትን | Try again |
| 15806 | እወ | Yes |
| 15807 | ኣይኮነን | No |
| 15809 | ምስ ኢሜይል ኣድራሻኻ ዝዛመድ ናይ ርሑቕ ዴስክቶፕ ጸጋ ቀለብ ረኺብና። ሃብቲታት ካብዚ URL
%s ከተውርዶ ትደሊ ዶ? |
We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from this URL?
%s |
| 15810 | ርክብ ናብ፥ %s | Connecting to: %s |
| 15811 | ናይ ርሑቕ ዴስክቶፕ ጸጋ ምድላይ ን፥ %s | Searching for a Remote Desktop Resource Feed for: %s |
| 15812 | 11pt;Semilight;None;Ebrima | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 15814 | %s ከተልግስ ምድላይካ ርግጸኛ ዲኻ? | Are you sure you want to remove %s? |
| File Description: | RemoteApp ን ዴስክቶፕ ርክብ UI ክፍሊ ኣካል |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RADCUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation። ኩሉ መሰላት ዝተሓለወ ኢዩ። |
| Original Filename: | RADCUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x473, 1200 |