PhoneServiceRes.dll.mui फोन सेवाका लागि DLL स्रोय 9a6d0a65c1446cf23966b17e1c6867c0

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: PhoneServiceRes.dll.mui
Size: 15360 byte
MD5: 9a6d0a65c1446cf23966b17e1c6867c0
SHA1: eb851ebf001821c81d114ce804ab67eabccc8557
SHA256: d0eb37125cd19577aa7d6c4a3cc287d4c05598109566cb7d7961e86dbc268907
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Nepali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Nepali English
10000Phone Service Phone Service
10001यन्त्रमा रहेको टेलिफोनी स्थितिलाई व्यवस्थित गर्दछ Manages the telephony state on the device
10002तपाइँले टाइप गर्नुभएका पासवर्डहरू मिलेनन्। The passwords you typed don't match.
10003पासवर्ड परिवर्तन गरियो Password changed
10004पासवर्ड मान्य छैन। सही पासवर्ड प्रविष्ट गरेर पुन: प्रयास गर्नुहोस्। The password isn't valid. Enter the correct password and try again.
10005नेटवर्कमा पहुँच गर्न सकिँदैन। पुन: प्रयास गर्नुहोस्। Can't access the network. Try again.
10007यो कोड समर्थित छैन। This code isn't supported.
10008प्यारामिटरहरू अमान्य छन्। The parameters are invalid.
10010यो कोडमा समस्या थियो। There was a problem with this code.
10012सत्र बन्द भयो Session closed
10014SIM कार्ड छुटिरहेको छ The SIM card is missing.
10015PUK आवश्यक छ PUK required
10017SIM कार्ड अमान्य छ। The SIM card is invalid.
10018कल पूरा गर्न सकिँदैन किनभने तपाइँको SIM कार्डमा फिक्स्ड डायलिङ नम्बर मोड सक्षम गरिएको छ। The call can't be completed because Fixed Dialing Number mode is enabled on your SIM card.
10019कोड पठाइयो Code sent
10020सफल भयो Succeeded
10021फोन अनब्लक गरियो Phone unblocked
10022सेवा सक्षम गरियो Service enabled
10023सेवा %1 का लागि सक्षम गरिएको छ Service enabled for %1
10024सेवा असक्षम गरियो Service disabled
10025सेवा %1 का लागि असक्षम गरिएको छ Service disabled for %1
10026सेवा स्थिति अज्ञात Service state unknown
10027फर्वार्ड %1 %4 का लागि %2 देखि %3 सम्म हो Forward %1 is %2 to %3 for %4
10028फर्वार्ड %1 %4 का लागि %2 हो Forward %1 is %2 for %4
10029फर्वार्ड %1 %5 सेकेन्ड पछि %4 का लागि %2 देखि %3 सम्म हो Forward %1 is %2 to %3 for %4 after %5 seconds
10030फर्वार्ड %1 %5 सेकेन्ड पछि %4 का लागि %2 हो Forward %1 is %2 for %4 after %5 seconds
10031फर्वार्ड %1 %2 देखि %3 सम्म हो Forward %1 is %2 to %3
10032फर्वार्ड %1 %2 हो Forward %1 is %2
10033फर्वार्ड %1 %5 सेकेन्ड पछि %2 देखि %3 सम्म हो Forward %1 is %2 to %3 after %5 seconds
10034फर्वार्ड %1 %5 पछि %2 हो Forward %1 is %2 after %5 seconds
10035सक्षम गरियो Enabled
10036अक्षम गरियो Disabled
10037बिना शर्त Unconditionally
10038व्यस्त कलहरू Busy calls
10039यदि जावाफ आएन भने If no reply
10040यदि फोन पहुँच योग्य छैन भने If phone isn't reachable
10041सबै कलहरू All calls
10042सबै कलहरू शर्त सहित All calls conditionally
10043%1 %1
10044%1 र %2 %1 and %2
10045%1, %2, र %3 %1, %2, and %3
10046%1, %2, %3, र %4 %1, %2, %3, and %4
10047%1, %2, %3, %4, र %5 %1, %2, %3, %4, and %5
10048%1, %2, %3, %4, %5, र %6 %1, %2, %3, %4, %5, and %6
10049%1, %2, %3, %4, %5, %6, र %7 %1, %2, %3, %4, %5, %6, and %7
10050%1, %2, %3, %4, %5, %6, %7, र %8 %1, %2, %3, %4, %5, %6, %7, and %8
10051भ्वाइस Voice
10052लगत Data
10053फ्याक्स Fax
10054SMS SMS
10055लगत सर्किट समक्रमण Data circuit sync
10056लगत सर्किट असमक्रमण Data circuit async
10057पाकेट पहुँच Packet access
10058PAD पहुँच PAD Access
10059आकस्मिक कल Emergency call
10060भ्वाइसमेल Voicemail
10062आफ्नो SIM कार्डबाट %3 लाई %2 मा डायल गर्नका लागि शर्टकट %1# प्रयोग गर्न, कल गर्नुहोस् चयन गर्नुहोस्। फरक नम्बर डायल गर्न, रद्द गर्नुहोस् चयन गरेर डायल गर्न जारी राख्नुहोस्। To use the shortcut %1# to dial %3 at %2 from your SIM card, select Call. To dial a different number, select Cancel and continue dialing.
10063आफ्नो SIM कार्डबाट %2 मा डायल गर्नका लागि शर्टकट %1# प्रयोग गर्न, कल गर्नुहोस् चयन गर्नुहोस्। फरक नम्बर डायल गर्न, रद्द गर्नुहोस् चयन गरेर डायल गर्न जारी राख्नुहोस्। To use the shortcut %1# to dial %2 from your SIM card, select Call. To dial a different number, select Cancel and continue dialing.
10064फोन Phone
10067कल गर्नुहोस् Call
10068तपाइँको कर बारिङ्ग सेटिङहरूले यो नम्बरमा कल गर्न अनुमति दिँदैनन्। कर बारिङ्ग असक्षम गरेर पुन: कल गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। Your call barring settings don't allow a call to this number. Disable call barring and try calling again.
10069तपाइँको फिक्स्ड डायलिङ नम्बर (FDN) मोडले यो नम्बरमा कल गर्न अनुमति दिँदैन। FDN मोड असक्षम गरेर पुन: कल गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। Your Fixed Dialing Number (FDN) mode doesn't allow a call to this number. Disable FDN mode and try calling again.
10070भ्वाइसमेल सेट अप गरिएको छैन। आफ्नो भ्वाइसमेल नम्बर प्रविष्ट गरेर पुन: प्रयास गर्नुहोस्। Voicemail isn't set up. Enter your voicemail number and try again.
10071प्रतिक्षारत... Waiting...
10072कल गर्न सकिँदैन। थप कल गर्नुअघि कृपया वर्तमान कल समाप्त गर्नुहोस्। Can't place the call. Please end your current call before placing an additional call.
10073जडान गर्न सकिँदैन Can't connect
10074तपाइँसँग कमजोर तारविहीन संकेत वा गलत नम्बर हुन सक्छ। You may have a weak wireless signal, or the wrong number.
10076तपाइँले कल गर्ने प्रयास गरिरहनु भएको व्यक्तिलाई आगमन कलहरू प्राप्त गर्नबाट प्रतिबन्ध गरिएको छ। The person you're trying to call is restricted from receiving incoming calls.
10077जडान गर्न सकिँदैन। तपाइँसँग नेटवर्क कभरेज छ भनि सुनिश्चित गरेर पुन: प्रयास गर्नुहोस्। Can't connect. Make sure you have network coverage, and try again.
10078कल पूरा गर्न सकिँदैन The call can't be completed.
10080SIM कार्ड व्यस्त छ, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्। The SIM card is busy, please try again.
10081नेटवर्क सेवा अनुपलब्ध छ। कृपया पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्। The network service is unavailable. Please try again later.
10082तपाइँ यो फोनलाई आकस्मिक कलका लागि मात्र प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। You can use this phone for emergency calls only.
10083भ्वाइसमेलमा कल गर्न सकिँदैन किनभने अर्को लाइन उपलब्ध छैन। Can't call voicemail because another line isn't available.
10084कल ट्रान्सफर गर्न सकिँदैन। Can't transfer call.
10085फोनको डायल प्याडबाट सीधै सेवा कोडहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्। Enter service codes directly from the phone's dial pad.
10089विमान मोड अहिले अफ छ Airplane mode is now off
10091ठीक OK
10092रद्द गर्नुहोस् Cancel
10093भ्वाइसमेल नम्बर बचत गर्न सकिँदैन। Can't save voicemail number.
10094आकस्मिक कलब्याक मोडमा In Emergency Callback Mode
10095आफ्नो फोन आफूले सामन्य रूपमा गरेझैं गरी प्रयोग गर्न यो मोड रद्द गर्नुहोस्। Cancel this mode to use your phone as you normally would.
10096मोड रद्द गर्नुहोस् Cancel mode
10097आकस्मीक कल डायल गर्नुहोस् Dial emergency call
10108सेल्यूलर जडान अन गर्ने? Turn on cellular connection?
10109तपाइँको फोन विमान मोडमा छ। कल गर्न, आफ्नो सेल्यूलर जडान अन गर्नुहोस्। Your phone is in airplane mode. To make a call, turn on your cellular connection.
10110अन गर्नुहोस् Turn on
10115पठाउनुहोस् Send
10116बन्द गर्नुहोस् Close
10117सत्रको समय सकिएको छ। The session timed out.
10118केही भएको छ र हामीले यो कार्य पूरा गर्न सकेनौं। Something happened and we couldn't complete this action.
10128भिडियो कल जारी राख्ने? Continue with video call?
10129यसले होल्डमा रहेको कललाई समाप्त गर्नेछ। जारी राख्ने? This will end the call that's on hold. Continue?
10130जारी राख्नुहोस् Continue
10132भिडियो कल सुरू गर्न सकिँदैन Can't start video call
10133%1 हाल %2 मा साइन इन भएको छैन। %1 is currently not signed into %2.
10140सेट गर्नुहोस् Set
10142पूर्वनिर्धारित एप्लिकेसन सेट गर्ने? Set default app?
10143तपाइँले %1!s! लाई पूर्वनिर्धारित कलर आइडी एप्लिकेसनमा सेट गर्न चाहनुहुन्छ? Do you want to set %1!s! as your default caller ID app?
10144तपाइँ %1!s! लाई पूर्वनिर्धारित स्प्याम फिल्टर एप्लिकेसनमा सेट गर्न चाहनुहुन्छ? Do you want to set %1!s! as your default spam filter app?
50001SIM/UIM कार्ड छुटिरहेको छ। The SIM/UIM card is missing.
50002SIM/UIM कार्ड अमान्य छ। The SIM/UIM card is invalid.
50003कल पूरा गर्न सकिँदैन किनभने फिक्स्ड डायलिङ नम्बर मोड तपाइँको SIM/UIM कार्डमा सक्षम गरिएको छ। The call can't be completed because Fixed Dialing Number mode is enabled on your SIM/UIM card.
50004आफ्नो SIM/UIM कार्डबाट %3 लाई %2 मा डायल गर्नका लागि शर्टकट %1# प्रयोग गर्न, कल गर्नुहोस् चयन गर्नुहोस्। फरक नम्बर डायल गर्न, रद्द गर्नुहोस् चयन गरेर डायल गर्न जारी राख्नुहोस्। To use the shortcut %1# to dial %3 at %2 from your SIM/UIM card, select Call. To dial a different number, select Cancel and continue dialing.
50005आफ्नो SIM/UIM कार्डबाट %2 मा डायल गर्नका लागि शर्टकट %1# प्रयोग गर्न, कल गर्नुहोस् चयन गर्नुहोस्। फरक नम्बर डायल गर्न, रद्द गर्नुहोस् चयन गरेर डायल गर्न जारी राख्नुहोस्। To use the shortcut %1# to dial %2 from your SIM/UIM card, select Call. To dial a different number, select Cancel and continue dialing.
50006SIM/UIM कार्ड व्यस्त छ, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्। The SIM/UIM card is busy, please try again.
50008कल गर्न सकिँदैन Can't call
50009कसैलाई कल गर्न तपाइँले भ्वाइस रोमिङ अन गर्नु आवश्यक छ किनभने तपाइँ रोमिङ क्षेत्रमा हुनुहुन्छ। तपाइँले सेटिङहरू सञ्जाल & तारविहीन सेल्युलर & SIM मा गएर यसो गर्न सक्नुहुन्छ। You need to turn on voice roaming to call someone because you're in a roaming area. You can do this in Settings Network & wireless Cellular & SIM.
50010सेटिङ्हरू Settings
50020आफ्नो UIM कार्डबाट %3 लाई %2 मा डायल गर्नका लागि शर्टकट %1# प्रयोग गर्न, कल गर्नुहोस् चयन गर्नुहोस्। फरक नम्बर डायल गर्न, रद्द गर्नुहोस् चयन गरेर डायल गर्न जारी राख्नुहोस्। To use the shortcut %1# to dial %3 at %2 from your UIM card, select Call. To dial a different number, select Cancel and continue dialing.
50021आफ्नो UIM कार्डबाट %2 मा डायल गर्नका लागि शर्टकट %1# प्रयोग गर्न, कल गर्नुहोस् चयन गर्नुहोस्। फरक नम्बर डायल गर्न, रद्द गर्नुहोस् चयन गरेर डायल गर्न जारी राख्नुहोस्। To use the shortcut %1# to dial %2 from your UIM card, select Call. To dial a different number, select Cancel and continue dialing.
50023UIM कार्ड व्यस्त छ, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्। The UIM card is busy, please try again.
50024कसैलाई कल गर्न तपाइँले भ्वाइस रोमिङ अन गर्नु आवश्यक छ किनभने तपाइँ रोमिङ क्षेत्रमा हुनुहुन्छ। तपाइँले सेटिङहरू सञ्जाल & तारविहीन सेल्युलर & SIM/UIM मा गएर यसो गर्न सक्नुहुन्छ। You need to turn on voice roaming to call someone because you're in a roaming area. You can do this in Settings Network & wireless Cellular & SIM/UIM.
50025भ्वाइस कलहरूका लागि एप्लिकेसनहरू Apps for voice calls
50026यो स्टोरमा एप्लिकेसन खोज्ने? Search for an app in the Store?
50027तपाइँले भ्वाइस कलहरू गर्न दिने एउटा एप स्थापना गर्न आवश्यक छ, र स्टोरमा सो फेला पार्न हामी तपाइँलाई मद्दत गर्न सक्छौं। You need to install an app that lets you make voice calls, and we can help you find one in the Store.
50028हो Yes
50029होइन No
50030LTE भिडियो कलिङ अन गर्ने? Turn on LTE video calling?
50031LTE भिडियो कलिङ अफ गरिएको छ। भिडियो कल गर्न, LTE भिडियो कलिङ अन गर्नुहोस्। LTE video calling is turned off. To make a video call, turn on LTE video calling.
50034LTE भिडियो कलिङ LTE video calling
50035भ्वाइस कलहरू गर्दा सामन्या लगत तथा भ्वाइस शुल्कहरू लाग्दछन्। अन्य मानिसहरूले तपाइँ भिडियो कलहरू गर्न र प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने कुरा पत्ता लगाउन सक्छन्। Standard data and voice rates apply during video calls. Other people may discover that you can make and receive video calls.
50036यो सन्देश पुन: नदेखाउनुहोस् Don't show this message again
50038भिडीयो Video
50039Wi-Fi कल गर्ने? Call over Wi-Fi?
50040कल सेलुलर सञ्जालमा सम्पन्न हुन सक्दैन। SIM सेटिङ्हरूमा Wi-Fi कलिङ अन गर्नुहोस् र त्यसपछि फेरि कल गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। Can't complete the call over a cellular network. Turn on Wi-Fi calling in SIM settings, then try calling again.
50044WLAN मा कल गर्ने? Call over WLAN?
50045सेलुलर नेटवर्कमा कल पूर्ण गर्न सकिँदैन। SIM सेटिङहरूमा WLAN कल खोल्नुहोस् र त्यसपछि फेरि कल गर्न प्रयास गर्नुहोस्। Can't complete the call over a cellular network. Turn on WLAN calling in SIM settings, then try calling again.
50100%1 %2 %1 %2
50101%1 - सम्मेलन %2 %1 - conference %2
50102अज्ञात Unknown
50200हालको कल समाप्त गर्नुहोस्, त्यसपछि फेरि प्राथमिकता कल गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। End the current call, then try to make the priority call again.

EXIF

File Name:PhoneServiceRes.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..neservice.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ne-np_6557d94864a0fb8d\
File Size:15 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14848
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Nepali
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:फोन सेवाका लागि DLL स्रोय
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:PhoneServiceRes
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित।
Original File Name:PhoneServiceRes.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is PhoneServiceRes.dll.mui?

PhoneServiceRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Nepali language for file PhoneServiceRes.dll (फोन सेवाका लागि DLL स्रोय).

File version info

File Description:फोन सेवाका लागि DLL स्रोय
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:PhoneServiceRes
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित।
Original Filename:PhoneServiceRes.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x461, 1200