| 100 | wbengine |
wbengine |
| 104 | Blok Düzeyinde Yedekleme Altyapı Hizmeti |
Block Level Backup Engine Service |
| 105 | WBENGINE hizmeti Windows Yedekleme tarafından yedekleme ve kurtarma işlemlerini gerçekleştirmek üzere kullanılır. Bu hizmet kullanıcı tarafından durdurulursa, o anda çalışmakta olan yedekleme ve kurtarma işleminin başarısız olmasına neden olabilir. Bu hizmetin devre dışı bırakılması bu bilgisayarda Windows yedeklemeyle yedekleme ve kurtarma işlemlerini devre dışı bırakabilir. |
The WBENGINE service is used by Windows Backup to perform backup and recovery operations. If this service is stopped by a user, it may cause the currently running backup or recovery operation to fail. Disabling this service may disable backup and recovery operations using Windows Backup on this computer. |
| 106 | Windows Yedekleme |
Windows Backup |
| 107 | Yedeklenen öğeler tüm birim olarak değiştirildi |
Backed up items changed to entire volume |
| 108 | Birim boyutu değiştirildi |
Volume size changed |
| 109 | Yedekleme VHD'si bozuk |
Backup VHD is corrupt |
| 110 | Yedekleme VHD'si sıkıştırılmış |
Backup VHD is compressed |
| 111 | Yedekleme VHD'si şifreli |
Backup VHD is encrypted |
| 112 | Sistem durumunu kurtarma işlemini tamamlamak için bilgisayarınızın yeniden başlatılması gerekiyor. |
Your computer needs to restart to complete the system state recovery. |
| 113 | Blok Düzeyinde Yedekleme hizmetine (wbengine) gelen tüm trafiği engelle |
Block all inbound traffic to the Block Level Backup service (wbengine) |
| 114 | TCP üzerinden Blok Düzeyinde Yedekleme hizmetine (wbengine) gelen RPC trafiğine izin ver |
Allow inbound RPC traffic to the Block Level Backup service (wbengine) over TCP |
| 115 | Blok Düzeyinde Yedekleme hizmetinden (wbengine) giden tüm trafiği engelle |
Block all outbound traffic from the Block Level Backup service (wbengine) |
| 200 | Yazan Kimliği: %1!s! |
Writer Id: %1!s! |
| 201 | Yazan Adı: %1!s! |
Writer Name: %1!s! |
| 202 | Örnek Kimliği: %1!s! |
Instance Id: %1!s! |
| 203 | Yazan Durumu: %1!d! |
Writer State: %1!d! |
| 204 | Hata Sonucu: %1!X! |
Failure Result: %1!X! |
| 205 | Uygulama Sonucu: %1!X! |
Application Result: %1!X! |
| 206 | Uygulama İletisi: %1!s! |
Application Message: %1!s! |
| 207 | Bileşen: %1!s! |
Component: %1!s! |
| 208 | Mantıksal Yol: %1!s! |
Logical Path: %1!s! |
| 209 | Bileşen Sonucu: %1!X! |
Component Result: %1!X! |
| 210 | Dosya Özelliği: %1!s! Yinelenen: %2!d! |
File Spec: %1!s! Recursive: %2!d! |
| 211 | Yazan Hataları |
Writer Failures |
| 212 | *-----------------------------*
|
*-----------------------------*
|
| 213 | %1!s! birimini yedekleme işlemi başarılı oldu.
|
Backup of volume %1!s! succeeded.
|
| 214 | %1!s! Birimini yedekleme başarısız oldu. %2!s!
|
Backup of volume %1!s! has failed. %2!s!
|
| 215 | Bileşen İletisi: %1!s! |
Component Message: %1!s! |
| 216 | Uygulama yedeği |
Application backup |
| 217 | Alt Yazı : %1!s! |
Caption : %1!s! |
| 218 | Hata : %1!X! |
Error : %1!X! |
| 219 | Hata İletisi : %1!s! |
Error Message : %1!s! |
| 220 | Ayrıntılı Hata : %1!X! |
Detailed Error : %1!X! |
| 221 | Ayrıntılı Hata İletisi : %1!s! |
Detailed Error Message : %1!s! |
| 222 |
|
|
| 300 | Windows Yedekleme (RPC) |
Windows Backup (RPC) |
| 301 | Windows Yedekleme (RPC-EPMAP) |
Windows Backup (RPC-EPMAP) |
| 302 | Windows Yedekleme Hizmeti'nin RPC/TCP üzerinden uzaktan yönetilmesi için gelen kuralı |
Inbound rule for the Windows Backup Service to be remotely managed via RPC/TCP |
| 303 | Windows Yedekleme Hizmeti için RPC/TCP trafiğine izin veren RPCSS hizmeti gelen kuralı |
Inbound rule for the RPCSS service to allow RPC/TCP traffic for the Windows Backup Service |
| 10106 | Bu özellik, verileri blok düzeyinde yedeklemeye ve kurtarmaya olanak verir (RPC kullanır) |
This feature allows block level backup and recovery of data (uses RPC) |