iisres.dll.mui DLL del recurso IIS 990fcfa104b2ed5237c670406706fc0b

File name:	iisres.dll.mui
Size:	579584 byte
MD5:	990fcfa104b2ed5237c670406706fc0b
SHA1:	380ffa8428dfe20971600abd7e91ad21ad43ab7c
SHA256:	9235a87219e3ad4b18566de8d1de95bae7f68c75392a147c4a0395a984278841
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Modern)	English
100	007~ASP 0100~Memoria insuficiente~No se puede asignar la memoria necesaria.	007~ASP 0100~Out of memory~Unable to allocate required memory.
101	007~ASP 0101~Error inesperado~La función devolvió |.	007~ASP 0101~Unexpected error~The function returned |.
102	007~ASP 0102~Se esperaba una cadena~La función espera una cadena como entrada.	007~ASP 0102~Expecting string input~The function expects a string as input.
103	007~ASP 0103~Se esperaba un número~La función espera un número entero como entrada.	007~ASP 0103~Expecting numeric input~The function expects a number as input.
104	007~ASP 0104~Operación no autorizada~	007~ASP 0104~Operation not Allowed~
105	007~ASP 0105~Índice fuera del intervalo~Un índice de matriz está fuera del intervalo.	007~ASP 0105~Index out of range~An array index is out of range.
106	007~ASP 0106~Los tipos no coinciden~Se encontró un tipo de datos sin especificar.	007~ASP 0106~Type Mismatch~An unhandled data type was encountered.
107	007~ASP 0107~Tamaño de los datos demasiado grande~El tamaño de los datos que se está enviando en la solicitud sobrepasa el límite permitido.	007~ASP 0107~Data size too large~Size of data being sent in the request is over the allowed limit.
108	Un control o un componente Active Server ha realizado una llamada OLE CoUninitialize ilegal. Los componentes que las páginas Active Server usan no deben hacer esto. Intentando recuperación.	An active server control or component performed an illegal OLE CoUninitialize call. Components used by Active Server Pages must not do this. Attempting to recover.
109	True	True
110	False	False
111	006~ASP 0211~Objeto fuera de ámbito~Se hizo referencia a un objeto ASP integrado que ya no es válido.	006~ASP 0211~Object out of scope~A built-in ASP object has been referenced, which is no longer valid.
112	006~ASP 0226~No se puede modificar StaticObjects~No se puede modificar la colección StaticObjects en tiempo de ejecución.	006~ASP 0226~Cannot modify StaticObjects~StaticObjects collection cannot be modified at run time.
113	No hay información disponible. (La descripción del error es demasiado larga; compruebe que no se han suprimido delimitadores de cierre como '%'.)	No further information is available. (Error description is too long; please check for missing end delimiters, such as '%'.)
114	No se pudo realizar la inicialización de la caché permanente de plantillas para el grupo de aplicaciones '%s' debido al siguiente error: %s. Los datos pueden tener códigos de error adicionales.	The Template Persistent Cache initialization failed for Application Pool '%s' because of the following error: %s. The data may have additional error codes.
115	ASP en mal estado porque %d%% de las solicitudes en ejecución se han bloqueado y %d%% de la cola de solicitudes está lleno.	ASP unhealthy because %d%% of executing requests are hung and %d%% of the request queue is full.
116	ASP no dará servicio a las solicitudes porque no pudo realizar la primera inicialización de solicitudes.	ASP will not serve requests because it could not perform the first request initialization.
117	ASP en mal estado a causa de una condición de falta de memoria.	ASP unhealthy due to an out of memory condition.
118	006~ASP 0251~Límite del búfer de respuesta superado~La ejecución de la página ASP ha provocado que el búfer de respuesta supere el límite configurado.	006~ASP 0251~Response Buffer Limit Exceeded~Execution of the ASP page caused the Response Buffer to exceed its configured limit.
119	El nombre del directorio de caché de disco es demasiado largo	The Disk Cache Directory Name is too long
120	No se pudo crear un subdirectorio de caché de disco para el grupo de aplicaciones	Could not create a Disk Cache Sub-directory for the Application Pool
121	El subdirectorio de caché de disco para el grupo de aplicaciones está ausente o no se tiene acceso a él	The Disk Cache Sub-directory for the Application Pool is missing or cannot be accessed
122	El nombre generado para el evento de liberación de espacio de la caché de disco es demasiado largo	The generated name for the Disk Cache Cleanup Event is too long
123	El evento para la liberación de espacio del directorio de caché de disco no se pudo crear	The Event for the Disk Cache Directory Cleanup could not be created
201	Error: acceso denegado.	Error: Access is Denied.
202	Error en el servidor al procesar la dirección URL. Póngase en contacto con el administrador del sistema.	An error occurred on the server when processing the URL. Please contact the system administrator.
203	El servidor está sobrecargado, inténtelo de nuevo más tarde.	The server is under heavy load, please try again later.
204	VBScript	VBScript
205	Internet Information Services no está instalado. Las páginas Active Server (asp) necesitan que IIS esté instalado.	Internet Information Services is not installed, Active Server Pages requires IIS installed first.
206	%SystemDrive%\inetpub\temp\ASP Compiled Templates	%SystemDrive%\inetpub\temp\ASP Compiled Templates
300	301	301
302
303	error '	error '
304	'	'
305
309	, línea	, line
311
315	401 Páginas Active Server de Microsoft	401 Microsoft Active Server Pages
402	Error del registro de IIS al escribir la entrada,	IIS log failed to write entry,
403	Compilador de páginas Active Server	Active Server Pages Compiler
404	Páginas Active Server	Active Server Pages
405	Archivo	File
406	Línea	Line
407	Clave de metabase %d fuera de intervalo. Se usará %d como valor predeterminado.	Metabase key %d is out of range. Using %d as default.
408	|ASP	|ASP
409	Error al leer la configuración predeterminada. Ejecute regsvr32 asp.dll.	Error while reading default settings. please do regsvr32 asp.dll.
410	Error en script ASP	ASP Script Error
413	: depuración de aplicación deshabilitada	- Application Debugging is Disabled
501	205 Sin contenido	204 No Content
502	404 Prohibido	403 Forbidden
503	405 No encontrado	404 Not Found
504	501 Error de servidor	500 Server Error
505	402 Acceso denegado	401 Access Denied
601	*** Archivo ASP cifrado ***	*** Encrypted ASP File ***
1000	006~ASP 0108~Error al crear objeto~Error al crear el objeto "%s".	006~ASP 0108~Create object failed~An error occurred while creating object '%s'.
1004	006~ASP 0109~Miembro no encontrado~	006~ASP 0109~Member not found~
1005	006~ASP 0110~Nombre desconocido~	006~ASP 0110~Unknown name~
1006	006~ASP 0111~Interfaz desconocida~	006~ASP 0111~Unknown interface~
1007	006~ASP 0112~Falta algún parámetro~	006~ASP 0112~Missing parameter~
1008	006~ASP 0113~Tiempo de espera agotado para el script~Se excedió el tiempo máximo de espera para un script. Para cambiar este límite especifique un nuevo valor para la propiedad Server.ScriptTimeOut o cambie el valor en las herramientas de administración de IIS.	006~ASP 0113~Script timed out~The maximum amount of time for a script to execute was exceeded. You can change this limit by specifying a new value for the property Server.ScriptTimeout or by changing the value in the IIS administration tools.
1009	006~ASP 0114~Objeto de subproceso no libre~El objeto de aplicación sólo acepta objetos de subproceso libre; el objeto "%s" no es de subproceso libre.	006~ASP 0114~Object not free threaded~The application object accepts only free threaded objects; object '%s' is not free threaded.
1010	007~ASP 0115~Error inesperado~Error capturable (%X) en un objeto externo. El script no puede continuar.	007~ASP 0115~Unexpected error~A trappable error (%X) occurred in an external object. The script cannot continue running.
1011	Error en el objeto externo. No hay disponible una descripción del error.	An external object raised an error. No Error Description Available.
1012	007~ASP 0240~Excepción del motor de scripts~Un motor de scripts produjo la excepción "%X" en "%s" de "%s".	007~ASP 0240~Script Engine Exception~A ScriptEngine threw exception '%X' in '%s' from '%s'.
1013	007~ASP 0241~Excepción de CreateObject~El método CreateObject de "%s" produjo la excepción %X.	007~ASP 0241~CreateObject Exception~The CreateObject of '%s' caused exception %X.
1014	007~ASP 0242~Excepción de la interfaz en la consulta a OnStartPage~Al consultar los métodos OnStartPage o OnEndPage del objeto "%s" se produjo la excepción %X.	007~ASP 0242~Query OnStartPage Interface Exception~Querying Object '%s''s OnStartPage or OnEndPage methods caused exception %X.
2000	Error del preprocesador de ASP	ASP Preprocessor Error
2001	Error en el archivo de script '|' en la línea |:	Error in script file '|' on line |:
2002	006~ASP 0116~Falta delimitador de cierre de script~El bloque Script no contiene la etiqueta de cierre del script (%).	006~ASP 0116~Missing close of script delimiter~The Script block lacks the close of script tag (%).
2003	006~ASP 0117~Falta delimitador de cierre de la etiqueta de script~El bloque Script no contiene el delimitador de cierre de la etiqueta del script () o de la etiqueta de símbolo ().	006~ASP 0117~Missing close of script tag~The Script block lacks the close of script tag () or close of tag symbol ().
2004	006~ASP 0118~Falta delimitador de cierre de la etiqueta de objeto~El bloque Object no contiene el delimitador de cierre de la etiqueta de objeto () o de la etiqueta de símbolo ().	006~ASP 0118~Missing close of object tag~The Object block lacks the close of object tag () or close of tag symbol ().
2005	006~ASP 0119~Falta atributo Classid o Progid~La instancia de objeto "|" requiere un Classid o Progid válido en la etiqueta de objeto.	006~ASP 0119~Missing Classid or Progid attribute~The object instance '|' requires a valid Classid or Progid in the object tag.
2006	006~ASP 0120~Atributo Runat no válido~El atributo Runat de la etiqueta Script o la etiqueta Object sólo puede tener el valor "Server".	006~ASP 0120~Invalid Runat attribute~The Runat attribute of the Script tag or Object tag can only have the value 'Server'.
2007	006~ASP 0121~Ámbito no válido en etiqueta de objeto~La instancia de objeto "|" no puede tener ámbito Application o Session. Para crear la instancia de objeto con ámbito Session o Application, coloque la etiqueta Object en el archivo Global.asa.	006~ASP 0121~Invalid Scope in object tag~The object instance '|' cannot have Application or Session scope. To create the object instance with Session or Application scope, place the Object tag in the Global.asa file.
2008	006~ASP 0122~Ámbito no válido en etiqueta objeto~La instancia de objeto "|" debe tener ámbito Application o Session. Lo mismo sucede con todos los objetos creados en un archivo Global.asa.	006~ASP 0122~Invalid Scope in object tag~The object instance '|' must have Application or Session scope. This applies to all objects created in a Global.asa file.
2009	006~ASP 0123~Falta atributo Id~Falta el atributo requerido Id en la etiqueta Object.	006~ASP 0123~Missing Id attribute~The required Id attribute of the Object tag is missing.
2010	006~ASP 0124~Falta atributo Language~Falta el atributo necesario Language de la etiqueta Script.	006~ASP 0124~Missing Language attribute~The required Language attribute of the Script tag is missing.
2011	006~ASP 0125~Falta cierre del atributo~El valor del atributo "|" no tiene delimitador de cierre.	006~ASP 0125~Missing close of attribute~The value of the '|' attribute has no closing delimiter.
2012	006~ASP 0126~Archivo de inclusión no encontrado~No se encontró el archivo de inclusión "|".	006~ASP 0126~Include file not found~The include file '|' was not found.
2013	006~ASP 0127~Falta cierre del comentario HTML~Falta la etiqueta de cierre (--) en el comentario HTML o en el texto incluido en el servidor.	006~ASP 0127~Missing close of HTML comment~The HTML comment or server-side include lacks the close tag (--).
2014	006~ASP 0128~Falta atributo File o Virtual~Se debe especificar el nombre del archivo de inclusión mediante el atributo File o Virtual.	006~ASP 0128~Missing File or Virtual attribute~The Include file name must be specified using either the File or Virtual attribute.
2015	006~ASP 0129~Lenguaje de comandos desconocido~No se ha encontrado el lenguaje de comandos "|" en el servidor.	006~ASP 0129~Unknown scripting language~The scripting language '|' is not found on the server.
2016	006~ASP 0130~Atributo File no válido~El atributo File "|" no puede empezar con barra diagonal o barra diagonal inversa.	006~ASP 0130~Invalid File attribute~File attribute '|' cannot start with forward slash or back slash.
2017	006~ASP 0131~Ruta de directorio primario no autorizada~El archivo de inclusión "|" no puede utilizar ".." para indicar el directorio primario.	006~ASP 0131~Disallowed Parent Path~The Include file '|' cannot contain '..' to indicate the parent directory.
2018	006~ASP 0132~Error de compilación~No se pudo procesar la página Active Server "|".	006~ASP 0132~Compilation Error~The Active Server Page '|' could not be processed.
2019	006~ASP 0133~Atributo ClassID no válido~La etiqueta de objeto tiene un ClassID no válido de "|".	006~ASP 0133~Invalid ClassID attribute~The object tag has an invalid ClassID of '|'.
2020	006~ASP 0134~Atributo ProgID no válido~El objeto tiene un ProgID no válido de "|".	006~ASP 0134~Invalid ProgID attribute~The object has an invalid ProgID of '|'.
2021	006~ASP 0135~Include cíclico~El archivo "|" está incluido en sí mismo (quizás de manera indirecta). Busque otras instrucciones Include en los archivos de inclusión.	006~ASP 0135~Cyclic Include~The file '|' is included by itself (perhaps indirectly). Please check include files for other Include statements.
2022	006~ASP 0136~Nombre de instancia de objeto no válido~La instancia "|" intenta utilizar un nombre reservado. Los objetos intrínsecos de las páginas Active Server utilizan este nombre.	006~ASP 0136~Invalid object instance name~The object instance '|' is attempting to use a reserved name. This name is used by Active Server Pages intrinsic objects.
2023	006~ASP 0137~Bloque Script global no válido~Cada bloque Script debe ser uno de los procedimientos Global.asa autorizados. Las directivas Script con no están autorizadas dentro del archivo Global.asa. Los nombres de procedimientos autorizados son Application_OnStart, Application_OnEnd, Session_OnStart o Session_OnEnd.	006~ASP 0137~Invalid Global Script~Script blocks must be one of the allowed Global.asa procedures. Script directives within are not allowed within the Global.asa file. The allowed procedure names are Application_OnStart, Application_OnEnd, Session_OnStart, or Session_OnEnd.
2024	006~ASP 0138~Bloque Script anidado~No se puede colocar un bloque Script dentro de otro.	006~ASP 0138~Nested Script Block~A script block cannot be placed inside another script block.
2025	006~ASP 0139~Objeto anidado~No se puede colocar una etiqueta de objeto dentro de otra.	006~ASP 0139~Nested Object~An object tag cannot be placed inside another object tag.
2026	006~ASP 0140~Comando de página fuera de lugar~El comando @ debe ocupar el primer lugar en la página Active Server.	006~ASP 0140~Page Command Out Of Order~The @ command must be the first command within the Active Server Page.
2027	006~ASP 0141~Comando de página repetido~El comando @ sólo puede usarse una vez en la página Active Server.	006~ASP 0141~Page Command Repeated~The @ command can only be used once within the Active Server Page.
2028	006~ASP 0201~Lenguaje de comandos predeterminado no es válido~El lenguaje de comandos predeterminado para esta aplicación no es válido.	006~ASP 0201~Invalid Default Script Language~The default script language specified for this application is invalid.
2029	006~ASP 0202~Falta página de códigos~Falta el atributo de la página de códigos.	006~ASP 0202~Missing Code Page~The code page attribute is missing.
2030	006~ASP 0203~Página de códigos no válida~El atributo de página de códigos especificado no es válido.	006~ASP 0203~Invalid Code Page~The specified code page attribute is invalid.
2031	006~ASP 0209~Valor no admitido para la propiedad TRANSACTION~La propiedad TRANSACTION sólo puede ser REQUIRED, REQUIRES_NEW, SUPPORTED o NOT_SUPPORTED.	006~ASP 0209~Illegal value for TRANSACTION property~The TRANSACTION property can only be REQUIRED, REQUIRES_NEW, SUPPORTED or NOT_SUPPORTED.
2032	006~ASP 0215~Valor no admitido para la propiedad ENABLESESSIONSTATE~La propiedad ENABLESESSIONSTATE sólo puede ser TRUE o FALSE.	006~ASP 0215~Illegal value for ENABLESESSIONSTATE property~The ENABLESESSIONSTATE property can only be TRUE or FALSE.
2033	006~ASP 0217~Ámbito no válido en la etiqueta del objeto~El ámbito del objeto debe ser Page, Session o Application.	006~ASP 0217~Invalid Scope in object tag~Object scope must be Page, Session or Application.
2034	006~ASP 0218~Falta LCID~Falta el atributo LCID.	006~ASP 0218~Missing LCID~The LCID attribute is missing.
2035	006~ASP 0219~LCID no válido~El LCID especificado no está disponible.	006~ASP 0219~Invalid LCID~The specified LCID is not available.
2036	006~ASP 0221~Directiva de comando @ no válida~Opción "|" especificada no válida o desconocida.	006~ASP 0221~Invalid @ Command directive~The specified '|' option is unknown or invalid.
2037	006~ASP 0222~Especificación TypeLib no válida~La etiqueta METADATA contiene una especificación de biblioteca de tipos no válida.	006~ASP 0222~Invalid TypeLib Specification~METADATA tag contains an invalid Type Library specification.
2038	006~ASP 0223~No se encontró TypeLib~La etiqueta METADATA contiene una especificación de biblioteca de tipos que no coincide con ninguna entrada del Registro.	006~ASP 0223~TypeLib Not Found~METADATA tag contains a Type Library specification that does not match any Registry entry.
2039	006~ASP 0224~No se puede cargar TypeLib~No se puede cargar la biblioteca de tipos especificada en la etiqueta METADATA.	006~ASP 0224~Cannot load TypeLib~Cannot load Type Library specified in the METADATA tag.
2040	006~ASP 0225~No se puede ajustar TypeLibs~No se puede crear un objeto Type Library Wrapper desde las bibliotecas de tipos especificadas en las etiquetas METADATA.	006~ASP 0225~Cannot wrap TypeLibs~Cannot create a Type Library Wrapper object from the Type Libraries specified in METADATA tags.
2041	006~ASP 0232~Especificación de cookie no válida~La etiqueta METADATA contiene una especificación de cookie no válida.	006~ASP 0232~Invalid Cookie Specification~METADATA tag contains an invalid cookie specification.
2042	006~ASP 0233~No se puede cargar el origen del script del cookie~No se puede cargar el origen script del cookie especificado en la etiqueta METADATA.	006~ASP 0233~Cannot load cookie script source~Cannot load cookie script source file specified in the METADATA tag.
2043	006~ASP 0234~Directiva de inclusión no válida~Puede que falten directivas de inclusión del servidor en bloques de scripts. Use el atributo SRC= de la etiqueta .	006~ASP 0234~Invalid include directive~Server side include directives may not be present in script blocks. Please use the SRC= attribute of the tag.
2044	006~ASP 0236~Especificación de cookie no válida~La etiqueta METADATA contiene un parámetro SRC no válido o éste falta.	006~ASP 0236~Invalid Cookie Specification~METADATA tag contains an invalid or missing SRC parameter.
2045	006~ASP 0237~Especificación de cookie no válida~La etiqueta METADATA contiene un parámetro NAME no válido o éste falta.	006~ASP 0237~Invalid Cookie Specification~METADATA tag contains an invalid or missing NAME parameter.
2046	006~ASP 0238~Falta valor de atributo~No se especificó ningún valor para el atributo "|".	006~ASP 0238~Missing attribute value~No value was specified for the '|' attribute.
2047	006~ASP 0239~No se puede procesar el archivo~No se aceptan los archivos UNICODE ASP.	006~ASP 0239~Cannot process file~UNICODE ASP files are not supported.
2048	006~ASP 0243~Etiqueta METADATA no válida en Global.asa~Sólo se puede usar METADATA TYPE="TypeLib" en Global.asa.	006~ASP 0243~Invalid METADATA tag in Global.asa~Only METADATA TYPE="TypeLib" may be used in Global.asa.
2049	006~ASP 0244~No se puede habilitar el estado de la sesión~No puede habilitar el estado de la sesión después de haberlo deshabilitado en la aplicación.	006~ASP 0244~Cannot Enable Session State~Session state cannot be enabled when it has been disabled in the application.
2050	006~ASP 0245~Uso mixto de valores de página de códigos~El valor de @CODEPAGE especificado difiere del CODEPAGE del archivo incluido o del formato guardado del archivo.	006~ASP 0245~Mixed usage of Code Page values~The @CODEPAGE value specified differs from that of the including file's CODEPAGE or the file's saved format.
3001	518~0~204 Sin contenido~	518~0~204 No Content~
3002	518~0~404 No encontrado~	518~0~404 Not Found~
3003	006~ASP 0216~Servicio MSDTC inactivo~No se puede ejecutar páginas web transaccionales si el servicio MSDTC está inactivo.	006~ASP 0216~MSDTC Service not running~Transactional web pages cannot be run if the MSDTC service is not running.
3004	518~0~401 Error: acceso denegado.~	518~0~401 Error: Access is Denied.~
4000	Objeto no encontrado	Object Not Found
4001	Error, no se ha encontrado el archivo de script '%s' en el servidor.	Error, Script file '%s' was not found on the server.
4002	Error, el archivo de script '%s' está vacío.	Error, Script file '%s' is empty.
4003	006~ASP 0142~Error en testigo de subproceso~Error al intentar abrir un testigo de subproceso.	006~ASP 0142~Thread token error~A thread token failed to open.
4004	006~ASP 0143~Nombre de aplicación no válido~No se encontró ningún nombre de aplicación válido.	006~ASP 0143~Invalid Application Name~A valid application name was not found.
4005	006~ASP 0144~Error de inicialización~Error en la lista de objetos en página durante la inicialización.	006~ASP 0144~Initialization Error~The page level objects list failed during initialization.
4006	006~ASP 0145~Error en nueva aplicación~No se pudo agregar la nueva aplicación.	006~ASP 0145~New Application Failed~The new Application could not be added.
4007	006~ASP 0146~Error en nueva sesión~No se pudo agregar la nueva sesión	006~ASP 0146~New Session Failed~The new Session could not be added
4008	006~ASP 0150~Error de directorio de la aplicación~No se pudo abrir el directorio de la aplicación.	006~ASP 0150~Application Directory Error~The Application directory could not be opened.
4009	006~ASP 0151~Error de notificación de cambio~No se pudo crear el evento de notificación de cambio.	006~ASP 0151~Change Notification Error~The change notification event could not be created.
4010	006~ASP 0152~Error de seguridad~Error al procesar las credenciales de seguridad de un usuario.	006~ASP 0152~Security Error~An error occurred while processing a user's security credentials.
4011	006~ASP 0147~500 Error de servidor~	006~ASP 0147~500 Server Error~
4012	006~ASP 0148~Servidor demasiado ocupado~	006~ASP 0148~Server Too Busy~
4013	006~ASP 0198~El servidor se está apagando~No se puede procesar la solicitud	006~ASP 0198~Server shutting down~Cannot process request
4014	006~ASP 0149~Reinicio de aplicación~No se puede procesar la solicitud mientras se reinicia la aplicación.	006~ASP 0149~Application Restarting~The request cannot be processed while the application is being restarted.
4015	006~ASP 0220~No se permiten las solicitudes para GLOBAL.ASA~No se permiten las solicitudes cuya dirección URL señale a GLOBAL.ASA.	006~ASP 0220~Requests for GLOBAL.ASA Not Allowed~Requests with the URL pointing to GLOBAL.ASA are not allowed.
4016	006~ASP 0246~Demasiados usuarios simultáneos. Inténtelo de nuevo en otro momento.~	006~ASP 0246~Too many concurrent users. Please try again later.~
4017	006~ASP 0250~Página de códigos predeterminada no válida~La página de códigos predeterminada especificada para esta aplicación no es válida.	006~ASP 0250~Invalid Default Code Page~The default code page specified for this application is invalid.
5000	006~ASP 0153~Error de subproceso~Error en una solicitud de nuevo subproceso.	006~ASP 0153~Thread Error~A new thread request failed.
6000	objeto Response	Response object
6001	006~ASP 0154~Error de escritura de encabezado HTTP~No se pudo escribir los encabezados HTTP en el explorador cliente.	006~ASP 0154~Write HTTP Header Error~The HTTP headers could not be written to the client browser.
6002	006~ASP 0155~Error de escritura de contenido de página~No se pudo escribir el contenido de la página en el explorador cliente.	006~ASP 0155~Write Page Content Error~The page content could not be written to the client browser.
6003	006~ASP 0156~Error de encabezado~Los encabezados HTTP ya están escritos en el explorador cliente. Cualquier cambio en los encabezados HTTP se debe hacer antes de escribir el contenido de la página.	006~ASP 0156~Header Error~The HTTP headers are already written to the client browser. Any HTTP header modifications must be made before writing page content.
6004	006~ASP 0157~Almacenamiento en búfer activado~El almacenamiento en búfer no se puede desactivar una vez activado.	006~ASP 0157~Buffering On~Buffering cannot be turned off once it is already turned on.
6005	006~ASP 0158~Falta dirección URL~Se requiere una dirección URL.	006~ASP 0158~Missing URL~A URL is required.
6006	006~ASP 0159~Almacenamiento en búfer desactivado~El almacenamiento en búfer debe estar activado.	006~ASP 0159~Buffering Off~Buffering must be on.
6007	006~ASP 0160~Error en registro~Error al escribir entrada en el registro.	006~ASP 0160~Logging Failure~Failure to write entry to log.
6008	Objeto movido Objeto movidoEste objeto puede encontrarse	Object moved Object MovedThis object may be found
6009	"aquí.	"here.
6010	006~ASP 0161~Error de tipo de datos~Error en la conversión de una variable de tipo Variant a tipo String.	006~ASP 0161~Data Type Error~The conversion of a Variant to a String variable failed.
6011	006~ASP 0162~No se puede modificar cookie~No se puede modificar el cookie "ASPSessionID". Es un nombre de cookie reservado.	006~ASP 0162~Cannot Modify Cookie~The cookie 'ASPSessionID' cannot be modified. It is a reserved cookie name.
6012	006~ASP 0163~Uso no válido de comas~No se puede utilizar comas dentro de una entrada de registro. Seleccione otro delimitador.	006~ASP 0163~Invalid Comma Use~Commas cannot be used within a log entry. Please select another delimiter.
6013	006~ASP 0212~No se puede borrar el búfer~No se permite utilizar Response.Clear después de Response.Flush mientras esté habilitada la depuración de cliente.	006~ASP 0212~Cannot Clear Buffer~Response.Clear is not allowed after a Response.Flush while Client Debugging is Enabled.
6014	006~ASP 0210~Método no implementado~Este método no ha sido implementado todavía.	006~ASP 0210~Method not implemented~This method has not yet been implemented.
6100	Objeto Session	Session object
6101	SessionID	SessionID
6102	006~ASP 0164~Valor de tiempo de espera no válido~Se especificó un valor de tiempo de espera no válido.	006~ASP 0164~Invalid TimeOut Value~An invalid TimeOut value was specified.
6103	006~ASP 0165~Error de SessionID~No se pudo crear una cadena SessionID.	006~ASP 0165~SessionID Error~A SessionID string cannot be created.
6104	006~ASP 0166~Objeto no inicializado~Se intentó el acceso a un objeto no inicializado.	006~ASP 0166~Uninitialized Object~An attempt was made to access an uninitialized object.
6105	006~ASP 0167~Error de inicialización de sesión~Error al inicializar el objeto Session.	006~ASP 0167~Session Initialization Error~An error occurred while initializing the Session object.
6107	006~ASP 0168~Uso no autorizado de objeto~No se puede almacenar un objeto intrínseco en el objeto Session.	006~ASP 0168~Disallowed object use~An intrinsic object cannot be stored within the Session object.
6108	006~ASP 0169~Falta información del objeto~No se puede almacenar en el objeto Session un objeto al que le falta información. El objeto requiere la información del modelo de subprocesos.	006~ASP 0169~Missing object information~An object with missing information cannot be stored in the Session object. The threading model information for an object is required.
6109	006~ASP 0170~Error al eliminar sesión~La sesión no se eliminó correctamente.	006~ASP 0170~Delete Session Error~The Session did not delete properly.
6110	006~ASP 0188~Uso no autorizado de objeto~No se puede agregar objetos creados mediante etiquetas de objeto a la sesión intrínseca.	006~ASP 0188~Disallowed object use~Cannot add objects created using object tags to the session intrinsic.
6111	006~ASP 0199~Uso no autorizado de objeto~No se puede agregar objetos JScript a la sesión.	006~ASP 0199~Disallowed object use~Cannot add JScript objects to the session.
6112	006~ASP 0204~Valor de CodePage no válido~Se especificó un valor no válido para CodePage.	006~ASP 0204~Invalid CodePage Value~An invalid CodePage value was specified.
6200	Objeto Server	Server object
6201	Server.MapPath()	Server.MapPath()
6202	006~ASP 0171~Ruta de acceso ausente~El parámetro Path debe especificarse para el método MapPath.	006~ASP 0171~Missing Path~The Path parameter must be specified for the MapPath method.
6203	006~ASP 0172~Ruta de acceso no válida~El parámetro Path para el método MapPath debe ser una ruta de acceso virtual. Se utilizó una ruta de acceso física.	006~ASP 0172~Invalid Path~The Path parameter for the MapPath method must be a virtual path. A physical path was used.
6204	006~ASP 0173~Carácter de ruta de acceso no válido~Se especificó un carácter no válido en el parámetro Path para el método MapPath.	006~ASP 0173~Invalid Path Character~An invalid character was specified in the Path parameter for the MapPath method.
6205	006~ASP 0174~Caracteres de la ruta de acceso no válidos~Se encontró un carácter '/' o '\' no válido en el parámetro Path para el método MapPath.	006~ASP 0174~Invalid Path Character(s)~An invalid '/' or '\' was found in the Path parameter for the MapPath method.
6206	006~ASP 0175~Caracteres de ruta de acceso no permitidos~Los caracteres '..' no están permitidos en el parámetro Path para el método MapPath.	006~ASP 0175~Disallowed Path Characters~The '..' characters are not allowed in the Path parameter for the MapPath method.
6207	006~ASP 0176~Ruta de acceso no encontrada~El parámetro Path para el método MapPath no correspondía a una ruta de acceso conocida.	006~ASP 0176~Path Not Found~The Path parameter for the MapPath method did not correspond to a known path.
6208	006~ASP 0195~Llamada no válida a método de Server~No se puede llamar a este método del objeto Server durante Session_OnEnd y Application_OnEnd.	006~ASP 0195~Invalid Server Method Call~This method of the Server object cannot be called during Session_OnEnd and Application_OnEnd.
6209	006~ASP 0177~Error en Server.CreateObject~%s	006~ASP 0177~Server.CreateObject Failed~%s
6210	006~ASP 0178~Error de acceso a Server.CreateObject~Error en la llamada a Server.CreateObject al comprobar permisos. Se ha denegado el acceso a este objeto.	006~ASP 0178~Server.CreateObject Access Error~The call to Server.CreateObject failed while checking permissions. Access is denied to this object.
6211	006~ASP 0196~No se puede iniciar un componente fuera de proceso~Sólo se deben usar componentes de servidor InProc. Si desea usar componentes LocalServer, debe configurar la metabase AspAllowOutOfProcComponents. Consulte el archivo de ayuda para ver otras consideraciones importantes.	006~ASP 0196~Cannot launch out of process component~Only InProc server components should be used. If you want to use LocalServer components, you must set the AspAllowOutOfProcComponents metabase setting. Please consult the help file for important considerations.
6213	006~ASP 0214~Parámetro Path no válido~El parámetro Path excede la máxima longitud permitida.	006~ASP 0214~Invalid Path parameter~The Path parameter excedes the maximum length allowed.
6214	006~ASP 0227~Error en Server.Execute~Error en la llamada a Server.Execute	006~ASP 0227~Server.Execute Failed~The call to Server.Execute failed
6215	006~ASP 0228~Error en Server.Execute~Error en la llamada a Server.Execute al cargar la página.	006~ASP 0228~Server.Execute Error~The call to Server.Execute failed while loading the page.
6216	006~ASP 0231~Error en Server.Execute~Se usó un formulario de dirección URL no válido o una dirección URL absoluta completa. Utilice direcciones URL relativas.	006~ASP 0231~Server.Execute Error~Invalid URL form or fully-qualified absolute URL was used. Use relative URLs.
6217	006~ASP 0229~Error en Server.Transfer~Error en la llamada a Server.Transfer	006~ASP 0229~Server.Transfer Failed~The call to Server.Transfer failed
6218	006~ASP 0230~Error en Server.Transfer~Error en la llamada a Server.Transfer al cargar la página.	006~ASP 0230~Server.Transfer Error~The call to Server.Transfer failed while loading the page.
6219	006~ASP 0235~Error en Server.Transfer~Se usó un formulario de dirección URL no válido o una dirección URL absoluta completa. Utilice direcciones URL relativas.	006~ASP 0235~Server.Transfer Error~Invalid URL form or fully-qualified absolute URL was used. Use relative URLs.
6300	Objeto Application	Application object
6301	006~ASP 0179~Error de inicialización de Application~Error al inicializar el objeto Application.	006~ASP 0179~Application Initialization Error~An error occurred while initializing the Application object.
6302	006~ASP 0180~Uso no autorizado de objeto~No se puede almacenar un objeto intrínseco en el objeto Application.	006~ASP 0180~Disallowed object use~An intrinsic object cannot be stored within the Application object.
6303	006~ASP 0181~Modelo de subprocesamiento no válido~No se puede almacenar un objeto que use el modelo de subprocesamiento controlado dentro del objeto Application.	006~ASP 0181~Invalid threading model~An object using the apartment threading model cannot be stored within the Application object.
6304	006~ASP 0182~Falta información de objeto~No se puede almacenar un objeto al que le falta información en el objeto Application. El objeto requiere la información del modelo de subprocesos.	006~ASP 0182~Missing object information~An object with missing information cannot be stored in the Application object. The threading model information for the object is required.
6305	006~ASP 0189~Uso no autorizado de objeto~No se puede agregar objetos creados mediante etiquetas de objeto a la aplicación intrínseca.	006~ASP 0189~Disallowed object use~Cannot add objects created using object tags to the application intrinsic.
6307	006~ASP 0187~Conflicto al agregar objeto~No se pudo agregar un objeto a la aplicación. Otra solicitud para agregar un objeto bloqueó la aplicación.	006~ASP 0187~Object addition conflict~Could not add object to application. Application was locked down by another request for adding an object.
6308	006~ASP 0197~Uso no autorizado de objeto~Sólo los objetos con el modelo de subprocesamiento controlado se pueden agregar al objeto intrínseco aplicación.	006~ASP 0197~Disallowed object use~Cannot add object with apartment model behavior to the application intrinsic object.
6309	006~ASP 0205~Notificación de cambio~No se puede crear el evento de notificación de cambio.	006~ASP 0205~Change Notification~Failed to create event for change notification.
6400	Objeto Cookies	Cookies object
6401	006~ASP 0183~Clave de cookie vacía~No se puede almacenar un cookie con una clave vacía.	006~ASP 0183~Empty Cookie Key~A cookie with an empty key cannot be stored.
6402	006~ASP 0184~Falta nombre de cookie~Se debe especificar un nombre para un cookie.	006~ASP 0184~Missing Cookie Name~A name must be specified for a cookie.
6403	006~ASP 0200~Atributo "Expires" fuera del intervalo~La fecha y la hora dadas para "Expires" son anteriores a 1 ene. 1980 o posteriores a 19 ene. 2038, 3:14:07 GMT.	006~ASP 0200~Out of Range 'Expires' attribute~The date and time given for 'Expires' precedes Jan 1, 1980 or excedes Jan 19, 2038, 3:14:07 GMT.
6500	Objeto Request	Request object
6501	006~ASP 0206~No se puede llamar a BinaryRead~No se puede llamar a BinaryRead después de usar la colección Request.Form.	006~ASP 0206~Cannot call BinaryRead~Cannot call BinaryRead after using Request.Form collection.
6502	006~ASP 0207~No se puede usar Request.Form~No se puede usar la colección Request.Form después de llamar a BinaryRead.	006~ASP 0207~Cannot use Request.Form~Cannot use Request.Form collection after calling BinaryRead.
6503	006~ASP 0208~No se puede usar la colección genérica Request~No se puede utilizar la colección genérica Request después de llamar a BinaryRead.	006~ASP 0208~Cannot use generic Request collection~Cannot use the generic Request collection after calling BinaryRead.
6504	006~ASP 0249~No puede utilizar IStream a la solicitud~No puede usar el objeto IStream a la solicitud tras utilizar la colección Request.Form o Request.BinaryRead.	006~ASP 0249~Cannot use IStream on Request~Cannot use IStream on Request object after using Request.Form collection or Request.BinaryRead.
6505	006~ASP 0247~Argumento incorrecto para BinaryRead~El argumento para BinaryRead no debe ser negativo.	006~ASP 0247~Bad Argument to BinaryRead~The argument to BinaryRead must be non-negative.
6701	007~ASP 0190~Error inesperado~Error capturable al liberar un objeto externo.	007~ASP 0190~Unexpected error~A trappable error occurred while releasing an external object.
6702	007~ASP 0191~Error inesperado~Error capturable en el método OnStartPage de un objeto externo.	007~ASP 0191~Unexpected error~A trappable error occurred in the OnStartPage method of an external object.
6703	007~ASP 0192~Error inesperado~Error capturable en el método OnEndPage de un objeto externo.	007~ASP 0192~Unexpected error~A trappable error occurred in the OnEndPage method of an external object.
6704	007~ASP 0193~Error en OnStartPage~Error en el método OnStartPage de un objeto externo.	007~ASP 0193~OnStartPage Failed~An error occurred in the OnStartPage method of an external object.
6705	007~ASP 0194~Error en OnEndPage~Error en el método OnEndPage de un objeto externo.	007~ASP 0194~OnEndPage Failed~An error occurred in the OnEndPage method of an external object.
6800	Objeto Certificate	Certificate object
6801	006~ASP 0186~Error al analizar certificado	006~ASP 0186~Error parsing certificate
6850	Objeto ObjectContext	ObjectContext object
6851	006~ASP 0248~No se ha efectuado la transacción del script~Este archivo ASP debe ser tratado para poder usar el objeto ObjectContext.	006~ASP 0248~Script isn't transacted~This ASP file must be transacted in order to use the ObjectContext object.
9000	006~ASP 0185~Falta propiedad Default ~No se encontró una propiedad predeterminada del objeto.	006~ASP 0185~Missing Default Property~A default property was not found for the object.
12000	[Al directorio principal]	[To Parent Directory]
12001	dir	dir
12100	Documento movido Objeto movidoEste documento puede encontrarse aquí	Document Moved Object MovedThis document may be found here
12101	Acceso denegado a este sitio Acceso denegadoA su sitio se le ha denegado el acceso a este servidor.	Site Access Denied Access DeniedYour site has been denied access to this server.
12122	Demasiados usuariosDemasiados usuarios conectados. Inténtelo de nuevo más adelante.	Too Many UsersThere are too many connected users. Please try again later.
12123	Todas las licencias disponibles están en uso. Póngase en contacto con el administrador del sistema para aumentar el número de licencias en este servidor.	All of the available licenses are in use. Talk to the system administrator to increase the number of available licenses on this server.
12124	Este directorio virtual no permite leer objetos.	This Virtual Directory does not allow objects to be read.
12125	Este directorio virtual no permite ejecutar objetos.	This Virtual Directory does not allow objects to be executed.
12126	Este directorio virtual requiere un explorador compatible con las opciones de cifrado elegidas.	This Virtual Directory requires a browser that supports the configured encryption options.
12127	Este directorio virtual no permite escribir en objetos.	This Virtual Directory does not allow objects to be written.
12130	El acceso desde su cliente a este servidor está prohibido	Access to this server is forbidden from your client
12132	La configuración del servidor no es válida	The server configuration is invalid
12134	Acceso denegado con este certificado de cliente	Access denied using this Client Certificate
12135	Error: no se puede leer un archivo de pie de página.	Error: Unable to read footer file.
12138	Tipo de contenido no compatible Este servidor no admite el tipo de contenido de la solicitud.	Unsupported Content-Type The Content-Type of the request is not supported by this server.
12139	No hay ninguna licencia disponible para tener acceso a este equipo	No license available to access this computer
12141	No se admite el método especificado	The specified method is not supported
12142	Se ha revocado el certificado de cliente	The client certificate has been revoked
12143	No se confía en el certificado de cliente o está dañado.	The client certificate is untrusted or corrupt.
12144	El certificado de cliente ha expirado o aún no es válido.	The client certificate has expired or is not yet valid.
12145	Este directorio virtual no permite mostrar contenido en una lista.	This Virtual Directory does not allow contents to be listed.
12146	Error en la aplicación del servidor Error en la aplicación del servidorEl servidor ha alcanzado el límite máximo de tiempo de recuperación para la aplicación durante el procesamiento de la solicitud. Póngase en contacto con el administrador del servidor para obtener ayuda.	Server Application Error Server Application ErrorThe server has reached the maximum recovery limit for the application during the processing of your request. Please contact the server administrator for assistance.
12147	Error en la aplicación del servidor Error en la aplicación del servidorEl servidor ha detectado un error mientras cargaba una aplicación durante el procesamiento de la solicitud. Consulte el registro de eventos para obtener información más detallada. Póngase en contacto con el administrador del servidor para obtener ayuda.	Server Application Error Server Application ErrorThe server has encountered an error while loading an application during the processing of your request. Please refer to the event log for more detail information. Please contact the server administrator for assistance.
12148	La solicitud especificada no puede ejecutarse desde el grupo de aplicaciones actual	The specified request cannot be executed from current Application Pool
12149	El usuario configurado para el grupo de aplicaciones actual no posee suficientes privilegios para ejecutar CGI	The configured user for the current Application Pool does not have enough privileges to run CGIs
12150	Las credenciales de autenticación recibidas por el servidor son erróneas o están incompletas	Authentication credentials received by the server are bad or incomplete
12151	Este directorio virtual no permite el método de autenticación especificado	This Virtual Directory does not allow the specified authentication method
12152	La ACL de este recurso ha denegado el acceso al usuario autenticado	The ACL on this resource denied access to the authenticated user
12153	Un filtro ISAPI que atiende esta solicitud la ha denegado	An ISAPI filter serving this request denied it
12154	La aplicación que atiende esta solicitud la ha denegado	The application serving this request denied it
12155	No se permite ejecutar el ISAPI/CGI configurado para esta solicitud	The ISAPI/CGI configured for this request is not allowed to execute
12156	La extensión de archivo de esta solicitud estática no está presente en la lista de mapas MIME	The file-extension for this static request is not present in the mime-map list
12157	No se ha encontrado ningún controlador para esta solicitud	No handler could be found for this request
12158	Se ha denegado la secuencia de la dirección URL especificada	The specified URL sequence is denied
12159	Se denegó el verbo especificado	The specified verb is denied
12160	Se denegó la extensión de archivo especificada	The specified file extension is denied
12161	El espacio de nombres para esta dirección URL está oculto por la configuración	The namespace for this URL is hidden by configuration
12162	Este archivo dispone de un atributo oculto que impide que sea atendido	This file has a hidden attribute which prevents it from being served
12163	Uno de los encabezados de la solicitud supera en longitud al límite especificado	One of the request header is longer than the specified limit
12164	Se denegó esta dirección URL, es susceptible a los ataques de doble escape	This URL is denied because it is susceptible to double-escaping attacks
12165	Se denegó esta dirección URL, contiene caracteres ASCII de 8 bits	This URL is denied because it has high-bit characters
12166	La longitud del contenido es superior a la permitida por la configuración	The Content-Length is longer than allowed by configuration
12167	La longitud de la dirección URL es superior a la permitida por la configuración	The URL is longer than allowed by configuration
12168	La longitud de QueryString es superior a la permitida por la configuración	The QueryString is longer than allowed by configuration
12169	Error detallado de IIS 10.0 - %u.%u - %S %s Error HTTP %u.%u - %S %s %s Información detallada de error: Módulo   %s Notificación   %s Controlador   %s Código de error   0x%08x %s Dirección URL solicitada   %s Ruta de acceso física   %s Método de inicio de sesión   %s Usuario de inicio de sesión   %s %s %s Más información: %s Ver más información » %s	IIS 10.0 Detailed Error - %u.%u - %S %s HTTP Error %u.%u - %S %s %s Detailed Error Information: Module   %s Notification   %s Handler   %s Error Code   0x%08x %s Requested URL   %s Physical Path   %s Logon Method   %s Logon User   %s %s %s More Information: %s View more information » %s
12170	Error de configuración   %s Archivo de configuración   %s	Config Error   %s Config File   %s
12171	%s	%s
12172	Anónimo	Anonymous
12173	No determinado aún	Not yet determined
12174	Artículos de Microsoft Knowledge Base: %s	Microsoft Knowledge Base Articles: %s
12175	Causas más probables: %s Qué puede intentar: %s	Most likely causes: %s Things you can try: %s
12176	Directorio de seguimiento de solicitud   %s	Request Tracing Directory   %s
12177	Error del servidor	Server Error
12178	Error del servidor en aplicación "%s"	Server Error in Application "%s"
12179	Desconocido	Unknown
12180
12181	Origen de configuración: %s	Config Source: %s
12182	No disponible (aislamiento de configuración)	Unavailable (Config Isolation)
12183	Solicitud iniciada: "%s" %s	Request started: "%s" %s
12184	Solicitud finalizada: %s con estado HTTP %d.%d	Request ended: %s with HTTP status %d.%d
12185	Solicitud secundaria iniciada: "%s"	Child request started: "%s"
12186	Solicitud secundaria finalizada: "%s" para el sitio "%s" aplicación "%s"	Child request ended: "%s" for site "%s" application "%s"
12187	Dirección URL "%s" registrada correctamente para el sitio "%s" aplicación "%s"	Successfully registered URL "%s" for site "%s" application "%s"
12188	No se pudo registrar la dirección URL "%s" para el sitio "%s"	Failed to register URL "%s" for site "%s"
12196	El módulo de error personalizado no reconoce este error.	The custom error module does not recognize this error.
12197	Un módulo establece un código de estado no usado frecuentemente.	A module set an infrequently used status code.
12198	Investigar por qué el módulo establece el código de estado.	Investigate why the module set the status code.
12199	Cualquier módulo puede llamar SetStatus con status, substatus o HRESULT. El módulo de error personalizado solamente presenta mensajes de estado (status) específicos para errores muy conocidos.	Any module can call SetStatus with the status, substatus or HRESULT. The custom error module only displays status specific error messages for well known errors.
12200	12202 No tiene permiso para ver este directorio o esta página.	12202 You do not have permission to view this directory or page.
12203	El usuario autenticado no tiene acceso a un recurso necesario para procesar la solicitud.	The authenticated user does not have access to a resource needed to process the request.
12204	Cree una regla de seguimiento para las solicitudes con error de este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12205	Este es el error genérico Acceso denegado devuelto por IIS. Normalmente, existe un código de subestado asociado con este error que describe por qué el servidor ha denegado la solicitud. Compruebe el archivo de registro de IIS a fin de determinar si un código de subestado está asociado a este error.	This is the generic Access Denied error returned by IIS. Typically, there is a substatus code associated with this error that describes why the server denied the request. Check the IIS Log file to determine whether a substatus code is associated with this failure.
12206	907273	907273
12208	No tiene permiso para ver este directorio o esta página con las credenciales que ha proporcionado.	You do not have permission to view this directory or page using the credentials that you supplied.
12209	El nombre de usuario proporcionado a IIS no es válido. La contraseña proporcionada a IIS no se ha escrito correctamente. El explorador ha almacenado en caché credenciales incorrectas. IIS no pudo comprobar la identidad del nombre de usuario ni de la contraseña proporcionados. El recurso está configurado para la autenticación anónima, pero la cuenta configurada como anónima tiene una contraseña no válida o se ha deshabilitado. El servidor está configurado para denegar privilegios de inicio de sesión al usuario que intenta la autenticación o al grupo del que el usuario es miembro. La causa puede ser una configuración Kerberos no válida si todo lo siguiente es verdadero: Se ha utilizado autenticación integrada. La identidad del grupo de aplicaciones es una cuenta personalizada. El servidor es un miembro de un dominio.	The username supplied to IIS is invalid. The password supplied to IIS was not typed correctly. Incorrect credentials were cached by the browser. IIS could not verify the identity of the username and password provided. The resource is configured for Anonymous authentication, but the configured anonymous account either has an invalid password or was disabled. The server is configured to deny login privileges to the authenticating user or the group in which the user is a member. Invalid Kerberos configuration may be the cause if all of the following are true: Integrated authentication was used. the application pool identity is a custom account. the server is a member of a domain.
12210	Compruebe que el nombre de usuario y la contraseña sean correctos, y que el explorador no los haya almacenado en caché. Utilice un nombre de usuario y una contraseña diferentes. Si utiliza una cuenta anónima personalizada, compruebe que la contraseña no haya expirado. Compruebe que no se haya denegado el acceso al servidor durante el inicio de sesión al usuario de la autenticación o al grupo del usuario. Compruebe que la cuenta no se haya bloqueado debido a varios errores al intentar iniciar sesión. Si utiliza autenticación y el servidor es miembro de un dominio, compruebe que ha configurado la identidad del grupo de aplicaciones mediante la utilidad SETSPN.exe, o que ha cambiado la configuración de forma que NTLM sea el tipo de autenticación favorito. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Verify that the username and password are correct, and are not cached by the browser. Use a different username and password. If you are using a custom anonymous account, verify that the password has not expired. Verify that the authenticating user or the user's group, has not been denied login access to the server. Verify that the account was not locked out due to numerous failed login attempts. If you are using authentication and the server is a member of a domain, verify that you have configured the application pool identity using the utility SETSPN.exe, or changed the configuration so that NTLM is the favored authentication type. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12211	Este error se produce cuando el nombre del usuario o la contraseña proporcionados a IIS no son válidos o cuando IIS no ha podido utilizar el nombre de usuario ni la contraseña para autenticar al usuario.	This error occurs when either the username or password supplied to IIS is invalid, or when IIS cannot use the username and password to authenticate the user.
12212	907273871179896861	907273871179896861
12214	No está autorizado a ver esta página; los encabezados de autenticación no son válidos.	You are not authorized to view this page due to invalid authentication headers.
12215	No se ha seleccionado ningún protocolo de autenticación en IIS (ni siquiera el anónimo). Solamente se permite la autenticación integrada y se ha utilizado un explorador cliente que no es compatible con la autenticación integrada. La autenticación integrada está habilitada y se ha enviado la solicitud por medio de un servidor proxy que ha cambiado los encabezados de autenticación antes de que llegasen al servidor web. El servidor web no está configurado para acceso anónimo y no se ha recibido un encabezado de autorización necesario. Puede que la sección de configuración "configuration/system.webServer/authorization" esté denegando explícitamente el acceso al usuario.	No authentication protocol (including anonymous) is selected in IIS. Only integrated authentication is enabled, and a client browser was used that does not support integrated authentication. Integrated authentication is enabled and the request was sent through a proxy that changed the authentication headers before they reach the Web server. The Web server is not configured for anonymous access and a required authorization header was not received. The "configuration/system.webServer/authorization" configuration section may be explicitly denying the user access.
12216	Compruebe la configuración de autenticación para el recurso y luego intente solicitar el recurso con ese método de autenticación. Compruebe que el explorador cliente sea compatible con la autenticación integrada. Compruebe que la solicitud no va a través de un servidor proxy cuando se utiliza la autenticación integrada. Compruebe que no se ha denegado explícitamente el acceso al usuario en la sección de configuración "configuration/system.webServer/authorization". Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Verify the authentication setting for the resource and then try requesting the resource using that authentication method. Verify that the client browser supports Integrated authentication. Verify that the request is not going through a proxy when Integrated authentication is used. Verify that the user is not explicitly denied access in the "configuration/system.webServer/authorization" configuration section. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12217	Este error se produce cuando el encabezado WWW-Authenticate enviado al servidor web no es compatible con la configuración del servidor. Compruebe el método de autenticación para el recurso y cuál es el método de autenticación utilizado por el cliente. El error se produce cuando los métodos de autenticación son diferentes. Para determinar el tipo de autenticación que usa el cliente, compruebe la configuración de autenticación para el cliente.	This error occurs when the WWW-Authenticate header sent to the Web server is not supported by the server configuration. Check the authentication method for the resource, and verify which authentication method the client used. The error occurs when the authentication methods are different. To determine which type of authentication the client is using, check the authentication settings for the client.
12218	907273253667	907273253667
12220	No tiene permiso para ver este directorio o esta página debido a la configuración de la lista de control de acceso (ACL) o a la configuración de cifrado de este recurso en el servidor web.	You do not have permission to view this directory or page because of the access control list (ACL) configuration or encryption settings for this resource on the Web server.
12221	El usuario autenticado por el servidor web no tiene permiso para abrir el archivo en el sistema de archivos. Si el recurso se encuentra en un recurso compartido de convención de nomenclatura universal (UNC), el usuario autenticado puede no disponer de permisos NTFS y recursos compartidos suficientes, o los permisos del recurso compartido pueden no coincidir con los permisos de la ruta física. El archivo está cifrado.	The user authenticated by the Web server does not have permission to open the file on the file system. If the resource is located on a Universal Naming Convention (UNC) share, the authenticated user may not have sufficient share and NTFS permissions, or the permissions on the share may not match the permissions on the physical path. The file is encrypted.
12222	Abra el Explorador de archivos y compruebe las ACL del archivo solicitado. Asegúrese de que no se está denegando explícitamente el acceso al sitio web al usuario y que no tienen permiso para abrir el archivo. Abra el Explorador de archivos y compruebe las ACL del recurso compartido y la ruta física. Compruebe que ambas ACL permiten al usuario obtener acceso al recurso. Abra el Explorador de archivos y compruebe las propiedades de cifrado del archivo solicitado. (Esta configuración se encuentra en el cuadro de diálogo de propiedades del atributo avanzado.) Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Open File Explorer and check the ACLs for the file that is being requested. Make sure that the user accessing the Web site is not being explicitly denied access, and that they do have permission to open the file. Open File Explorer and check the ACLs for the share and the physical path. Ensure that both ACLs allow the user to access the resource. Open File Explorer and check the encryption properties for the file that is being requested. (This setting is located in the Advanced attribute properties dialog.) Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12223	El usuario que intenta tener acceso a la página ha iniciado la sesión correctamente, pero no tiene permiso de acceso al recurso. Esto significa que la lista de control de acceso (ACL) del recurso no incluye al usuario o deniega explícitamente el acceso al usuario. Compruebe la ACL del recurso y agregue el usuario a la ACL. Si el contenido está situado en un recurso compartido, asegúrese de que tanto el NTFS como los permisos del recurso compartido permiten el acceso del usuario. También es posible que el usuario forme parte de un grupo al que se deniega el acceso.	The user trying to access the page was successfully logged on, but the user does not have permission to access the resource. This means the access control list (ACL) for the resource either does not include the user or explicitly denies the user. Check the ACL for the resource and add the user to the ACL. If the content is located on a share, ensure both NTFS and share permissions allow the user access. It is also possible that the user is part of a group that is denied access.
12224	907273332142	907273332142
12226	Podría no tener permiso para ver este directorio o esta página con las credenciales que ha proporcionado. El servidor web tiene instalado un filtro para verificar a los usuarios conectados al servidor y no pudo autenticar sus credenciales.	You might not have permission to view this directory or page using the credentials that you supplied. The Web server has a filter installed to verify users connecting to the server and it failed to authenticate your credentials.
12227	Error en el proceso de autenticación del filtro ISAPI que se ejecuta en el servidor web o se ha denegado la solicitud.	An ISAPI filter running on the Web server has failed the authentication process or denied the request.
12228	Para probar este error, quite cualquier filtro instalado en el sitio web al que solicita acceso. Si el error no se produce una vez quitados, era uno de los filtros lo que producía el error. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	To test this error, remove any filters that are installed for the Web site where access was requested. If the error does not occur after the filters are removed, one of the filters was returning the error. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12229	Este error se produce cuando hay un error en el proceso de autenticación del filtro ISAPI que se ejecuta en el servidor web. IIS no se distribuye con ningún filtro ISAPI que pudiera devolver este error; lo produce un filtro de terceros instalado en el servidor.	This error occurs when an ISAPI filter running on the Web server fails the authentication process. IIS does not ship with any ISAPI filters that would return this error, so the error is caused by a third-party filter installed on the server.
12232	La dirección URL con la que intenta conectar tiene instalada una aplicación ISAPI o CGI que comprueba las credenciales del usuario antes de proceder. Esta aplicación no puede comprobar sus credenciales.	The URL you tried to reach has an ISAPI or CGI application installed that verifies user credentials before proceeding. This application cannot verify your credentials.
12233	Una extensión ISAPI personalizada, aplicación CGI, página ASP o controlador ha respondido a la solicitud con un error de acceso denegado.	A custom ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler failed the request with an Access Denied error.
12234	Póngase en contacto con el proveedor de la extensión ISAPI, aplicación CGI, página ASP o controlador que ha denegado la solicitud. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Contact the vendor of the ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler that is failing the request. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12235	La dirección URL a la que ha intentado conectarse es una página ASP o está asignada a una extensión ISAPI, aplicación CGI o controlador personalizado. La extensión ISAPI, aplicación CGI, página ASP o controlador ha rechazado la solicitud devolviendo un error de "Acceso denegado".	The URL you tried to reach is an ASP page or is mapped to an ISAPI extension, CGI application, or custom handler. The ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler refused the request by returning an "Access Denied" error.
12238	No tiene permiso para ver este directorio o esta página.	You do not have permission to view this directory or page.
12239	Es un error genérico 403 y significa que el usuario autenticado no tiene autorización para ver la página.	This is a generic 403 error and means the authenticated user is not authorized to view the page.
12241	Este error genérico 403 significa que el usuario autenticado no está autorizado a utilizar el recurso solicitado. Un código de subestado de los archivos de registro de IIS deberá indicar el motivo del error 403. Si el código de subestado no existe, utilice los pasos anteriores para recopilar más información sobre el origen del error.	This generic 403 error means that the authenticated user is not authorized to use the requested resource. A substatus code in the IIS log files should indicate the reason for the 403 error. If a substatus code does not exist, use the steps above to gather more information about the source of the error.
12242	12244 Ha intentado ejecutar un CGI, ISAPI u otro programa ejecutable desde un directorio que no permite iniciar archivos ejecutables.	12244 You have attempted to run a CGI, ISAPI, or other executable program from a directory that does not allow executables to run.
12245	La marca "Scripts" o "Scripts and Executables" no está configurada en derechos y permisos en el servidor, sitio, aplicación o página. El atributo configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy no tiene configurado Script o Execute. Se deniega el acceso a Execute cuando intenta ejecutar un archivo CGI u otro ejecutable. Se deniega el acceso a Script cuando intenta obtener acceso a un archivo ASP, ASP.NET u otro archivo de script dinámico. La asignación de script para el archivo que está intentando ejecutar no está configurado para reconocer el verbo HTTP que utiliza (como GET o POST). El verbo HTTP para la asignación de scripts distingue entre mayúsculas y minúsculas, y utiliza las mayúsculas. El verbo "POST" HTTP es correcto, pero "post" es incorrecto y se deniega la ejecución.	The "Scripts" or "Scripts and Executables" flag is not configured in Rights and Permissions at the server, site, application, or page level. The configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy attribute does not have Script or Execute configured. Execute access is denied when you try to run a CGI file or other executable. Script access is denied when you try to access an ASP, ASP.NET or other dynamic scripting file. The script mapping for the file you are trying to run is not configured to recognize the HTTP verb you are using (such as GET or POST). The HTTP verb for the script mapping is case sensitive, and use upper case. The HTTP verb "POST" is correct, while "post" is incorrect and execution is denied.
12246	Permitir la ejecución de scripts para el recurso solicitado. Abra el Administrador de IIS y navegue al nivel que desea administrar. En la página Características, haga doble clic en la característica Asignaciones de controlador. En la página Asignaciones de controlador, en el panel Acciones, haga clic en Modificar permisos de controlador. En el cuadro de diálogo Modificar permisos de controlador, seleccione Scripts para habilitar los controladores que requieren derechos de scripts. Compruebe la configuración configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy en el servidor, sitio, aplicación y página. Compruebe que la asignación de script está configurada para reconocer el verbo HTTP que está utilizando y que el verbo está en mayúsculas. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Enable scripts to run for the requested resource. Open IIS Manager and navigate to the level you want to manage. On the Features page, double-click the Handler Mappings feature. On the Handler Mappings page, in the Actions pane, click Edit Handler Permissions. In the Edit Handler Mappings dialog box, select Scripts to enable handlers that require script rights. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. Verify that the script mapping is configured to recognize the HTTP verb you are using, and that the verb is in uppercase. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12247	Este error se produce cuando la configuración de Derechos de ejecución para el recurso solicitado no permite que se ejecuten scripts. Establezca las propiedades de Derechos de ejecución para el recurso en el servidor, sitio, aplicación y archivo. Para resolver este problema, compruebe la configuración de Derechos de ejecución en cada uno de estos niveles y establezca el derecho de ejecución adecuado en el nivel deseado.	This error occurs when the Execute Rights setting for the requested resource does not allow scripts to run. Set the Execute Rights property for the resource at the server, site, application, and file level. To resolve this problem, verify the Execute Rights setting at each of these levels, and set the appropriate Execute Right at the desired level.
12248	318380	318380
12250	Ha intentado ver un recurso que no tiene acceso de lectura.	You have attempted to view a resource that does not have Read access.
12251	La configuración de derechos y permisos para el recurso solicitado no permite acceso de lectura. El documento predeterminado especificado para el sitio web no existe. Por ejemplo, ha especificado Default.htm pero este archivo no existe. No está permitido examinar directorios. El atributo configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy no tiene configurado "Lectura" para el recurso solicitado en el servidor, sitio, aplicación o página.	The Rights and Permissions setting for the requested resource does not allow Read access. The default document specified for the Web site does not exist. For example, you specified Default.htm but this file does not exist. Directory browsing is not enabled. The configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy attribute does not have "Read" configured for the requested resource at the server, site, application, or page level.
12252	Habilitar el acceso de lectura para el recurso solicitado. Abra el Administrador de IIS y navegue al nivel que desea administrar. En la página Características, haga doble clic en la característica Asignaciones de controlador. En la página Asignaciones de controlador, panel Acciones, haga clic en Modificar permisos de controlador. En el cuadro de diálogo Modificar asignaciones de controlador, seleccione Lectura para habilitar los controladores que requieren el acceso de lectura. Compruebe que el documento predeterminado existe y que corresponde a lo especificado en las propiedades del sitio web. Compruebe que está habilitado el examen de directorios. El examen de directorios debe estar habilitado si desea que un sitio web muestre una lista de directorios (todos los archivos de la carpeta a la que obtiene acceso). Compruebe la configuración configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy en el servidor, sitio, aplicación y página. Si se ha especificado esta configuración, asegúrese de que "Lectura" aparece en una de las marcas. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Enable Read access for the requested resource. Open IIS Manager and navigate to the level you want to manage. On the Features page, double-click the Handler Mappings feature. On the Handler Mappings page, in the Actions pane, click Edit Handler Permissions. In the Edit Handler Mappings dialog box, select Read to enable handlers that require read access. Verify the default document does exist and matches what is specified in the Web site properties. Verify that directory browsing is enabled. Directory browsing needs to be enabled if you want a Web site to show a directory listing (all files in the folder you are accessing). Verify the configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Read" is listed as one of the flags. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12253	Este problema se produce cuando el permiso de acceso al recurso solicitado no tiene habilitado el acceso de lectura. Cambie la configuración en el servidor, sitio, aplicación o archivo. Para resolver este problema, compruebe la configuración de los permisos de acceso de lectura en cada uno de estos niveles y establezca los permisos de acceso adecuados en el nivel deseado.	This problem occurs when the access permission for the requested resource does not have Read access enabled. Change this setting at the server, site, application, or file level. To resolve this problem, verify the Read access permissions setting at each of these levels, and set the appropriate access permissions at the desired level.
12254	247677838790	247677838790
12256	Ha intentado escribir en una carpeta a la que no tiene acceso de escritura.	You have attempted to write to a folder that does not have Write access.
12257	La configuración de derechos y permisos para el recurso solicitado no permite el acceso de escritura. El atributo configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy no tiene configurado el acceso "Escritura" para el recurso solicitado en el servidor, sitio, aplicación o página.	The Rights and Permissions setting for the requested resource does not allow Write access. The configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy attribute does not have "Write" configured for the requested resource at the server, site, application, or page level.
12258	Habilite el acceso de escritura para el recurso solicitado. Compruebe la configuración configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy a nivel de servidor, sitio, aplicación y página. Si se ha especificado esta configuración, asegúrese de que "Lectura" aparece como una de las marcas. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Enable Write access for the requested resource. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Write" is listed as one of the flags. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12259	Este problema se produce cuando la configuración de permisos de acceso para el recurso solicitado no tiene habilitado el acceso de escritura. Cambie la configuración en el servidor, sitio, aplicación o archivo. Para resolver este problema, compruebe la configuración de los permisos de acceso de escritura en cada uno de estos niveles y establezca los permisos de acceso adecuados en el nivel deseado.	This problem occurs when the access permissions setting for the requested resource does not have Write access enabled. Change this setting at the server, site, application, or file level. To resolve this problem, verify the Write access permissions setting at each of these levels, and set the appropriate access permissions at the desired level.
12260	248072	248072
12262	La página a la que está intentando obtener acceso está protegida por Capa de sockets seguros (SSL).	The page you are trying to access is secured with Secure Sockets Layer (SSL).
12263	Capa de sockets seguros (SSL) está habilitado para la dirección URL solicitada. La solicitud de página se realizó mediante HTTP, pero el servidor requiere que la solicitud se efectúe desde un canal seguro que utilice HTTPS.	Secure Sockets Layer (SSL) is enabled for the URL requested. The page request was made over HTTP, but the server requires the request from a secure channel that uses HTTPS.
12264	Examine la dirección URL a través de un canal seguro mediante el prefijo "https:" en lugar de "http:". Si el sitio web no dispone de un certificado SSL o no requiere HTTPS, deshabilite la configuración. Compruebe la configuración SSL en el Administrador de IIS. Para ello, conéctese al servidor, sitio, aplicación o página y abra la característica Configuración de SSL. Compruebe el atributo configuration/system.webserver/security/access@sslFlags en el servidor, sitio, aplicación y página.	Browse to the URL over a secure channel by using the "https:" prefix instead of "http:". If the Web site does not have an SSL certificate or should not require HTTPS, disable the setting. Verify the SSL Settings in IIS Manager by connecting to the server, site, application or page and opening the SSL Settings feature. Verify the configuration/system.webserver/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application, or page level.
12265	Este error significa que la página web solicitada requiere SSL. Intente examinar la misma dirección URL, pero utilice "https:" en lugar de "http:".	This error means that the requested Web page requires SSL. Try to browse to the same URL, but use "https:" instead of "http:".
12266	12268 La página a la que está intentando obtener acceso está protegida por una versión de 128 bits de Capa de sockets seguros (SSL). Para ver este recurso, necesita un explorador web que admita esta versión de SSL.	12268 The resource you are trying to access is secured with a 128-bit version of Secure Sockets Layer (SSL). To view this resource, you need a Web browser that supports this version of SSL.
12269	El servidor web requiere una conexión SSL de 128 bits para el recurso solicitado, pero el explorador utiliza una cifrado inferior a 128 bits.	The Web server requires a 128-bit SSL connection for the requested resource, but the browser is using something less than 128-bit encryption.
12270	Configure el explorador web para utilizar SSL de 128 bits. Consulte la documentación del explorador para ver las instrucciones de configuración. Compruebe la configuración de SSL en el Administrador de IIS. Para ello, conéctese al servidor, sitio, aplicación o página y abra la característica Configuración de SSL. Compruebe el atributo configuration/system.webServer/security/access@sslFlags en el servidor, sitio, aplicación y página.	Configure your Web browser to use 128 bit SSL. Consult your browser documentation for configuration instructions. Verify the SSL Settings in IIS Manager by connecting to the server, site, application, or page and opening the SSL Settings feature. Verify the configuration/system.webServer/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application or page level.
12271	Este error significa que el servidor web requiere un cifrado SSL de 128 bits, pero el explorador especifica un cifrado inferior durante la solicitud. Asegúrese de que el explorador admite el cifrado de 128 bits y que está configurado para utilizarlo.	This error means that the Web server requires 128-bit SSL encryption, but the browser specified something less than 128-bit SSL encryption during the request. Make sure the browser both supports 128-bit encryption and is configured to use it.
12272	12274 La dirección IP desde la que examina no tiene permitido el acceso al sitio web solicitado.	12274 The IP address from which you are browsing is not permitted to access the requested Web site.
12275	El servidor, sitio, aplicación o página solicitada ha denegado explícitamente la dirección IP del equipo cliente.	The server, site, application, or page requested has explicitly denied the IP address of the client computer.
12276	Compruebe las restricciones IP y dominio en el Administrador de IIS. Elimine las restricciones IP de la sección configuration/system.webServer/security/ipSecurity del archivo de configuración para el servidor, sitio, aplicación o página.	Verify the IP and domain restrictions in IIS Manager. Remove the IP restrictions from the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the server, site, application, or page.
12277	Establezca las restricciones IP en el servidor, sitio, aplicación o archivo. Compruebe o cambie las restricciones IP en el sitio.	Set IP restrictions at the server, site, application, or file level. Verify or change the IP restrictions at the site level.
12278	12280 La página a la que está intentando obtener acceso requiere que el explorador tenga un certificado de cliente de Capa de sockets seguros (SSL) que reconozca el servidor web.	12280 The page you are attempting to access requires your browser to have a Secure Sockets Layer (SSL) client certificate that the Web server recognizes.
12281	La página a la que está intentando obtener acceso requiere un certificado de cliente SSL. Está examinando la página a través de HTTP. El certificado de cliente ha expirado o no se ha alcanzado el tiempo efectivo. El certificado raíz (el certificado de la entidad de certificación) del servidor que emite certificados de cliente no está instalado en el servidor web.	The page you are attempting to access requires an SSL client certificate. You are browsing to the page using HTTP. The client certificate has expired or the effective time has not been reached. The root certificate (the Certificate Authority certificate) of the client certificate issuing server is not installed on the Web server.
12282	Póngase en contacto con el administrador del sitio para obtener un certificado de cliente válido para el sitio web. Intente explorar la página a través de HTTPS. Si tiene instalado un certificado de cliente, compruebe si ha expirado o si no se ha alcanzado el tiempo efectivo. Compruebe que el certificado raíz está instalado en el servidor web.	Contact the site administrator to obtain a valid client certificate for the Web site. Try browsing to the page using HTTPS. If you have a client certificate installed, check if it has expired or if the effective time has not been reached. Verify that the root certificate is installed on the Web server.
12283	Este error significa que la dirección URL solicitada requiere certificados de cliente. El certificado de cliente se utiliza para identificarle como usuario válido del recurso. Póngase en contacto con el administrador del sitio para obtener información sobre cómo adquirir el certificado correcto para usar el sitio web.	This error means that the requested URL requires client certificates. The client certificate is used for identifying you as a valid user of the resource. Contact the site administrator for information about how to acquire the correct certificate to use for the Web site.
12284	12286 El nombre DNS del equipo desde el que examina no tiene permitido el acceso al sitio web solicitado.	12286 The DNS name of the computer from which you are browsing is not permitted to access the Web site you requested.
12287	El servidor, sitio, aplicación o página solicitada ha denegado explícitamente el nombre DNS del equipo cliente.	The server, site, application, or page requested has explicitly denied the DNS name of the client machine.
12288	Compruebe o cambie las restricciones DNS para el recurso solicitado. Elimine las restricciones DNS de la sección configuration/system.webServer/security/ipSecurity del archivo de configuración para el servidor, sitio, aplicación o página aplicables.	Verify or change the DNS restrictions for the requested resource. Remove the DNS restrictions from the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the applicable server, site, application or page.
12289	Este error se produce cuando se establece una restricción DNS para el recurso solicitado. Establezca las restricciones DNS en el servidor, sitio, aplicación o archivo.	This error occurs when a DNS restriction is set for the requested resource. Set DNS restrictions at the server, site, application, or file level.
12290	248032	248032
12292	Denegado el acceso a este sitio web para la cuenta a la que está asignado el certificado de cliente en el servidor web.	The account to which your client certificate is mapped on the Web server has been denied access to this Web site.
12293	El archivo o directorio solicitado no permite el acceso al recurso al usuario al que está asignado el certificado de cliente.	The requested file or directory does not allow the user to whom the client certificate is mapped to access to the resource.
12294	Compruebe las listas de control de acceso (ACL) del archivo o directorio solicitado y asegúrese de que tiene acceso el usuario al que está asignado el certificado de cliente. Compruebe la fecha de vigencia del certificado de cliente y asegúrese de que el certificado es válido. Compruebe la fecha de expiración y asegúrese de que el certificado no ha expirado. Compruebe con la entidad de certificación que proporcionó el certificado si éste ha expirado. Compruebe que no se ha denegado explícitamente el acceso al certificado. Asegúrese de que el certificado de cliente ha sido instalado correctamente en el explorador. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Verify the access control lists (ACLs) on the requested file or directory and make sure that the user to whom the client certificate is mapped has access. Check the effective date on the client certificate and ensure that the certificate is valid. Check the expiration date and ensure that the certificate has not expired. Check with the Certificate Authority that provided the certificate to see if your certificate has expired. Verify that the certificate was not explicitly denied access. Ensure that the client certificate is installed properly in the browser. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12295	Se ha denegado el acceso al recurso a la cuenta de usuario que el certificado de cliente ha utilizado para acceder al sitio web.	The user account that the client certificate used to access the Web site was denied access to the resource.
12296	248075	248075
12298	El certificado de cliente ha sido revocado o no ha podido determinarse el estado de revocación.	Your client certificate was revoked, or the revocation status could not be determined.
12299	El certificado de cliente ha sido revocado o no se ha podido establecer contacto con el servidor de revocación.	The client certificate was revoked or the revocation server could not be contacted.
12300	El cliente puede tener seleccionado un certificado antiguo para autenticación de cliente en este sitio web. Cierre todas las ventanas de cliente abiertas, abra una nueva ventana del explorador y, a continuación, seleccione un certificado válido para la autenticación de cliente. Compruebe la validez del certificado de cliente poniéndose en contacto con el emisor del certificado de cliente. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify the client certificate's validity by contacting the issuer of the client certificate. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12301	Este error es devuelto cuando un recurso al que el usuario está intentando tener acceso requiere un certificado de cliente de Capa de sockets seguros (SSL) válido. Se está utilizando un certificado de cliente para identificarle como usuario válido del recurso y debe estar instalado en el explorador web. El mensaje de error puede aparecer también si IIS no puede ponerse en contacto con el servidor que almacena la lista de revocación de certificados (CRL) para comprobar los certificados revocados. Si no se puede alcanzar un servidor CRL, se considera que los certificados han sido revocados.	This error is returned when a resource that the user is attempting to access requires a valid client Secure Sockets Layer (SSL) certificate. A client certificate is used for identifying you as a valid user of the resource and must be installed in the Web browser. The error message can also occur if IIS is unable to contact the server that stores the Certificate Revocation List (CRL) to check for revoked certificates. If a CRL server is unreachable, the certificates are presumed to be revoked.
12302	248058294305	248058294305
12304	El servidor web está configurado para no mostrar una lista los contenidos de este directorio.	The Web server is configured to not list the contents of this directory.
12305	No se ha configurado un documento predeterminado para la dirección URL solicitada y el examen de directorios no está habilitado en el servidor.	A default document is not configured for the requested URL, and directory browsing is not enabled on the server.
12306	Si no desea habilitar el examen de directorios, asegúrese de que se configura un documento predeterminado y de que el archivo existe. Habilite el examen de directorios mediante el Administrador de IIS. Abra el Administrador de IIS. En la vista Características, haga doble clic en Examen de directorios. En la página Examen de directorios del panel Acciones, haga clic en Habilitar. Compruebe que el atributo configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled se establece como verdadero en el archivo de configuración del sitio o de la aplicación.	If you do not want to enable directory browsing, ensure that a default document is configured and that the file exists. Enable directory browsing using IIS Manager. Open IIS Manager. In the Features view, double-click Directory Browsing. On the Directory Browsing page, in the Actions pane, click Enable. Verify that the configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled attribute is set to true in the site or application configuration file.
12307	Este error se produce cuando un documento no está especificado en la dirección URL, no se ha especificado un documento predeterminado para la aplicación o el sitio web y no se ha habilitado la lista de directorios para la aplicación o el sitio web. Esta configuración puede ser deshabilitada a propósito para proteger el contenido del servidor.	This error occurs when a document is not specified in the URL, no default document is specified for the Web site or application, and directory listing is not enabled for the Web site or application. This setting may be disabled on purpose to secure the contents of the server.
12308	12310 El certificado de cliente no es de confianza o no es válido.	12310 Your client certificate is either not trusted or is invalid.
12311	El certificado de cliente utilizado para esta solicitud no es de confianza para el servidor web.	The client certificate used for this request is not trusted by the Web server.
12312	El cliente puede tener seleccionado un certificado antiguo para autenticación de cliente en este sitio web. Cierre todas las ventanas de cliente abiertas, abra una nueva ventana con el explorador y, a continuación, seleccione un certificado válido para la autenticación de cliente. Compruebe que el certificado de cliente es de confianza para el servidor web: Compruebe que el certificado de raíz se ha instalado adecuadamente y es de confianza para el servidor web. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify that the client certificate is trusted by the Web server. Verify that the root certificate is properly installed and trusted on the Web server. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12313	Un certificado de cliente de Capa de sockets seguros (SSL) le identifica como usuario válido del recurso. Este error puede producirse si elige un certificado de cliente creado por una entidad de certificación (CA) que no sea de confianza para el servidor web.	A Secure Sockets Layer (SSL) client certificate identifies you as a valid user of the resource. This error can occur if you choose a client certificate created by a Certificate Authority (CA) that is not trusted by the Web server.
12314	12316 Su certificado de cliente ha expirado o ya no es válido.	12316 Your client certificate has expired or is not yet valid.
12317	El certificado de cliente utilizado para obtener acceso al servidor web ha expirado o ya no es válido.	The client certificate used to access the Web server has expired or is not yet valid.
12318	Compruebe que el certificado de cliente no ha expirado. Compruebe que la fecha del equipo cliente está correctamente establecida. Obtenga un nuevo certificado de cliente. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Verify that the client certificate has not expired. Verify that the client machine's date is set correctly. Obtain a new client certificate. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12319	Un certificado de cliente de Capa de sockets seguros (SSL) le identifica como usuario válido del recurso. El cliente puede tener seleccionado un certificado antiguo para la autenticación del cliente de este sitio web. Cierre todas las ventanas abiertas, abra una nueva ventana del explorador y seleccione un certificado válido para la autenticación del cliente.	A Secure Sockets Layer (SSL) client certificate identifies you as a valid user of the resource. The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication.
12320	12322 La solicitud especificada no puede ser procesada en el grupo de aplicaciones configurado para este recurso en el servidor web.	12322 The specified request cannot be processed in the application pool that is configured for this resource on the Web server.
12323	Un módulo o filtro ISAPI personalizado ha cambiado la dirección URL para ejecutarse en un grupo de aplicaciones diferente a la dirección URL original. Una extensión ISAPI (o módulo personalizado) ha utilizado ExecuteURL (o ExecuteRequest) para ejecutarse en un grupo de aplicaciones diferente a la dirección URL original. Una página de error personalizada se encuentra en un grupo de aplicaciones, pero un sitio web de otro grupo de aplicaciones hace referencia a ésta. Cuando se ha procesado la dirección URL, IIS ha determinado que debería procesarse en el primer grupo de aplicaciones, no en el otro grupo. El sitio web tiene configuradas varias aplicaciones. La aplicación en la que se ha configurado la ejecución de esta solicitud está establecida para ejecutarse en un grupo de aplicaciones que no existe.	An ISAPI filter or custom module changed the URL to run in a different application pool than the original URL. An ISAPI extension (or custom module) used ExecuteURL (or ExecuteRequest) to run in a different application pool than the original URL. You have a custom error page that is located in one application pool but is referenced by a Web site in another application pool. When the URL is processed, it is determined by IIS that that it should have been processed in the first application pool, not the other pool. The Web site has multiple applications configured. The application this request is configured to run in is set to run in an application pool that does not exist.
12324	Si tiene una aplicación que está intentando procesar una dirección URL en otro grupo de aplicaciones (por ejemplo, intentando procesar un error personalizado), asegúrese de que ambas se ejecutan en el mismo grupo de aplicaciones, cuando corresponda. Si está intentando procesar una dirección URL de errores personalizada que se encuentra en otro grupo de aplicaciones, habilite la característica Redirigir de la página de errores personalizados. Compruebe que existe el grupo de aplicaciones para la aplicación. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP y vea si denomina ExecuteURL. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	If you have an application that is trying to process a URL in another application pool (such as trying to process a custom error), ensure that they both run in the same application pool if appropriate. If you are trying to process a custom error URL that is located in another application pool, enable the custom errors Redirect feature. Verify that the application pool for the application exists. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code and see if ExecuteURL is being called. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12325	Este error se produce si no existe el grupo de aplicaciones para la solicitud o si un filtro ISAPI, extensión ISAPI o módulo HTTP llama a la función ExecuteURL de compatibilidad del servidor (o ExecuteRequest) con una dirección URL que ha sido configurada en un grupo de aplicaciones diferente. Por motivos de seguridad, un sitio web de un grupo de aplicaciones no puede efectuar solicitudes de ExecuteURL frente a una dirección URL de otro grupo de aplicaciones. Si tiene una aplicación que está intentando procesar una dirección URL de otro grupo de aplicaciones, asegúrese de que ambas se ejecutan en la misma aplicación, cuando corresponda.	This error occurs if the application pool for the request does not exist, or if an ISAPI filter, ISAPI extension or HTTP module calls the ExecuteURL server support function (or ExecuteRequest) with a URL that is configured in a different application pool. Due to security reasons, a Web site in one application pool cannot make ExecuteURL requests against a URL in another application pool. If you have an application that is trying to process a URL in another application pool, ensure that they both run in the same application pool if appropriate.
12326	12328 El usuario configurado para esta aplicación no dispone de suficientes privilegios para ejecutar aplicaciones CGI.	12328 The configured user for this application pool does not have sufficient privileges to run CGI applications.
12329	Las aplicaciones CGI son iniciadas como usuario autenticado; si se ha configurado el sitio con autenticación anónima, la aplicación podría iniciarse como cuenta de usuario anónimo. Si CreateProcessAsUser es verdadero, las aplicaciones CGI se inician como el usuario autenticado. Si CreateProcessAsUser es falso, las aplicaciones CGI se inician como la identidad del proceso. La cuenta de usuario con la que se ha configurado el grupo de aplicaciones no dispone de los siguientes privilegios: Reemplazar un símbolo (token) de nivel de proceso - SE_ASSIGNPRIMARYTOKEN_NAME. Ajustar las cuotas de la memoria para un proceso - SE_INCREASE_QUOTA_NAME.	CGI applications are launched as the authenticated user, if the site has anonymous authentication configured, the application may be launched as the anonymous user account. If CreateProcessAsUser is true, then CGI applications are launched as the authenticated user. If CreateProcessAsUser is false, then CGI applications are launched as the process identity. The user account under which the application pool is configured to run does not have the following privileges: Replace a process level token - SE_ASSIGNPRIMARYTOKEN_NAME. Adjust memory quotas for a process - SE_INCREASE_QUOTA_NAME.
12330	Si la aplicación CGI se ejecuta como usuario anónimo, puede establecer la propiedad de configuración de IIS, denominada CreateProcessAsUser, en falso. Esta configuración inicia la aplicación CGI como la identidad del grupo de aplicaciones. Agregue los privilegios necesarios a la cuenta de usuario con la que ejecuta el grupo de aplicaciones mediante los pasos siguientes: Abra la MMC de configuración de la directiva de seguridad local. Inicie %windir%\System32\Secpol.msc. Expanda el nodo Directivas locales y haga clic en Asignación de derechos de usuario. En el panel derecho, haga doble clic en Ajustar las cuotas de la memoria para un proceso. Agregue la identidad del grupo de aplicaciones y haga clic en Aceptar. En el panel derecho, haga doble clic en Reemplazar un símbolo (token) de nivel de proceso. Agregue la identidad del grupo de aplicaciones y haga clic en Aceptar. Reinicie IIS para que los cambios tengan efecto.	If the CGI application is launched as the anonymous user, you can set the IIS configuration property, called CreateProcessAsUser, to False. This setting launches the CGI application as the application pool identity. Add the necessary privileges to the user account the application pool is running as by completing the following: Open the Local Security Policy settings MMC. Start %windir%\System32\Secpol.msc. Expand the Local Policies node and then click User Rights Assignment. In the right-hand pane, double-click Adjust memory quotas for a process. Add the application pool identity to this user right and then click OK. In the-right hand pane, double-click Replace a process token. Add the application pool identity to this user right and then click OK. Restart IIS for the changes to take effect.
12331	Este error significa que la identidad del proceso del grupo de aplicaciones no tiene privilegios suficientes para crear la aplicación CGI. Esto puede suceder si la identidad del grupo de aplicaciones no tiene privilegios suficientes o cuando la aplicación CGI se inicia como usuario anónimo.	This error means that the process identity for the application pool does not have sufficient privileges to create the CGI Application. This can occur if the application pool identity does not have sufficient privileges, or when the CGI application is launched as the anonymous user.
12332	12334 Se ha quitado el recurso que está buscando, se le ha cambiado el nombre o no está disponible en estos momentos.	12334 The resource you are looking for has been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.
12335	El directorio o archivo especificado no existe en el servidor web. La dirección URL contiene un error tipográfico. Un filtro o módulo personalizado, como URLScan, restringe el acceso al archivo.	The directory or file specified does not exist on the Web server. The URL contains a typographical error. A custom filter or module, such as URLScan, restricts access to the file.
12336	Cree el contenido en el servidor web. Revise la dirección URL del explorador. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP y ver qué módulo llama a SetStatus. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Create the content on the Web server. Review the browser URL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code and see which module is calling SetStatus. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12337	Este error significa que el archivo o directorio no existe en el servidor. Cree un archivo o directorio y vuelva a realizar la solicitud.	This error means that the file or directory does not exist on the server. Create the file or directory and try the request again.
12338	12340 No puede obtener acceso a la página solicitada debido a la configuración de la lista de restricciones ISAPI y CGI del servidor web.	12340 The page you are requesting cannot be served because of the ISAPI and CGI Restriction list settings on the Web server.
12341	No se ha encontrado ninguna asignación de controlador para esta solicitud. Puede que tenga que instalar una característica. La extensión de servicio web del recurso solicitado no está habilitada en el servidor. La asignación de la extensión apunta a una ubicación incorrecta. La extensión está mal escrita en el explorador o el servidor web.	No handler mapping for this request was found. A feature may have to be installed. The Web service extension for the requested resource is not enabled on the server. The mapping for the extension points to the incorrect location. The extension was misspelled in the browser or the Web server.
12342	Instale la característica que controla esta solicitud. Por ejemplo, si obtiene este error para una página .ASPX, puede que tenga que instalar ASP.NET mediante el instalador de IIS. Compruebe que la extensión de servicio web solicitada esté habilitada en el servidor. Abra el Administrador de IIS y desplácese al servidor. En la vista Características, haga doble clic en Restricciones ISAPI y CGI para comprobar que la extensión de servicio web esté establecida en Permitidas. Si la extensión no está en la lista, haga clic en Agregar del panel Acciones. En el cuadro de diálogo Agregar restricciones ISAPI o CGI, escriba la ruta del archivo .dll o .exe en el cuadro Ruta ISAPI o CGI, o haga clic en Examinar para ir a la ubicación del archivo. En el cuadro Descripción, escriba una breve descripción de la restricción. (Opcional) Seleccione "Permitir ejecución de la ruta de extensión" para permitir que la restricción se ejecute automáticamente. Si no activa esta opción, el estado de la restricción es No permitidas, que es el valor predeterminado. Puede permitir la restricción más tarde con sólo seleccionarla y hacer clic en Permitir del panel Acciones. Haga clic en Aceptar. NOTA: asegúrese de que el servidor web necesita esta extensión de servicio web o CGI antes de agregarla a la lista. Compruebe que la ubicación de la extensión sea correcta. Compruebe que la dirección URL de la extensión esté escrita correctamente tanto en el explorador como en el servidor web. Cree una regla de seguimiento para las solicitudes con errores de este código de estado. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Install the feature that handles this request. For example, if you get this error for an .ASPX page, you may have to install ASP.NET via IIS setup. Verify that the Web service extension requested is enabled on the server. Open the IIS Manager and navigate to the server level. In the Features view, double-click ISAPI and CGI Restrictions to verify that the Web service extension is set to Allowed. If the extension is not in the list, click Add in the Actions pane. In the Add ISAPI and CGI Restrictions dialog box, type the path of the .dll or .exe file in the ISAPI or CGI Path box, or click Browse to navigate to the location of the file. In the Description box, type a brief description of the restriction. (Optional) Check "Allow extension path to execute" to allow the restriction to run automatically. If you do not check this option, the restriction status is Not Allowed, which is the default. You can allow the restriction later by selecting it and clicking Allow on the Actions pane. Click OK. NOTE: Make sure that this Web service extension or CGI is needed for your Web server before adding it to the list. Verify that the location of the extension is correct. Verify that the URL for the extension is spelled correctly both in the browser and the Web server. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12343	Este error se produce cuando la extensión de servicio web necesaria no está habilitada o cuando la ubicación o el nombre de la extensión están mal escritas o son erróneas.	This error occurs when the necessary Web service extension is not enabled, the location or the name of the extension are misspelled or incorrectly entered.
12344	12346 No puede obtener acceso a la página solicitada debido a la configuración de la extensión. Si la página es un script, agregue un controlador. Si se debe cargar el archivo, agregue una asignación MIME.	12346 The page you are requesting cannot be served because of the extension configuration. If the page is a script, add a handler. If the file should be downloaded, add a MIME map.
12347	Es posible que falte la asignación de un controlador. De forma predeterminada, el controlador de archivo estático procesa todo el contenido. Puede que no esté instalada la característica que está intentando utilizar. La asignación MIME adecuada no está habilitada para el sitio o aplicación web. (Advertencia: no cree una asignación MIME para el contenido que los usuarios no deban descargar, como páginas .ASPX o archivos .config). Si ASP.NET no está instalado.	It is possible that a handler mapping is missing. By default, the static file handler processes all content. The feature you are trying to use may not be installed. The appropriate MIME map is not enabled for the Web site or application. (Warning: Do not create a MIME map for content that users should not download, such as .ASPX pages or .config files.) If ASP.NET is not installed.
12348	En system.webServer/handlers: Asegúrese de que esté asignado el controlador esperado para la página actual. Preste especial atención a las condiciones previas (por ejemplo, runtimeVersion, pipelineMode, bitness) y compárelas con la configuración del grupo de aplicaciones. Preste especial atención a los errores tipográficos en la línea del controlador esperado. Compruebe que está instalada la característica que está intentando utilizar. Compruebe que la asignación MIME esté activada o agregue la asignación MIME del sitio web mediante la herramienta de la línea de comandos appcmd.exe. Para establecer un tipo MIME, use la siguiente sintaxis: %SystemRoot%\windows\system32\inetsrv\appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] La cadena fileExtension de la variable es la extensión del nombre de archivo y la cadena mimeType de la variable es la descripción del tipo de archivo. Por ejemplo, para agregar una asignación MIME de un archivo con la extensión ".xyz":appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Advertencia: asegúrese de que el servidor web necesite esta asignación MIME antes de agregarla a la lista. Los archivos de configuración, como .CONFIG o las páginas de scripts dinámicos como .ASP o .ASPX, no deben descargarse directamente y deben procesarse siempre a través de un controlador. Otros archivos, como los de bases de datos o aquéllos usados para almacenar la configuración, como .XML o .MDF, se emplean a veces para almacenar información de configuración. Determine si los clientes pueden descargar estos tipos de archivos antes de habilitarlos. Instale ASP.NET. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	In system.webServer/handlers: Ensure that the expected handler for the current page is mapped. Pay extra attention to preconditions (for example, runtimeVersion, pipelineMode, bitness) and compare them to the settings for your application pool. Pay extra attention to typographical errors in the expected handler line. Please verify that the feature you are trying to use is installed. Verify that the MIME map is enabled or add the MIME map for the Web site using the command-line tool appcmd.exe. To set a MIME type, use the following syntax: %SystemRoot%\windows\system32\inetsrv\appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] The variable fileExtension string is the file name extension and the variable mimeType string is the file type description. For example, to add a MIME map for a file which has the extension ".xyz": appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Warning: Ensure that this MIME mapping is needed for your Web server before adding it to the list. Configuration files such as .CONFIG or dynamic scripting pages such as .ASP or .ASPX, should not be downloaded directly and should always be processed through a handler. Other files such as database files or those used to store configuration, like .XML or .MDF, are sometimes used to store configuration information. Determine if clients can download these file types before enabling them. Install ASP.NET. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12349	Este error se produce cuando la extensión de archivo de la dirección URL solicitada corresponde a un tipo MIME no configurado en el servidor. Puede agregar un tipo MIME para la extensión de archivo cuando se trata de archivos que no son páginas de scripts dinámicos, bases de datos ni archivos de configuración. Procese esos archivos mediante un controlador. No debe permitir la descarga directa de páginas de scripts dinámicos, bases de datos ni archivos de configuración.	This error occurs when the file extension of the requested URL is for a MIME type that is not configured on the server. You can add a MIME type for the file extension for files that are not dynamic scripting pages, database, or configuration files. Process those file types using a handler. You should not allows direct downloads of dynamic scripting pages, database or configuration files.
12350	12352 El recurso que busca no tiene un controlador asociado.	12352 The resource you are looking for does not have a handler associated with it.
12353	La extensión de archivo de la dirección URL solicitada no tiene configurado ningún controlador para procesar la solicitud en el servidor web.	The file extension for the requested URL does not have a handler configured to process the request on the Web server.
12354	Si la extensión de archivo no tiene configurado un controlador asociado, agregue una asignación de controlador para la extensión. Compruebe que el controlador asociado a la extensión de archivo esté correctamente instalado y configurado. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	If the file extension does not have a handler associated with it, add a handler mapping for the extension. Verify that the handler associated with the file extension is properly installed and configured. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12355	Este error significa que el servidor web no reconoce la extensión de archivo del recurso solicitado. Un controlador de módulo no está configurado en el servidor web para esta extensión. Si el servidor web requiere la extensión de archivo denegada, agregue el controlador correspondiente a la extensión de archivo.	This error means that the Web server does not recognize the file extension of the requested resource. A module handler is not configured on the Web server for this extension. If the file extension being denied is required by the Web server, add the appropriate handler for the file extension.
12356	12358 El módulo Filtrado de solicitudes está configurado para denegar la secuencia de la dirección URL.	12358 The request filtering module is configured to deny the URL sequence.
12359	Filtrado de solicitudes está configurado para el servidor web y se está denegando la secuencia de la dirección URL.	Request filtering is configured for the Web server and the URL sequence is being denied.
12360	Compruebe la configuración configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences del archivo applicationHost.config o web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences settings in the applicationHost.config or web.config file.
12361	Se trata de una característica de seguridad. No la cambie salvo que conozca con exactitud el alcance del cambio. Para permitir la secuencia de la dirección URL para la solicitud, quite la dirección URL denegada de configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. To allow the URL sequence for the request, remove the denied URL from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences.
12362	12364 El módulo Filtrado de solicitudes está configurado para denegar el verbo HTTP.	12364 The request filtering module is configured to deny the HTTP verb.
12365	Filtrado de solicitudes está configurado para el servidor web y el verbo HTTP para esta solicitud se ha denegado de forma explícita.	Request filtering is configured for the Web server and the HTTP verb for this request is explicitly denied.
12366	Compruebe la configuración configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs de applicationHost.config y web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs settings in applicationHost.config and web.config.
12367	La sección filtrado de solicitudes del archivo applicationhost.config o de un archivo web.config contiene una entrada para denegar el verbo HTTP usado para la solicitud. Se trata de una característica de seguridad y no debe cambiarse salvo que conozca con exactitud el alcance del cambio. Si debe permitirse el verbo HTTP, quite el verbo HTTP que se está denegando de configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs.	The request filtering section of the applicationhost.config file or a web.config file contains an entry to deny the HTTP verb used for the request. This is a security feature and should not be changed unless the scope of the change is fully understood. If the HTTP Verb should be allowed then remove the HTTP verb being denied from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs.
12368	12370 El módulo Filtrado de solicitudes está configurado para denegar la extensión de archivo.	12370 The request filtering module is configured to deny the file extension.
12371	Filtrado de solicitudes está configurado para el servidor web y la extensión de archivo para esta solicitud se ha denegado de forma explícita.	Request filtering is configured for the Web server and the file extension for this request is explicitly denied.
12372	Compruebe la configuración configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions de applicationhost.config y web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions settings in applicationhost.config and web.config.
12373	Se trata de una característica de seguridad. No la cambie salvo que conozca con exactitud el alcance del cambio. Si debe permitirse la extensión de archivo para la solicitud, quite la extensión de archivo denegada de configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. If the file extension for the request should be allowed, remove the denied file extension from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions.
12374	12376 El módulo Filtrado de solicitudes está configurado para denegar una ruta de acceso de la dirección URL que contiene una sección hiddenSegment.	12376 The request filtering module is configured to deny a path in the URL that contains a hiddenSegment section.
12377	Filtrado de solicitudes está configurado para el servidor web y contiene una sección hiddenSegments que permite que el administrador del servidor deniegue el acceso a directorios específicos.	Request filtering is configured for the Web server and it contains a hiddenSegments section that allows the server administrator to deny access to specific directories.
12378	Compruebe la configuración configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments del archivo applicationhost.config o web.config.	Verify configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments settings in the applicationhost.config or the web.config file.
12379	Se trata de una característica de seguridad. No la cambie salvo que conozca con exactitud el alcance del cambio. Si el contenido debe servirse desde un directorio específico denegado por esta configuración, quite el directorio denegado de configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. If content should be served from a specific directory being denied by this setting, remove the denied directory from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments.
12380	12382 Este error se produce cuando el archivo solicitado está marcado como oculto en el sistema de archivos.	12382 This error occurs when the requested file is marked as hidden on the file system.
12383	El archivo solicitado está marcado como oculto en el sistema de archivos.	The requested file is marked as hidden on the file system.
12384	Si IIS debe servir al archivo, quite el atributo de archivo oculto.	If IIS should serve the file, remove the hidden file attribute.
12385	Se trata de una característica de seguridad que evita que se muestren archivos ocultos. Asegúrese de que el archivo debe servirse antes de quitar el atributo de archivo oculto.	This is a security feature that prevents displaying hidden files. Make sure the file should be served before removing the hidden file attribute.
12386	12388 El módulo Filtrado de solicitudes está configurado para denegar un encabezado de solicitud demasiado largo.	12388 The request filtering module is configured to deny a request header that is too large.
12389	Filtrado de solicitudes está configurado para el servidor web y está denegando la solicitud porque el encabezado era demasiado largo.	Request filtering is configured for the Web server and it is denying the request because the request header was too large.
12390	Compruebe la configuración configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits del archivo applicationhost.config o web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits settings in the applicationhost.config or web.config file.
12391	Se trata de una característica de seguridad. No la cambie salvo que conozca con exactitud el alcance del cambio. Si el tamaño del encabezado es legítimo, aumente el límite del tamaño del encabezado en la sección configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. If the request header size is legitimate, increase the size limit for the header in the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits section.
12392	12394 El módulo Filtrado de solicitudes está configurado para denegar una solicitud que contiene una secuencia de doble escape.	12394 The request filtering module is configured to deny a request that contains a double escape sequence.
12395	La solicitud contenía una secuencia de doble escape y Filtrado de solicitudes está configurado en el servidor web para denegar secuencias de doble escape.	The request contained a double escape sequence and request filtering is configured on the Web server to deny double escape sequences.
12396	Compruebe la configuración configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping del archivo applicationhost.config o web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping setting in the applicationhost.config or web.confg file.
12397	Se trata de una característica de seguridad. No la cambie salvo que conozca con exactitud el alcance del cambio. Debe realizar un seguimiento de la red antes de cambiar este valor para confirmar que no es una solicitud maliciosa. Si el servidor permite secuencias de doble escape, modifique la configuración configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping. Esto podría estar causado por una dirección URL mal formada enviada al servidor por un usuario malicioso.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You should take a network trace before changing this value to confirm that the request is not malicious. If double escape sequences are allowed by the server, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping setting. This could be caused by a malformed URL sent to the server by a malicious user.
12398	12400 El módulo Filtrado de solicitudes está configurado para denegar una dirección URL que contiene caracteres ASCII de 8 bits.	12400 The request filtering module is configured to deny a request URL that contains high-bit characters.
12401	La solicitud contenía caracteres ASCII de 8 bits y Filtrado de solicitudes está configurado en el servidor web para denegar caracteres ASCII de 8 bits.	The request contained high-bit characters and request filtering is configured on the Web server to deny high-bit characters.
12402	Compruebe la configuración configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters del archivo applicationhost.config o web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters setting in the applicationhost.config or web.config file.
12403	Se trata de una característica de seguridad. No la cambie salvo que conozca con exactitud el alcance del cambio. Cuando allowHighBitCharacters está establecido en falso (el valor es verdadero si no está presente), IIS rechaza una solicitud si contiene caracteres ASCII de 8 bits. Si el servidor debe permitir caracteres ASCII de 8 bits, modifique la configuración de configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. When allowHighBitCharacters is set to false (the value is true if not present), IIS rejects a request if it contains high-bit characters. If high-bit characters should be allowed by the server, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters setting.
12404	12406 El módulo Filtrado de solicitudes está configurado para denegar una solicitud que supera la longitud del contenido.	12406 The request filtering module is configured to deny a request that exceeds the request content length.
12407	Filtrado de solicitudes está configurado en el servidor web para denegar la solicitud porque la longitud del contenido supera el valor configurado.	Request filtering is configured on the Web server to deny the request because the content length exceeds the configured value.
12408	Compruebe la configuración de configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength del archivo applicationhost.config o web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength setting in the applicationhost.config or web.config file.
12409	Se trata de una característica de seguridad. No la cambie salvo que conozca con exactitud el alcance del cambio. Puede configurar el servidor IIS para rechazar las solicitudes cuyo contenido tenga una longitud mayor que el valor especificado. Si la longitud del contenido de la solicitud es mayor que la configurada, se recibe este mensaje de error. Si es necesario aumentar la longitud del contenido, modifique la configuración de configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You can configure the IIS server to reject requests whose content length is greater than a specified value. If the request's content length is greater than the configured length, this error is returned. If the content length requires an increase, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength setting.
12410	12412 El módulo Filtrado de solicitudes está configurado para denegar las direcciones URL demasiado largas.	12412 The request filtering module is configured to deny a URL that is too long.
12413	Filtrado de solicitudes está configurado en el servidor web para denegar la solicitud cuando la dirección URL es demasiado larga.	Request filtering is configured on the Web server to deny the request when the URL is too long.
12414	Compruebe la configuración de configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl del archivo applicationhost.config o web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl setting in the applicationhost.config or web.config file.
12415	Se trata de una característica de seguridad. No la cambie salvo que conozca con exactitud el alcance del cambio. Puede configurar el servidor IIS para rechazar las solicitudes cuya dirección URL tenga una longitud mayor que el valor especificado. Si la longitud de la dirección URL es mayor que la configurada, se recibe este mensaje de error. Si es necesario aumentar la longitud de la dirección URL, modifique la configuración de configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You can configure the IIS server to reject requests whose URL length is greater than a specified value. If the URL length is greater than the configured length, this error is returned. If the URL length requires an increase, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl setting.
12416	12418 El módulo Filtrado de solicitudes está configurado para denegar una solicitud cuando la cadena de consulta sea demasiado larga.	12418 The request filtering module is configured to deny a request where the query string is too long.
12419	Filtrado de solicitudes está configurado en el servidor web para denegar la solicitud porque la cadena de consulta es demasiado larga.	Request filtering is configured on the Web server to deny the request because the query string is too long.
12420	Compruebe la configuración de configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString del archivo applicationhost.config o web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString setting in the applicationhost.config or web.config file.
12421	Se trata de una característica de seguridad. No la cambie salvo que conozca con exactitud el alcance del cambio. Puede configurar el servidor IIS para rechazar solicitudes cuya cadena de consulta sea mayor que el valor especificado. Si la cadena de consulta de la solicitud es mayor que el valor configurado, se recibe este mensaje de error. Si es necesario aumentar la longitud permitida de la cadena de consulta, modifique la configuración de configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You can configure the IIS server to reject requests whose query string is greater than a specified value. If the request's query string is greater than the configured value, this error is returned. If the allowed length of the query string needs to be increased, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString setting.
12422	12424 No se puede mostrar la página que busca porque se está usando un método no válido (verbo HTTP).	12424 The page you are looking for cannot be displayed because an invalid method (HTTP verb) is being used.
12425	La solicitud enviada al servidor web usó un verbo HTTP que no está permitido por el módulo configurado para administrar la solicitud. Se envió una solicitud al servidor que contenía un verbo HTTP no válido. La solicitud es para contenido estático y contiene un verbo HTTP distinto de GET o HEAD. Se envió una solicitud a un directorio virtual mediante el verbo HTTP POST y el documento predeterminado es un archivo estático no compatible con los verbos HTTP distintos de GET o HEAD.	The request sent to the Web server used an HTTP verb that is not allowed by the module configured to handle the request. A request was sent to the server that contained an invalid HTTP verb. The request is for static content and contains an HTTP verb other than GET or HEAD. A request was sent to a virtual directory using the HTTP verb POST and the default document is a static file that does not support HTTP verbs other than GET or HEAD.
12426	Compruebe la lista de verbos habilitados para el controlador de módulos al que se envió esta solicitud y asegúrese de que debe permitirse este verbo para este sitio web. Compruebe el archivo de registro de IIS para saber el verbo que no está permitido para la solicitud. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Verify the list of verbs enabled for the module handler this request was sent to, and ensure that this verb should be allowed for the Web site. Check the IIS log file to see which verb is not allowed for the request. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12427	Este error significa que la solicitud enviada al servidor web contenía un verbo HTTP que no está permitido por el controlador del módulo configurado para la solicitud.	This error means that the request sent to the Web server contained an HTTP verb that is not allowed by the configured module handler for the request.
12428	12430 No se puede mostrar el recurso; el explorador no acepta la extensión de archivo.	12430 The resource cannot be displayed because the file extension is not being accepted by your browser.
12431	Se rechazó la solicitud porque contenía un encabezado de aceptación (Accept) para un tipo MIME que no es compatible con la extensión de archivo solicitada.	The request was rejected because it contained an Accept header for a MIME type that is not supported for the requested file extension.
12432	Compruebe la configuración MIME de la extensión de archivo solicitada para asegurarse de que este tipo MIME es aceptable.	Verify the MIME settings for the file extension that was requested to make sure this MIME type is acceptable.
12433	Este error se produce cuando el cliente solicita un archivo con una cierta extensión de archivo y luego especifica el encabezado de aceptación (Accept) con un tipo MIME distinto de la configuración de esta extensión de archivo en el servidor. Un ejemplo es solicitar un archivo con la extensión .doc y especificar un encabezado de aceptación (Accept) con text/xml en lugar de application/msword. Por lo general, el cliente especifica */* para el encabezado de aceptación (Accept), lo que permite que la solicitud sirva a cualquier tipo MIME.	This error occurs when the client requests a file with a certain file extension and then specifies the Accept header with a MIME type that is different from the configuration of this file extension on the server. An example is requesting a file with the .doc extension and specifying an Accept header with text/xml instead of application/msword. Usually the client specifies */* for the Accept header, which allows the request to serve any MIME type.
12434	12436 No se completó la solicitud debido a condiciones previas establecidas en el encabezado de ésta.	12436 The request was not completed due to preconditions that are set in the request header.
12437	La solicitud enviada al servidor web contenía el encabezado If-Match o If-Unmodified-Since. IIS comprobó este valor de encabezado; error en la solicitud.	The request sent to the Web server contained the If-Match or If-Unmodified-Since header. IIS checked this header value and failed the request.
12438	Realice un seguimiento de la red y compruebe que estos encabezados son correctos al enviarlos al servidor web. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic here.	Get a network trace and verify that these headers are correct when sending to the Web server. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12439	Las condiciones previas impiden que el método solicitado se aplique a un recurso distinto del deseado. Un ejemplo de condición previa es probar si la caché de página del cliente contiene contenido expirado. Cuando el encabezado If-Match o If-Unmodified-Since forma parte de la solicitud realizada al servidor web, IIS comprueba que la solicitud puede continuar el proceso basado en estos valores de encabezado. En el caso del encabezado If-Match, IIS comprueba su valor contra la lista actual de E-Tags que tiene almacenadas. En el caso del encabezado If-Unmodified-Since, IIS comprueba su valor frente a la última hora de modificación del archivo.	Preconditions prevent the requested method from applying to a resource other than the one intended. An example of a precondition is to test for expired content in the page cache of the client. When the If-Match or If-Unmodified-Since header is part of the request to the Web server, IIS verifies that the request can continue processing based on these header values. In the case of the If-Match header, IIS checks its value against the current list of E-Tags it has stored. In the case of the If-Unmodified-Since header IIS checks the value against the last modified time of the file.
12440	12442 No se puede mostrar la página. Error interno en el servidor.	12442 The page cannot be displayed because an internal server error has occurred.
12443	IIS recibió la solicitud. No obstante, se produjo un error interno durante el procesamiento de la solicitud. La causa principal de este error depende del módulo que controla la solicitud y qué estaba sucediendo en el proceso de trabajo cuando se produjo el error. IIS no pudo obtener acceso al archivo web.config del sitio o de la aplicación web. Esto puede suceder si los permisos NTFS no están establecidos correctamente. IIS no pudo obtener acceso a la aplicación o al sitio web. El usuario autenticado no tiene permiso para usar este archivo DLL. La solicitud está asignada a un controlador administrado pero la característica Extensibilidad de .NET no está instalada.	IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL. The request is mapped to a managed handler but the .NET Extensibility Feature is not installed.
12444	Asegúrese de que los permisos NTFS del archivo web.config sean correctos y permitan obtener acceso a la cuenta del equipo del servidor web. Compruebe si los registros de eventos contienen alguna información adicional. Compruebe los permisos del archivo DLL. Instale la característica Extensibilidad de .NET si la solicitud está asignada a un controlador administrado. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Install the .NET Extensibility feature if the request is mapped to a managed handler. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12445	Este error indica que se ha producido un problema al procesar la solicitud. Ésta se recibió en el servidor web, pero durante su procesamiento se produjo un error grave. Error 500.	This error means that there was a problem while processing the request. The request was received by the Web server, but during processing a fatal error occurred, causing the 500 error.
12446	294807	294807
12448	No se procesó la solicitud porque el sitio web se está cerrando.	The request was not processed because the Web site is shutting down.
12449	Se envió una solicitud al servidor web mientras se cerraba el proceso de trabajo configurado para hospedar el sitio web. El proceso de trabajo intentó cerrarse pero se bloqueó durante el proceso de cierre. El proceso de trabajo se cierra de forma inesperada. El grupo de aplicaciones se está reciclando con demasiada frecuencia.	A request was sent to the Web server while the worker process configured to host the Web site was shutting down. The worker process tried to shut down but experienced a hang during the shutdown process. The worker process is shutting down unexpectedly. The application pool is recycling too often.
12450	Espere a que el proceso de trabajo termine de cerrarse y luego vuelva a intentar la solicitud. Compruebe la configuración del grupo de aplicaciones para asegurarse de que las opciones de reciclado no hagan que el grupo de aplicaciones se reinicie con demasiada frecuencia. Abra el Administrador de IIS. En el panel Conexiones, expanda el nodo del servidor y haga clic en Grupo de aplicaciones. En la página que aparece, seleccione el grupo de aplicaciones que se está reciclando con frecuencia. Haga clic en Reciclaje en Modificar grupo de aplicaciones del panel Acciones. Revise la configuración de reciclado para asegurarse de que dichos valores no son la causa de que el grupo de aplicaciones se esté reciclando con demasiada frecuencia. Reinicie el proceso de trabajo manualmente. Abra el Administrador de IIS. En el panel Conexiones, expanda el nodo del servidor y haga clic en Grupo de aplicaciones. En la página que aparece, seleccione el grupo de aplicaciones que se está reciclando con frecuencia. Haga clic en Detener en Tareas del grupo de aplicaciones del panel Acciones. Haga clic en Iniciar en Tareas del grupo de aplicaciones del panel Acciones. Consulte los registros de eventos para determinar si el proceso de trabajo se está cerrando y para ver el motivo del cierre.	Wait for the worker process to finish shutting down and then try the request again. Verify the application pool settings to make sure the recycling options are not causing the application pool to restart frequently. Open IIS Manager. In the Connections pane, expand the server node and click Application Pools. On the Application Pools page, select the Application Pool that is recycling frequently. In the Actions pane, under Edit Application Pool, click Recycling. Review the recycling settings to ensure that the settings are not making the application pool recycle too often. Manually restart the worker process. Open IIS Manager. In the Connections pane, expand the server node and click Application Pools. On the Application Pools page, select the Application Pool that is recycling frequently. In the Actions pane, under Application Pool Tasks, click Stop. In the Actions pane, under Application Pool Tasks, click Start. Look in the event logs to determine whether the worker process is shutting down and to see the reason for the shutdown.
12451	Este error se produce porque el sitio web está actualmente en el proceso de cierre y, por lo tanto, no está aceptando solicitudes nuevas. Si el error persiste, el sitio web podría experimentar problemas para cerrarse correctamente o reciclarse con demasiada frecuencia. Consulte los registros de eventos para obtener más información sobre la causa del cierre.	This error occurs because the Web site is currently in the process of shutting down and therefore is not accepting any new requests. If this error persists, the Web site could experience problems shutting down gracefully or recycling too often. Consult the event logs for more information on the cause of the shutdown.
12452	12454 No se puede procesar la solicitud mientras el sitio web se está reiniciando.	12454 The request cannot process while the Web site is restarting.
12455	Se modificó el archivo global.asa de la aplicación ASP solicitada. Esto provocó que la aplicación se reiniciara. El software antivirus está configurado para examinar el archivo global.asa de la aplicación ASP.	The global.asa file for the ASP application requested was modified. This caused the application to restart. Antivirus software is configured to scan the global.asa file for the ASP application.
12456	Evite que el antivirus examine el archivo global.asa. Espere a que la aplicación web se haya reiniciado y vuelva a intentar realizar la solicitud. Busque si los registros de eventos contienen mensajes relacionados con el reinicio de la aplicación.	Prevent antivirus software from scanning the global.asa file. Wait until the Web application has restarted and try the request again. Look in the event logs for messages related to application restart.
12457	Este error se produce cuando se ha modificado el archivo global.asa de una aplicación y provocado el reinicio de la aplicación web.	This error occurs when the global.asa file for an application was modified and caused the Web application to restart.
12458	248013	248013
12460	No se puede procesar la solicitud porque la cantidad de tráfico supera la capacidad configurada del sitio web.	The request cannot be processed because the amount of traffic exceeds the Web site's configured capacity.
12461	El servidor web está trabajando al máximo de su capacidad y no puede aceptar más solicitudes. El servidor se ha vuelto inestable y la aplicación ASP no puede asignar memoria suficiente a una solicitud nueva. La cola ASP está completa (se alcanzó ASPRequestQueueMax).	The Web server is running at capacity and cannot accept any more requests. The server has become unstable and the ASP application cannot allocate enough memory for a new request. The ASP queue is full (ASPRequestQueueMax was reached).
12462	Determine las solicitudes de la aplicación que están en ejecución y si se ejecutan durante una cantidad de tiempo anómala. Abra el Administrador de IIS. En el panel Conexiones, seleccione el nodo de servidor en el árbol. En la vista Características, haga doble clic en Procesos de trabajo para ver las solicitudes que hay actualmente en ejecución. Use las Herramientas de depuración de IIS para solucionar problemas cuando el sistema se bloquee.	Determine which requests are running for the application and whether they are running for an abnormal amount of time. Open IIS Manager. In the Connections pane, select the server node in the tree. In the Features view, double-click Worker Processes to view the currently running requests. Use the IIS Debugging Tools to troubleshoot the issue as a hang.
12463	Este error se produce cuando la aplicación ASP no puede asignar memoria suficiente a una solicitud nueva o cuando la solicitud estuvo en la cola de solicitudes durante demasiado tiempo.	This error occurs when the ASP application cannot allocate enough memory for a new request, or the request was sitting in the request queue for too long.
12464	12466 No se puede tener acceso al archivo especial global.asax directamente desde el explorador.	12466 The global.asax is a special file that you cannot access directly from your browser.
12467	Se realizó una solicitud para el archivo global.asax directamente.	A request was made for the global.asax file directly.
12468	Esta acción no está permitida por motivos de seguridad.	This is not allowed by the server for security purposes.
12469	Se recibe este mensaje de error cuando la dirección URL contiene una solicitud para el archivo global.asax de una aplicación web. Se recibe este mensaje de error sólo si hay un controlador configurado para el archivo .asax. De lo contrario, se recibe el mensaje de error 404.3.	This error is returned when a URL contains a request for the global.asax file for a Web application. This error is returned only if a handler is set up for the .asax file; otherwise, a 404.3 error is returned.
12470	12472 No puede tener acceso a la página que está solicitando porque no es correcta la configuración de la autorización UNC en el servidor web.	12472 You cannot access the page you are requesting because the UNC authorization settings are configured incorrectly on the Web server.
12473	El contenido de la solicitud está ubicado en un servidor de archivos remotos y las credenciales UNC especificadas para la conexión al recurso compartido de archivo remoto no son correctas. El contenido de la solicitud está ubicado en un recurso compartido de archivos remotos y los permisos del recurso compartido de archivos no permiten que el usuario configurado en IIS obtenga acceso al recurso compartido de archivos.	The content for the request is located on a remote file server, and the UNC credentials specified to connect to the remote file share are incorrect. The content for the request is located on a remote file share, and the permissions on the file share do not allow the user configured in IIS to access the file share.
12474	Compruebe las credenciales establecidas para obtener acceso al recurso compartido de archivos remotos. Abra el Administrador de IIS. En el panel Conexiones, haga clic en el sitio que presenta el problema. En el panel Acciones, elija Configuración avanzada en Modificar sitio. Compruebe que el nombre de usuario y la contraseña sean correctos. Compruebe la configuración de seguridad y los permisos para compartir del recurso compartido UNC remoto donde se hospeda el contenido. Si la cuenta usada para conectarse con el contenido es una cuenta local. Compruebe que la contraseña esté sincronizada en el servidor web y en el servidor de archivos remotos.	Verify the credentials set for accessing the remote file share. Open IIS Manager. In the Connections pane, click the site that is having the problem. In the Actions pane, under Edit Site, choose Advanced Settings. Verify that the username and password are correct. Check the security settings and sharing permissions for the remote UNC share hosting the content. If the account used to connect to the content is a local account. Verify that the password is synced on the Web server and the remote file server.
12475	Este error se produce cuando el contenido solicitado está hospedado en un recurso compartido de archivos remotos y las credenciales usadas para conectar con dicho recurso no son válidas.	This error occurs when the requested content is hosted on a remote file share and the credentials used to connect to the remote file share are invalid.
12476	12478 No se puede obtener acceso a la página solicitada porque los datos de configuración relacionados de la página no son válidos.	12478 The requested page cannot be accessed because the related configuration data for the page is invalid.
12479	El proceso de trabajo no puede leer el archivo applicationhost.config o web.config. Hay un archivo XML mal formado en el archivo applicationhost.config o web.config. El servidor no puede obtener acceso al archivo applicationhost.config o web.config debido a que los permisos NTFS no son correctos.	The worker process is unable to read the applicationhost.config or web.config file. There is malformed XML in the applicationhost.config or web.config file. The server cannot access the applicationhost.config or web.config file because of incorrect NTFS permissions.
12480	Busque si los registros de eventos contienen información sobre por qué los archivos de configuración no pueden leerse. Asegúrese de que la identidad de usuario especificada para el grupo de aplicaciones o el usuario autenticado cuenta con los permisos necesarios para obtener acceso al archivo web.config.	Look in the event logs for information about why the configuration files are not readable. Make sure the user identity specified for the application pool, or the authenticated user, has the required permissions to access the web.config file.
12481	Se produce este error cuando surge algún problema al leer el archivo de configuración del servidor web o la aplicación web. En algunos casos, los registros de eventos pueden contener más información sobre el motivo de este error.	This error occurs when there is a problem reading the configuration file for the Web server or Web application. In some cases, the event logs may contain more information about what caused this error.
12482	12484 No se puede mostrar la página debido a un error en ASP.	12484 The page cannot be displayed due to an error with ASP.
12485	Este es un error ASP genérico que significa que hubo un problema al procesar la página solicitada. Desactive Mostrar errores HTTP descriptivos en el explorador para ver más información sobre el error.	This is a generic ASP error that means there was a problem while processing the requested page. Turn off Show Friendly HTTP Errors in the browser to see more information about the failure.
12486	Compruebe si el archivo de eventos de IIS contiene información adicional sobre el error. Cree una regla de seguimiento para las solicitudes con errores de este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Look in the IIS log file for additional information on the failure. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12487	Este error se produce cuando la dirección URL solicitada es para una aplicación ASP y se produjo un problema en el servidor al procesar la solicitud.	This error occurs when the URL requested is for an ASP application and a problem occurred on the server while processing the request.
12488	12490 No se puede mostrar la página que está buscando porque el valor de encabezado de la solicitud no coincide con la configuración.	12490 The page you are looking for cannot be displayed because a header value in the request does not match configuration settings.
12491	La solicitud contiene el verbo HTTP "TRACE" y el valor de registro para habilitar este método no está configurado en el servidor.	The request contains the HTTP verb "TRACE" and the registry value to enable this method is not configured on the server.
12492	Si el servidor debe permitir el método "TRACE", cree un nuevo parámetro de registro DWORD llamado "EnableTraceMethod" y establezca este valor en 1 en la siguiente ubicación del registro.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	If the server should allow the "TRACE" method, create a new DWORD registry parameter named "EnableTraceMethod" and set its value to 1 at the following location in the registry.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12493	Se recibe este mensaje de error sólo cuando el verbo HTTP es Trace y el valor de registro EnableTraceMethod no está establecido en 1. Si este error se produce por algún otro motivo, el valor de registro esté probablemente establecido por una aplicación de terceros.	This error is returned only when the HTTP verb is Trace and the EnableTraceMethod registry value is not set to 1. If this error is occurring for another reason, the registry value is probably set by a third-party application.
12494	12496 La aplicación CGI especificada encontró un error y el servidor terminó el proceso.	12496 The specified CGI application encountered an error and the server terminated the process.
12497	La aplicación CGI no devolvió un conjunto válido de errores HTTP. Un servidor que actúa como proxy o puerta de enlace no pudo procesar la solicitud debido a un error en una puerta de enlace primaria.	The CGI application did not return a valid set of HTTP errors. A server acting as a proxy or gateway was unable to process the request due to an error in a parent gateway.
12498	Use DebugDiag para solucionar los problemas de la aplicación CGI. Determine si un proxy o una puerta de enlace es responsable de este error.	Use DebugDiag to troubleshoot the CGI application. Determine if a proxy or gateway is responsible for this error.
12499	Este error se produce cuando una aplicación CGI no devuelve un conjunto válido de encabezados HTTP o cuando un proxy o una puerta de enlace no pudo enviar la solicitud a una puerta de enlace primaria. Si no es un problema de CGI, puede que tenga que realizar un seguimiento de la red o ponerse en contacto con el administrador del servidor.	This error occurs when a CGI application does not return a valid set of HTTP headers, or when a proxy or gateway was unable to send the request to a parent gateway. You may need to get a network trace or contact the proxy server administrator, if it is not a CGI problem.
12500	12502 La aplicación CGI superó el tiempo permitido para el procesamiento y el proceso se cerró.	12502 The CGI application exceeded the time allowed for processing and the process was shut down.
12503	La aplicación CGI que controla la solicitud tardó más que el tiempo de espera de CGI configurado para procesar la solicitud. La aplicación CGI está tardando demasiado en procesar la solicitud.	The CGI application handling the request took longer than the configured CGI timeout to process the request. The CGI application is taking too long to process the request.
12504	Compruebe el tiempo de espera configurado de la aplicación CGI. Abra el Administrador de IIS. En el panel Conexiones, haga clic en el sitio o en la aplicación en la que se produce el problema. En el panel Características, haga doble clic en CGI. En la página CGI, en Comportamiento, compruebe que se ha establecido un valor para la propiedad Tiempo de espera. Si es necesario, cambie el valor del tiempo de espera y haga clic en Aplicar en el panel Acciones. Use DebugDiag para solucionar los problemas de la aplicación CGI y determine el motivo por el que se tarda tanto en procesar la solicitud.	Verify the configured timeout for the CGI application. Open IIS Manager. In the Connections pane, click the site or application where the problem is occurring. In the Features pane, double-click CGI. In the CGI page, under Behavior, verify that a value is set for the Timeout property. Change the timeout value, if necessary, and then in the Actions pane click Apply. Use DebugDiag to troubleshoot the CGI application and determine why it is taking so long to process the request.
12505	Este error sucede cuando la solicitud está configurada de modo que la controle una aplicación CGI y ésta tarda más que el tiempo de espera configurado para controlar la solicitud. Si la solicitud suele tardar en ejecutarse más que el tiempo de espera configurado, aumente el valor del tiempo de espera. De lo contrario, solucione el problema de la aplicación CGI para determinar el retraso.	This error occurs when the request is configured to handle by a CGI application and the CGI application takes longer than the configured timeout to handle the request. If the request usually takes longer than the configured timeout to run, increase the timeout value. Otherwise, troubleshoot the CGI application to determine the delay.
12506	12508 La aplicación CGI especificada no devolvió un conjunto completo de encabezados HTTP.	12508 The specified CGI application did not return a complete set of HTTP headers.
12509	El proceso CGI se cerró o terminó de forma inesperada antes de finalizar el procesamiento de la solicitud. El proceso de CGI tiene una imperfección y no devuelve un conjunto completo de encabezados HTTP.	The CGI process was shut down or terminated unexpectedly before it finished processing the request. The CGI process has a flaw and does not return a complete set of HTTP headers.
12510	Compruebe los registros de eventos del sistema para saber si el proceso de CGI se está cerrando de forma inesperada. Solucione los problemas de la aplicación CGI para determinar por qué no está enviando un conjunto completo de encabezados HTTP.	Check the event logs on the system to see whether the CGI process is shutting down unexpectedly. Troubleshoot the CGI application to determine why it is not sending a complete set of HTTP headers.
12511	Este error sucede cuando el proceso de CGI que controla la solicitud sale antes de finalizar el envío de la respuesta a IIS.	This error occurs when the CGI process handling the request exits before it finishes sending the response to IIS.
12512	12514 Intentó ejecutar CGI, ISAPI u otro programa ejecutable desde un directorio que no permite la ejecución de programas.	12514 You have attempted to run a CGI, ISAPI or other executable program from a directory that does not allow programs to be run.
12515	El directorio no tiene habilitados los permisos de ejecución.	The directory does not have Execute permission enabled.
12516	Si corresponde, agregue un acceso de ejecución a este directorio.	If appropriate, add Execute access to this directory.
12517	El acceso de ejecución no está habilitado para el directorio en el que está intentando lanzar un programa ejecutable. Antes de habilitar el acceso de ejecución, determine si dicha acción es adecuada.	Execute access is not enabled for the directory where you are attempting to launch an executable program. Before enabling Execute access, determined if this is appropriate.
12518	12520 Debe ser autenticado por un proxy para que el servidor web pueda procesar su solicitud.	12520 You must be authenticated by a proxy before the Web server can process your request.
12521	Un proxy entre el cliente y el servidor web requiere alguna forma de autenticación.	A proxy between the client and the Web server requires some form of authentication.
12522	La solución de este error depende del proxy. Para resolver este problema puede que necesite realizar un seguimiento de la red.	To troubleshoot this error depends on the proxy. You may need to get a network trace to resolve this problem.
12523	Este error sucede cuando un proxy entre el cliente y el servidor web requiere autenticación. Puede que necesite realizar un seguimiento de la red o ponerse en contacto con el administrador del servidor proxy.	This error occurs when a proxy between the client and the Web server requires authentication. You may need to get a network trace or contact the proxy server administrator.
12524	12526 No puede mostrarse la página porque el cliente tardó demasiado en completar su solicitud y el servidor cerró la conexión.	12526 The page cannot be displayed because the client took too long to complete its request and the server closed the connection.
12527	El cliente tardó demasiado en completar su solicitud y la conexión se cerró.	The client took too long to complete its request and the connection was closed.
12528	Para solucionar este error se requiere el cliente. Puede que necesite realizar un seguimiento de la red para determinar por qué el cliente no completó la solicitud.	Troubleshooting this error requires the client. You may need a network trace to determine why the request was not completed by the client.
12529	Este error se produce cuando un cliente tarda demasiado en completar su solicitud.	This error occurs when a client takes too long to complete its request.
12530	12532 No se mostró la página debido a un conflicto.	12532 The page was not displayed because there was a conflict.
12533	No se pudo completar la solicitud debido a un conflicto con el estado actual del recurso.	The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource.
12534	La solución de este error depende del cliente.	To troubleshoot this error depends upon the client.
12535	Este error se produce cuando hay un conflicto con el estado actual del recurso.	This error occurs when there is a conflict with the current state of the resource.
12536	12538 Se quitó la página solicitada.	12538 The page you requested was removed.
12539	Se quitó el archivo.	The file has been removed.
12540	Este código de estado tiene lugar cuando se ha quitado un archivo o recurso o cuando el recurso no está disponible de modo permanente y no tiene dirección de reenvío.	This status code occurs when a file or resource has been removed, or when the resource is permanently unavailable and has no forwarding address.
12541	Este error sucede cuando se quitó un recurso y el recurso no está disponible o no tiene dirección de redireccionamiento.	This error occurs when a resource has been removed and the resource is not available or has no redirect address.
12542	12544 No puede mostrarse la página porque el servidor requiere un encabezado de longitud del contenido en la solicitud.	12544 The page cannot be displayed because the server requires a Content-Length header in the request.
12547	Este error sucede cuando se quitó un recurso y en muchos casos se usa cuando el recurso no está disponible o no tiene dirección de redireccionamiento.	This error occurs when a resource has been removed and in many cases is used when the resource is not available or has no redirect address.
12548	12550 No se mostró la página porque el URI de la solicitud es demasiado largo.	12550 The page was not displayed because the Request URI is too long.
12551	El servidor está rechazando atender la solicitud porque la dirección URL solicitada es demasiado larga. El cliente encontró un problema de redireccionamiento (por ejemplo, un prefijo de la dirección URL redirigida que apunta a un sufijo propio). El cliente convirtió incorrectamente una solicitud POST en una solicitud GET con una información de consulta larga. El servidor web es objeto de un ataque del cliente.	The server is refusing to service the request because the requested URL is too long. The client has encountered a redirection problem (for example, a redirected URL prefix that points to a suffix of itself). The client has improperly converted a POST request to a GET request with long query information. The Web server is under attack by the client.
12552	Compruebe que el URI de la solicitud no sea demasiado largo o intente realizar la solicitud sin éste.	Verify that the Request URI is not too long or try the request without it.
12553	Este error sucede cuando el URI de la solicitud es demasiado largo y el servidor rechaza atender la solicitud. Podría suceder debido a un error del cliente o porque el cliente está atacando al servidor web.	This error occurs when the Request URI is too long and the server is refusing to service the request. It could occur due to a client error or a client attack against the Web server.
12554	12556 El servidor no puede atender la solicitud porque no el tipo de medio no es compatible.	12556 The server cannot service the request because the media type is unsupported.
12557	El servidor no está configurado para descargar el formato del archivo solicitado.	The requested file is in a format that the server is configured not to download.
12558	Compruebe que el archivo solicitado esté en un formato válido.	Verify that the requested file is in a valid format.
12559	Este error sucede cuando el servidor no puede atender la solicitud porque el tipo de medio no es compatible.	This error occurs when the server cannot service the request because the file type is unsupported.
12560	12562 No se puede mostrar la página porque no se pudo satisfacer el rango de solicitud.	12562 The page cannot be displayed because the request range was not satisfiable.
12563	El rango solicitado de un recurso no era válido.	The requested range of a resource was invalid.
12564	Compruebe que el rango solicitado sea válido.	Verify that the requested range is valid.
12565	Este error sucede cuando el rango solicitado no es válido o el servidor no puede satisfacerlo.	This error occurs when the requested range is invalid or could not be met by the server.
12566	12568 No se puede mostrar la página; error de expectativa.	12568 The page cannot be displayed because the expectation failed.
12569	El cliente envió un especificador Expect en el encabezado HTTP que el servidor web u otro servidor, como un servidor proxy, no pudo procesar.	The client sent an Expect specifier in the HTTP header that the Web server or another server, such as a proxy server, could not process.
12570	Puede que algunos servidores proxy no sean compatibles con la expectativa "100 continue". Quite esta expectativa o intente realizar la solicitud sin el proxy. Realice un seguimiento de la red y compruebe que el cliente no está enviando una expectativa no válida en el encabezado HTTP al enviarla al servidor web.	Some proxy servers may not support the "100 continue" expectation. Remove this expectation or try the request without the proxy. Get a network trace and verify that the client is not sending an invalid expectation in the HTTP header when sending to the Web server.
12571	El código de estado sucede cuando el servidor no pudo satisfacer la expectativa especificada en la solicitud del cliente. Puede que algunos servidores proxy no sean compatibles con la expectativa "100 continue" o que el cliente especifique una expectativa no válida. Puede que necesite realizar un seguimiento de la red o ponerse en contacto con el administrador del servidor proxy.	This status code occurs when a server could not meet the expectation specified in the client's request. Some proxy servers may not support the "100 continue" expectation or the client may specify an invalid expectation. You may need to get a network trace or contact the proxy server administrator.
12572	12574 El servicio no está disponible.	12574 The service is unavailable.
12575	Una identidad no válida del grupo de aplicaciones pudo ocasionar este error. El grupo de aplicaciones ya no se está ejecutando debido a la configuración o ha alcanzado los límites de error de la aplicación. Se alcanzó el límite de solicitudes concurrentes de la aplicación.	An invalid identity in the application pool could cause this error. The application pool is no longer running because of configuration or reaching application failure limits. The concurrent application request limit was reached.
12576	Compruebe los registros de eventos y los registros de errores HTTP para obtener más información.	Check the event logs and the HTTP error logs for more information.
12577	Este error se produce cuando no pudo iniciarse el proceso de trabajo. Esto podría deberse a una identidad o configuración no válida o porque se alcanzó el límite de solicitudes concurrentes.	This error occurs when the worker process was unable to start. This could be due to an invalid identity or configuration, or because the concurrent request limit was reached.
12578	12580 No puede mostrarse la página porque se agotó el tiempo de espera de la puerta de enlace.	12580 The page cannot be displayed due to a gateway timeout.
12581	Se agotó el tiempo de espera de un proxy o una puerta de enlace mientras esperaba una respuesta.	A proxy or gateway has timed out waiting for a response.
12582	Compruebe que un proxy o una puerta de enlace no sea responsable de este error. Puede que necesite realizar un seguimiento de la red.	Verify that a proxy or gateway is not responsible for this error. You may need to get a network trace.
12583	Este error sucede cuando se agota el tiempo de espera de un proxy o una puerta de enlace mientras espera una respuesta desde otro servidor. Puede que necesite realizar un seguimiento de la red para solucionar este problema.	This error occurs when a proxy or gateway has timed out waiting for a response from another server. It may be necessary to get a network trace to troubleshoot this issue.
12584	12586 No puede mostrarse la página porque la versión de HTTP no es compatible.	12586 The page cannot be displayed because the HTTP version is not supported.
12587	El servidor no es compatible con la versión de HTTP solicitada por el cliente.	The server does not support the HTTP version requested by the client.
12588	Compruebe que el cliente está solicitando una versión de HTTP que no es válida o no es compatible.	Verify that the client is requesting an invalid or unsupported HTTP version.
12589	Este error se produce cuando un cliente está solicitando una versión de HTTP que no es válida. Esto puede suceder si el cliente está solicitando una versión de HTTP anterior, que no es compatible. Puede realizar un seguimiento de la red para solucionar este problema.	This error occurs when a client is requesting an invalid HTTP version. This can occur if the client is requesting an older, unsupported HTTP version. You can create a network trace to troubleshoot this issue.
12590	12592 Hay un problema con el recurso que busca por lo que no puede mostrarse.	12592 There is a problem with the resource you are looking for, so it cannot be displayed.
12593	La ruta de acceso al filtro ISAPI no es correcta. IIS recibió la solicitud. No obstante, se produjo un error interno durante el procesamiento de la solicitud. La causa principal de este error depende del módulo que controla la solicitud y qué estaba sucediendo en el proceso de trabajo cuando se produjo el error. IIS no pudo obtener acceso al archivo web.config del sitio o de la aplicación web. Esto puede suceder si los permisos NTFS no están establecidos correctamente. IIS no pudo obtener acceso a la aplicación o al sitio web. El usuario autenticado no tiene permiso para usar este archivo DLL.	The path to the ISAPI Filter is incorrect. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL.
12594	Asegúrese de que la ruta de acceso al ISAPI DLL sea correcta. Asegúrese de que los permisos NTFS del archivo web.config sean correctos y permitan obtener acceso a la cuenta del equipo del servidor web. Compruebe si los registros de eventos contienen alguna información adicional. Compruebe los permisos del archivo DLL. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Ensure that the path to the ISAPI DLL is correct. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12598	Hay un problema con el recurso que busca por lo que no puede mostrarse.	There is a problem with the resource you are looking for, so it cannot be displayed.
12599	El Filtro ISAPI tiene dependencias que no están disponibles en el servidor web. IIS recibió la solicitud. No obstante, se produjo un error interno durante el procesamiento de la solicitud. La causa principal de este error depende del módulo que controla la solicitud y qué estaba sucediendo en el proceso de trabajo cuando se produjo el error. IIS no pudo obtener acceso al archivo web.config del sitio o de la aplicación web. Esto puede suceder si los permisos NTFS no están establecidos correctamente. IIS no pudo obtener acceso a la aplicación o al sitio web. El usuario autenticado no tiene permiso para usar este archivo DLL.	The ISAPI Filter has dependencies that are not available on the Web server. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL.
12600	Pruebe ejecutando "dependencias" de la herramienta Reskit en el archivo DLL de ISAPI. Asegúrese de que los permisos NTFS del archivo web.config sean correctos y permitan obtener acceso a la cuenta del equipo del servidor web. Compruebe si los registros de eventos contienen alguna información adicional. Compruebe los permisos del archivo DLL. Cree una regla de seguimiento para las solicitudes con errores de este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Try running Reskit tool "depends" on the ISAPI DLL. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12604	No se mostró la página porque la entidad de solicitud es demasiado larga.	The page was not displayed because the request entity is too large.
12605	El servidor web rechaza atender la solicitud porque la entidad de la solicitud es demasiado larga. El servidor web no puede atender la solicitud porque está tratando de negociar un certificado de cliente pero la entidad de la solicitud es demasiado larga. La dirección URL de la solicitud o la asignación física a la dirección URL (es decir, la ruta de acceso física del sistema de archivos al contenido de la dirección URL) es demasiado larga.	The Web server is refusing to service the request because the request entity is too large. The Web server cannot service the request because it is trying to negotiate a client certificate but the request entity is too large. The request URL or the physical mapping to the URL (i.e., the physical file system path to the URL's content) is too long.
12606	Compruebe que la solicitud es válida. Si usa certificados de cliente, pruebe a: Aumentar system.webServer/serverRuntime@uploadReadAheadSize Configurar el extremo de SSL para negociar certificados de cliente como parte del protocolo de enlace SSL inicial. (netsh http add sslcert ... clientcertnegotiation=enable)	Verify that the request is valid. If using client certificates, try: Increasing system.webServer/serverRuntime@uploadReadAheadSize Configure your SSL endpoint to negotiate client certificates as part of the initial SSL handshake. (netsh http add sslcert ... clientcertnegotiation=enable)
12607	Este error se produce cuando el servidor web recibe una gran cantidad de datos del cliente. También se produce si ocurre una negociación del certificado de cliente mientras se recibe una solicitud grande.	This error occurs when the Web server receives a large amount of data from the client. It also occurs if client certificate negotiation occurs while receiving a large request.
12608	12610 Hay un problema con el recurso que busca por lo que no puede mostrarse.	12610 There is a problem with the resource you are looking for, so it cannot be displayed.
12611	En la configuración se hace referencia a un módulo, pero éste no se ha instalado o su nombre está mal escrito. IIS recibió la solicitud. No obstante, se produjo un error interno durante el procesamiento de la solicitud. La causa principal de este error depende del módulo que controla la solicitud y qué estaba sucediendo en el proceso de trabajo cuando se produjo el error. IIS no pudo obtener acceso al archivo web.config del sitio o de la aplicación web. Esto puede suceder si los permisos NTFS no están establecidos correctamente. IIS no pudo obtener acceso a la aplicación o al sitio web. El usuario autenticado no tiene permiso para usar este archivo DLL.	A module is referenced in configuration, but the module has not been installed or the name of the module is misspelled. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL.
12612	Compruebe que el módulo esté instalado. La descripción del error puede contener información adicional para ayudarle a determinar el módulo que provoca el error. Si el módulo está instalado, compruebe que su nombre no esté mal escrito en la sección configuration/system.webServer/handlers config. Asegúrese de que los permisos NTFS del archivo web.config sean correctos y permitan obtener acceso a la cuenta del equipo del servidor web. Compruebe si los registros de eventos contienen alguna información adicional. Compruebe los permisos del archivo DLL. Cree una regla para hacer un seguimiento de las solicitudes con error para este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Verify that the module is installed. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. If the module is installed, verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/handlers config section. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12617	No se encuentra el módulo. IIS recibió la solicitud. No obstante, se produjo un error interno durante el procesamiento de la solicitud. La causa principal de este error depende del módulo que controla la solicitud y qué estaba sucediendo en el proceso de trabajo cuando se produjo el error. IIS no pudo obtener acceso al archivo web.config del sitio o de la aplicación web. Esto puede suceder si los permisos NTFS no están establecidos correctamente. IIS no pudo obtener acceso a la aplicación o al sitio web. El usuario autenticado no tiene permiso para usar este archivo DLL.	The module could not be found. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL.
12618	Compruebe que el nombre del módulo no esté mal escrito en la sección configuration/system.webServer/globalModules config. La descripción del error puede contener información adicional para ayudarle a determinar el módulo que provoca el error. Asegúrese de que los permisos NTFS del archivo web.config sean correctos y permitan obtener acceso a la cuenta del equipo del servidor web. Compruebe si los registros de eventos contienen alguna información adicional. Compruebe los permisos del archivo DLL. Cree una regla de seguimiento para las solicitudes con errores de este código de estado HTTP. Para obtener más información sobre la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/globalModules config section. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12622	Una solicitud DAV se dirigió a un controlador de archivos estáticos.	A DAV request went to the static file handler.
12623	DAV está instalada y falta la entrada <controlador>. Un módulo estableció la variable de servidor DAV.	DAV is installed and the <handler> entry is missing. A module set the DAV server-variable.
12624	Volver a instalar DAV. Pruebe a eliminar los módulos recientemente instalados.	Re-install DAV. Try removing any recently installed modules.
12625	DAV marca sus solicitudes con una variable de servidor especial. Si el controlador de archivos estáticos ve esta variable de servidor especial, sabrá que recibió la solicitud en el error.	DAV marks it's requests with a special server variable. If the static file handler sees the special server variable, it knows it received the request in error.
12626	12628 El contenido solicitado parece ser un script y el controlador de archivos estáticos no lo servirá.	12628 The requested content appears to be script and will not be served by the static file handler.
12629	La solicitud coincidió con una asignación mime de comodines. La solicitud está asignada al controlador de archivos estáticos. Si hubiera condiciones previas diferentes, la solicitud se asignará a un controlador diferente.	The request matched a wildcard mime map. The request is mapped to the static file handler. If there were different pre-conditions, the request will map to a different handler.
12630	Si desea servir este contenido como un archivo estático, agregue una asignación MIME explícita.	If you want to serve this content as a static file, add an explicit MIME map.
12631	Algunas veces las condiciones previas y una asignación MIME de comodines pueden hacer que se sirva código fuente script, aunque no sea su intención.	Sometimes preconditions and a wildcard MIME map can unintentionally cause serving script source.
12632	12634 La asignación de controlador especificada no es correcta.	12634 The specified handler mapping is incorrect.
12635	Se usa el controlador administrado; sin embargo, ASP.NET no está instalado o, al menos, no completamente. Hay un error tipográfico en la configuración de la lista de módulos del controlador. Durante la inicialización de la aplicación, la característica de inicialización de la aplicación ha establecido skipManagedModules en true o una regla de reescritura está estableciendo una dirección URL que se asigna a un controlador administrado y también está estableciendo SKIP_MANAGED_MODULES=1.	Managed handler is used; however, ASP.NET is not installed or is not installed completely. There is a typographical error in the configuration for the handler module list. During application initialization, either the application initialization feature has set skipManagedModules to true, or a rewrite rule is setting a URL that maps to a managed handler and is also setting SKIP_MANAGED_MODULES=1.
12636	Instale ASP.NET si usa un controlador administrado. Asegúrese de que el nombre del módulo del controlador se especifique correctamente. Los nombres de módulo distinguen entre mayúsculas y minúsculas y usan el formato módulos="MóduloArchivoEstático,MóduloDocumentoPredeterminado,MóduloListaDirectorios". Asegúrese de que las reglas de reescritura de inicialización de la aplicación establezcan SKIP_MANAGED_MODULE=0 al establecer una dirección URL que se asigne a un controlador administrado (por ejemplo, .aspx). O bien, asegúrese de que las reglas de reescritura de inicialización de la aplicación asignen la solicitud a un controlador no administrado (por ejemplo, a un archivo .htm, que está asignado al StaticFileHandler.)	Install ASP.NET if you are using managed handler. Ensure that the handler module's name is specified correctly. Module names are case-sensitive and use the format modules="StaticFileModule,DefaultDocumentModule,DirectoryListingModule". Ensure that any application initialization rewrite rules set SKIP_MANAGED_MODULE=0 when setting a URL that maps to a managed handler (such as .aspx, for example.) As an alternative, ensure that application initialization rewrite rules map the request to an unmanaged handler (for example, to an .htm file, which is mapped to the StaticFileHandler.)
12637	El núcleo de IIS no reconoce el módulo.	IIS core does not recognize the module.
12638	12640 Se ha detectado una configuración de ASP.NET que no se aplica en el modo integrado de canalización administrada.	12640 An ASP.NET setting has been detected that does not apply in Integrated managed pipeline mode.
12641	Esta aplicación se define en la sección system.web/httpModules.	This application defines configuration in the system.web/httpModules section.
12642	Migre la configuración a la sección system.webServer/modules. Puede hacerlo manualmente o mediante AppCmd desde la línea de comandos (por ejemplo, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/"). Al usar AppCmd para migrar la aplicación, ésta podrá funcionar en modo integrado y seguir funcionando en modo clásico y en versiones anteriores de IIS. Si está seguro de que puede omitir este error sin problema, se puede deshabilitar al establecer system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration en false. Alternativamente, puede cambiar la aplicación a un grupo de aplicaciones en modo clásico (por ejemplo, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool"). Hágalo sólo si no puede migrar la aplicación. (Establezca "Default Web Site" y "Classic .NET AppPool" en el nombre del grupo de aplicaciones y la ruta de acceso de la aplicación.)	Migrate the configuration to the system.webServer/modules section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/". Using AppCmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode, and continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool". Only do this if you are unable to migrate your application. (Set "Default Web Site" and "Classic .NET AppPool" to your application path and application pool name)
12643	El modo integrado es el preferido para ejecutar aplicaciones ASP.NET en IIS 7.0 y posterior.	Integrated mode is the preferred mode for running ASP.NET applications on IIS 7.0 and above.
12644	12646 Se ha detectado una configuración de ASP.NET que no se aplica en el modo integrado de canalización administrada.	12646 An ASP.NET setting has been detected that does not apply in Integrated managed pipeline mode.
12647	Esta aplicación define la configuración en la sección system.web/httpHandlers.	This application defines configuration in the system.web/httpHandlers section.
12648	Migre la configuración a la sección system.webServer/handlers. Puede hacerlo manualmente o mediante AppCmd desde la línea de comandos (por ejemplo, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/"). Al usar appcmd para migrar la aplicación, ésta podrá funcionar en modo integrado y seguir funcionando en modo clásico y en versiones anteriores de IIS. Si está seguro de que este error puede omitirse sin problemas, se puede deshabilitar al establecer system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration en false. Alternativamente, puede cambiar la aplicación a un grupo de aplicaciones en modo clásico (por ejemplo, appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool"). Hágalo sólo si no puede migrar la aplicación. (Establezca "Default Web Site" y "Classic .NET AppPool" en el nombre del grupo de aplicaciones y la ruta de acceso de la aplicación.)	Migrate the configuration to the system.webServer/handlers section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/". Using appcmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode, and continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool - for example, appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool". Only do this if you are unable to migrate your application. (Set "Default Web Site" and "Classic .NET AppPool" to your application path and application pool name)
12650	12652 Se ha detectado una configuración de ASP.NET que no se aplica en el modo integrado de canalización administrada.	12652 An ASP.NET setting has been detected that does not apply in Integrated managed pipeline mode.
12653	system.web/identity@impersonate está establecido en true.	system.web/identity@impersonate is set to true.
12654	Si la aplicación lo admite, deshabilite la imitación de cliente. Si tiene la certeza de que no importa si omite este error, se puede deshabilitar estableciendo system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration en false. Mueva esta aplicación a un grupo de aplicaciones que utilice el modo clásico de .NET, por ejemplo, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool" (Puede establecer "Classic .NET AppPool" para el nombre de otro grupo de aplicaciones que ejecute el modo clásico de canalización administrada)	If the application supports it, disable client impersonation. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Move this application to an application pool using Classic .NET mode - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool" (You can set "Classic .NET AppPool" to the name of another application pool running in Classic managed pipeline mode)
12655	Si no está seguro o no puede utilizar las primeras dos opciones, es preferible que mueva esta aplicación al modo clásico.	If you are not sure or unable to use the first two options, then it is preferred that you move this application to Classic mode.
12656	12658 Se está superando la configuración de serverRuntime@appConcurrentRequestLimit.	12658 The serverRuntime@appConcurrentRequestLimit setting is being exceeded.
12659	La configuración está demasiado baja. La aplicación tarda demasiado para la carga actual.	Setting is too low. The application is taking too long for the current load.
12660	Pruebe a incrementar el valor de la configuración. Compruebe que los recursos externos (por ejemplo, disco, base de datos, etc.) se ejecuten en los niveles esperados. Compruebe que la aplicación no se ha interbloqueado.	Try increasing the value of the setting. Check that external resources (for example, disk, database, etc..) are performing at expected levels. Check that the application has not deadlocked.
12661	IIS no permitirá más solicitudes concurrentes en una aplicación que las que permite serverRuntime@appConcurrentRequestLimit.	IIS will not allow more concurrent requests to an application than the serverRuntime@appConcurrentRequestLimit setting permits.
12662	12664 Solicitud incorrecta	12664 Bad Request
12665
12666	Cree una regla de seguimiento para las solicitudes con error de este código de estado HTTP. Para obtener más información acerca de la creación de una regla de seguimiento para solicitudes con error, haga clic aquí.	Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12667	El servidor no ha entendido la solicitud debido a que la sintaxis no era la correcta.	The request could not be understood by the server due to malformed syntax.
12670	ASP.NET rechazó esta solicitud porque se superó el límite de la cola.	ASP.NET rejected this request because the queue limit was exceeded.
12671	Se ha superado el límite de la cola de ASP.NET. (machine.config system.web/processModel@requestQueueLimit)	The queue limit for ASP.NET has been exceeded. (machine.config system.web/processModel@requestQueueLimit)
12672	Pruebe a incrementar el valor. Compruebe que los recursos externos (por ejemplo, disco, base de datos, etc.) se ejecuten en los niveles esperados. Compruebe que la aplicación no se ha interbloqueado.	Try increasing the value of the setting. Check that external resources (for example, disk, database, etc..) are performing at expected levels. Check that the application has not deadlocked.
12673	12674	12674
12676	Se ha superado la cola de FastCGI	The FastCGI queue has been exceeded
12677	Se ha superado el valor de system.webServer/fastCgi/application@queueLength	The system.webServer/fastCgi/application@queueLength setting has been exceeded
12679	12680	12680
12682	No hay ningún documento predeterminado.	No default document.
12683	No hay ningún documento predeterminado configurado para el sitio. La dirección URL contiene un error tipográfico. El examen de directorios no está habilitado.	A default document is not configured for the site. The URL contains a typographical error. Directory browsing is not enabled.
12684	Configure un documento predeterminado para este sitio. Suele ser default.aspx para ASP.NET e index.php para PHP. Revise la dirección URL del explorador. Habilite el examen de directorios para permitir que se muestre el contenido del directorio.	Configure a default document for this site. This is commonly default.aspx for ASP.NET and index.php for PHP. Review the browser URL. Enable directory browsing to allow listing the contents of the directory.
12685	No hay ningún documento predeterminado configurado para el sitio.	A default document is not configured for the site.
12686	12688 No se pudo cargar la página.	12688 The page could not be loaded.
12689	PHP no está instalado. PHP no está habilitado para este sitio web.	PHP is not installed. PHP is not enabled for this web site.
12690	Instale PHP y configure los controladores correctamente. Instale y habilite PHP para este sitio web. Si usa WebMatrix, siga estos pasos para habilitar PHP: Abra el sitio web en WebMatrix. Seleccione el área de trabajo del sitio y haga clic en Configuración. Active la casilla "Habilitar PHP" para instalar y habilitar PHP.	Install PHP and configure handlers correctly. Install and enable PHP for this web site. If you are using WebMatrix, follow these steps to enable PHP: Open the web site in WebMatrix. Select the Site workspace and click on Settings. Check the "Enable PHP" checkbox to install and enable PHP.
12691	Este error se produce cuando no hay ningún controlador configurado para atender al documento especificado en la dirección URL.	This error occurs when there is no handler configured to serve the document specified in the URL.
12692	12694 No se pudo cargar la página.	12694 The page could not be loaded.
12695	ASP.NET no está instalado. ASP.NET no está configurado correctamente.	ASP.NET is not installed. ASP.NET is not configured correctly.
12696	Instale ASP.NET. Si ASP.NET ya está instalado, asegúrese de que los controladores estén configurados correctamente.	Install ASP.NET. If ASP.NET is already installed, make sure that handlers are configured correctly.
12698	12700 No se pudo cargar la página.	12700 The page could not be loaded.
12701	ASP.NET Web Pages no está instalado. ASP.NET Web Pages no está configurado correctamente.	ASP.NET Web Pages is not installed. ASP.NET Web Pages is not configured correctly.
12702	Instale ASP.NET Web Pages. Si ASP.NET Web Pages ya está instalado, asegúrese de que los controladores estén configurados correctamente.	Install ASP.NET Web Pages. If ASP.NET Web Pages is already installed, make sure that handlers are configured correctly.
12704	12795 No se encontró el módulo "%s"	12795 Module "%s" could not be found
12796	Con frecuencia, si se establece SslRequireCert en configuration/system.webServer/access@sslFlags, se pretendía SslNegotiateCert	Often, if SslRequireCert is set at configuration/system.webServer/access@sslFlags, then SslNegotiateCert is intended
12797	El módulo "%s" tiene una condición previa incorrecta "%s"	Module "%s" has a bad precondition "%s"
12798	El controlador "%s" tiene una condición previa incorrecta "%s"	Handler "%s" has a bad precondition "%s"
12799	El controlador "%s" tiene una condición previa incorrecta "%.*s" en su lista de módulos	Handler "%s" has a bad module "%.*s" in its module list
12810	Error al llamar a LoadLibraryEx en el filtro ISAPI "%s"	Calling LoadLibraryEx on ISAPI filter "%s" failed
12811	Error al llamar a GetProcAddress en el filtro ISAPI "%s"	Calling GetProcAddress on ISAPI filter "%s" failed
12812	Error al llamar a GetFilterVersion en el filtro ISAPI "%s"	Calling GetFilterVersion on ISAPI filter "%s" failed
12813	El filtro ISAPI "%s" ha intentado registrarse para la notificación SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA	ISAPI filter "%s" tried to register for SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA notification
12814	La configuración del filtro ISAPI "%s" tiene una condición previa no reconocida	The config for ISAPI filter "%s" has an unrecognized precondition
12815	Error al cargar el filtro ISAPI "%s"	Error loading ISAPI filter "%s"
12834	No se ha reconocido el área de seguimiento "%s"	Tracing area "%s" is not recognized
12835	No se ha reconocido el proveedor de seguimiento "%s"	Tracing provider "%s" is not recognized
12836	No se ha reconocido el estado de seguimiento "%s"	Tracing status "%s" is not recognized
12850	Los segmentos ocultos no pueden contener el carácter '/' ni '\'	Hidden Segments may not contain a '/' or '\' character
12851	El valor httpExpires '%s' no se reconoce como fecha válida	The httpExpires value '%s' is not recognized as a valid date
12852	La aplicación CGI superó el tiempo permitido de procesamiento y el proceso terminó. El resultado de CGI fue "%S".	The CGI application exceeded the time allowed for processing and the process was terminated. The output from the CGI was "%S".
12853	La aplicación CGI especificada tuvo un comportamiento erróneo al no devolver un conjunto completo de encabezados HTTP. Los encabezados que devolvió son "%S".	The specified CGI application misbehaved by not returning a complete set of HTTP headers. The headers it did return are "%S".
12854	La ruta de acceso física absoluta "%s" no se permite en la sección system.webServer/httpErrors del archivo web.config. Use una ruta de acceso relativa en su lugar.	Absolute physical path "%s" is not allowed in system.webServer/httpErrors section in web.config file. Use relative path instead.
12902	Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12906	Compruebe que el nombre de usuario y la contraseña sean correctos, y que el explorador no los haya almacenado en caché. Utilice un nombre de usuario y una contraseña diferentes. Si utiliza una cuenta anónima personalizada, compruebe que la contraseña no haya expirado. Compruebe que no se haya denegado el acceso al servidor durante el inicio de sesión al usuario de la autenticación o al grupo del usuario. Compruebe que la cuenta no se haya bloqueado debido a varios errores al intentar iniciar sesión. Si utiliza autenticación y el servidor es miembro de un dominio, compruebe que ha configurado la identidad del grupo de aplicaciones mediante la utilidad SETSPN.exe o que ha cambiado la configuración de forma que NTLM sea el tipo de autenticación favorito. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Verify that the username and password are correct, and are not cached by the browser. Use a different username and password. If you are using a custom anonymous account, verify that the password has not expired. Verify that the authenticating user or the user's group, has not been denied login access to the server. Verify that the account was not locked out due to numerous failed login attempts. If you are using authentication and the server is a member of a domain, verify that you have configured the application pool identity using the utility SETSPN.exe, or changed the configuration so that NTLM is the favored authentication type. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12908	Compruebe la configuración de autenticación del recurso y, a continuación, intente solicitar el recurso con ese método de autenticación. Compruebe que el explorador cliente admita la autenticación integrada. Compruebe que la solicitud no vaya a través de un servidor proxy cuando se utiliza la autenticación integrada. Compruebe que no se haya denegado explícitamente el acceso al usuario en la sección de configuración "configuration/system.webServer/authorization". Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Verify the authentication setting for the resource and then try requesting the resource using that authentication method. Verify that the client browser supports Integrated authentication. Verify that the request is not going through a proxy when Integrated authentication is used. Verify that the user is not explicitly denied access in the "configuration/system.webServer/authorization" configuration section. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12910	Abra el Explorador de archivos y compruebe las ACL del archivo solicitado. Asegúrese de que no se esté denegando explícitamente el acceso al sitio web al usuario y que no tenga permiso para abrir el archivo. Abra el Explorador de archivos y compruebe las ACL del recurso compartido y la ruta física. Compruebe que ambas ACL permiten al usuario obtener acceso al recurso. Abra el Explorador de archivos y compruebe las propiedades de cifrado del archivo solicitado. (Esta configuración se encuentra en el cuadro de diálogo de propiedades del atributo avanzado.) Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Open File Explorer and check the ACLs for the file that is being requested. Make sure that the user accessing the Web site is not being explicitly denied access, and that they do have permission to open the file. Open File Explorer and check the ACLs for the share and the physical path. Ensure that both ACLs allow the user to access the resource. Open File Explorer and check the encryption properties for the file that is being requested. (This setting is located in the Advanced attribute properties dialog.) Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12912	Para probar este error, quite cualquier filtro instalado en el sitio web al que solicita acceso. Si el error no se produce una vez quitados, era uno de los filtros lo que producía el error. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	To test this error, remove any filters that are installed for the Web site where access was requested. If the error does not occur after the filters are removed, one of the filters was returning the error. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12914	Póngase en contacto con el proveedor de la extensión ISAPI, la aplicación CGI, la página ASP o el controlador que ha denegado la solicitud. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Contact the vendor of the ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler that is failing the request. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12918	Habilite la ejecución de scripts para el recurso solicitado. Vaya al directorio de instalación de IIS Express. Ejecute appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Script Nota: como 'requireAccess' es una propiedad de marca, quizás tenga que establecer varias entradas para que el controlador funcione correctamente. Compruebe la configuración configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy en el nivel de servidor, sitio, aplicación y página. Compruebe que la asignación de script esté configurada para reconocer el verbo HTTP que está utilizando y que el verbo está en mayúsculas. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Enable scripts to run for the requested resource. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Script Note: Because the 'requireAccess' property is a flag property, you may have to set multiple entries in order for the handler to work properly. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. Verify that the script mapping is configured to recognize the HTTP verb you are using, and that the verb is in uppercase. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12920	Habilite el acceso de lectura para el recurso solicitado. Vaya al directorio de instalación de IIS Express. Ejecute appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Read Nota: como 'requireAccess' es una propiedad de marca, quizás tenga que establecer varias entradas para que el controlador funcione correctamente. Compruebe que el documento predeterminado exista y coincida con lo especificado en las propiedades del sitio web. Compruebe que el examen de directorios esté habilitado. El examen de directorios debe estar habilitado si desea que un sitio web muestre una lista de directorios (todos los archivos de la carpeta a la que obtiene acceso). Compruebe la configuración configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy en el nivel de servidor, sitio, aplicación y página. Si se ha especificado esta configuración, asegúrese de que aparezca "Lectura" como una de las marcas. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Enable Read access for the requested resource. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Read Note: Because the 'requireAccess' property is a flag property, you may have to set multiple entries in order for the handler to work properly. Verify the default document does exist and matches what is specified in the Web site properties. Verify that directory browsing is enabled. Directory browsing needs to be enabled if you want a Web site to show a directory listing (all files in the folder you are accessing). Verify the configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Read" is listed as one of the flags. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12922	Habilite el acceso de escritura para el recurso solicitado. Compruebe la configuración configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy en el nivel de servidor, sitio, aplicación y página. Si se ha especificado esta configuración, asegúrese de que aparezca "Escritura" como una de las marcas. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Enable Write access for the requested resource. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Write" is listed as one of the flags. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12924	Examine la dirección URL a través de un canal seguro mediante el prefijo "https:" en lugar de "http:". Si el sitio web no dispone de un certificado SSL o no requiere HTTPS, deshabilite la configuración. Si usa WebMatrix, compruebe la configuración de SSL; para ello, vaya a la ubicación "Configuración" del sitio y asegúrese de que la configuración de SSL sea correcta. Compruebe el atributo configuration/system.webserver/security/access@sslFlags en el nivel de servidor, sitio, aplicación o página.	Browse to the URL over a secure channel by using the "https:" prefix instead of "http:". If the Web site does not have an SSL certificate or should not require HTTPS, disable the setting. If you are using WebMatrix, verify the SSL settings by going to the site "Settings" location and ensuring the SSL settings are correct. Verify the configuration/system.webserver/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application, or page level.
12926	Configure el explorador web para utilizar SSL de 128 bits. Consulte la documentación del explorador para ver las instrucciones de configuración. Si usa WebMatrix, compruebe la configuración de SSL; para ello, vaya a la ubicación "Configuración" del sitio y asegúrese de que la configuración de SSL sea correcta. Compruebe el atributo configuration/system.webServer/security/access@sslFlags en el nivel de servidor, sitio, aplicación o página.	Configure your Web browser to use 128 bit SSL. Consult your browser documentation for configuration instructions. If you are using WebMatrix, verify the SSL settings by going to the site "Settings" location and ensuring the SSL settings are correct. Verify the configuration/system.webServer/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application or page level.
12928	Compruebe que las restricciones de IP y dominio estén configuradas correctamente en la sección configuration/system.webServer/security/ipSecurity del archivo de configuración para el servidor, el sitio, la aplicación o la página. Quite las restricciones IP de la sección configuration/system.webServer/security/ipSecurity del archivo de configuración para el servidor, el sitio, la aplicación o la página.	Verify the IP and domain restrictions are configured correctly in the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the server, site, application, or page. Remove the IP restrictions from the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the server, site, application, or page.
12933	Compruebe las listas de control de acceso (ACL) del archivo o directorio solicitado y asegúrese de que el usuario al que está asignado el certificado de cliente tenga acceso. Compruebe la fecha de vigencia del certificado de cliente y asegúrese de que el certificado sea válido. Compruebe la fecha de expiración y asegúrese de que el certificado no haya expirado. Compruebe con la entidad de certificación que proporcionó el certificado si este ha expirado. Compruebe que no se haya denegado explícitamente el acceso al certificado. Asegúrese de que el certificado de cliente se haya instalado correctamente en el explorador. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con errores para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Verify the access control lists (ACLs) on the requested file or directory and make sure that the user to whom the client certificate is mapped has access. Check the effective date on the client certificate and ensure that the certificate is valid. Check the expiration date and ensure that the certificate has not expired. Check with the Certificate Authority that provided the certificate to see if your certificate has expired. Verify that the certificate was not explicitly denied access. Ensure that the client certificate is installed properly in the browser. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12935	El cliente puede tener seleccionado un certificado antiguo para la autenticación del cliente en este sitio web. Cierre todas las ventanas de cliente abiertas, abra una nueva ventana del explorador y seleccione un certificado válido para la autenticación del cliente. Compruebe la validez del certificado de cliente poniéndose en contacto con el emisor del mismo. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify the client certificate's validity by contacting the issuer of the client certificate. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12937	Si no desea habilitar el examen de directorios, asegúrese de que haya un documento predeterminado configurado y de que el archivo exista. Habilite el examen de directorios. Vaya al directorio de instalación de IIS Express. Ejecute appcmd set config /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true para habilitar el examen de directorios en el nivel de servidor. Ejecute appcmd set config ["NOMBRE_SITIO"] /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true para habilitar el examen de directorios en el nivel de sitio. Compruebe que el atributo configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled attribute esté establecido en true en el archivo de configuración del sitio o de la aplicación.	If you do not want to enable directory browsing, ensure that a default document is configured and that the file exists. Enable directory browsing. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true to enable directory browsing at the server level. Run appcmd set config ["SITE_NAME"] /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true to enable directory browsing at the site level. Verify that the configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled attribute is set to true in the site or application configuration file.
12939	El cliente puede tener seleccionado un certificado antiguo para la autenticación del cliente en este sitio web. Cierre todas las ventanas de cliente abiertas, abra una nueva ventana del explorador y seleccione un certificado válido para la autenticación del cliente. Compruebe que el certificado de cliente es de confianza para el servidor web. Compruebe que el certificado raíz se ha instalado correctamente y es de confianza para el servidor web. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify that the client certificate is trusted by the Web server. Verify that the root certificate is properly installed and trusted on the Web server. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12941	Compruebe que el certificado de cliente no haya expirado. Compruebe que la fecha del equipo cliente esté establecida correctamente. Obtenga un nuevo certificado de cliente. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con errores para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Verify that the client certificate has not expired. Verify that the client machine's date is set correctly. Obtain a new client certificate. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12943	Si tiene una aplicación que intenta procesar una dirección URL en otro grupo de aplicaciones (por ejemplo, si intenta procesar un error personalizado), asegúrese de que ambas se ejecuten en el mismo grupo de aplicaciones cuando corresponda. Si está intentando procesar una dirección URL de errores personalizada que se encuentra en otro grupo de aplicaciones, habilite la característica Redirigir de la página de errores personalizados. Compruebe que exista el grupo de aplicaciones para la aplicación. Examine el registro de seguimiento de solicitudes con error y vea si se llama a ExecuteURL. Para obtener más información, haga clic aquí.	If you have an application that is trying to process a URL in another application pool (such as trying to process a custom error), ensure that they both run in the same application pool if appropriate. If you are trying to process a custom error URL that is located in another application pool, enable the custom errors Redirect feature. Verify that the application pool for the application exists. Check the failed request tracing log and see if ExecuteURL is being called. For more information, click here.
12946	Cree el contenido en el servidor web. Revise la dirección URL del explorador. Examine el registro de seguimiento de solicitudes con error y vea a qué módulo llama SetStatus. Para obtener más información, haga clic aquí.	Create the content on the Web server. Review the browser URL. Check the failed request tracing log and see which module is calling SetStatus. For more information, click here.
12948	Compruebe que la extensión de servicio web solicitada esté habilitada en el servidor. Para enumerar los controladores, vaya al directorio de instalación de IIS Express y ejecute appcmd list config /section:system.webServer/handlers. Asegúrese de que la configuración del controlador deseado sea correcta. Ejecute appcmd set config /section:system.webServer/handlers /parameters para configurar el controlador. Compruebe la lista de restricciones ISAPI y CGI. En el directorio de instalación de IIS Express, ejecute appcmd list config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction. Para cambiar las propiedades, ejecute appcmd set config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction /parameters. NOTA: asegúrese de que el servidor web necesite esta extensión de servicio web o CGI antes de agregarla a la lista. Compruebe que la ubicación de la extensión sea correcta. Compruebe que la dirección URL de la extensión esté escrita correctamente tanto en el explorador como en el explorador web. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con errores para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Verify that the Web service extension requested is enabled on the server. To list handlers, go to the IIS Express install directory, and run appcmd list config /section:system.webServer/handlers. Ensure that the configuration for the desired handler is correct. Run appcmd set config /section:system.webServer/handlers /parameters to configure the handler. Check the ISAPI and CGI restriction list. In the IIS Express install directory, run appcmd list config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction. To change the properties, run appcmd set config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction /parameters. NOTE: Make sure that this Web service extension or CGI is needed for your Web server before adding it to the list. Verify that the location of the extension is correct. Verify that the URL for the extension is spelled correctly both in the browser and the Web server. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12950	En system.webServer/handlers: Asegúrese de que esté asignado el controlador esperado para la página actual. Preste especial atención a las condiciones previas (por ejemplo, runtimeVersion, pipelineMode, bitness) y compárelas con la configuración del grupo de aplicaciones. Preste especial atención a los errores tipográficos en la línea del controlador esperado. Compruebe que esté instalada la característica que está intentando utilizar. Compruebe que la asignación MIME esté habilitada o agregue la asignación MIME del sitio web mediante la herramienta de la línea de comandos appcmd.exe. Para establecer un tipo MIME, ejecute el comando siguiente en el directorio de instalación de IIS Express: appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] La cadena fileExtension de la variable es la extensión del nombre de archivo y la cadena mimeType de la variable es la descripción del tipo de archivo. Por ejemplo, para agregar una asignación MIME de un archivo que tenga la extensión ".xyz": appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Advertencia: asegúrese de que el servidor web necesite esta asignación MIME antes de agregarla a la lista. Los archivos de configuración como .CONFIG o las páginas de scripts dinámicos como .ASP o .ASPX no deben descargarse directamente y deben procesarse siempre a través de un controlador. Otros archivos, como los de base de datos o aquellos usados para almacenar la configuración, como .XML o .MDF, se emplean a veces para almacenar información de configuración. Determine si los clientes pueden descargar estos tipos de archivo antes de habilitarlos. Instale ASP.NET. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	In system.webServer/handlers: Ensure that the expected handler for the current page is mapped. Pay extra attention to preconditions (for example, runtimeVersion, pipelineMode, bitness) and compare them to the settings for your application pool. Pay extra attention to typographical errors in the expected handler line. Please verify that the feature you are trying to use is installed. Verify that the MIME map is enabled or add the MIME map for the Web site using the command-line tool appcmd.exe. To set a MIME type, run the following command in the IIS Express install directory: appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] The variable fileExtension string is the file name extension and the variable mimeType string is the file type description. For example, to add a MIME map for a file which has the extension ".xyz": appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Warning: Ensure that this MIME mapping is needed for your Web server before adding it to the list. Configuration files such as .CONFIG or dynamic scripting pages such as .ASP or .ASPX, should not be downloaded directly and should always be processed through a handler. Other files such as database files or those used to store configuration, like .XML or .MDF, are sometimes used to store configuration information. Determine if clients can download these file types before enabling them. Install ASP.NET. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12952	Si la extensión de archivo no tiene un controlador asociado, agregue una asignación de controlador para la extensión. Compruebe que el controlador asociado a la extensión de archivo esté instalado y configurado correctamente. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	If the file extension does not have a handler associated with it, add a handler mapping for the extension. Verify that the handler associated with the file extension is properly installed and configured. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12971	Compruebe la lista de verbos habilitados para el controlador de módulos al que se envió esta solicitud y asegúrese de que este verbo debe permitirse para el sitio web. Examine el archivo de registro de IIS para ver qué verbo no está permitido para la solicitud. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Verify the list of verbs enabled for the module handler this request was sent to, and ensure that this verb should be allowed for the Web site. Check the IIS log file to see which verb is not allowed for the request. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12979	Realice un seguimiento de red y compruebe que estos encabezados sean correctos al enviarlos al servidor web. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Get a network trace and verify that these headers are correct when sending to the Web server. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12986	Asegúrese de que los permisos NTFS del archivo web.config sean correctos y permitan tener acceso a la cuenta del equipo del servidor web. Compruebe si los registros de eventos contienen alguna información adicional. Compruebe los permisos del archivo DLL. Instale la característica Extensibilidad de .NET si la solicitud está asignada a un controlador administrado. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Install the .NET Extensibility feature if the request is mapped to a managed handler. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12988	Asegúrese de que la ruta de acceso al archivo DLL de ISAPI sea correcta. Asegúrese de que los permisos NTFS del archivo web.config sean correctos y permitan tener acceso a la cuenta del equipo del servidor web. Compruebe si los registros de eventos contienen alguna información adicional. Compruebe los permisos del archivo DLL. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Ensure that the path to the ISAPI DLL is correct. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12990	Pruebe a ejecutar "dependencias" de la herramienta Reskit en el archivo DLL de ISAPI. Asegúrese de que los permisos NTFS del archivo web.config sean correctos y permitan tener acceso a la cuenta del equipo del servidor web. Compruebe si los registros de eventos contienen alguna información adicional. Compruebe los permisos del archivo DLL. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Try running Reskit tool "depends" on the ISAPI DLL. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12992	Compruebe que el módulo esté instalado. La descripción del error puede contener información adicional para ayudarle a determinar el módulo que provoca el error. Si el módulo está instalado, compruebe que su nombre no esté mal escrito en la sección configuration/system.webServer/handlers config. Asegúrese de que los permisos NTFS del archivo web.config sean correctos y permitan tener acceso a la cuenta del equipo del servidor web. Compruebe si los registros de eventos contienen alguna información adicional. Compruebe los permisos del archivo DLL. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Verify that the module is installed. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. If the module is installed, verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/handlers config section. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12994	Compruebe que el nombre del módulo no esté mal escrito en la sección configuration/system.webServer/globalModules config. La descripción del error puede contener información adicional para ayudarle a determinar el módulo que provoca el error. Asegúrese de que los permisos NTFS del archivo web.config sean correctos y permitan tener acceso a la cuenta del equipo del servidor web. Compruebe si los registros de eventos contienen alguna información adicional. Compruebe los permisos del archivo DLL. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/globalModules config section. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12996	Espere a que el proceso de trabajo termine de cerrarse y vuelva a intentar la solicitud. Reinicie manualmente el proceso de trabajo. Si usa WebMatrix, abra el sitio y, en la cinta de opciones, haga clic en "Inicio". Consulte los registros de eventos para determinar si el proceso de trabajo se está cerrando y para ver el motivo del cierre.	Wait for the worker process to finish shutting down and then try the request again. Manually restart the worker process. If you are using WebMatrix, open the site, and in the ribbon, click "Start". Look in the event logs to determine whether the worker process is shutting down and to see the reason for the shutdown.
12999	Determine las solicitudes de la aplicación que están en ejecución y si se ejecutan durante una cantidad de tiempo anómala. Si usa WebMatrix, abra el sitio. Seleccione el área de trabajo del sitio y, en la cinta de opciones, haga clic en "Solicitudes". Use las Herramientas de depuración de IIS para solucionar problemas como que el sistema se bloquee.	Determine which requests are running for the application and whether they are running for an abnormal amount of time. If you are using WebMatrix, open the site. Select the Site workspace, and in the ribbon, click "Requests". Use the IIS Debugging Tools to troubleshoot the issue as a hang.
13002	Compruebe las credenciales establecidas para obtener acceso al recurso compartido de archivos remoto. Vaya al directorio de instalación de IIS Express. Ejecute appcmd list config /section:system.applicationHost/sites. Compruebe que el nombre de usuario y la contraseña sean correctos para la aplicación. Compruebe la configuración de seguridad y los permisos para compartir del recurso compartido UNC remoto donde se hospeda el contenido. Si la cuenta usada para conectarse al contenido es una cuenta local, compruebe que la contraseña esté sincronizada en el servidor web y en el servidor de archivos remoto.	Verify the credentials set for accessing the remote file share. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd list config /section:system.applicationHost/sites. Verify that the username and password are correct for the application. Check the security settings and sharing permissions for the remote UNC share hosting the content. If the account used to connect to the content is a local account. Verify that the password is synced on the Web server and the remote file server.
13004	Este error se produce cuando surge algún problema al leer el archivo de configuración del servidor web o la aplicación web. En algunos casos, los registros de eventos pueden contener más información sobre el motivo de este error.Si ve el texto "Hay definida una sección 'system.web.extensions/scripting/scriptResourceHandler' duplicada", este error se debe a que está ejecutando una aplicación basada en .NET Framework 3.5 en .NET Framework 4. Si ejecuta WebMatrix y desea resolver este problema, vaya al nodo Configuración para establecer la versión de .NET Framework en ".NET 2". También puede quitar las secciones adicionales del archivo web.config.	This error occurs when there is a problem reading the configuration file for the Web server or Web application. In some cases, the event logs may contain more information about what caused this error.If you see the text "There is a duplicate 'system.web.extensions/scripting/scriptResourceHandler' section defined", this error is because you are running a .NET Framework 3.5-based application in .NET Framework 4. If you are running WebMatrix, to resolve this problem, go to the Settings node to set the .NET Framework version to ".NET 2". You can also remove the extra sections from the web.config file.
13007	Migre la configuración a la sección system.webServer/modules. Puede hacerlo manualmente o mediante AppCmd desde la línea de comandos. Por ejemplo, desde el directorio de instalación de IIS Express, ejecute appcmd migrate config "Default Web Site/". Al usar AppCmd para migrar la aplicación, esta podrá funcionar en modo integrado y seguir funcionando en modo clásico y en versiones anteriores de IIS. Si está seguro de que este error puede omitirse sin problemas, se puede deshabilitar estableciendo system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration en false. O bien, puede cambiar la aplicación a un grupo de aplicaciones en modo clásico. Por ejemplo, desde el directorio de instalación de IIS Express, ejecute appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Hágalo solo si no puede migrar la aplicación.	Migrate the configuration to the system.webServer/modules section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd migrate config "Default Web Site/". Using AppCmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode. It will continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Only do this if you are unable to migrate your application.
13009	Migre la configuración a la sección system.webServer/handlers. Puede hacerlo manualmente o mediante AppCmd desde la línea de comandos. Por ejemplo, desde el directorio de instalación de IIS Express, ejecute appcmd migrate config "Default Web Site/". Al usar AppCmd para migrar la aplicación, esta podrá funcionar en modo integrado y seguir funcionando en modo clásico y en versiones anteriores de IIS. Si está seguro de que este error puede omitirse sin problemas, se puede deshabilitar estableciendo system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration en false. O bien, puede cambiar la aplicación a un grupo de aplicaciones en modo clásico. Por ejemplo, desde el directorio de instalación de IIS Express, ejecute appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Hágalo solo si no puede migrar la aplicación.	Migrate the configuration to the system.webServer/handlers section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd migrate config "Default Web Site/". Using AppCmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode. It will continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Only do this if you are unable to migrate your application.
13011	Si la aplicación lo admite, deshabilite la suplantación de cliente. Si está seguro de que este error puede omitirse sin problemas, se puede deshabilitar estableciendo system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration en false.	If the application supports it, disable client impersonation. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false.
13013	Compruebe si el archivo de registro de IIS contiene información adicional sobre el error. Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	Look in the IIS log file for additional information on the failure. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
13015	Si el servidor debe permitir el método "TRACE", cree un nuevo parámetro del Registro DWORD denominado "EnableTraceMethod" y establezca su valor en 1 en la siguiente ubicación del Registro.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Examine los registros de seguimiento de solicitudes con error para obtener información adicional sobre este error. Para obtener más información, haga clic aquí.	If the server should allow the "TRACE" method, create a new DWORD registry parameter named "EnableTraceMethod" and set its value to 1 at the following location in the registry.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
13018	Compruebe el tiempo de espera configurado de la aplicación CGI. Vaya al directorio de instalación de IIS Express. Ejecute appcmd set config /section:system.webServer/cgi /timeout:time La propiedad 'time' debe tener el formato hh:mm:ss. Use DebugDiag para solucionar los problemas de la aplicación CGI y determine el motivo por el que se tarda tanto en procesar la solicitud.	Verify the configured timeout for the CGI application. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/cgi /timeout:time The 'time' property should be in the format hh:mm:ss. Use DebugDiag to troubleshoot the CGI application and determine why it is taking so long to process the request.
20001	Servicio de administración de web	Web Management Service
20002	El Servicio de administración de web habilita capacidades de administración remota y delegada a aquéllos que administren los sitios, las aplicaciones y el servidor web presentes en este equipo.	The Web Management Service enables remote and delegated management capabilities for administrators to manage for the Web server, sites and applications present on this machine.
20100	Administrador de Internet Information Services (IIS)	Internet Information Services (IIS) Manager
20101	El Administrador de IIS le permite administrar el Servidor de aplicaciones web.	The IIS Manager allows you to manage the Web Application Server.
20102	10.0.0.0	10.0.0.0
25001	Uso: %ws -s | -h [archivo del host de la aplicación] -w -in -%ws Esta opción inicia un proceso de trabajo que utiliza el archivo de configuración del host de la aplicación de forma predeterminada. De forma predeterminada, utilizará el Id. de sitio 1. -s Parámetro opcional para utilizar una información de sitio del Id. de sitio proporcionado. o -h [nombre de archivo de configuración del host de la aplicación] Inicia un proceso de trabajo que utiliza el archivo de configuración del host de la aplicación especificada. -in Nombre de instancia opcional. El valor predeterminado es 'HWC-' -w Archivo de configuración web raíz opcional.	Usage: %ws -s | -h [application host file] -w -in -%ws This option launches a worker process using the default application host config file. By default, it will use site id 1. -s Optional parameter to use a siteinformation from the provided site id. or -h [Application host config filename] Launches a worker process using the specified application host config file. -in Optional instance name to use. Defaults to 'HWC-' -w Optional root web config file to use.
25002	Presione 'Q' para cerrar el proceso:	Press 'Q' to shutdown the process:
25003	Cerrando el proceso.	Shutting down the process.
25004	ERROR: el sitio especificado tiene asignadas aplicaciones a más de un grupo de aplicaciones. Configure todas las aplicaciones en un grupo de aplicaciones único o elimine esas aplicaciones del sitio.	ERROR: The specified site has applications mapped to more than one application pool. Please configure all applications to a single application pool or delete those applications from this site.
25005	ERROR: error al leer la configuración. Compruebe que el archivo de configuración existe, es accesible y contiene configuración válida.	ERROR: There was an error reading the configuration. Please check that the configuration file is exists, is accessible and contains valid configuration.
25006	ERROR: no se ha podido encontrar el sitio especificado o no hay configurado ningún sitio. Compruebe que el archivo de configuración contiene al menos un sitio y/o que la Id. del sitio especificado es la correcta.	ERROR: The specified site could not be found or there are no sites configured. Please check that that configuration file contains at least one site and/or the specified site id is correct.
25007	ERROR: hay definidos demasiados grupos de aplicaciones en el archivo de configuración dado. Asegúrese de que el archivo de configuración contiene solamente una configuración de grupo de aplicaciones.	ERROR: There are too many application pools defined in the given configuration file. Please ensure that the configuration file contains only one application pool configuration.
25008	ERROR: error al procesar uno de los parámetros. Asegúrese de que todos los parámetros son correctos y válidos.	ERROR: There was an error processing one of the parameters. Please ensure that all parameters are correct and valid.
25009	ERROR: error durante el procesamiento de este comando. Compruebe el registro de eventos y vea si se ha registrado algún error o advertencia.	ERROR: There has been an error during processing of this command. Please check the event log and see if any errors or warnings have been logged.
30001	Servicio WAS (Windows Process Activation Service)	Windows Process Activation Service
30002	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) proporciona la activación de procesos, administración de recursos y servicios de administración de estado para aplicaciones activadas por medio de mensajes.	The Windows Process Activation Service (WAS) provides process activation, resource management and health management services for message-activated applications.
30003	Servicio de publicación World Wide Web	World Wide Web Publishing Service
30004	Proporciona conectividad y administración web mediante el Administrador de Internet Information Services	Provides Web connectivity and administration through the Internet Information Services Manager
30005	Servicio de publicación FTP	FTP Publishing Service
30006	Habilita este servidor como servidor de Protocolo de transferencia de archivos (FTP). Si se detiene este servicio, el servidor no podrá funcionar como servidor FTP. Si se deshabilita este servicio, no se podrá iniciar ninguno de los servicios que dependan explícitamente de él.	Enables this server to be a File Transfer Protocol (FTP) server. If this service is stopped, the server cannot function as an FTP server. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
30007	Servicio de administración IIS	IIS Admin Service
30008	Habilita este servidor para administrar la metabase de IIS. La metabase de IIS almacena la configuración de los servicios SMTP y FTP. Si este servicio se detiene, el servidor no podrá configurar SMTP o FTP. Si se deshabilita este servicio, no se iniciará ningún servicio que dependa explícitamente del mismo.	Enables this server to administer the IIS metabase. The IIS metabase stores configuration for the SMTP and FTP services. If this service is stopped, the server will be unable to configure SMTP or FTP. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
30009	Estado de servicio de ASP.NET	ASP.NET State Service
30010	Proporciona compatibilidad para estados de sesión fuera del proceso de trabajo para ASP.NET. Si este servicio se ha interrumpido, las solicitudes fuera del proceso de trabajo no serán procesadas. Si se deshabilita este servicio, no se iniciará ningún servicio que dependa explícitamente del mismo.	Provides support for out-of-process session states for ASP.NET. If this service is stopped, out-of-process requests will not be processed. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
30011	Servicio auxiliar de host para aplicaciones	Application Host Helper Service
30012	Proporciona servicios administrativos para IIS, por ejemplo, historial de configuración y asignación de cuentas del grupo de aplicaciones. Si este servicio se detiene, no funcionará el historial de configuración y el bloqueo de archivos o directorios con entradas de control de acceso específicas del grupo de aplicaciones.	Provides administrative services for IIS, for example configuration history and Application Pool account mapping. If this service is stopped, configuration history and locking down files or directories with Application Pool specific Access Control Entries will not work.
30013	Hospedaje de sitios web	Web Hosting
30014	Servicio de registro de W3C	W3C Logging Service
30015	Proporciona el registro de W3C para Internet Information Services (IIS). Si se detiene este servicio, el registro de W3C configurado por IIS no funcionará.	Provides W3C logging for Internet Information Services (IIS). If this service is stopped, W3C logging configured by IIS will not work.
30500	Servicios de World Wide Web (Entrada de tráfico HTTP)	World Wide Web Services (HTTP Traffic-In)
30501	Servicios de World Wide Web (HTTP)	World Wide Web Services (HTTP)
30502	Servicios de World Wide Web (Entrada de tráfico HTTPS)	World Wide Web Services (HTTPS Traffic-In)
30503	Servicios seguros de World Wide Web (HTTPS)	Secure World Wide Web Services (HTTPS)
30504	Servidor FTP (Entrada de tráfico FTP)	FTP Server (FTP Traffic-In)
30505	Servidor FTP	FTP Server
30506	Servicio de administración web (tráfico HTTP de entrada)	Web Management Service (HTTP Traffic-In)
30507	Servicio de administración web (HTTP)	Web Management Service (HTTP)
30510	Una regla de entrada para permitir tráfico HTTP de Internet Information Services (IIS) [TCP 80]	An inbound rule to allow HTTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 80]
30512	Una regla de entrada para permitir tráfico HTTPS de Internet Information Services (IIS) [TCP 443]	An inbound rule to allow HTTPS traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 443]
30514	Una regla de entrada para permitir tráfico FTP de Internet Information Services (IIS) [TCP 21]	An inbound rule to allow FTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 21]
30516	Una regla de entrada para permitir tráfico del servicio de administración web de Internet Information Services (IIS) [TCP 8172]	An inbound rule to allow Web Management Service traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 8172]
30517	Servidor FTP seguro (tráfico FTP por SSL de entrada)	FTP Server Secure (FTP SSL Traffic-In)
30518	Una regla de entrada para permitir tráfico FTP por SSL de Internet Information Services (IIS) [TCP 990]	An inbound rule to allow FTP over SSL traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 990]
30519	Servidor FTP seguro (tráfico FTP por SSL de salida)	FTP Server Secure (FTP SSL Traffic-Out)
30520	Una regla de salida para permitir tráfico FTP por SSL de Internet Information Services (IIS) [TCP 989]	An outbound rule to allow FTP over SSL traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 989]
30521	Servidor FTP (tráfico FTP de salida)	FTP Server (FTP Traffic-Out)
30522	Una regla de salida para permitir tráfico FTP de Internet Information Services (IIS) [TCP 20]	An outbound rule to allow FTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 20]
30523	Servidor FTP pasivo (tráfico FTP pasivo de entrada)	FTP Server Passive (FTP Passive Traffic-In)
30524	Una regla de entrada para permitir tráfico FTP pasivo de Internet Information Services (IIS) [TCP 1023]	An inbound rule to allow Passive FTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 1023]
40001	Error al inicializar el sistema de configuración.	Failed to initialize configuration system.
40002	Error al crear el sistema de configuración.	Failed to create configuration system.
40003	No puede encontrar el calificador de fábrica en la clase %s.	Cannot find factory qualifier on class %s.
40004	No puede cocrear la fábrica para la clase %s.	Cannot cocreate factory for class %s.
40005	No puede obtener acceso a los datos en tiempo de ejecución del proceso.	Cannot get access to the process runtime data.
40006	Error al suplantar al cliente.	Failed to impersonate client.
40007	Falta el parámetro de entrada obligatorio: %s.	Mandatory input parameter is missing: %s.
40008	No puede obtener el parámetro de entrada obligatorio: %s.	Cannot obtain mandatory input parameter: %s.
40009	Formato de parámetro de entrada no compatible: %s.	Unsupported input parameter format: %s.
40010	No se han cargado las propiedades de instancia del objeto: %s.	Object instance properties are not loaded: %s.
40011	%s: error al cargar la propiedad %s.	%s: failed to load property %s.
40012	No están disponibles los datos en tiempo de ejecución de la solicitud HTTP.	HTTP request runtime data is not available.
40013	Error al enumerar appdomains.	Failed to enumerate appdomains.
40014	Error al cargar appdomain %s.	Failed to unload appdomain %s.
40016	Error al enumerar la información del certificado SSL del servidor.	Failed to enumerate server SSL certificate information.
40017	Error al convertir el parámetro %s.	Failed to convert parameter %s.
40018	Error al almacenar la información del certificado SSL.	Failed to store SSL certificate information.
40019	Error al eliminar la información del certificado SSL.	Failed to delete SSL certificate information.
40020	No puede encontrar el calificador de la ruta de acceso a la sección en la clase %s.	Cannot find section path qualifier on class %s.
40021	Error al crear la configuración para la ruta de acceso %s.	Failed to create configuration for path %s.
40022	Error al obtener la sección %s para la ruta de acceso %s.	Failed to get section %s for path %s.
40023	No puede obtener la colección predeterminada para la sección %s.	Cannot get default collection for section %s.
40024	No puede obtener el número de colección.	Cannot get collection count.
40025	No puede obtener el elemento de colección.	Cannot get collection element.
40026	No puede obtener el esquema para el elemento de configuración %s.	Cannot get schema for configuration element %s.
40027	No puede obtener la propiedad %s para el elemento de configuración %s.	Cannot get property %s for configuration element %s.
40028	No puede obtener el nombre del elemento.	Cannot get element name.
40029	El objeto %s ya existe.	Object %s already exists.
40030	Error al crear el elemento de colección.	Failed to create collection element.
40031	No puede obtener la colección predeterminada desde el elemento %s.	Cannot get default collection from element %s.
40032	Error al agregar el elemento de colección.	Failed to add collection element.
40033	No se encontró el objeto %s.	Object %s cannot be found.
40034	No puede obtener acceso a los datos en tiempo de ejecución del sitio.	Cannot get access to the site runtime data.
40035	Error al obtener el estado en tiempo de ejecución del sitio.	Failed to get site runtime status.
40036	Error al iniciar el sitio.	Failed to start site.
40037	Error al detener el sitio.	Failed to stop site.
40038	No se pudo eliminar %s.	Failed to delete %s.
40039	No puede obtener acceso a los datos en tiempo de ejecución del grupo de aplicaciones.	Cannot get access to the application pool runtime data.
40040	Error al obtener el estado en tiempo de ejecución del grupo de aplicaciones.	Failed to get application pool runtime status.
40041	Error al iniciar el grupo de aplicaciones.	Failed to start application pool.
40042	Error al detener el grupo de aplicaciones.	Failed to stop application pool.
40043	Error al reciclar el grupo de aplicaciones.	Failed to recycle application pool.
40044	No se puede llamar al método en una clase CIM abstracta.	Cannot call method on abstract CIM class.
40045	No se puede cambiar la ruta de acceso de configuración entre llamadas a BeginUpdateBatch y EndUpdateBatch.	Cannot change configuration path between calls to BeginUpdateBatch and EndUpdateBatch.
40501	Esta característica proporciona un servidor web que controlará el tráfico HTTP.	This feature provides a web server that will handle HTTP traffic.
40503	Esta característica proporciona un servidor web que controlará el tráfico HTTPS.	This feature provides a web server that will handle HTTPS traffic.
40505	Esta característica proporciona un servidor FTP para transferencias de archivo mediante el protocolo FTP.	This feature provides an FTP server for file transfers via the FTP protocol.
40507	Esta característica proporciona un servicio de administración web que controlará el tráfico HTTP para la administración remota de Internet Information Services (IIS).	This feature provides a web management service that will handle HTTP traffic for remote Internet Information Services (IIS) management.
50000	WAS_W3WP	WAS_W3WP
50002	Este conjunto de contadores expone los contadores relacionados con el servicio WAS (Windows Process Activation Service) para el proceso de trabajo.	This counter set exposes Windows Process Activation Service (WAS) related counters for the worker process.
50004	Número total de solicitudes servidas	Total Requests Served
50005	Total Requests Served	Total Requests Served
50006	Número total de solicitudes servidas por el proceso de trabajo. Este contador sólo es significativo cuando se habilita el reciclaje basado en solicitudes para el grupo de aplicaciones.	Total number of requests served by the worker process. This counter is only meaningful when request based recycling is enabled for the application pool.
50008	Número total de pings de estado.	Total Health Pings.
50009	Total Health Pings.	Total Health Pings.
50010	Número total de pings de estado que ha recibido el proceso.	Total number of health pings received by the process.
50012	Número total de consultas de estado en tiempo de ejecución	Total Runtime Status Queries
50013	Total Runtime Status Queries	Total Runtime Status Queries
50014	Número total de consultas de estado en tiempo de ejecución que ha recibido el proceso.	Total number of Runtime Status queries received by the process.
50016	Canales de escuchas activos	Active Listener Channels
50017	Active Listener Channels	Active Listener Channels
50018	Número de canales de escuchas activos actuales en el proceso de trabajo.	Number of currently active listener channels in the worker process.
50020	Controladores de protocolo activos	Active Protocol Handlers
50021	Active Protocol Handlers	Active Protocol Handlers
50022	Número de controladores de protocolo activos actuales en el proceso de trabajo.	Number of currently active protocol handlers in the worker process.
50024	Número total de mensajes recibidos desde WAS	Total WAS Messages Received
50025	Total WAS Messages Received	Total WAS Messages Received
50026	Número total de mensajes que ha recibido el proceso de trabajo desde el servicio WAS (Windows Process Activation Service).	Total number of messages received by the worker process from Windows Process Activation Service (WAS).
50028	Número total de mensajes enviados a WAS	Total Messages Sent to WAS
50029	Total Messages Sent to WAS	Total Messages Sent to WAS
50030	Número total de mensajes que el proceso de trabajo ha enviado al servicio WAS (Windows Process Activation Service).	Total number of messages sent to Windows Process Activation Service (WAS) by the worker process.
50032	Latencia de respuesta a ping de estado	Health Ping Reply Latency
50033	Health Ping Reply Latency	Health Ping Reply Latency
50034	Tiempo que tarda el proceso de trabajo en responder al último ping de estado, en incrementos de 100 nanosegundos.	Time, in 100 nanosecond increments, taken by worker process to reply to last health ping.
50500	W3SVC_W3WP	W3SVC_W3WP
50502	Este conjunto de contadores expone los contadores relacionados con el procesamiento de solicitudes HTTP para el proceso de trabajo.	This counter set exposes HTTP request processing related counters for the worker process.
50504	Número total de solicitudes HTTP servidas	Total HTTP Requests Served
50505	Total HTTP Requests Served	Total HTTP Requests Served
50506	Número total de solicitudes HTTP servidas por el proceso de trabajo.	Total number of HTTP requests served by the worker process.
50508	Solicitudes por segundo	Requests / Sec
50509	Requests / Sec	Requests / Sec
50510	Número de solicitudes HTTP procesadas por el proceso de trabajo en un segundo.	HTTP requests/sec being processed by the worker process.
50512	Solicitudes activas	Active Requests
50513	Active Requests	Active Requests
50514	Número de solicitudes que está procesando actualmente el proceso de trabajo.	Current number of requests being processed by the worker process.
50516	Número total de subprocesos	Total Threads
50517	Total Threads	Total Threads
50518	Número total de subprocesos disponibles para procesar solicitudes en el proceso de trabajo.	Total number of threads available to process requests in the worker process.
50520	Número de subprocesos activos	Active Threads Count
50521	Active Threads Count	Active Threads Count
50522	Número de subprocesos que están procesando solicitudes en el proceso de trabajo.	Number of threads actively processing requests in the worker process.
50524	Número máximo de subprocesos	Maximum Threads Count
50525	Maximum Threads Count	Maximum Threads Count
50526	Número máximo de subprocesos que puede alcanzar el grupo de subprocesos.	Maximum number of threads to which the thread pool can grow as needed.
50528	Uso actual de la memoria caché de archivos	Current File Cache Memory Usage
50529	Current File Cache Memory Usage	Current File Cache Memory Usage
50530	Número de bytes usados actualmente por la memoria caché de archivos de modo de usuario.	Current number of bytes used by user-mode file cache.
50532	Uso máximo de la memoria caché de archivos	Maximum File Cache Memory Usage
50533	Maximum File Cache Memory Usage	Maximum File Cache Memory Usage
50534	Número máximo de bytes usados por la memoria caché de archivos de modo de usuario.	Maximum number of bytes used by user-mode file cache.
50536	Uso de memoria actual de la memoria caché de resultados	Output Cache Current Memory Usage
50537	Output Cache Current Memory Usage	Output Cache Current Memory Usage
50538	Número de bytes usados por la memoria caché de resultados.	Current number of bytes used by output cache.
50540	Archivos actualmente en caché	Current Files Cached
50541	Current Files Cached	Current Files Cached
50542	Número de archivos cuyo contenido está presente en la memoria caché de modo de usuario.	Current number of files whose contents are present in user-mode cache.
50544	Número total de archivos en caché	Total Files Cached
50545	Total Files Cached	Total Files Cached
50546	Número total de archivos cuyo contenido se agregó alguna vez a la memoria caché de modo de usuario (desde que se inició el servicio).	Total number of files whose contents were ever added to the user-mode cache (since service startup).
50548	Aciertos de caché de archivos	File Cache Hits
50549	File Cache Hits	File Cache Hits
50550	Número total de búsquedas correctas en la memoria caché de archivos de modo de usuario (desde el inicio del servicio).	Total number of successful lookups in the user-mode file cache (since service startup).
50552	Errores de caché de archivos	File Cache Misses
50553	File Cache Misses	File Cache Misses
50554	Número total de búsquedas con errores en la memoria caché de archivos de modo de usuario (desde el inicio del servicio).	Total number of unsuccessful lookups in the user-mode file cache (since service startup).
50556	Vaciados de caché de archivos	File Cache Flushes
50557	File Cache Flushes	File Cache Flushes
50558	Número total de archivos quitados de la memoria caché de modo de usuario (desde que se inició el servicio).	Total number of files removed from the user-mode cache (since service startup).
50560	Entradas eliminadas activas	Active Flushed Entries
50561	Active Flushed Entries	Active Flushed Entries
50562	Número de identificadores de archivo almacenados en caché en modo de usuario que se cerrarán cuando se completen todas las transferencias actuales.	Number of file handles cached in user-mode that will be closed when all current transfers complete.
50564	Número total de archivos vaciados	Total Flushed Files
50565	Total Flushed Files	Total Flushed Files
50566	Número total de identificadores de archivo que se han quitado de la memoria caché de modo de usuario (desde que se inició el servicio).	Total number of file handles that have been removed from the user-mode cache (since service startup).
50568	Número de URI almacenados en caché	Current URIs Cached
50569	Current URIs Cached	Current URIs Cached
50570	Bloques de información URI actualmente en caché de modo de usuario.	URI information blocks currently in the user-mode cache.
50572	Número total de URI almacenados en caché	Total URIs Cached
50573	Total URIs Cached	Total URIs Cached
50574	Número total de bloques de información URI agregados a la caché de modo de usuario (desde el inicio del servicio).	Total number of URI information blocks added to the user-mode cache (since service startup).
50576	Aciertos de caché de URI	URI Cache Hits
50577	URI Cache Hits	URI Cache Hits
50578	Número total de búsquedas correctas en la memoria caché de URI de modo de usuario (desde el inicio del servicio).	Total number of successful lookups in the user-mode URI cache (since service startup).
50580	Errores de caché de URI	URI Cache Misses
50581	URI Cache Misses	URI Cache Misses
50582	Número total de búsquedas con errores en la memoria caché de URI de modo de usuario (desde el inicio del servicio).	Total number of unsuccessful lookups in the user-mode URI cache (since service startup).
50584	Vaciados de caché de URI	URI Cache Flushes
50585	URI Cache Flushes	URI Cache Flushes
50586	Número total de vaciados de caché de URI (desde que se inició el servicio).	Total number of URI cache flushes (since service startup).
50588	Número total de URI vaciados	Total Flushed URIs
50589	Total Flushed URIs	Total Flushed URIs
50590	Número de bloques de información URI que se han quitado de la memoria caché de modo de usuario (desde el inicio del servicio).	The number of URI information blocks that have been removed from the user-mode cache (since service startup).
50592	Metadatos actuales en caché	Current Metadata Cached
50593	Current Metadata Cached	Current Metadata Cached
50594	Número de bloques de información de metadatos presentes en la memoria caché de modo de usuario.	Number of metadata information blocks currently present in user-mode cache.
50596	Número total de metadatos en caché	Total Metadata Cached
50597	Total Metadata Cached	Total Metadata Cached
50598	Número total de bloques de información de metadatos agregados a la memoria caché de modo de usuario (desde el inicio del servicio).	Total number of metadata information blocks added to the user-mode cache (since service startup).
50600	Aciertos de caché de metadatos	Metadata Cache Hits
50601	Metadata Cache Hits	Metadata Cache Hits
50602	Número total de búsquedas correctas en la memoria caché de metadatos de modo de usuario (desde el inicio del servicio).	Total number of successful lookups in the user-mode metadata cache (since service startup).
50604	Errores de caché de metadatos	Metadata Cache Misses
50605	Metadata Cache Misses	Metadata Cache Misses
50606	Número total de búsquedas con errores en la memoria caché de metadatos de modo de usuario (desde el inicio del servicio).	Total number of unsuccessful lookups in the user-mode metadata cache (since service startup).
50608	Vaciados de caché de metadatos	Metadata Cache Flushes
50609	Metadata Cache Flushes	Metadata Cache Flushes
50610	Número total de vaciados de caché de metadatos de modo de usuario (desde que se inició el servicio).	Total number of user-mode metadata cache flushes (since service startup).
50612	Número total de metadatos vaciados	Total Flushed Metadata
50613	Total Flushed Metadata	Total Flushed Metadata
50614	Número total de bloques de información de metadatos quitados de la memoria caché de modo de usuario (desde que se inició el servicio).	Total number of metadata information blocks removed from the user-mode cache (since service startup).
50616	Elementos actuales en caché de resultados	Output Cache Current Items
50617	Output Cache Current Items	Output Cache Current Items
50618	Número de elementos actualmente almacenados en caché de resultados.	Number of items current present in output cache.
50620	Aciertos totales en caché de resultados	Output Cache Total Hits
50621	Output Cache Total Hits	Output Cache Total Hits
50622	Número total de búsquedas correctas en la memoria caché de resultados (desde que se inició el servicio).	Total number of successful lookups in output cache (since service startup).
50624	Errores totales en caché de resultados	Output Cache Total Misses
50625	Output Cache Total Misses	Output Cache Total Misses
50626	Número total de búsquedas con errores en la memoria caché de resultados (desde que se inició el servicio).	Total number of unsuccessful lookups in output cache (since service startup).
50628	Vaciados totales en caché de resultados	Output Cache Total Flushes
50629	Output Cache Total Flushes	Output Cache Total Flushes
50630	Número total de vaciados de la memoria caché de resultados (desde que se inició el servicio).	Total number of flushes of output cache (since service startup).
50632	Elementos vaciados actuales en caché de resultados	Output Cache Current Flushed Items
50633	Output Cache Current Flushed Items	Output Cache Current Flushed Items
50634	Número de elementos que se vaciaron de la memoria caché de resultados pero siguen en uso en las respuestas salientes, por lo que aún ocupan memoria.	Number of items that have been flushed from output cache but are still being used by outgoing responses so are still taking up memory.
50636	Elementos vaciados totales en caché de resultados	Output Cache Total Flushed Items
50637	Output Cache Total Flushed Items	Output Cache Total Flushed Items
50638	Número total de elementos vaciados de la memoria caché de resultados (desde que se inició el servicio).	Total number of items flushed from output cache (since service startup).
50640	Aciertos de caché de archivos por segundo	File Cache Hits / sec
50641	File Cache Hits / sec	File Cache Hits / sec
50642	Tasa de búsquedas correctas en la memoria caché de archivos durante el último intervalo de muestreo.	Rate of successful lookups in file cache during last sample interval.
50644	Aciertos de caché de metadatos por segundo	Metadata Cache Hits / sec
50645	Metadata Cache Hits / sec	Metadata Cache Hits / sec
50646	Tasa de búsquedas correctas en la memoria caché de metadatos durante el último intervalo de muestreo.	Rate of successful lookups in metadata cache during last sample interval.
50648	Aciertos de caché de resultados por segundo	Output Cache Hits / sec
50649	Output Cache Hits / sec	Output Cache Hits / sec
50650	Tasa de búsquedas correctas en la memoria caché de resultados durante el último intervalo de muestreo.	Rate of successful lookups in output cache during last sample interval.
50652	Aciertos de caché de URI por segundo	Uri Cache Hits / sec
50653	Uri Cache Hits / sec	Uri Cache Hits / sec
50654	Tasa de búsquedas correctas en la memoria caché de URI durante el último intervalo de muestreo.	Rate of successful lookups in URI cache during last sample interval.
50656	Errores de caché de archivos por segundo	File Cache Misses / sec
50657	File Cache Misses / sec	File Cache Misses / sec
50658	Tasa de búsquedas con errores en la memoria caché de archivos durante el último intervalo de muestreo.	Rate of unsuccessful lookups in file cache during last sample interval.
50660	Errores de caché de metadatos por segundo	Metadata Cache Misses / sec
50661	Metadata Cache Misses / sec	Metadata Cache Misses / sec
50662	Tasa de búsquedas con errores en la memoria caché de metadatos durante el último intervalo de muestreo.	Rate of unsuccessful lookups in metadata cache during last sample interval.
50664	Errores de caché de resultados por segundo	Output Cache Misses / sec
50665	Output Cache Misses / sec	Output Cache Misses / sec
50666	Tasa de búsquedas con errores en la memoria caché de resultados durante el último intervalo de muestreo.	Rate of unsuccessful lookups in output cache during last sample interval.
50668	Errores de caché de URI por segundo	Uri Cache Misses / sec
50669	Uri Cache Misses / sec	Uri Cache Misses / sec
50670	Tasa de búsquedas con errores en la memoria caché de URI durante el último intervalo de muestreo.	Rate of unsuccessful lookups in URI cache during last sample interval.
50672	% de respuesta HTTP 401 enviado	% 401 HTTP Response Sent
50673	% 401 HTTP Response Sent	% 401 HTTP Response Sent
50674	Porcentaje de respuesta HTTP 401 enviado por el proceso de trabajo.	Percentage of 401 HTTP response sent by the worker process.
50676	% de respuesta HTTP 403 enviado	% 403 HTTP Response Sent
50677	% 403 HTTP Response Sent	% 403 HTTP Response Sent
50678	Porcentaje de respuesta HTTP 403 enviado por el proceso de trabajo.	Percentage of 403 HTTP response sent by the worker process.
50680	% de respuesta HTTP 404 enviado	% 404 HTTP Response Sent
50681	% 404 HTTP Response Sent	% 404 HTTP Response Sent
50682	Porcentaje de respuesta HTTP 404 enviado por el proceso de trabajo.	Percentage of 404 HTTP response sent by the worker process.
50684	% de respuesta HTTP 500 enviado	% 500 HTTP Response Sent
50685	% 500 HTTP Response Sent	% 500 HTTP Response Sent
50686	Porcentaje de respuesta HTTP 500 enviado por el proceso de trabajo.	Percentage of 500 HTTP response sent by the worker process.
50688	Solicitudes WebSocket activas	WebSocket Active Requests
50689	WebSocket Active Requests	WebSocket Active Requests
50690	Solicitudes WebSocket que está procesando actualmente el proceso de trabajo.	WebSocket requests currently being processed by the worker process.
50692	Intentos de conexión WebSocket/s	WebSocket Connection Attempts / Sec
50693	WebSocket Connection Attempts / Sec	WebSocket Connection Attempts / Sec
50694	Intentos de conexión WebSocket por segundo que está procesando el proceso de trabajo.	WebSocket connection attempts/sec being processed by the worker process.
50696	Conexiones WebSocket rechazadas/s	WebSocket Connections Rejected / Sec
50697	WebSocket Connections Rejected / Sec	WebSocket Connections Rejected / Sec
50698	Conexiones WebSocket rechazadas por segundo por el proceso de trabajo.	WebSocket connections rejected/sec by the worker process.
50700	Conexiones WebSocket aceptadas/s	WebSocket Connections Accepted / Sec
50701	WebSocket Connections Accepted / Sec	WebSocket Connections Accepted / Sec
50702	Conexiones WebSocket aceptadas por segundo por el proceso de trabajo.	WebSocket connections accepted/sec by the worker process.
51000	APP_POOL_WAS	APP_POOL_WAS
51002	Este conjunto de contadores expone los contadores relacionados con el servicio WAS para los grupos de aplicaciones de IIS.	This counter set exposes WAS related counters for IIS Application Pools.
51004	Procesos de trabajo actuales	Current Worker Processes
51005	Current Worker Processes	Current Worker Processes
51006	Número actual de procesos de trabajo en ejecución en el grupo de aplicaciones.	The current number of worker processes that are running in the application pool.
51008	Máximo de procesos de trabajo	Maximum Worker Processes
51009	Maximum Worker Processes	Maximum Worker Processes
51010	Número máximo de procesos de trabajo que se han creado para el grupo de aplicaciones desde que se inició el servicio WAS (Windows Process Activation Service).	The maximum number of worker processes that have been created for the application pool since Windows Process Activation Service (WAS) started.
51012	Nº total de reciclajes del grupo de aplicaciones	Total Application Pool Recycles
51013	Total Application Pool Recycles	Total Application Pool Recycles
51014	Número de veces que se ha reciclado el grupo de aplicaciones desde que se inició el servicio WAS (Windows Process Activation Service).	The number of times that the application pool has been recycled since Windows Process Activation Service (WAS) started.
51016	Tiempo límite actual del grupo de aplicaciones	Current Application Pool Uptime
51017	Current Application Pool Uptime	Current Application Pool Uptime
51018	Tiempo de funcionamiento (en segundos) del grupo de aplicaciones desde que se inició.	The length of time, in seconds, that the application pool has been running since it was started.
51020	Tiempo límite total del grupo de aplicaciones	Total Application Pool Uptime
51021	Total Application Pool Uptime	Total Application Pool Uptime
51022	Tiempo de funcionamiento (en segundos) del grupo de aplicaciones desde que se inició el servicio WAS (Windows Process Activation Service).	The length of time, in seconds, that the application pool has been running since Windows Process Activation Service (WAS) started.
51024	Errores recientes de procesos de trabajo	Recent Worker Process Failures
51025	Recent Worker Process Failures	Recent Worker Process Failures
51026	Número de veces que se produjo un error de los procesos de trabajo para el grupo de aplicaciones durante el intervalo de protección rápida contra errores.	The number of times that worker processes for the application pool failed during the rapid-fail protection interval.
51028	Total de errores de procesos de trabajo	Total Worker Process Failures
51029	Total Worker Process Failures	Total Worker Process Failures
51030	Número de veces que se han bloqueado los procesos de trabajo desde que se inició el grupo de aplicaciones.	The number of times that worker processes have crashed since the application pool was started.
51032	Estado actual del grupo de aplicaciones	Current Application Pool State
51033	Current Application Pool State	Current Application Pool State
51034	Estado actual del grupo de aplicaciones (1: No inicializado, 2: Inicializado, 3: Activo, 4: Deshabilitándose, 5: Deshabilitado, 6: Cierre pendiente, 7: Eliminación pendiente).	The current status of the application pool (1 - Uninitialized, 2 - Initialized, 3 - Running, 4 - Disabling, 5 - Disabled, 6 - Shutdown Pending, 7 - Delete Pending).
51036	Total de errores de inicio del proceso de trabajo	Total Worker Process Startup Failures
51037	Total Worker Process Startup Failures	Total Worker Process Startup Failures
51038	Número de veces que el servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo iniciar un proceso de trabajo.	The number of times that Windows Process Activation Service (WAS) failed to start a worker process.
51040	Total de errores de cierre del proceso de trabajo	Total Worker Process Shutdown Failures
51041	Total Worker Process Shutdown Failures	Total Worker Process Shutdown Failures
51042	Número de veces que el servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo cerrar un proceso de trabajo.	The number of times that Windows Process Activation Service (WAS) failed to shut down a worker process.
51044	Total de errores de ping del proceso de trabajo	Total Worker Process Ping Failures
51045	Total Worker Process Ping Failures	Total Worker Process Ping Failures
51046	Número de veces que el servicio WAS (Windows Process Activation Service) no recibió una respuesta a los mensajes ping enviados a un proceso de trabajo.	The number of times that Windows Process Activation Service (WAS) did not receive a response to ping messages sent to a worker process.
51048	Tiempo transcurrido desde el último error de los procesos de trabajo	Time Since Last Worker Process Failure
51049	Time Since Last Worker Process Failure	Time Since Last Worker Process Failure
51050	Tiempo transcurrido (en segundos) desde que se produjo el último error de los procesos de trabajo del grupo de aplicaciones.	The length of time, in seconds, since the last worker process failure occurred for the application pool.
51052	Número total de procesos de trabajo creados	Total Worker Processes Created
51053	Total Worker Processes Created	Total Worker Processes Created
51054	Número de procesos de trabajo creados para el grupo de aplicaciones desde que se inició el servicio WAS (Windows Process Activation Service).	The number of worker processes created for the application pool since Windows Process Activation Service (WAS) started.
0xC1D	IISRESET.EXE (c) Microsoft Corp. 1998-2005%n%nUso:%niisreset [nombredeequipo]%n /RESTART Detiene y a continuación reinicia todos los servicios de Internet. /START Inicia todos los servicios de Internet. /STOP Detiene todos los servicios de Internet. /REBOOT Reinicia el equipo. /REBOOTONERROR Reinicia el equipo si se produce un error al iniciar, detener o reiniciar los servicios de Internet. /NOFORCE No forzar la terminación de servicios de Internet si no se consigue detenerlos según el procedimiento habitual. /TIMEOUT:val Especifique el valor de tiempo de espera (en segundos) que debe esperarse para la detención correcta de los servicios de Internet. Al terminar este tiempo de espera, puede reiniciarse el equipo si se especifica el parámetro /REBOOTONERROR. El valor predeterminado es 20s para el reinicio de los servicios, 60s para detención y 0s para el reinicio del equipo. /STATUS Muestra el estado de todos los servicios de Internet. /ENABLE Habilita el reinicio de los servicios de Internet en el sistema local. /DISABLE Deshabilita el reinicio de los servicios de Internet en el sistema local.	IISRESET.EXE (c) Microsoft Corp. 1998-2005%n%nUsage:%niisreset [computername]%n /RESTART Stop and then restart all Internet services. /START Start all Internet services. /STOP Stop all Internet services. /REBOOT Reboot the computer. /REBOOTONERROR Reboot the computer if an error occurs when starting, stopping, or restarting Internet services. /NOFORCE Do not forcefully terminate Internet services if attempting to stop them gracefully fails. /TIMEOUT:val Specify the timeout value ( in seconds ) to wait for a successful stop of Internet services. On expiration of this timeout the computer can be rebooted if the /REBOOTONERROR parameter is specified. The default value is 20s for restart, 60s for stop, and 0s for reboot. /STATUS Display the status of all Internet services. /ENABLE Enable restarting of Internet Services on the local system. /DISABLE Disable restarting of Internet Services on the local system.
0xC1E	Estado de %1 ( %2 ) : %3	Status for %1 ( %2 ) : %3
0xC1F	Detenidos	Stopped
0xC20	Pendiente de detener	Stop pending
0xC21	Activo	Running
0xC22	Pendiente de continuar	Continue pending
0xC23	Pendiente de pausar	Pause pending
0xC24	Pausado	Paused
0xC26	Pendiente de iniciar	Start pending
0xC27	Servicios Internet iniciados correctamente	Internet services successfully started
0xC28	Servicios Internet detenidos correctamente	Internet services successfully stopped
0xC29	Reiniciando el equipo	Rebooting !
0xC2A	Servicios Internet reiniciados con éxito	Internet services successfully restarted
0xC2B	Error al procesar el comando: intento de reinicio del servidor.	Error processing command, attempting to reboot the server.
0xC2C	El acceso a la API para reiniciar IIS está deshabilitado en este equipo	Access to IIS restart API disabled to this computer
0xC2D	Se ha habilitado el reinicio de los Servicios Internet.	Restarting of Internet Services has been enabled.
0xC2E	Se ha deshabilitado el reinicio de los Servicios Internet.	Restarting of Internet Services has been disabled.
0xC2F	Servicios Internet cerrados con éxito	Internet services successfully killed
0xC30	Intentando eliminar...	Attempting kill...
0xC31	Acceso denegado: debe ser un administrador del equipo remoto para utilizar estecomando. Su cuenta tiene que estar incluida en el grupo local de administracióndel equipo remoto o en el grupo global de administración del dominio.	Access denied, you must be an administrator of the remote computer to use thiscommand. Either have your account added to the administrator local group ofthe remote computer or to the domain administrator global group.
0xC32	Error al intentar iniciar.	Start attempt failed.
0xC33	Error al intentar detener.	Stop attempt failed.
0xC34	Error al intentar reiniciar.	Restart attempt failed.
0xC35	Error al intentar reiniciar el equipo.	Reboot attempt failed.
0xC36	Error al intentar cerrar.	Kill attempt failed.
0xC37	Intentando iniciar...	Attempting start...
0xC38	Intentando detener...	Attempting stop...
0xC39	Intentando reiniciar el equipo...	Attempting reboot...
0xC3A	Error al iniciar el servicio de administración de IIS o el servicio de publicación World Wide Web o un servicio dependiente de ellos. El servicio, o los servicios dependientes, puede haber sufrido un error durante su inicio o haber sido deshabilitado.	The IIS Admin Service or the World Wide Web Publishing Service, or a service dependent on them failed to start. The service, or dependent services, may had an error during its startup or may be disabled.
0xFA0	Herramienta de administración de línea de comandos de IIS de uso general.APPCMD (comando) (tipo-objeto) Tipos de objetos admitidos:	General purpose IIS command line administration tool.APPCMD (command) (object-type) Supported object types:
0xFA1	(Para ver la lista de comandos admitidos por cada objeto, use /?; por ejemplo, 'appcmd.exe site /?')Parámetros generales:/? Muestra un mensaje de ayuda contextual./text Genera resultados en formato de texto (predeterminado). /text:* Muestra todas las propiedades del objeto en una vista detallada. /text: Muestra el valor del atributo especificado para cada objeto./xml Genera resultados en formato XML. Use esta opción para obtener resultados que puedan enviarse a otro comando que se esté ejecutando en modo /in./in o - Leer y trabajar con la entrada XML desde la entrada estándar. Use esta opción para trabajar con la entrada producida por otro comando que se esté ejecutando en modo /xml./config Muestra la configuración de los objetos mostrados. /config:* También incluye la configuración heredada./metadata Muestra los metadatos de la configuración al mostrarse ésta./commit Establece la ruta de acceso de configuración donde se guardan los cambios de configuración. Puede especificar una ruta de acceso a la configuración específica, \"site\", \"app\", \"parent\" o \"url\" para guardar en la parte apropiada de la ruta de acceso que está modificando con el comando o \"apphost\", \"webroot\" o \"machine\" para el nivel de configuración correspondiente./apphostconfig Especifica un archivo applicationHost.config alternativo para editar/debug Muestra información de depuración para la ejecución del comando.-Utilice \"!\" para los parámetros de escape que tengan el mismo nombre que los parámetros generales,como \"/!debug:value\" para establecer una propiedad de configuración denominada \"debug\".	(To list commands supported by each object use /?, e.g. 'appcmd.exe site /?')General parameters:/? Display context-sensitive help message./text Generate output in text format (default). /text:* shows all object properties in detail view. /text: shows the value of the specified attribute for each object./xml Generate output in XML format. Use this to produce output that can be sent to another command running in /in mode./in or - Read and operate on XML input from standard input. Use this to operate on input produced by another command running in /xml mode./config Show configuration for displayed objects. /config:* also includes inherited configuration./metadata Show configuration metadata when displaying configuration./commit Set config path where configuration changes are saved. Can specify either a specific configuration path, \"site\", \"app\", \"parent\", or \"url\" to save to the appropriate portion of the path being edited by the command, \"apphost\", \"webroot\", or \"machine\" for the corresponding configuration level./apphostconfig Specify an alternate applicationHost.config file to edit./debug Show debugging information for command execution.Use \"!\" to escape parameters that have same names as the general parameters,like \"/!debug:value\" to set a config property named \"debug\".
0xFA2	%wsAPPCMD (comando) %ws Comandos admitidos:	%wsAPPCMD (command) %ws Supported commands:
0xFA3	(Para obtener ayuda sobre cada comando, use /?, por ejemplo 'appcmd.exe add site /?'.)	(To get help for each command use /?, e.g. 'appcmd.exe add site /?'.)
0xFA4	APPCMD %ws %ws	APPCMD %ws %ws
0xFA5	Parámetros admitidos:	Supported parameters:
0xFA6	Ejemplos:	Examples:
0x1194	Clave de metabase para agregar.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Ruta de acceso: %4%n PID del llamador: %5%n Ruta de acceso de imagen del llamador: %6%n Resultado: %7%n	Metabase Add Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x1195	Clave de metabase para eliminar.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Ruta de acceso: %4%n PID del llamador: %5%n Ruta de acceso de imagen del llamador: %6%n Resultado: %7%n	Metabase Delete Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x1196	Claves de metabase para eliminar elementos secundarios.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Ruta de acceso: %4%n PID del llamador: %5%n Ruta de acceso de imagen del llamador: %6%n Resultado: %7%n	Metabase Delete Child Keys.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x1197	Clave de metabase para copiar.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Ruta de acceso de origen: %4%n Ruta de acceso de destino: %5%n PID del llamador: %6%n Ruta de acceso de imagen del llamador: %7%n Resultado: %8%n	Metabase Copy Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n Destination Path: %5%n Caller PID: %6%n Caller Image Path: %7%n Result: %8%n
0x1198	Clave de metabase para cambiar nombres.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Ruta de acceso de origen: %4%n Nuevo nombre de clave: %5%n PID del llamador: %6%n Ruta de acceso de imagen del llamador: %7%n Resultado: %8%n	Metabase Rename Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n New Key Name: %5%n Caller PID: %6%n Caller Image Path: %7%n Result: %8%n
0x1199	Datos de conjunto de metabases.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Ruta de acceso: %4%n Id. de propiedad: %5%n Nombre de propiedad: %6%n Valor antiguo: %7%n Valor nuevo: %8%n PID del llamador: %9%n Ruta de acceso de imagen de llamador: %10%n Resultado: %11%n	Metabase Set Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Property ID: %5%n Property Name: %6%n Old Value: %7%n New Value: %8%n Caller PID: %9%n Caller Image Path: %10%n Result: %11%n
0x119A	Datos de metabase para eliminar.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Ruta de acceso: %4%n Id. de propiedad: %5%n Nombre de propiedad: %6%n Valor antiguo: %7%n PID del llamador: %8%n Ruta de acceso de imagen de llamador: %9%n Resultado: %10%n	Metabase Delete Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Property ID: %5%n Property Name: %6%n Old Value: %7%n Caller PID: %8%n Caller Image Path: %9%n Result: %10%n
0x119B	Datos de metabase para eliminar todo.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Ruta de acceso: %4%n PID del llamador: %5%n Ruta de acceso de imagen de llamador: %6%n Resultado: %7%n	Metabase Delete All Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x119C	Datos de metabase para copiar.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Ruta de acceso de origen: %4%n Ruta de acceso de destino: %5%n PID del llamador: %6%n Ruta de acceso de imagen de llamador: %7%n Resultado: %8%n	Metabase Copy Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n Destination Path: %5%n Caller PID: %6%n Caller Image Path: %7%n Result: %8%n
0x119D	Último cambio de hora del conjunto de metabases.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Ruta de acceso: %4%n PID del llamador: %5%n Ruta de acceso de imagen de llamador: %6%n Resultado: %7%n	Metabase Set Last Change Time.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x119E	Restaurar metabase.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Nombre de copia de seguridad: %4%n PID del llamador: %5%n Ruta de acceso de imagen de llamador: %6%n Resultado: %7%n	Metabase Restore.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Name of Backup: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x119F	Copia de seguridad de metabase para eliminar.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Nombre de copia de seguridad: %4%n PID del llamador: %5%n Ruta de acceso de imagen de llamador: %6%n Resultado: %7%n	Metabase Delete Backup.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Name of Backup: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x11A0	Importar metabase.%n %n Nombre de usuario principal: %1%n Dominio de usuario principal: %2%n Id. de inicio de sesión principal: %3%n Ruta de acceso de origen: %4%n Ruta de acceso de destino: %5%n Nombre de archivo: %6%n PID del llamador: %7%n Ruta de acceso de imagen de llamador: %8%n Resultado: %9%n	Metabase Import.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n Destination Path: %5%n Filename: %6%n Caller PID: %7%n Caller Image Path: %8%n Result: %9%n
0x11000038	Clásico	Classic
0x40000075	%1 Servicio iniciado.	%1 Service started.
0x40000076	%1 Servicio detenido.	%1 Service stopped.
0x40000077	%1 Servicio pausado.	%1 Service paused.
0x40000078	%1 Servicio reanudado.	%1 Service resumed.
0x40000432	Not used.	Not used.
0x400008AF	Por compatibilidad con versiones anteriores de IIS, se cargó desde el registro el filtro \"%1\" como un filtro global. Para controlar el filtro con el Administrador de servicios Internet, quite el filtro del registro y agréguelo como un filtro global con el Administrador de servicios Internet. Los filtros en el registro están guardados en \"HKLM\\System\\CurrentControlSet\\Services\\W3Svc\\Parameters\\Filter DLLs\".	For compatibility with previous versions of IIS, the filter '%1' was loaded as a global filter from the registry. To control the filter with the Internet Service Manager, remove the filter from the registry and add it as a global filter with Internet Service Manager. Filters in the registry are stored at \"HKLM\\System\\CurrentControlSet\\Services\\W3Svc\\Parameters\\Filter DLLs\".
0x40000906	Un proceso de trabajo con el id. de proceso '%1' para el grupo de aplicaciones '%2' se ha cancelado por inactividad. La configuración de tiempo de espera del grupo de aplicaciones estaba definida en %3 minutos. El proceso de trabajo se reanudará cuando sea necesario.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' paged out due to inactivity. Application Pool timeout-action configuration was set to %3 minutes. A worker process will resume when needed.
0x40000C81	Recibido comando de inicio de IIS del usuario %1. El dato registrado es el código de estado.	IIS start command received from user %1. The logged data is the status code.
0x40000C82	Recibido comando de detención de IIS del usuario %1. El dato registrado es el código de estado.	IIS stop command received from user %1. The logged data is the status code.
0x40000C83	Recibido comando de reinicio de IIS del usuario %1. El dato registrado es el código de estado.	IIS reboot command received from user %1. The logged data is the status code.
0x40000C84	Recibido comando de cierre de IIS del usuario %1. El dato registrado es el código de estado.	IIS kill command received from user %1. The logged data is the status code.
0x40000C85	%1 está apagando su equipo. Guarde cualquier trabajo que pueda perder.	Your computer is being shut down by %1. Save any work that may be lost!
0x40000C86	La reinicialización de IIS detectó un error al detener los servicios en respuesta a la solicitud de %1. Los datos registrados son el código de estado. Dado que la opción para forzar está activada, la reinicialización de IIS terminará ahora los procesos de servicios. Esta operación puede provocar que SCM informe de errores sobre la finalización de los servicios.	IIS Reset encountered an error while stopping services, which was requested by %1. The logged data is the status code. Since the force option is on, IIS Reset will now terminate the services' processes. This may cause SCM to report errors about the services exiting.
0x40000FB2	Omitiendo etiqueta de metadatos.	Ignoring metadata tag.
0x40000FB3	La entrada contenía un elemento de error, lo que puede indicar un error en la operaciónque la ha producido.	The input contained an error element, which may indicate that the operationproducing the input has failed.
0x40000FB4	Comando ejecutado.	Executed command.
0x400013D2	Un proceso de trabajo con un Id. de proceso de '%1' que sirve al grupo de aplicaciones '%2' ha solicitado reciclaje porque ha alcanzado el límite de tiempo de proceso permitido.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because the worker process reached its allowed processing time limit.
0x400013D3	Un proceso de trabajo con un Id. de proceso de '%1' que sirve al grupo de aplicaciones '%2' ha solicitado reciclaje porque ha alcanzado el límite de solicitudes permitido.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because it reached its allowed request limit.
0x400013D4	Un proceso de trabajo con un Id. de proceso de '%1' que sirve al grupo de aplicaciones '%2' ha solicitado reciclaje porque ha alcanzado su hora de reciclaje programada.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because it reached its scheduled recycle time.
0x400013D5	Un proceso de trabajo con un Id. de proceso de '%1' que sirve al grupo de aplicaciones '%2' ha solicitado reciclaje porque ha alcanzado el límite de memoria virtual.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because it reached its virtual memory limit.
0x400013D6	Un ISAPI ha informado de una situación en mal estado para su proceso de trabajo. Por este motivo, el proceso de trabajo con Id. de proceso de '%1' que sirve al grupo de aplicaciones '%2' ha solicitado reciclaje.	An ISAPI reported an unhealthy condition to its worker process. Therefore, the worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle.
0x400013D7	Un administrador ha solicitado un reciclaje de todos los procesos de trabajo en el grupo de aplicaciones %1'.	An administrator has requested a recycle of all worker processes in application pool '%1'.
0x400013D8	Los procesos de trabajo que dan servicio al grupo de aplicaciones '%1' se están reciclando debido a 1 o más cambios en la configuración en las propiedades del grupo de aplicaciones que precisan un reinicio de los procesos.	The worker processes serving application pool '%1' are being recycled due to 1 or more configuration changes in the application pool properties which necessitate a restart of the processes.
0x400013D9	Los procesos de trabajo que dan servicio al grupo de aplicaciones '%1' se están reciclando debido a problemas detectados con el almacén de configuración IIS que hacen que los metadatos actuales almacenados en la caché no sean válidos.	The worker processes serving application pool '%1' are being recycled due to detected problems with the IIS configuration store that may make current cached metadata invalid.
0x400013DA	Un proceso de trabajo con PID '%2' que sirve al grupo de aplicaciones '%1' se ha declarado en mal estado (vea el mensaje de registro de eventos anterior); no obstante, debido a que tiene un depurador adjunto, el servicio WAS (Windows Process Activation Service) omitirá el error.	A worker process with pid '%2' that serves application pool '%1' has been determined to be unhealthy (see previous event log message), but because a debugger is attached to it, the Windows Process Activation Service will ignore the error.
0x400013FD	Un proceso de trabajo que atiende al grupo de aplicaciones '%1' ha solicitado un reciclaje porque ha alcanzado su límite de memoria de bytes privados.	A worker process serving application pool '%1' has requested a recycle because it reached its private bytes memory limit.
0x40001440	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) se recuperó de un error anterior al crear el grupo de aplicaciones '%1'. Vea el evento o los eventos registrados anteriormente.	The Windows Process Activation Service recovered from a previous error creating app pool '%1'. See previously logged event(s).
0x40001441	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) se recuperó de un error anterior al crear el sitio '%1'. Vea el evento o los eventos registrados anteriormente.	The Windows Process Activation Service recovered from a previous error creating site '%1'. See previously logged event(s).
0x40001442	Un proceso de trabajo con el Id. de proceso de '%1' que sirve al grupo de aplicaciones '%2' se cerró por inactividad. La configuración de tiempo de espera del grupo de aplicaciones se estableció en %3 minutos. Se iniciará un nuevo proceso de trabajo cuando sea necesario.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' was shutdown due to inactivity. Application Pool timeout configuration was set to %3 minutes. A new worker process will be started when needed.
0x40001448	La carga de tiempo de espera dinámica es un '%1' por ciento del umbral de espera dinámica. El Servicio WAS (Windows Process Activation Service) empecerá a reducir los tiempos de espera de inactividad de los procesos de trabajo. Número actual de procesos de trabajo: '%2', confirmados actualmente: '%3' MB, total de memoria física: '%4' MB, memoria física libre actualmente: '%5' MB.	The dynamic idle load is '%1' percent of the dynamic idle threshold. The Windows Process Activation Service (WAS) will start to reduce worker process idle timeouts. Current number of worker processes: '%2', current total commit: '%3' MB, total physical memory: '%4' MB, current physical memory free: '%5' MB.
0x4000144A	La carga de tiempo de espera dinámica es un '%1' por ciento del umbral de espera dinámica. El Servicio WAS (Windows Process Activation Service) devolverá los tiempos de espera del proceso de trabajo a su configuración original. Número actual de procesos de trabajo: '%2', confirmados actualmente: '%3' MB, total de memoria física: '%4' MB, memoria física libre actualmente: '%5' MB.	The dynamic idle load is '%1' percent of the dynamic idle threshold. The Windows Process Activation Service (WAS) will return worker process idle timeouts to their configured settings. Current number of worker processes: '%2', current total commit: '%3' MB, total physical memory: '%4' MB, current physical memory free: '%5' MB.
0x4000144B	Un proceso de trabajo con el identificador de '%1' que servía al grupo de aplicaciones '%2' se cerró debido a su inactividad. El sistema soporta una gran carga y ha reducido el tiempo de espera de este proceso de trabajo a '%4' minutos cuando antes era de '%3' minutos. Cuando sea necesario, se iniciará un nuevo proceso de trabajo.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' was shutdown due to inactivity. The system is under high load and has decreased the idle timeout of this worker process to '%4' minutes from its original '%3' minutes. A new worker process will be started when needed.
0x4000144D	El tiempo de inactividad dinámico se ha deshabilitado en la configuración. El servicio WAS (Windows Process Activation Service) restablecerá los tiempos de inactividad del proceso de trabajo en los valores configurados.	The dynamic idle has been disabled in configuration. The Windows Process Activation Service (WAS) will return worker process idle timeouts to their configured settings.
0x40001455	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) pudo recuperarse de la condición de error de lectura de la configuración y leyó correctamente el archivo de configuración.	The Windows Process Activation Service (WAS) was able to recover from the configuration read error condition and successfully read the configuration file.
0x4000145B	El servicio de activación de procesos de Windows (WAS) se inició en el modo '%1' con '%2'	The Windows Process Activation Service (WAS) started with '%1' mode using '%2'
0x40001B5A	El protocolo de adaptador de escuchas '%1' está a la espera de conectar con el servicio WAS (Windows Process Activation Service). Este evento sólo se registrará una vez. Causa: esto puede deberse a que no se iniciara el servicio WAS (Windows Process Activation Service), a que el protocolo no se haya configurado en la sección o a que otro proceso ya se haya conectado como adaptador de escuchas para ese protocolo. Solución: asegúrese de que el servicio WAS (Windows Process Activation Service) se está ejecutando, el protocolo está configurado en la sección y no hay ningún otro proceso conectado como adaptador de escuchas para ese protocolo.	Listener Adapter protocol '%1' is waiting to connect to Windows Process Activation Service. This event will only be logged once. Cause: This could be caused by either Windows Process Activation Service not being started, the protocol not being configured in section, or another process already connected as Listener Adapter for that protocol. Fix: Ensure that Windows Process Activation Service is running, the protocol is configured in the section, and that another process has not already connected as the Listener Adapter for that protocol.
0x40001B5B	El protocolo de adaptador de escuchas '%1' se ha conectado correctamente al servicio WAS (Windows Process Activation Service).	Listener Adapter protocol '%1' successfully connected to Windows Process Activation Service.
0x4004000B	Se ha recibido una solicitud de inicio de sesión anónimo desde %1 al host %2.	Anonymous logon request received from %1 at host %2.
0x4004000C	Se ha recibido una solicitud de inicio de sesión de usuario desde %1 al host %2.	User logon request received from %1 at host %2.
0x50000002	Error	Error
0x50000003	Advertencia	Warning
0x50000004	Información	Information
0x50000005	Detallado	Verbose
0x80000009	Advertencia: %1.	Warning: %1.
0x80000010	Advertencia: %1, %2.	Warning: %1, %2.
0x80000011	Advertencia: %1, %2, %3.	Warning: %1, %2, %3.
0x80000012	Advertencia: %1, %2, %3, %4.	Warning: %1, %2, %3, %4.
0x80000017	No hay ningún lenguaje de scripts predeterminado especificado para la aplicación %s. Se utiliza el valor predeterminado: %s.	No Default Script Language specified for Application %s. Using default: %s.
0x80000064	El servidor no pudo iniciar la sesión en la cuenta de Windows NT '%1' debido al siguiente error: %2 Los datos son el código de error.	The server was unable to logon the Windows NT account '%1' due to the following error: %2 The data is the error code.
0x80000065	El servidor no pudo agregar la raíz virtual '%1' para el directorio '%2' debido al siguiente error: %3 Los datos son el código de error.	The server was unable to add the virtual root '%1' for the directory '%2' due to the following error: %3 The data is the error code.
0x80000071	La instancia %1 tiene un descriptor de enlace no válido %2.	Instance %1 has invalid binding descriptor %2.
0x80000072	La instancia %1 tiene un descriptor de enlace de seguridad no válido %2 (nombre de host ignorado).	Instance %1 has invalid secure binding descriptor %2 (host name ignored).
0x800003E9	Sin usar.	Not used.
0x800003F8	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no ha configurado el inicio de sesión para el sitio %1. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure logging for site %1. The data field contains the error number.
0x800003FB	Error en el servicio de publicación World Wide Web al inicializar los contadores de rendimiento. Los contadores de rendimiento funcionarán, pero es posible que no sean exactos. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to intialize performance counters properly. The performance counters will run, but counter data may be inaccurate. The data field contains the error number.
0x80000411	%1' '%2' no logró validar el rango para la propiedad '%3'. El valor configurado '%4' se encuentra fuera del rango '%5' a '%6'. El valor predeterminado será '%7'.	The '%1' '%2' failed range validation for property '%3'. The configured value '%4' is outside of the range '%5' to '%6'. The value will default to '%7'.
0x80000412	La propiedad AppPoolCommand establecida para el grupo de aplicaciones '%1' no es un valor válido. El valor es '%2'. Debe ser MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1 o MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2.	The AppPoolCommand property set for application pool '%1' is not a valid value. The value is '%2'. It must be either MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1 or MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2.
0x80000413	El sitio virtual %1 no es válido porque servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no pudo configurar enlaces de sitio válidos o no existen este tipo de enlaces para el sitio.	The virtual site %1 is invalid because the World Wide Web Publishing Service (WWW Service) could not configure valid site bindings or no site bindings exist for the site.
0x80000414	El sitio virtual %1 no es válido porque el Id. del grupo de aplicaciones para el sitio es nulo.	The virtual site %1 is invalid because the application pool ID for the site is null.
0x8000042F	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no ha logrado habilitar el límite de ancho de banda global porque QoS Packet Scheduler no está instalado.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to enable global bandwidth throttling because QoS Packet Scheduler is not installed.
0x80000430	El servicio de publicación World Wide Web no ha logrado habilitar el límite de ancho de banda en el sitio '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service failed to enable bandwidth throttling on site '%1'. The data field contains the error number.
0x80000431	El servicio de publicación World Wide Web no ha logrado habilitar el límite de ancho de banda global porque QoS Packet Scheduler no está instalado.	The World Wide Web Publishing Service failed to enable global bandwidth throttling because QoS Packet Scheduler is not installed or it's not running.
0x8000046D	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) tiene habilitado el registro centralizado binario y el registro centralizado W3C. Sólo puede habilitarse un tipo de registro a la vez, por lo que el sistema establecerá el registro central W3C como predeterminado.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) has both centralized binary logging and centralized W3C logging enabled. Only one type of logging can be enabled at a time, so the system will default to central W3C logging.
0x80000494	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no ha creado direcciones URL válidas para el sitio virtual %1. Por consiguiente, el sitio virtual %1 se detendrá. La causa puede ser la existencia de caracteres no válidos en los enlaces del sitio. Los siguientes caracteres no se permiten en los enlaces de sitio: \"\\\"\" \"/\" \"\\\\\" \"[\" \"]\" \":\" \	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not construct valid URLs for virtual site %1. Therefore, the virtual site %1 will be stopped. This can be caused by invalid characters in the site bindings. The following characters are not allowed in a site binding: \"\\\"\" \"/\" \"\\\\\" \"[\" \"]\" \":\" \
0x800008B2	El servidor no pudo leer el archivo %1 debido a una falta de permisos de acceso.	The server was unable to read the file %1 due to a lack of access permissions.
0x800008B4	El servidor dejó de servir solicitudes para la aplicación \"%1\", el número de bloqueos de componente Fuera de procesos excedió un límite.	The server stop serving requests for application '%1' because the number of Out of Process component crashes exceed a limit.
0x800008B5	El servidor no pudo cerrar la aplicación \"%1\". Error: \"%2\".	The server failed to shut down application '%1'. The error was '%2'.
0x800008B6	El servidor no pudo leer el archivo %1. El archivo no existe.	The server was unable to read the file %1. The file does not exist.
0x800008B7	El servidor no pudo leer el archivo %1. El error de Windows devuelto del intento es %2.	The server was unable to read the file %1. The Windows 32 error returned from the attempt is %2.
0x800008B8	El servidor no pudo leer el archivo %1. El archivo excede el máximo tamaño permitido de %2.	The server was unable to read the file %1. The file exceeds the maximum allowable size of %2.
0x800008B9	El servidor no pudo asignar un búfer para leer el archivo %1.	The server was unable to allocate a buffer to read the file %1.
0x800008BC	El servidor no pudo cargar la aplicación \"%1\". Error \"%2\".	The server failed to load application '%1'. The error was '%2'.
0x800008BD	No hay aplicación del proceso \"%1\", desapareció inesperadamente.	Out of process application '%1' terminated unexpectedly.
0x800008C1	El sitio \"%1\" alcanzó el límite de su CPU. No se llevó a cabo ninguna acción.	Site '%1' hit its CPU Limit. No action was taken.
0x800008C2	El sitio \"%1\" alcanzó su límite de CPU. La prioridad de todos los procesos de ese sitio se redujo a la clase inactiva.	Site '%1' hit its CPU Limit. The priority of all process on that site has been lowered to idle class.
0x800008C3	El sitio \"%1\" alcanzó su límite de CPU. Todos los procesos de ese sitio se terminaron.	Site '%1' hit its CPU Limit. All processes on that site have been terminated.
0x800008C4	El sitio \"%1\" alcanzó su límite de CPU. El sitio está pausado.	Site '%1' hit its CPU Limit. The site has been paused.
0x800008C5	El certificado de servidor para la instancia \"%1\" ha expirado o todavía no es válido.	The server certificate for instance '%1' has expired or is not yet valid.
0x800008C6	El certificado de servidor para la instancia \"%1\" ha sido revocado.	The server certificate for instance '%1' has been revoked.
0x800008C7	La cadena de certificados del servidor no incluye un certificado raíz de confianza.	The server certificate chain does not include a trusted root certificate.
0x800008C8	Un certificado de la cadena de certificados del servidor tiene una firma no válida.	A certificate in the server certificate chain has an invalid signature.
0x800008C9	Los límites o la información de cuenta de CPU no pudieron poner en cola el elemento de trabajo. Los datos son el error.	CPU Limits/Accounting failed to queue work item. The data is the error.
0x800008CA	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no pudo recuperar el certificado de servidor para la instancia '%1' porque los datos de almacenamiento de configuración de IIS no son válidos. El error es '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) could not retrieve the server certificate for instance '%1' because the associated IIS configuration store data is invalid. The error is '%2'.
0x800008CB	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no ha recuperado el certificado de servidor para la instancia '%1' debido a un error de CryptoAPI. El error es '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because of a CryptoAPI error. The error is '%2'.
0x800008CC	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no ha recuperado el certificado de servidor para la instancia '%1' debido a que el certificado no se ha encontrado en un almacén de certificados. El error es '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because the certificate could not be found in a certificate store. The error is '%2'.
0x800008CD	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no ha recuperado el certificado de servidor para la instancia '%1' debido a un error interno. El error es '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because of an internal error. The error is '%2'.
0x800008CE	La lista de certificados de confianza del servidor para la instancia \"%1\" tenía datos de almacenamiento de configuración de IIS no válidos asociados y no se pudo recuperar; el error encontrado fue \"%2\".	The server Certificate Trust List for instance '%1' had invalid IIS configuration store data associated with it and could not be retrieved; the error encountered was '%2'.
0x800008CF	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al recuperar la lista de certificados de confianza del servidor para la instancia '%1' debido a un error de CryptoAPI. El error es '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to retrieve the server Certificate Trust List for instance '%1' because of a CryptoAPI error. The error is '%2'.
0x800008D0	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no ha recuperado la lista de certificados de confianza del servidor para la instancia '%1' debido a que no lo ha encontrado en el almacén de certificados. El error es '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server Certificate Trust List for instance '%1' because it could not be found in the certificate store. The error is '%2'.
0x800008D1	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no ha recuperado el certificado de servidor para la instancia '%1' debido a un error interno. El error es %2.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because of an internal error. The error is %2.
0x800008D2	Error en el servidor al cerrar las conexiones del cliente con las siguientes direcciones URL al apagar el sistema: '%1'.	The server failed to close client connections to the following URLs during shutdown: '%1'.
0x800008D6	ISAPI '%1' se ha descrito como en mal estado por el siguiente motivo: '%2'.	ISAPI '%1' reported itself as unhealthy for the following reason: '%2'.
0x800008D7	ISAPI '%1' se ha descrito a sí mismo como en mal estado. ISAPI no facilitó ningún motivo.	ISAPI '%1' reported itself as unhealthy. No reason was given by the ISAPI.
0x800008D8	El directorio especificado para almacenar en caché el contenido comprimido %1 no es válido. La compresión estática se está deshabilitando.	The directory specified for caching compressed content %1 is invalid. Static compression is being disabled.
0x800008D9	La clave del Registro para el subautenticador de IIS no está configurada correctamente en el equipo local, la característica de sincronización de contraseña anónima está deshabilitada.	The registry key for IIS subauthenticator is not configured correctly on local machine, the anonymous password sync feature is disabled.
0x800008DA	La cuenta con la que se está ejecutando el proceso de trabajo actual no tiene el privilegio SeTcbPrivilege, la característica de sincronización de la contraseña anónima y la característica de autenticación implícita están deshabilitadas.	The account that the current worker process is running under does not have SeTcbPrivilege privilege, the anonymous password sync feature and the Digest authentication feature are disabled.
0x800008E0	La clave del Registro para el subautenticador de IIS no está configurada correctamente en el controlador del dominio, la característica de autenticación implícita está deshabilitada.	The registry key for IIS subauthenticator is not configured correctly on domain controller, the Digest feature is disabled.
0x800008E1	El proceso de trabajo no pudo obtener acceso al almacén de configuración de IIS debido a un error de desconexión. Se marcará el proceso como dañado.	Worker process could not access IIS configuration store due to disconnection error. Marking process as unhealthy.
0x800008E3	No se puede inicializar la compatibilidad con seguimiento de ETW. La ejecución de IIS continuará, aunque la compatibilidad con seguimiento de ETW (o algunas partes de la misma) no estará disponible. Observe los datos.	ETW Tracing support failed to intialize. Execution of IIS will continue although ETW Tracing support (or parts of it) will not be available. The data is the error.
0x800008EB	Error del módulo FailedRequestTracing al crear el directorio '%3'. No se generarán registros hasta que se corrija esta situación. El problema se produjo al menos %1 veces en los últimos %2 minutos. El dato es el error.	FailedRequestTracing module failed to create directory '%3'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008EC	Error en el módulo FailedRequestTracing al escribir los eventos almacenados en búfer en el archivo de registro para la solicitud correspondiente a la definición de error. No se generarán registros hasta que se corrija esta situación. El problema se produjo al menos %1 veces en los últimos %2 minutos. Los datos son el error.	FailedRequestTracing module failed to write buffered events to log file for the request that matched failure definition. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008ED	El módulo FailedRequestTracing ha detectado una configuración no válida en la ruta de acceso '%4'. No reconoce el nombre del área de seguimiento o proveedor de seguimiento '%3'. Compruebe la sección para ver la lista compatible actualmente o los proveedores y áreas. No se generarán registros hasta que se corrija esta situación. El problema se produjo al menos %1 veces en los últimos %2 minutos. Los datos son el error.	FailedRequestTracing module detected invalid configuration on path '%4'. Trace provider or tracing area name '%3' is not recognized. Check the section for currently supported list or providers and areas. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008EE	El módulo FailedRequestTracing ha detectado una configuración no válida en la ruta de acceso '%4'. El atributo \"statusCode\" contiene un valor no válido '%3'. Ejemplos de estado válido son '404' o '403.1'. No se generarán registros hasta que se corrija esta situación. El problema se produjo al menos %1 veces en los últimos %2 minutos. Los datos son el error.	FailedRequestTracing module detected invalid configuration on path '%4'. Attribute \"statusCode\" contains invalid value '%3'. Examples of valid status are '404' or '403.1'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008EF	El módulo FailedRequestTracing encontró un problema durante la lectura de la configuración. El sistema de configuración devolvió una excepción '%3' en el archivo %4 en la línea %5. No se generarán registros hasta que se corrija esta situación. El problema se produjo al menos %1 veces en los últimos %2 minutos. Los datos son el error.	FailedRequestTracing module encountered problem while reading configuration. Configuration system returned exception '%3' in file %4 on line %5. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008F0	El módulo FailedRequestTracing encontró un problema durante la lectura de la configuración. No se generarán registros hasta que se corrija esta situación. El problema se produjo al menos %1 veces en los últimos %2 minutos. Los datos son el error.	FailedRequestTracing module encountered problem while reading configuration. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008F1	Error en el módulo FailedRequestTracing al eliminar al menos un archivo de registro del directorio '%3'. El problema se produjo al menos %1 veces en los últimos %2 minutos. Los datos son el error.	FailedRequestTracing Module failed to delete at least one log file from the directory '%3'. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008F2	El módulo FailedRequestTracing encontró un error en tiempo de ejecución. El problema se produjo al menos %1 veces en los últimos %2 minutos. Los datos son el error.	FailedRequestTracing module encountered runtime error. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008F3	El módulo FailedRequestTracing ha detectado una configuración no válida en la ruta de acceso '%4'. El atributo \"guid\" de la sección contiene un valor no válido '%3'. No se generarán registros hasta que se corrija esta situación. El problema se produjo al menos %1 veces en los últimos %2 minutos. Los datos son el error.	FailedRequestTracing module detected invalid configuration on path '%4'. Attribute \"guid\" in section contains invalid value '%3'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008F4	Error en el módulo FailedRequestTracing al crear el archivo XSL '%3. La presentación descriptiva de los archivos de registro no estará disponible. El problema se produjo al menos %1 veces en los últimos %2 minutos. Los datos son el error.	FailedRequestTracing module failed to create XSL file '%3. Friendly rendering of log files will not be available. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008FA	La lista globalModules está vacía. No se puede atender correctamente ninguna solicitud.	The globalModules list is empty. No requests can be served successfully.
0x800008FC	El proceso de trabajo no puede obtener acceso al archivo de configuración de CLR ubicado en '%1'. Compruebe que el archivo existe y que el proceso de trabajo tiene acceso de lectura a dicho archivo.	The worker process cannot access the CLR configuration file at '%1'. Verify that the file exists and that the worker process has read access to the file.
0x800008FD	Error al procesar el evento de precarga de aplicaciones HTTP. Puede que los módulos y/o las aplicaciones que se basan en este evento no se hayan inicializado correctamente. El campo de datos contiene el código de error.	There was an error during processing of the HTTP Application Preload event. Modules and/or applications relying upon this event may not have been initialized properly. The data field contains the error code.
0x800008FF	Error al procesar el inicio automático del servicio de aplicación administrado para el grupo de aplicaciones: '%1'. Puede que algunos servicios de aplicación no se hayan procesado correctamente. Compruebe la configuración de inicio automático del servicio de aplicación para las aplicaciones asignadas a este grupo de aplicaciones. El campo de datos contiene el código de error.	There was an error during processing of the managed application service auto-start for application pool: '%1'. Some application services may not have been processed correctly. Please check the configuration for application service auto-start for the application(s) assigned to this application pool. The data field contains the error code.
0x80000901	Error al procesar el inicio automático del servicio de aplicación administrado para el grupo de aplicaciones: '%1'. La versión de .Net Framework configurada para este grupo de aplicaciones no es compatible con los servicios de aplicación administrados. En consecuencia, no se ha completado ningún inicio automático del servicio de aplicación administrado. Para resolver este problema, cambie la versión de .Net Framework configurada para este grupo de aplicaciones por otra versión compatible con el servicio de aplicación administrado. El campo de datos contiene el código de error.	There was an error during processing of the managed application service auto-start for application pool: '%1'. The configured .Net Framework for this application pool doesn't support managed application services. As a result, no managed application service auto-start has been completed. To resolve this issue, please change the .Net Framework version configured for this application pool to one that supports managed application service. The data field contains the error code.
0x80000902	Error al procesar el inicio automático del servicio de aplicación administrado para el grupo de aplicaciones: '%1'. La carga de objetos de proveedores de los servicios de aplicación no se admite si el modo de canalización está establecido en \"Clásica\". En consecuencia, no se ha completado ningún inicio automático del servicio de aplicación administrado. Para resolver este problema, cambie el modo de canalización de este grupo de aplicaciones a \"Integrada\". El campo de datos contiene el código de error.	There was an error during processing of the managed application service auto-start for application pool: '%1'. The loading of application service provider objects is not supported if the pipeline mode is set to 'Classic' mode. As a result, no managed application service auto-start has been completed. To resolve this issue, please change the pipeline mode for this application pool to 'Integrated' mode. The data field contains the error code.
0x80001391	Un proceso que sirve al grupo de aplicaciones \"%1\" finalizó inesperadamente. El Id. de proceso es \"%2\". El código de salida de proceso es '0x%3'.	A process serving application pool '%1' terminated unexpectedly. The process id was '%2'. The process exit code was '0x%3'.
0x80001392	Un proceso que sirve al grupo de aplicaciones '%1' no respondió a un comando ping. El Id. de proceso es '%2'.	A process serving application pool '%1' failed to respond to a ping. The process id was '%2'.
0x80001393	Un proceso que sirve al grupo de aplicaciones '%1' ha sufrido un error de comunicación grave con el servicio WAS (Windows Process Activation Service). El Id. del proceso era '%2'. El campo de datos contiene el número de error.	A process serving application pool '%1' suffered a fatal communication error with the Windows Process Activation Service. The process id was '%2'. The data field contains the error number.
0x80001394	Un proceso que sirve al grupo de aplicaciones '%1' ha superado los límites de tiempo durante el inicio. El Id. del proceso era '%2'.	A process serving application pool '%1' exceeded time limits during start up. The process id was '%2'.
0x80001395	Un proceso que sirve al grupo de aplicaciones '%1' ha superado los límites de tiempo durante el cierre. El Id. del proceso era '%2'.	A process serving application pool '%1' exceeded time limits during shut down. The process id was '%2'.
0x80001396	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) encontró un error interno en su administración del proceso de trabajo %2' que sirve al grupo de aplicaciones '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service encountered an internal error in its process management of worker process '%2' serving application pool '%1'. The data field contains the error number.
0x80001398	Id. de evento usado por el servicio de publicación World Wide Web.	Event id used by World Wide Web Publishing Service.
0x8000139D	La identidad del grupo de aplicaciones %1 no es válida. Puede que el nombre de usuario o la contraseña especificados no sean correctos o que el usuario no tenga derechos de inicio de sesión por lotes Si no se corrige la identidad, el grupo de aplicaciones se deshabilitará cuando reciba su primera solicitud. Si el problema se produce por los derechos de inicio de sesión por lotes, se deberá cambiar la identidad en el almacén de configuración de IIS una vez que se hayan concedido los derechos para que el servicio WAS (Windows Process Activation Service) intente de nuevo el inicio de sesión. El grupo de aplicaciones será deshabilitado si la identidad sigue siendo no válida tras procesar la primera solicitud para dicho grupo. El campo de datos contiene el número de error.	The identity of application pool %1 is invalid. The user name or password that is specified for the identity may be incorrect, or the user may not have batch logon rights. If the identity is not corrected, the application pool will be disabled when the application pool receives its first request. If batch logon rights are causing the problem, the identity in the IIS configuration store must be changed after rights have been granted before Windows Process Activation Service (WAS) can retry the logon. If the identity remains invalid after the first request for the application pool is processed, the application pool will be disabled. The data field contains the error number.
0x8000139E	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo crear un proceso de trabajo para el grupo de aplicaciones '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to create a worker process for the application pool '%1'. The data field contains the error number.
0x800013A1	El grupo de aplicaciones '%1' superó su configuración de límite de trabajos.	Application pool '%1' exceeded its job limit settings.
0x800013AF	Un proceso que sirve al grupo de aplicaciones '%1' informó de un error. El Id. de proceso es '%2'. El campo de datos contiene el código de error.	A process serving application pool '%1' reported a failure. The process id was '%2'. The data field contains the error number.
0x800013B2	La propiedad AppPoolCommand establecida en el grupo de aplicaciones '%1' no es un valor disponible. Es '%2'. Debe ser MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1 o MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2.	The AppPoolCommand property set on the application pool '%1' is not a valid value. It is '%2'. It must be either MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1 or MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2.
0x800013B3	El sitio virtual %1 no es válido porque no se pudieron configurar enlaces a sitios válidos o no existen enlaces de este tipo para este sitio.	The virtual site %1 is invalid because valid site bindings could not be configured or no site bindings exist for the site.
0x800013B6	La propiedad del comando del servidor para el sitio virtual '%1' no es un valor válido. Se establece a '%2'. Debe ser uno de los siguientes: MD_SERVER_COMMAND_START = 1 o MD_SERVER_COMMAND_STOP = 2 o MD_SERVER_COMMAND_PAUSE = 3 o MD_SERVER_COMMAND_CONTINUE = 4.	The server command property for virtual site '%1' is not a valid value. It is set to '%2'. It must be one of the following: MD_SERVER_COMMAND_START = 1 or MD_SERVER_COMMAND_STOP = 2 or MD_SERVER_COMMAND_PAUSE = 3 or MD_SERVER_COMMAND_CONTINUE = 4.
0x800013B7	La aplicación '%2' perteneciente al sitio '%1' posee un valor AppPoolId establecido, pero la propiedad está vacía. Por lo tanto, la aplicación se omitirá.	The application '%2' belonging to site '%1' has an AppPoolId set, but the property is empty. Therefore, the application will be ignored.
0x800013B8	La aplicación '%2' perteneciente al sitio '%1' posee un valor AppPoolId '%3' establecido. Por lo tanto, la aplicación se omitirá.	The application '%2' belonging to site '%1' has an invalid AppPoolId '%3' set. Therefore, the application will be ignored.
0x800013B9	Este mensaje ha quedado obsoleto en IIS 7.	This message has become deprecated in IIS 7.
0x800013BA	El Id. del grupo de aplicaciones '%1' supera los límites de longitud. Posee '%2' caracteres y no puede tener más de '%3' caracteres. Por lo tanto, el grupo de aplicaciones se omitirá.	The application pool id '%1' exceeds length limits. It is '%2' characters and can not be more than '%3' characters. The application pool will therefore be ignored.
0x800013BB	Se ha definido un Id. de grupo de aplicaciones como una cadena de longitud cero. Un Id. de grupo de aplicaciones no debe ser una cadena de longitud cero. Por lo tanto, el grupo de aplicaciones se omitirá.	An application pool id was defined as a zero length string. An application pool id must not be a zero length string. The application pool will therefore be ignored.
0x800013BC	La aplicación '%2' pertenece a un sitio no válido '%1'. Por lo tanto, la aplicación se omitirá.	The application '%2' belongs to an invalid site '%1'. Therefore, the application will be ignored.
0x800013BF	El sitio %1 se deshabilitó porque el grupo de aplicaciones definido para el sitio %2 no es válido.	Site %1 was disabled because the application pool defined for site %2 is not a valid application pool.
0x800013C0	El sitio %1 se ha deshabilitado porque la aplicación raíz definida para el sitio no es válida. Para obtener información sobre el motivo por el que la aplicación raíz no es válida, vea el mensaje anterior del registro de eventos.	Site %1 was disabled because the root application defined for the site is invalid. See the previous event log message for information about why the root application is invalid.
0x800013C1	El grupo de aplicaciones %1 se ha deshabilitado. El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no ha creado un proceso de trabajo para atender al grupo de aplicaciones porque la identidad del grupo de aplicaciones no es válida.	Application pool %1 has been disabled. Windows Process Activation Service (WAS) did not create a worker process to serve the application pool because the application pool identity is invalid.
0x800013C2	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) encontró un error al establecer la máscara de afinidad del grupo de aplicaciones '%1'. Causa probable: la máscara no contiene ningún procesador disponible en este equipo. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service encountered a failure while setting the affinity mask of application pool '%1'. Probable cause: The mask does not contain any processors available on this machine. The data field contains the error number.
0x800013C9	Se ha configurado el registro centralizado para truncar su registro cada '%1' bytes. Como este valor debe ser al menos de 1048576 bytes (1 megabyte), se usarán 1048576 bytes.	Centralized logging is configured to truncate its log every '%1' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used.
0x800013CB	La propiedad del servicio de publicación World Wide Web '%1' produjo un error en la validación del rango. El valor configurado '%2' se encuentra fuera del rango '%3' a '%4'. Se utilizará el valor predeterminado '%5'.	The World Wide Web Publishing Service property '%1' failed range validation. The configured value, '%2' is outside of the range '%3' to '%4'. The default value, '%5', will be used.
0x800013CE	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo emitir solicitudes de reciclaje para todos los procesos de trabajo del grupo de aplicaciones '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to issue recycle requests to all worker processes of application pool '%1'. The data field contains the error number.
0x80001407	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) ya no confía en el proceso de trabajo '%2' que sirve al grupo de aplicaciones '%1', debido a los datos incorrectos enviados por el proceso de trabajo al servicio. El campo de datos contiene el número de error.	A worker process '%2' serving application pool '%1' is no longer trusted by the Windows Process Activation Service, based on ill-formed data the worker process sent to the service. The data field contains the error number.
0x8000140C	La configuración Enable32bitAppOnWin64 se omitirá porque IIS se está ejecutando en modo de compatibilidad con IIS5.	Enable32bitAppOnWin64 setting will be ignored because IIS is currently running in IIS5 Compatibility mode.
0x80001411	Error al iniciar un canal de escuchas para el protocolo '%4' en el tiempo asignado de un proceso de trabajo '%2' que sirve al grupo de aplicaciones '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	A worker process '%2' serving application pool '%1' failed to start a listener channel for protocol '%4' in the allotted time. The data field contains the error number.
0x80001412	Error al detener un canal de escuchas para el protocolo '%4' en el tiempo asignado de un proceso de trabajo '%2' que sirve al grupo de aplicaciones '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	A worker process '%2' serving application pool '%1' failed to stop a listener channel for protocol '%4' in the allotted time. The data field contains the error number.
0x80001413	Un canal de escuchas para el protocolo '%4' en el proceso de trabajo '%2' que sirve al grupo de aplicaciones '%1' ha informado de un error en el canal de escuchas. El campo de datos contiene el número de error.	A listener channel for protocol '%4' in worker process '%2' serving application pool '%1' reported a listener channel failure. The data field contains the error number.
0x80001414	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) ha deshabilitado el protocolo %1 porque ha recibido datos incorrectos sobre el protocolo. Para volver a habilitar el protocolo, resuelva el problema y recicle el servicio WAS.	Windows Process Activation Service (WAS) disabled protocol %1 because WAS received bad data about the protocol. To re-enable the protocol, resolve the issue and recycle WAS.
0x8000141C	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) ha deshabilitado el protocolo %1 porque no pudo reconocer un cambio de identidad del grupo de aplicaciones. Para volver a habilitar el protocolo, resuelva el problema y recicle el servicio WAS.	Windows Process Activation Service (WAS) is disabling protocol %1 because the protocol was unable to acknowledge a change in an application pool identity. To re-enable the protocol, resolve the issue and recycle the WAS.
0x8000141D	Error de validación del intervalo en la propiedad servicio de publicación World Wide Web '%1'. El valor configurado, '%2' no es válido. Se utilizará el valor predeterminado, '%3'.	The World Wide Web Publishing Service property '%1' failed range validation. The configured value, '%2' is invalid. The default value, '%3', will be used.
0x80001420	El grupo de aplicaciones '%1' tiene un IdleTimeout '%2' igual o superior al valor de tiempo PeriodicRestart de '%3'. Esto significa que el proceso de trabajo nunca tendrá tiempo de espera de inactividad, ya que se reiniciará antes de alcanzarlo. Confirme que éste es el comportamiento deseado y, si es así, considere la posibilidad de deshabilitar el tiempo de espera de inactividad estableciéndolo en '0'.	The application pool '%1' has an IdleTimeout '%2' equal to or greater than the PeriodicRestart time value of '%3'. This means that the worker process will never idle timeout, since it will restart before the idle timeout is reached. Please confirm that this is the desired behavior and if so, consider disabling the idle timeout by setting it to '0'.
0x80001421	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) detectó un error al intentar consultar el grupo integrado IIS_IUSRS. Puede que haya problemas para ver y configurar los permisos de seguridad con el grupo IIS_IUSRS. Esto sucede cuando el equipo se ha unido y promovido a controlador de dominio en un dominio heredado. Consulte la ayuda en línea para obtener más información y soluciones a este problema. El campo de datos contiene el número del error.	The Windows Process Activation Service (WAS) encountered an error attempting to look up the built in IIS_IUSRS group. There may be problems in viewing and setting security permissions with the IIS_IUSRS group. This happens if the machine has been joined and promoted to be a Domain Controller in a legacy domain. Please see the online help for more information and solutions to this problem. The data field contains the error number.
0x80001422	Disponible.	Available.
0x80001426	Error de un adaptador de escuchas para el protocolo '%4' compatible con un canal de escuchas del proceso de trabajo '%2' que sirve al grupo de aplicaciones '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	A listener adapter for protocol '%4' supporting a listener channel in worker process '%2' serving application pool '%1' failed. The data field contains the error number.
0x8000142A	La aplicación '%2' que pertenece al sitio '%1' tiene un conjunto de AppRoot no válido. Debe ser '%4' pero es '%3'. Por tanto, se omitirá la aplicación.	The application '%2' belonging to site '%1' has an invalid AppRoot set. It should be '%4' but instead is '%3'. Therefore, the application will be ignored.
0x80001449	La carga de tiempo de espera dinámica es un '%1' por ciento del umbral de espera dinámica. El Servicio WAS (Windows Process Activation Service) empecerá a reducir notablemente los tiempos de espera de inactividad de los procesos de trabajo. Número actual de procesos de trabajo: '%2', confirmados actualmente: '%3' MB, total de memoria física: '%4' MB, memoria física libre actualmente: '%5' MB.	The dynamic idle load is '%1' percent of the dynamic idle threshold. The Windows Process Activation Service (WAS) will start to aggressively reduce worker process idle timeouts. Current number of worker processes: '%2', current total commit: '%3' MB, total physical memory: '%4' MB, current physical memory free: '%5' MB.
0x8000144C	Ha llegado una solicitud para crear un nuevo proceso de trabajo. Se ha alcanzado la configuración '%1'. El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no iniciará ningún proceso de trabajo mientras no se produzca un descenso.	A request to create a new worker process has arrived. The '%1' setting has been reached. The Windows Process Activation Service (WAS) will not start any worker processes until this drops.
0x80001451	Un proceso para el grupo de aplicaciones '%1' informó de un error durante la precarga de aplicaciones o la carga de servicios. El Id. de proceso es '%2'. Asegúrese de que todos los valores de configuración del servicio o precarga de aplicaciones del grupo de aplicaciones se hayan configurado correctamente. El campo de datos contiene el número de error.	A process serving application pool '%1' reported a failure during application preloading or service loading. The process id was '%2'. Please ensure that all application preload or service settings in the application pool are configured properly. The data field contains the error number.
0x80001454	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) encontró una condición de error al intentar leer el archivo de configuración. Dicho servicio seguirá intentando leer la configuración pero, hasta entonces, seguirá ejecutándose con la configuración actual. El error específico era '%1' para la ruta de acceso de configuración '%2' del archivo '%3'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service (WAS) encountered an error condition attempting to read the configuration file. It will keep retrying to read the configuration. Until then, it will continue to run on the current configuration. The specific error was '%1' for configuration path '%2' for file '%3'. The data field contains the error number.
0x80001457	El objeto de trabajo asociado al grupo de aplicaciones '%1' detectó un error durante la consulta de información sobre el objeto de trabajo. Puede que la supervisión de la CPU no funcione del modo esperado. El campo de datos contiene el número de error.	The job object associated with application pool '%1' encountered an error during qeurying information about job object. CPU monitoring may not function as expected. The data field contains the error number.
0x80001458	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo crear un proceso de depuración para el grupo de aplicaciones '%1'. El campo de datos contiene el número de error. Compruebe 'Debugger' en el Registro en la clave HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1	The Windows Process Activation Service failed to create a debugger process for the application pool '%1'. The data field contains the error number. Check registry 'Debugger' at HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1
0x80001459	Un proceso que sirve al grupo de aplicaciones '%1' ha superado los límites de tiempo durante el inicio. El id. del proceso era '%2'. El proceso de trabajo estaba configurado para iniciarse bajo el depurador. Compruebe 'Debugger' en la clave HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1 del Registro para ver los argumentos del comando de depurador están establecidos correctamente.	A process serving application pool '%1' exceeded time limits during start up. The process id was '%2'. The worker process was configured to start under debugger. Check registry 'Debugger' at HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1 to see whether debugger command arguments are set properly.
0x8000145A	El tiempo de CPU para el grupo de aplicaciones '%1' se ha limitado.	CPU time for application pool '%1' has been throttled.
0x8000145C	El servicio de activación de procesos de Windows (WAS) no pudo insertar datos del sitio de registro '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service (WAS) failed to insert data for registration site '%1'. The data field contains the error number.
0x8000145D	La información de enlace '%1' no es compatible con el modo dinámico. Es necesario reiniciar el servicio de activación de procesos de Windows (WAS) para registrar el enlace.	Binding information '%1' is unsupported with dynamic mode. The Windows Process Activation Service (WAS) restart is required to register that binding.
0x80001B59	Error del protocolo de adaptador de escuchas '%1' al conectar al servicio WAS (Windows Process Activation Service) debido a que los permisos de identidad no coinciden. Causa: la identidad configurada para el protocolo '%1' en applicationHost.config no coincide con la identidad del proceso '%2' que hospeda al adaptador de escuchas. Solución: asegúrese de que la identidad para el protocolo '%1' ha sido correctamente configurada en applicationHost.config.	Listener Adapter protocol '%1' failed to connect to Windows Process Activation Service due to identity permissions mismatch. Cause: Configured Identity for protocol '%1' in applicationHost.config does not match identity of process '%2' hosting Listener Adapter. Fix: Ensure that the identity for protocol '%1' is configured correctly in applicationHost.config.
0x80001F41	El servicio de administración de web se ha detenido porque no respondió.	The Web Management Service was stopped because it did not respond.
0x80002331	El servicio auxiliar de host para aplicaciones encontró un error al intentar eliminar el directorio de historial '%1'. El directorio se omitirá. Tenga en cuenta que el directorio se podría eliminar en el futuro si el servicio se reinicia. El campo de datos contiene el número de error.	The Application Host Helper Service encountered an error trying to delete the history directory '%1'. The directory will be skipped and ignored. Note that the directory may still get deleted in the future if the service restarts. The data field contains the error number.
0x8004000A	El usuario %1 en el host %2 ha superado el tiempo de espera tras %3 segundos de inactividad.	User %1 at host %2 has timed-out after %3 seconds of inactivity.
0x8004000D	El usuario %1 no pudo iniciar sesión, sin acceso al directorio particular %2.	User %1 failed to log on, could not access the home directory %2.
0x8004000E	Acceso denegado a usuario %1 al directorio actual %2 debido a un cambio en la seguridad.	User %1 denied access to the current directory %2 due to a security change.
0x800401F3	ProgID no válido.	Invalid ProgID.
0x80043841	El servidor no puede crear una conexión de canal de datos a un cliente en la interfaz local: %1. Puede que otro servicio o aplicación esté usando el puerto de datos FTP %2.	The server failed to create a data channel connection to a client on local interface: %1. The FTP data port %2 may be in use by another service or application.
0x90000001	Microsoft-Windows-IIS-Configuration	Microsoft-Windows-IIS-Configuration
0x90000002	Microsoft-Windows-IIS-Configuración/Administrativo	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Administrative
0x90000003	Microsoft-Windows-IIS-Configuración/Operativo	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Operational
0x90000004	Microsoft-Windows-IIS-Configuración/Analítico	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Analytic
0x90000005	Microsoft-Windows-IIS-Configuración/Depurar	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Debug
0x91000001	Microsoft-Windows-IIS-FTP	Microsoft-Windows-IIS-FTP
0x92000001	Microsoft-Windows-IIS-IisMetabaseAudit	Microsoft-Windows-IIS-IisMetabaseAudit
0x93000001	Microsoft-Windows-IIS-IISReset	Microsoft-Windows-IIS-IISReset
0x94000001	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-WP	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-WP
0x95000001	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-PerfCounters	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-PerfCounters
0x96000001	Microsoft-Windows-WAS-ListenerAdapter	Microsoft-Windows-WAS-ListenerAdapter
0x97000001	Microsoft-Windows-WAS	Microsoft-Windows-WAS
0x98000001	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC
0x99000001	Microsoft-Windows-IIS-WMSVC	Microsoft-Windows-IIS-WMSVC
0x9A000001	Microsoft-Windows-IIS-APPHOSTSVC	Microsoft-Windows-IIS-APPHOSTSVC
0x9B000001	Microsoft-Windows-IIS-W3LOGSVC	Microsoft-Windows-IIS-W3LOGSVC
0x9C000001	Microsoft-Windows-IIS-Registro	Microsoft-Windows-IIS-Logging
0x9C000002	Microsoft-Windows-IIS-Registro/Registros	Microsoft-Windows-IIS-Logging/Logs
0xB0000003	Se ha agregado a la caché un nodo de caché de '%3'.	A cache node for '%3' has been added to cache.
0xB0000007	La caché de configuración está administrando la notificación de cambio de '%1'.	Configuration cache is handling change notification for '%1'.
0xB0000008	La caché de configuración está sondeando los cambios en '%1'.	Configuration cache is polling for changes at '%1'.
0xB0000009	La caché de configuración está descartando todos los archivos de configuración cuya ruta de acceso de configuración es igual a '%1' o a una subruta de esta.	Configuration cache is discarding all config files whose configuration path is equal to or a subpath of '%1'.
0xB000000A	Error: %4	An error has occurred: %4
0xB000000C	No se encuentra el esquema para la sección de configuración '%4'. Esta sección se omitirá.	Unable to find schema for config section '%4'. This section will be ignored.
0xB000000D	Analizando el archivo de configuración '%2'.	Parsing config file '%2'.
0xB000000E	Se ha habilitado el redireccionamiento de la configuración MACHINE/WEBROOT/APPHOST. La ruta de acceso física redirigida es '%1'.	MACHINE/WEBROOT/APPHOST configuration redirection has been enabled. The redirected physical path is '%1'.
0xB000000F	Intentando abrir el archivo o directorio '%2'.	Attempting to open file or directory '%2'.
0xB0000010	Se ha creado un token de suplantación con el controlador '%4' para las credenciales de '%1\\%2'.	An impersonation token with handle '%4' for the credentials of '%1\\%2' has been created.
0xB0000011	Se ha creado un monitor de notificación de cambio de archivos que inspecciona los cambios en '%3'.	File change notification monitor that watches for changes in '%3' has been created.
0xB0000012	El monitor de notificación de cambio de archivos que inspecciona los cambios en '%3' se ha bloqueado durante la espera de cambios en los archivos.	File change notification monitor that watches for changes in '%3' has blocked waiting for file changes.
0xB0000013	El monitor de notificación de cambio de archivos que inspecciona los cambios en '%3' recibió una notificación de cambio.	File change notification monitor that watches for changes in '%3' received a change notification.
0xB0000014	El monitor de notificación de cambio de archivos que inspecciona los cambios en '%3' está procesando los cambios notificados.	File change notification monitor that watches for changes in '%3' is processing notified changes.
0xB0000015	El monitor de notificación de cambio de archivos que inspecciona los cambios en '%3' se ha destruido.	File change notification monitor that watches for changes in '%3' has been destroyed.
0xB0000017	Se está informando a un servicio de escucha de cambios de tipo '%2' sobre un cambio de configuración en '%3'.	A change listener of type '%2' is being informed about a configuration change at '%3'.
0xB0000018	Se detectó el archivo '%1' en el directorio de esquemas durante la enumeración de archivos de esquema.	During schema file enumeration, the file '%1' was detected in the schema directory.
0xB0000019	La ruta de acceso virtual '%1' se ha asignado a la ruta de acceso física '%2'.	The virtual path '%1' has been mapped to the physical path '%2'.
0xB000001B	Los metadatos '%6' de un objeto del sistema de configuración se establecieron en '%7'.	The '%6' metadata of a configuration system object was set to '%7'.
0xB000001C	El subproceso suplanta un token de acceso que pertenece al controlador '%2'.	Thread is impersonating an access token belonging to handle '%2'.
0xB000001D	Los cambios de '%4' en '%2' se han confirmado correctamente.	Changes to '%4' at '%2' have successfully been committed.
0xB000001E	No se pudieron confirmar los cambios de '%4' en '%2'.	Failed to commit changes to '%4' at '%2'.
0xB0000021	No se encuentra IIS_Schema.xml en '%1'.	Unable to locate IIS_Schema.xml in '%1'.
0xB0000024	El controlador '%2' se ha duplicado en '%3'	Handle '%2' duplicated to '%3'
0xB0000025	No se encuentra un sitio cuyo parámetro SiteName sea '%1'.	Unable to locate a site with SiteName '%1'.
0xB0000026	No se encuentra un sitio cuyo parámetro SiteId sea '%1'.	Unable to locate a site with SiteId '%1'.
0xB0000027	El parámetro SiteId '%1' se ha asignado a más de un sitio. Cambie la configuración de forma que a cada sitio se le asigne un parámetro SiteId único.	The SiteId '%1' has been assigned to more than one site. Please change your configuration such that each site is assigned a unique SiteId.
0xB0000028	El parámetro SiteName '%1' se ha asignado a más de un sitio. Cambie la configuración de forma que a cada sitio se le asigne un parámetro SiteName único.	The SiteName '%1' has been assigned to more than one site. Please change your configuration such that each site is assigned a unique SiteName.
0xB0000029	No se pudo crear una instancia de '%3' al intentar rellenar la configuración dinámica de '%1'. Puede que este componente COM no esté registrado.	Failed to instantiate '%3' when attempting to populate dynamic configuration for '%1'. This COM component may not be registered.
0xB000002A	No se pudo inicializar el proveedor de cifrado de '%3' en '%1'. Compruebe la configuración.	Failed to initialize the '%3' encryption provider in '%1'. Please check your configuration.
0xB000002B	No se pudo cifrar el atributo '%4'.	Failed to encrypt attribute '%4'.
0xB000002C	No se pudo descifrar el atributo '%4'.	Failed to decrypt attribute '%4'.
0xB000002D	No se puede asignar '%1' a la subruta de acceso de los directorios virtuales conocidos.	Unable to map '%1' to the subpath of any known virtual directory.
0xB000002E	Se creó una asignación de directorio virtual de '%4' a '%5'.	Virtual directory mapping from '%4' to '%5' created.
0xB000002F	La ubicación del archivo de configuración cuya ruta de acceso de configuración es '%1' se asignó a '%2'.	The location of the configuration file whose config path is '%1' was mapped to '%2'.
0xB0000031	Se está cargando el archivo de origen de configuración o secundario para la configuración '%6' que se especifica en '%2'.	Config/child source file for configuration '%6' specified in '%2' is being loaded.
0xB0000032	Se han confirmado correctamente los cambios en '%1'.	Changes have successfully been committed to '%1'.
0xB0000033	No se pudieron confirmar los cambios en '%2' porque se ha cambiado el archivo en el disco.	Failed to commit changes to '%2' because file on the disk has been changed.
0xB0000034	Comprobando si el archivo '%2' ha cambiado en el disco '%9' devuelto.	Checking whether file '%2' has changed on the disk returned '%9'.
0xB0000035	No se puede crear una asignación de ruta de acceso para el directorio virtual, /system.applicationHost/sites/sitio[@name='%1']/aplicación[@path='%2']/directorioVirtual[@path='%3'] porque la asignación con la ruta de acceso virtual relativa, '%5', ya se ha creado para otro directorio virtual.	Unable to create a path mapping for the virtual directory, /system.applicationHost/sites/site[@name='%1']/application[@path='%2']/virtualDirectory[@path='%3'] because the mapping with the relative virtual path, '%5' was already created for another virtual directory.
0xB0000036	Se ha iniciado una operación de confirmación.	A commit operation has been initiated.
0xB0000037	Se ha completado una operación de confirmación. El código de estado es: '%1'.	A commit operation has completed. The status code is: '%1'.
0xB0000038	Se ha creado una transacción de kernel para una operación de confirmación.	A kernel transaction for a commit operation has been created.
0xB0000039	No se pudo crear una transacción de kernel para la operación de confirmación. Dicha operación continuará sin una transacción de kernel.	Failed to create a kernel transaction for the commit operation. The commit operation will proceed without a kernel transaction.
0xB000003A	Los cambios se han confirmado correctamente con una transacción de kernel.	Changes have successfully been committed with a kernel transaction.
0xB000003B	No se pudieron confirmar los cambios con una transacción de kernel. Se revertirán los cambios.	Failed to commit the changes with a kernel transaction. The changes will be reverted.
0xB000003C	Se ha iniciado una operación de escritura de archivos en una operación de confirmación.	A file write operation in a commit operation has been initiated.
0xB000003D	No se pudo borrar el contenido del archivo '%2'. La operación se intentará '%4' veces más.	The contents of the file '%2' could not be erased. The operation will be tried '%4' more time(s).
0xB000003E	El contenido del archivo '%2' se ha borrado correctamente. El tamaño actual del archivo es igual a cero.	The contents of the file '%2' have successfully been erased. The size of the file is now zero.
0xB000003F	No se pudo escribir en el nuevo contenido del archivo '%2'.	The new contents of the file '%2' could not be written to.
0xB0000040	Se ha completado una operación de escritura de archivos en una operación de confirmación. El código de estado es: '%1'.	A file write operation in a commit operation has completed. The status code is: '%1'.
0xB0000041	Se ha informado a un servicio de escucha de cambios de tipo '%2' sobre un cambio de configuración en '%3'.	A change listener of type '%2' has been informed about a configuration change at '%3'.
0xBC001838	date %2 time %3 s-sitename %6 s-computername %7 s-ip %8 cs-method %9 cs-uri-stem %10 cs-uri-query %11 s-port %17 cs-username %5 c-ip %4 cs-version %21 cs(User-Agent) %18 cs(Cookie) %19 cs(Referer) %20 cs-host %22 sc-status %12 sc-substatus %23 sc-win32-status %13 sc-bytes %14 cs-bytes %15 time-taken %16 %24	date %2 time %3 s-sitename %6 s-computername %7 s-ip %8 cs-method %9 cs-uri-stem %10 cs-uri-query %11 s-port %17 cs-username %5 c-ip %4 cs-version %21 cs(User-Agent) %18 cs(Cookie) %19 cs(Referer) %20 cs-host %22 sc-status %12 sc-substatus %23 sc-win32-status %13 sc-bytes %14 cs-bytes %15 time-taken %16 %24
0xC0000005	Error: %1.	Error: %1.
0xC0000006	Error: %1, %2.	Error: %1, %2.
0xC0000007	Error: %1, %2, %3.	Error: %1, %2, %3.
0xC0000008	Error: %1, %2, %3, %4.	Error: %1, %2, %3, %4.
0xC0000013	Error al crear una sesión ASP debido al acceso denegado cuando se activa la partición COM+ %1.	Failed to create an ASP Session due to Access Denied when activating COM+ Partition %1.
0xC0000014	Error al crear una aplicación ASP %1 debido a un Id. de partición COM+ no válido o ausente.	Failed to create ASP Application %1 due to invalid or missing COM+ Partition ID.
0xC0000015	Error al recuperar el símbolo de usuario anónimo para la aplicación ASP %1. Las rutinas Global.ASA OnEnd no se ejecutarán.	Failed to retrieve the Anonymous User Token for ASP Application %1. Global.ASA OnEnd routines will not be executed.
0xC0000016	Error al suplantar al usuario anónimo para la aplicación ASP %1. Las rutinas Global.ASA OnEnd no se ejecutarán.	Failed to impersonate the Anonymous User for ASP Application %1. Global.ASA OnEnd routines will not be executed.
0xC0000066	El servidor no ha podido cargar ODBC32.DLL para inicio de sesión SQL debido al siguiente error: %1. Los datos son el código de error.	The server was unable to load ODBC32.DLL for sql logging due to the following error: %1 The data is the error code.
0xC0000067	El servidor no pudo abrir la fuente de datos ODBC %1, tabla: %2, bajo nombre de usuario %3. El error ODBC es: %4. Los datos son el código de error.	The server was unable to open ODBC Data source %1, Table: %2, under UserName %3. The ODBC Error is: %4. The data is the error code.
0xC0000068	Los parámetros especificados para el inicio de sesión son demasiado largos. Campo: %1; datos dados: %2.	The parameters specified for logging are too long. Field: %1; Data Given: %2.
0xC0000069	El servidor no ha podido registrar la información de detección de la herramienta de administración. Es posible que la herramienta de administración no pueda ver este servidor. Los datos son el código de error.	The server was unable to register the administration tool discovery information. The administration tool may not be able to see this server. The data is the error code.
0xC000006A	Error al crear un contexto InetLog. Los datos son el código de error.	The Creation of InetLog Context failed. The data is the error code.
0xC000006B	Error en la información de registro. El objeto log no ha sido creado debido posiblemente a una configuración errónea.	Logging information failed. The log object was never created possibly due to wrong configuration.
0xC000006C	El servidor no puede encontrar el directorio del archivo de registro %1. Los datos son el código de error.	The server was unable to find the log file directory %1. The data is the error code.
0xC000006D	El servidor ha suspendido la solicitud de registro porque ha ocurrido un error al escribir en el registro de eventos. Los datos son el código de error. El texto del código de error es: %1.	The server has suspended request logging because an error occurred writing a log record. The data is the error code. The error code text is: %1.
0xC000006E	El servidor ha reanudado la solicitud de conexión.	The server has resumed request logging.
0xC000006F	El servicio no puede inicializar la biblioteca de sockets. Los datos son el código de error.	The service could not initialize the socket library. The data is the error code.
0xC0000070	El servicio no puede encontrar el módulo %1. Los datos son el código de error.	The service could not find module %1. The data is the error code.
0xC0000073	El servicio no puede enlazar la instancia %1. Los datos son el código de error.	The service could not bind instance %1. The data is the error code.
0xC0000074	No se puede abrir la ruta de acceso metabase de servicio '%1'.	The service metabase path '%1' could not be opened. The data is the error code.
0xC00001F4	Error en el acceso UNC para el archivo - %s con el error = %d	UNC Access failed for file - %s with the error = %d
0xC00003EB	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no registró el prefijo de la dirección URL %1 para el sitio %2. Puede que la dirección URL no sea válida. El sitio se ha deshabilitado. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The URL may be invalid. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC00003EC	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no registró el prefijo de la dirección URL %1 para el sitio %2. El sitio se ha deshabilitado. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC00003ED	Se ha detenido el servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) debido a un error. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) is stopping because it encountered an error. The data field contains the error number.
0xC00003EF	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no registró el prefijo de la dirección URL %1 para el sitio %2. Puede que el enlace de red necesario ya esté en uso. El sitio se ha deshabilitado. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The necessary network binding may already be in use. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC00003FA	El servicio de publicación World Wide Web no pudo inicializar los contadores de rendimiento. El servicio se ejecutará sin los contadores de rendimiento. Reinicie el servicio de publicación World Wide Web para reinicializar los contadores de rendimiento. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service was not able to initialize performance counters. The service will run without the performance counters. Please restart the World Wide Web Publishing Service to reinitialize the performance counters. The data field contains the error number.
0xC00003FC	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al configurar correctamente la propiedad '%1' de canal de control HTTP.SYS. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure the HTTP.SYS control channel property '%1' properly. The data field contains the error number.
0xC00003FF	Not Used.	Not Used.
0xC0000402	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al intentar asegurar el controlador del grupo de aplicaciones %1 desde HTTP.sys. Modifique la información de identificación del grupo de aplicaciones de modo que el servicio WWW pueda asegurar de nuevo el controlador del grupo de aplicaciones. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) encountered an error when it tried to secure the handle of application pool %1 from HTTP.sys. Edit the identification information for the application pool so that the WWW Service can secure the handle of the application pool again. The data field contains the error number.
0xC0000403	El grupo de aplicaciones %1 se ha deshabilitado. Error al habilitar la solicitud de HTTP.sys para habilitar el grupo de aplicaciones. Los datos contienen el número de error.	Application pool %1 has been disabled. The HTTP.sys request to enable the application pool failed. The data contains the error number.
0xC0000405	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no configuró enlaces para una aplicación del sitio %1. El sitio se ha deshabilitado. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure bindings for an application in site %1. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC0000408	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no configuró las propiedades de registro para el sitio %1. Puede que la ruta de acceso al directorio del archivo de registro del sitio sea una ruta de red asignada. IIS no admite la utilización de una ruta de red asignada como directorio del archivo de registro del sitio. Use una ruta UNC.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure logging properties for site %1. The site's log file directory path may be a mapped network path. Using a mapped network path as the site's log file directory is not supported by IIS. Use a UNC path instead.
0xC0000409	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no configuró las propiedades de registro para el sitio %1. Puede que el directorio del archivo de registro del sitio del contenga un nombre de equipo o recurso compartido no válido.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure the logging properties for site %1. The site's log file directory may contain an invalid computer or share name.
0xC000040A	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no configuró las propiedades de registro para el sitio %1. El servidor no tiene permiso para obtener acceso al directorio del archivo de registro del sitio.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure the logging properties for site %1. The server does not have permission to access the site's log file directory.
0xC000040B	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no configuró las propiedades de registro para el sitio %1. El directorio del archivo de registro del sitio no está completo, debido a que falta la letra de unidad u otra información importante.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure the logging properties for site %1. The site's log file directory is not fully qualified, which may be because it is missing the drive letter or other important information.
0xC000040D	El canal de control HTTP para el servicio de publicación World Wide Web no se ha abierto. El campo de datos contiene el número del error.	The HTTP control channel for the World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not open. The data field contains the error number.
0xC0000426	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al configurar las propiedades de registro en el canal de control HTTP. El registro habilitado es '%1'. El directorio de archivos de registro es '%2'. El período de registro es '%3'. El tamaño de truncado para el registro es '%4'. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure the logging properties for the HTTP control channel. Logging Enabled is '%1'. Log File Directory is '%2'. Log Period is '%3'. Log Truncate Size is '%4'. The data field contains the error number.
0xC000043B	HTTP.SYS ha proporcionado datos del contador de rendimiento del sitio no coherentes al servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW). Por lo tanto, el servicio de publicación World Wide Web omitirá los datos.	HTTP.SYS provided inconsistent site performance counter data to the World Wide Web Publishing Service (WWW Service), so the WWW Service will ignore the data.
0xC000043C	El grupo de aplicaciones %1 no se ha deshabilitado. Error al deshabilitar la solicitud de HTTP.sys para habilitar el grupo de aplicaciones. Los datos contienen el número de error.	Application pool %1 was not disabled. The HTTP.sys request to disable the application pool failed. The data contains the error number.
0xC000043E	El servicio de publicación World Wide Web no pudo configurar correctamente las capacidades del equilibrador de carga en el grupo de aplicaciones '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service failed to properly configure the load balancer capabilities on application pool '%1'. The data field contains the error number.
0xC000043F	El servicio de publicación World Wide Web no pudo configurar correctamente la longitud de la cola del grupo de aplicaciones en el grupo de aplicaciones '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service failed to properly configure the application pool queue length on app pool '%1'. The data field contains the error number.
0xC0000441	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no ha emitido un inicio por demanda a HTTP.sys para el grupo de aplicaciones %1. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not issue a demand start to HTTP.sys for application pool %1. The data field contains the error number.
0xC0000447	El servicio de publicación World Wide Web no pudo eliminar el grupo de configuración para la aplicación '%1' en el sitio '%2'. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service failed to delete the config group for the application '%1' in site '%2'. The data field contains the error number.
0xC0000448	El servicio de publicación World Wide Web no pudo eliminar las direcciones URL para la aplicación '%1' del sitio virtual '%2'. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service failed to remove the urls for the application '%1' in virtual site '%2'. The data field contains the error number.
0xC0000449	El servicio de publicación World Wide Web no pudo establecer el grupo de aplicaciones para la aplicación '%1' en el sitio '%2'. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service failed to set the application pool for the application '%1' in site '%2'. The data field contains the error number.
0xC000044A	El servicio de publicación World Wide Web no pudo establecer el número máximo de conexiones para el sitio virtual '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service failed to set the max connections for the virtual site '%1'. The data field contains the error number.
0xC000044B	El servicio de publicación World Wide Web no pudo establecer el tiempo de espera de la conexión para el sitio virtual '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service failed to set the connection timeout for the virtual site '%1'. The data field contains the error number.
0xC0000455	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al establecer la configuración del filtro para el canal de control. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to set the filter configuration for the control channel. The data field contains the error number.
0xC0000460	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al obtener contadores de caché de sitios de HTTP.SYS. Los contadores de rendimiento sobre los que se ha informado no incluyen contadores de rendimiento para esta recopilación de HTTP.SYS. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to obtain cache counters from HTTP.SYS. The performance counters that were reported do not include performance counters for this gathering from HTTP.SYS. The data field contains the error number.
0xC0000461	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al obtener contadores de rendimiento de sitios de HTTP.SYS. Los contadores de rendimiento sobre los que se ha informado no incluyen contadores para esta recopilación de HTTP.SYS. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to obtain site performance counters from HTTP.SYS. The performance counters that were reported do not include counters for this gathering from HTTP.SYS. The data field contains the error number.
0xC0000462	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al publicar los contadores de rendimiento que ha recopilado de HTTP.SYS. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to publish the performance counters that it gathered from HTTP.SYS. The data field contains the error number.
0xC0000463	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al cancelar el temporizador para recopilar contadores de rendimiento. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to cancel the timer for gathering performance counters. The data field contains the error number.
0xC0000464	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al cancelar el temporizador para el contador de rendimiento. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to cancel the timer for the performance counter. The data field contains the error number.
0xC0000465	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al iniciar el temporizador para recopilar contadores de rendimiento. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to start the timer for gathering performance counters. The data field contains the error number.
0xC0000466	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al copiar una notificación de los cambios para el procesamiento, de modo que el servicio puede no estar sincronizado con los datos que se encuentran actualmente en el almacén de configuración IIS. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to copy a change notification for processing, so the service may not be in sync with data currently in the IIS configuration store. The data field contains the error number.
0xC0000468	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al inicializar contadores de rendimiento ASP. El servicio se ejecutará sin contadores de rendimiento ASP. Reinicie el servicio WWW para iniciar la recopilación de contadores de rendimiento ASP. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to initialize ASP performance counters. The service will run without ASP performance counters. Restart the WWW Service to start ASP performance counter gathering. The data field contains the error number.
0xC0000469	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no registró el prefijo de dirección URL %1 para el sitio %2. O el punto final de la red para la dirección IP del sitio no pudo crearse o la lista de escucha de IP para HTTP.sys no tenía ninguna dirección IP utilizable. El sitio se ha deshabilitado. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. Either the network endpoint for the site's IP address could not be created or the IP listen list for HTTP.sys did not have any usable IP addresses. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC000046A	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no registró el prefijo de URL '%1' para el sitio %2. La dirección IP del sitio no se encuentra en la lista de escucha de IP de HTTP.sys. El sitio se ha deshabilitado. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The IP address for the site is not in the HTTP.sys IP listen list. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC000046B	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no registró el prefijo de la dirección URL %1 para el sitio %2. HTTP.sys se ha configurado para escuchar a demasiados puertos. El sitio se ha deshabilitado. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. HTTP.sys has been configured to listen to too many ports. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC000046E	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al configurar correctamente el registro W3C centralizado. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure centralized W3C logging properly. The data field contains the error number.
0xC000046F	Error del servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) al configurar las propiedades del registro W3C centralizado en el canal de control HTTP. El registro habilitado es '%1'. El directorio de archivos de registro es '%2'. El período del registro es '%3'. El tamaño de truncado para el registro es '%4'. Las marcas del archivo externo de registro son '%5'. La conversión según hora local es '%6'. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure the centralized W3C logging properties on the HTTP control channel. Logging Enabled is '%1'. Log File Directory is '%2'. Log Period is '%3'. Log Truncate Size is '%4'. Log Ext File Flags is '%5'. Local Time Rollover is '%6'. The data field contains the error number.
0xC0000490	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no creó una relación entre %1 y la aplicación %2 en el sitio %3. El sitio se detendrá por el servicio WWW no pudo notificar a HTTP.sys es información de la aplicación. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not create a relationship between %1 and application %2 in site %3. The site will be stopped because the WWW Service cannot notify HTTP.sys about the application. The data field contains the error number.
0xC0000495	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no inicializó el controlador HTTP y no se pudo iniciar. Compruebe que el servicio HTTP está en estado ejecutable. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not initialize the HTTP driver, and was unable start. Please verify that the HTTP service is in an executable state. The data field contains the error number.
0xC0000496	El servicio de publicación World Wide Web (WWW) no pudo crear la cadena de enlace para el sitio %1. Verifique que el enlace al sitio (%2) tiene el formato correcto y no contiene ningún carácter no válido.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to create binding string for site %1. Please verify that site binding (%2) is in correct format and do not contain any invalid characters.
0xC0000497	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no permitió compartir el punto final del canal de control HTTP. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to enable end point sharing for the HTTP control channel. The data field contains the error number.
0xC0000498	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no pudo iniciar el controlador de registro del sitio dinámico. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to start dynamic site registration handler. The data field contains the error number.
0xC0000499	El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no pudo actualizar el controlador de registro del sitio dinámico a partir del cambio de configuración. El campo de datos contiene el número de error.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to update dynamic site registration handler from configuration change. The data field contains the error number.
0xC00007D0	No se puede consultar los datos del rendimiento del servicio W3SVC (HTTP). El código de error devuelto por el servicio es datos DWORD 0.	Unable to query the W3SVC (HTTP) service performance data. The error code returned by the service is data DWORD 0.
0xC00007D1	Se ha tardado demasiado en actualizar los contadores W3SVC, se están utilizando los contadores antiguos en su lugar.	It has taken too long to refresh the W3SVC counters, the stale counters are being used instead.
0xC00007D2	Error en la configuración de los contadores del servicio web. Compruebe que los contadores del servicio web se han registrado correctamente.	Setting up Web Service counters failed, please make sure your Web Service counters are registered correctly.
0xC00007D3	Se ha tardado demasiado en actualizar los contadores W3SVC, se están utilizando los contadores antiguos en su lugar. Es el segundo mensaje en las últimas %1 (horas, minutos, segundos). No se registrarán más mensajes de contadores antiguos para esta sesión de cliente hasta que venza el límite de tiempo. %nPara obtener información adicional sobre este mensaje, visite el sitio de Soporte técnico en línea de Microsoft situado en: http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538.	It has taken too long to refresh the W3SVC counters, the stale counters are being used instead. This is the second message within the past %1 (hours, minutes, seconds). No more stale counter messages will be logged for this client session until the time limit expires. %nFor additional information specific to this message please visit the Microsoft Online Support site located at: http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538.
0xC0000899	El servidor HTTP no pudo inicializar su seguridad. El dato es el error.	HTTP Server could not initialize its security. The data is the error.
0xC000089B	El servidor HTTP no pudo inicializar la biblioteca socket. El dato es el error.	HTTP Server could not initialize the socket library. The data is the error.
0xC000089C	El servidor HTTP no pudo inicializar por falta de memoria disponible. El dato es el error.	HTTP Server was unable to initialize due to a shortage of available memory. The data is the error.
0xC000089E	El servidor HTTP no pudo crear el socket de conexión principal. El dato es el error.	HTTP Server could not create the main connection socket. The data is the error.
0xC00008A0	El servidor HTTP no pudo crear un objeto de conexión al cliente para el usuario en el host %1. Se ha finalizado la conexión con el usuario. El dato es el error.	HTTP Server could not create a client connection object for user at host %1. The connection to this user is terminated. The data is the error.
0xC00008A6	La DLL de filtro de HTTP %1 no ha podido ser cargada. El error son los datos.	The HTTP Filter DLL %1 failed to load. The data is the error.
0xC00008A8	El script iniciado desde la dirección URL \"%1\" no ha respondido dentro del tiempo de espera configurado. El servidor HTTP va a abandonar el script.	The script started from the URL '%1' has not responded within the configured timeout period. The HTTP server is terminating the script.
0xC00008AA	El servidor HTTP encontró un error al procesar el archivo de inclusión \"%1\" del servidor.Error: \"%2\".	The HTTP server encountered an error processing the server side include file '%1'.The error was '%2'.
0xC00008AB	El servidor HTTP encontró una excepción no identificada al procesar la aplicación ISAPI \"%1\".	The HTTP server encountered an unhandled exception while processing the ISAPI Application '%1'.
0xC00008AC	El servidor HTTP no pudo cargar la aplicación ISAPI \"%1\". El dato es el error.	The HTTP server was unable to load the ISAPI Application '%1'. The data is the error.
0xC00008AD	Un archivo de inclusión del servidor se ha incluido a sí mismo o se ha excedido la máxima profundidad de inclusiones de servidor.	A server side include file has included itself or the maximum depth of server side includes has been exceeded.
0xC00008B3	El servidor no pudo adquirir una licencia para una conexión SSL.	The server was unable to acquire a license for a SSL connection.
0xC00008BE	Error en la consulta del objeto Job. El dato es el error.	Job object query failed. The data is the error.
0xC00008BF	Error en el límite del conjunto del objeto Job. El dato es el error.	Job object set limit failed. The data is the error.
0xC00008C0	Error al programar un elemento de trabajo para la información de cuenta de CPU o los límites de la CPU. El dato es el error.	Schedule a work item for CPU Accounting or Limits failed. The data is the error.
0xC00008D3	La aplicación COM \"%1\" en \"%2\" no se ha podido activar fuera del proceso.	The COM Application '%1' at '%2' failed to activate out of process.
0xC00008D5	Se ha realizado un intento para cargar el filtro '%1', pero requiere la notificación del filtro SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA y esta notificación no se admite en esta versión de IIS.	An attempt was made to load filter '%1' but it requires the SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA filter notification and this notification is not supported in this IIS version.
0xC00008DC	No pudo cargar todos los filtros ISAPI para el sitio '%1'. Por lo tanto, se ha anulado el inicio del sitio.	Could not load all ISAPI filters for site '%1'. Therefore site startup aborted.
0xC00008DD	El proceso de trabajo para el grupo de aplicaciones '%1', PID='%2' no pudo inicializar la comunicación http.sys cuando se le pidió que comenzara a procesar las solicitudes http y, por lo tanto, W3SVC lo considerará incorrecto y terminará. El campo de datos contiene el número de error.	The worker process for app pool '%1', PID='%2', failed to initialize the http.sys communication when asked to start processing http requests and therefore will be considered ill by W3SVC and terminated. The data field contains the error number.
0xC00008DE	La configuración de asignación de certificados del cliente IIS para el sitio %1 no pudo cargarse. El campo de datos contiene el número de error.	IIS Client certificate mapping configuration for site %1 failed to be loaded. The data field contains the error number.
0xC00008DF	No pudo inicializar el módulo de registro para el sitio %1. Por lo tanto, el sitio no es funcional.	Could not initialize the logging module for site %1. The site will therefore be non-functional.
0xC00008E2	El filtro ISAPI '%1' no pudo cargarse debido a un problema de configuración. La configuración actual sólo es compatible con imágenes de carga creadas para una arquitectura de procesador %2. El campo de datos contiene el número de error. Para más información sobre este tema, incluyendo cómo solucionar este tipo de incoherencia en la arquitectura del procesador, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349.	ISAPI Filter '%1' could not be loaded due to a configuration problem. The current configuration only supports loading images built for a %2 processor architecture. The data field contains the error number. To learn more about this issue, including how to troubleshooting this kind of processor architecture mismatch error, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349.
0xC00008E4	El proceso de trabajo no se pudo inicializar correctamente y, por lo tanto, no pudo iniciarse. Los datos son el error.	The worker process failed to initialize correctly and therefore could not be started. The data is the error.
0xC00008E8	Error al cargar el archivo DLL del módulo %1. Los datos son el error.	The Module DLL %1 failed to load. The data is the error.
0xC00008E9	Error del proceso de trabajo al inicializar la comunicación con W3SVC y, por tanto, no pudo arrancar. Los datos son el error.	The worker process failed to initialize communication with the W3SVC and therefore could not be started. The data is the error.
0xC00008EA	Error al cargar el archivo DLL del módulo '%1' debido a un problema de configuración. La configuración actual solamente es compatible con la carga de imágenes creadas para una arquitectura de procesador %2. El campo de datos contiene el número de error. Para obtener más información acerca de este asunto, inclusive el modo de solucionar este tipo de error en la coincidencia de la arquitectura del procesador, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349.	The Module DLL '%1' could not be loaded due to a configuration problem. The current configuration only supports loading images built for a %2 processor architecture. The data field contains the error number. To learn more about this issue, including how to troubleshooting this kind of processor architecture mismatch error, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349.
0xC00008F5	La ruta de acceso de %2 del nombre del módulo %1 devolvió un error del registro. Los datos son el error.	The Module name %1 path %2 returned an error from registration. The data is the error.
0xC00008F6	Error en el proceso de trabajo al realizar la carga previa de la versión .NET en tiempo de ejecución %1.	The worker process failed to pre-load .Net Runtime version %1.
0xC00008F7	Error al buscar el punto de entrada RegisterModule en el archivo DLL del módulo %1. El dato está en el error.	Failed to find the RegisterModule entrypoint in the module DLL %1. The data is the error.
0xC00008F8	La ruta de acceso %2 del nombre del módulo %1 tiene una condición previa no válida '%3'.	The Module name '%1' path '%2' has an invalid precondition '%3'.
0xC00008F9	El proceso de trabajo para el grupo de aplicaciones '%1' ha encontrado un error '%2' al intentar leer los datos de configuración del módulo global del archivo '%3', número de línea '%4'. Inicio del proceso de trabajo anulado.	The worker process for application pool '%1' encountered an error '%2' trying to read global module configuration data from file '%3', line number '%4'. Worker process startup aborted.
0xC00008FB	Una aplicación ha informado de que está en mal estado. Ahora, el proceso de trabajo solicitará un reciclaje. Razón indicada: %1. El error se encuentra en los datos.	An application has reported as being unhealthy. The worker process will now request a recycle. Reason given: %1. The data is the error.
0xC00008FE	Error al procesar el inicio automático del servicio de aplicación administrado para la ruta de acceso de configuración: '%1'. El mensaje de error devuelto es: '%2'. El proceso de trabajo se marcará como dañado y se cerrará. El campo de datos contiene el código de error.	There was an error during processing of the managed application service auto-start for configuration path: '%1'. The error message returned is: '%2'. The worker process will be marked unhealthy and be shutdown. The data field contains the error code.
0xC0000900	Error inesperado durante la carga de la versión en tiempo de ejecución administrada: '%1'. El cargador '%2' para este fin no pudo cargar la versión en tiempo de ejecución administrada. El campo de datos contiene el código de error.	There was an unexpected error during the loading of managed runtime version: '%1'. The managed runtime loader '%2' was unable to load the managed runtime. The data field contains the error code.
0xC0000903	El proceso de trabajo para el grupo de aplicaciones '%1' encontró un error '%2' al intentar leer los datos de configuración del archivo '%3', número de línea '%4'. El campo de datos contiene el código de error.	The worker process for application pool '%1' encountered an error '%2' trying to read configuration data from file '%3', line number '%4'. The data field contains the error code.
0xC0000904	El módulo loghttp del proceso de trabajo con el identificador '%2' no pudo obtener los datos de registro personalizados para las solicitudes '%1'. El campo de datos contiene el código de error.	The loghttp module in the worker process with id '%2' could not obtain custom log data for '%1' requests. The data field contains the error code.
0xC0000905	El módulo loghttp del proceso de trabajo con el identificador '%2' ha quitado los datos de registro personalizados de '%1' solicitudes que el servicio de registro W3C no ha reclamado.	The loghttp module in the worker process with id '%2' removed custom log data for '%1' request(s) which was not claimed by the W3C Logging Service.
0xC00009C5	Error al procesar el archivo SSI	Error processing SSI file
0xC00009C6	Etiqueta SSI no válida	Invalid SSI Tag
0xC00009C7	No se puede realizar flastmod(): código de error Win32 = %2!.20s!	Cannot perform flastmod(): Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009C8	No se puede realizar fsize(): código de error Win32 = %2!.20s!	Cannot perform fsize(): Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009C9	No se encuentra la variable \"%1!.40s!\"	Variable '%1!.40s!' cannot be found
0xC00009CA	No se puede evaluar la variable \"%1!.40s!\"	Variable '%1!.40s!' cannot be evaluated
0xC00009CB	Función SSI no admitida	SSI feature not supported
0xC00009CC	No se puede administrar el archivo SSI: código de error Win32 = %2!.20s!	Error handling SSI File : Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009CE	Error al ejecutar CMD: código de error Win32 = %2!.20s!	Failed to execute CMD : Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009CF	Error al ejecutar CGI: código de error Win32 = %2!.20s!	Failed to execute CGI : Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009D0	Error al ejecutar la extensión ISAPI: código de error Win32 = %2!.20s!	Failed to execute ISAPI extension : Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009D1	No se puede #EXEC el archivo debido a la falta de permisos para EJECUTAR	Cannot #EXEC file due to lack of EXECUTE permission
0xC00009D2	No se puede procesar el archivo debido a que se ha denegado el acceso	Cannot process file due to access denied
0xC00009D4	La opción CMD no está habilitada para llamadas #EXEC	The CMD option is not enabled for #EXEC calls
0xC00009D5	Las llamadas #EXEC para esta ruta de acceso virtual han sido deshabilitadas	#EXEC calls have been disabled for this virtual path
0xC00009D6	Hay una cadena #INCLUDE recursiva	There is a recursive #INCLUDE chain
0xC00009D7	Error al ejecutar script: Código de estado Http = %2!.20s!	Failed to execute script: Http Status Code = %2!.20s!
0xC0000A2A	El formulario que acaba de cumplimentar requiere rellenar la entrada %1. Rellénela y envíelo de nuevo.	The form you just filled in requires the %1 entry to be filled in. Please fill in that entry in the form and resubmit the form.
0xC0000A2B	No ha podido abrirse el archivo de consulta. El archivo puede que no exista o que no tenga los permisos necesarios para abrirlo.	The query file could not be opened. The file may not exist or you may have insufficient permission to open the file.
0xC0000A2D	El archivo de plantilla contiene una etiqueta else sin su correspondiente if.	The template file contains an else tag without a matching if tag.
0xC0000A2E	El archivo de plantilla contiene una etiqueta endif sin su correspondiente if.	The template file contains an endif tag without a matching if tag.
0xC0000A2F	El archivo de plantilla contiene una expresión con parámetros de distinto tipo. Por ejemplo, una etiqueta if que compara una cadena de caracteres con un número podría ocasionar este error.	The template file contains an expression with parameters that are of different type. For example, an if tag comparing a string with a number would cause this error.
0xC0000A30	El archivo de plantilla contiene una expresión que emplea el operador CONTAINS, en el que uno o ambos parámetros no contienen cadenas de caracteres. CONTAINS sólo es válido con cadenas de caracteres.	The template file contains an expression using the CONTAINS operator where one or both parameters are not strings. CONTAINS is only valid with string values.
0xC0000A31	El archivo de plantilla contiene una expresión que usa una cadena entrecomillada, aunque falta la comilla de cierre.	The template file contains an expression that uses a quoted string but the close quote is missing.
0xC0000A32	El archivo de plantilla contiene una expresión con un operador no reconocido. Los operadores válidos son GT, LT, EQ y CONTAINS.	The template file contains an expression with an unrecognized operator. Valid operators are GT, LT, EQ and CONTAINS.
0xC0000A33	El archivo de consulta contiene un campo no reconocido %1.	The query file contains an unrecognized field %1.
0xC0000A34	El archivo de consulta debe contener un campo válido y no vacío Datasource: y un campo SQLStatement:.	The query file must contain a valid, non-empty Datasource: field and SQLStatement: field.
0xC0000A35	Tipo de contenido: text/htmlLa página no puede mostrarseLa biblioteca odbc32.dll no ha podido cargarse para realizar la consulta. Compruebe que ODBC se ha instalado correctamente en el servidor.	Content-type: text/htmlThe page cannot be displayedThe library odbc32.dll could not be loaded to perform the query. Make sure ODBC has been properly installed on the server.
0xC0000A37	Tipo de contenido: text/htmlLa página no puede mostrarseError al efectuar la consulta.%1	Content-type: text/htmlThe page cannot be displayedError performing query.%1
0xC0000A38	Se ha sobrepasado el número máximo de campos SQLStatement en el archivo IDC.	The maximum number of SQLStatement fields in the IDC file has been exceeded.
0xC0000A8C	El archivo de configuración '%1' no contiene una etiqueta raíz	Configuration file '%1' does not contain a root tag
0xC0000A8D	El archivo de configuración no es un código XML correcto	Configuration file is not well-formed XML
0xC0000A8E	Sólo se permite un elemento . Debe ser el primer elemento secundario del elemento raíz	Only one element allowed. It must be the first child element of the root element
0xC0000A8F	Elemento no reconocido '%1'	Unrecognized element '%1'
0xC0000A90	Atributo no reconocido '%1'	Unrecognized attribute '%1'
0xC0000A91	El atributo '%1' debe ser uno de estos valores: %2	The '%1' attribute must be one of the following values: %2
0xC0000A92	El atributo '%1' debe especificarse en la etiqueta '%2'	The '%1' attribute must be specfied on the '%2' tag
0xC0000A93	Hay definida una sección '%1' duplicada	There is a duplicate '%1' section defined
0xC0000A94	Hay definido un grupo de secciones '%1' duplicado	There is a duplicate '%1' section group defined
0xC0000A95	La sección de configuración '%1' no se puede leer porque falta una declaración de sección	The configuration section '%1' cannot be read because it is missing a section declaration
0xC0000A96	Error al analizar el archivo de esquema: %1	Error parsing the schema file: %1
0xC0000A97	Falta atributo necesario: '%1'	Missing required attribute '%1'
0xC0000A98	No se puede agregar una entrada de colección duplicada	Cannot add duplicate collection entry
0xC0000A99	El atributo '%1' ya se ha establecido	Attribute '%1' has already been set
0xC0000A9A	El elemento de configuración '%1' ya se ha definido	Configuration element '%1' already defined
0xC0000A9B	Esta sección de configuración no puede utilizarse en esta ruta. Esto sucede cuando la sección se bloquea en un nivel principal. El bloqueo se aplica de forma predeterminada (overrideModeDefault=\"Deny\") o se establece explícitamente mediante una etiqueta de ubicación con overrideMode=\"Deny\" o el valor heredado allowOverride=\"false\".	This configuration section cannot be used at this path. This happens when the section is locked at a parent level. Locking is either by default (overrideModeDefault=\"Deny\"), or set explicitly by a location tag with overrideMode=\"Deny\" or the legacy allowOverride=\"false\".
0xC0000A9C	La sección de configuración '%1' ya se ha definido. Las secciones sólo deben aparecer una vez por archivo de configuración. Consulte el tema de la ayuda para ver las excepciones	Config section '%1' already defined. Sections must only appear once per config file. See the help topic for exceptions
0xC0000A9D	El valor de String no debe ser cadena vacía	String value must not be empty string
0xC0000A9E	El valor de Timespan debe estar entre %1 y %2 segundos. Su granularidad debe ser de %3 segundos	Timespan value must be between %1 and %2 seconds. Its granularity must be %3 seconds
0xC0000A9F	El valor de Integer debe estar entre %1 y %2	Integer value must be between %1 and %2
0xC0000AA0	Los atributos de ruta de acceso a la sección deben ser únicos para cada archivo de configuración	section path attributes must be unique per config file
0xC0000AA1	lockAttributes contiene un atributo desconocido: '%1'	lockAttributes contains unknown attribute '%1'
0xC0000AA2	Sólo debe especificarse uno de los siguientes: 'lockAttributes'/'lockAllAttributesExcept'	Only one of 'lockAttributes'/'lockAllAttributesExcept' must be specified
0xC0000AA3	lockAllAttributesExcept no contiene atributos conocidos	lockAllAttributesExcept contains no known attributes
0xC0000AA4	lockElements contiene un elemento desconocido '%1'	lockElements contains unknown element '%1'
0xC0000AA5	Sólo debe especificarse uno de los siguientes 'lockElements'/'lockAllElementsExcept'	Only one of 'lockElements'/'lockAllElementsExcept' must be specified
0xC0000AA6	Infracción de bloqueo	Lock violation
0xC0000AA7	lockItem debe tener el valor de true/false	lockItem must be either true/false
0xC0000AA9	El elemento sólo puede contener	element can only contain
0xC0000AAA	No se pueden tener nombres de proveedor duplicados	Can not have duplicate provider names
0xC0000AAB	El proveedor de cifrado debe especificar el atributo 'name'	Encryption provider must specify 'name' attribute
0xC0000AAC	El proveedor de cifrado debe especificar el atributo 'type'	Encryption provider must specify 'type' attribute
0xC0000AAD	Error al descifrar el atributo '%1'	Failed to decrypt attribute '%1'
0xC0000AAE	La ruta de acceso a la ubicación contiene caracteres no válidos	Location path contains invalid characters
0xC0000AAF	No se encuentra ningún directorio virtual coincidente	Can not find matching virtual directory
0xC0000AB0	No se puede iniciar sesión localmente en %1 como usuario %2 con la contraseña del directorio virtual	Can not log on locally to %1 as user %2 with virtual directory password
0xC0000AB1	No se permite sección de configuración en una etiqueta	Configuration section not allowed in a tag
0xC0000AB2	No se permite establecer una sección de configuración en la aplicación	Configuration section not allowed to be set below application
0xC0000AB3	La sección de configuración sólo se puede establecer en ApplicationHost.config	Configuration section can only be set in ApplicationHost.config
0xC0000AB4	Ruta de acceso de configuración no reconocida '%1'	Unrecognized configuration path '%1'
0xC0000AB5	Timespan debe tener el formato [-][d.]hh:mm:ss[.ff]	Timespan must be of form [-][d.]hh:mm:ss[.ff]
0xC0000AB6	No es un número entero válido	Not a valid integer
0xC0000AB7	El operador booleano debe ser 'true' o 'false'	Boolean must be either 'true' or 'false'
0xC0000AB8	El atributo '%1' no es válido. %2	The '%1' attribute is invalid. %2
0xC0000AB9	Enum debe ser uno de %1	Enum must be one of %1
0xC0000ABA	Las marcas deben ser una combinación de %1	Flags must be some combination of %1
0xC0000ABB	El valor de Timespan debe estar comprendido entre %1 y %2 segundos inclusive, con una granularidad de %3 segundos	Timespan value must be between %1 and %2 seconds inclusive, with a granularity of %3 seconds
0xC0000ABC	El valor de número entero debe estar comprendido entre %1 y %2 inclusive	Integer value must be between %1 and %2 inclusive
0xC0000ABD	La cadena no debe estar vacía	String must not be empty
0xC0000ABE	configSource debe existir sólo en un elemento	configSource must exist alone in an element
0xC0000ABF	configSource no se admite en el elemento	configSource not allowed in element
0xC0000AC0	El valor configSource especificado no puede analizarse	Specified configSource cannot be parsed
0xC0000AC1	configSource sólo debe especificarse en un elemento vacío	configSource must only be specified at an empty element
0xC0000AC2	El elemento no encuentra los atributos necesarios %1	Element is missing required attributes %1
0xC0000AC3	Debe especificar sólo una directiva de bloqueo ('allowOverride' u 'overrideMode')	Must specify only one lockdown directive ('allowOverride' or 'overrideMode')
0xC0000AC4	La ruta de acceso a la ubicación termina en un carácter no válido	Location path ends with an invalid character
0xC0000AC5	No se puede leer el archivo de configuración	Cannot read configuration file
0xC0000AC6	El valor de la cadena no debe comenzar ni terminar con un espacio en blanco	String value must not start or end with white space
0xC0000AC7	No se puede sobrescribir defaultProvider	Cannot overwrite defaultProvider
0xC0000AC8	Nombre del grupo de aplicaciones no válido	Invalid application pool name
0xC0000AC9	Nombre de sitio no válido	Invalid site name
0xC0000ACA	Falta elemento necesario: '%1'	Missing required element '%1'
0xC0000ACB	Nombre de sección no válido: '%1'	Invalid section name '%1'
0xC0000ACC	lockAllElementsExcept no contiene elementos conocidos	lockAllElementsExcept contains no known elements
0xC0000ACD	Nombre de archivo: %1Número de línea: %2Error: %3	Filename: %1Line number: %2Error: %3
0xC0000ACE	El atributo '%1' es necesario y no puede bloquearse.	The attribute '%1' is required and cannot be locked.
0xC0000ACF	El valor de número entero no debe estar comprendido entre %1 y %2 inclusive	Integer value must not be between %1 and %2 inclusive
0xC0000AD0	El valor de Timespan no debe estar comprendido entre %1 y %2 segundos inclusive, con una granularidad de %3 segundos	Timespan value must not be between %1 and %2 seconds inclusive, with a granularity of %3 seconds
0xC0000AD1	Ruta de acceso a la aplicación no válida	Invalid application path
0xC0000AD2	Ruta de acceso a directorio virtual no válida	Invalid virtual directory path
0xC0000AD3	Se esperaba el elemento '%1'	Expected element '%1'
0xC0000AD4	No se puede sobrescribir el comportamiento de %1 en colecciones con varios esquemas de elemento	Cannot overwrite %1 behavior in collections with multiple element schemas
0xC0000AD5	No se permiten valores predeterminados de colección para esta colección	Collection defaults not allowed for this collection
0xC0000AD6	Ya se ha especificado la acción de agregar, quitar o borrar elemento '%1' para esta colección	Add/remove/clear element '%1' already specified for this collection
0xC0000AD7	No se encontró el valor defaultElement de la colección	Could not find collection's defaultElement
0xC0000AD8	El parámetro de validación '%1' no es válido	Validation parameter '%1' is invalid
0xC0000AD9	No se pueden especificar '%1' y '%2' a la vez	Both '%1' and '%2' can not be specified
0xC0000ADA	El esquema de '%1' ya existe	Schema for '%1' already exists
0xC0000ADB	Error al abrir el archivo de esquema '%1'	Failed to open schema file '%1'
0xC0000ADC	La sección de configuración sólo se puede establecer en machine.config	Configuration section can only be set in machine.config
0xC0000ADD	La sección de configuración sólo se puede establecer en machine.config o en la web.config raíz	Configuration section can only be set in machine.config or root web.config
0xC0000ADE	No es un número entero no firmado válido	Not a valid unsigned integer
0xC0000ADF	No se puede leer el archivo de configuración porque los permisos son insuficientes	Cannot read configuration file due to insufficient permissions
0xC0000AE0	La macro '%1' no está definida	Macro '%1' is not defined
0xC0000AE1	Sólo se debe especificar un elemento '%1'	Only one '%1' element must be specified
0xC0000AE2	No son valores predeterminados adecuados para el atributo dado	No suitable default for given attribute
0xC0000AE3	La sección de configuración no se puede modificar en esta ruta de acceso porque allowSubDirConfig=\"false\" está establecido en el directorio virtual principal	This configuration section cannot be modified at this path because allowSubDirConfig=\"false\" is set on the parent virtual directory
0xC0000AE4	No se puede leer el archivo de configuración porque supera el tamaño máximo de archivo	Cannot read configuration file because it exceeds the maximum file size
0xC0000AE5	No se pudo descifrar el atributo '%1' porque el conjunto de claves no existe	Failed to decrypt attribute '%1' because the keyset does not exist
0xC0000AE6	No se puede agregar una entrada de colección duplicada de tipo '%1' con un atributo de clave única '%2' establecido en '%3'	Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attribute '%2' set to '%3'
0xC0000AE7	No se puede agregar una entrada de colección duplicada de tipo '%1' con atributos de clave única '%2' respectivamente establecidos en '%3'	Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attributes '%2' respectively set to '%3'
0xC0000AE8	No se puede agregar una entrada de colección duplicada de tipo '%1' con atributos de clave combinada '%2' respectivamente establecidos en '%3'	Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with combined key attributes '%2' respectively set to '%3'
0xC0000AE9	No se puede agregar una entrada de colección duplicada de tipo '%1' con un atributo de clave única '%2' establecido en '%3' y atributos de clave combinada '%4' respectivamente establecidos en '%5'	Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attribute '%2' set to '%3' and combined key attributes '%4' respectively set to '%5'
0xC0000AEA	No se puede agregar una entrada de colección duplicada de tipo '%1' con atributos de clave única '%2' respectivamente establecidos en '%3' y atributos de clave combinada '%4' respectivamente establecidos en '%5'	Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attributes '%2' respectively set to '%3' and combined key attributes '%4' respectively set to '%5'
0xC0000AEB	El elemento raíz de un archivo de configuración childSource no puede tener ningún atributo	The root element of a childSource configuration file cannot have any attributes
0xC0000AEC	Hay definido un nombre de marca duplicada '%1'	There is a duplicate flag name '%1' defined
0xC0000AED	Hay definido un nombre de enumeración duplicada '%1'	There is a duplicate enumeration name '%1' defined
0xC0000AEE	El atributo '%1' no es parte de un elemento de colección. Por lo tanto, '%2' no puede ser 'true'	Attribute '%1' is not part of a collection element. Therefore '%2' cannot be 'true'
0xC0000AEF	No se admite el cifrado de la sección de configuración	Configuration section encryption is not supported
0xC0000AF0	No se puede leer la sección de configuración '%1' porque falta un esquema	The configuration section '%1' cannot be read because it is missing schema
0xC0000AF1	No se puede iniciar sesión localmente en %1 como usuario %2 con la contraseña de redirection.config	Can not log on locally to %1 as user %2 with redirection.config password
0xC0000AF2	No se puede leer el archivo de configuración porque no se encuentra la ruta de acceso de la red	Cannot read configuration file because the network path is not found
0xC0000AF3	No se pueden confirmar los cambios de configuración porque el archivo ha cambiado en el disco	Cannot commit configuration changes because the file has changed on disk
0xC0000AF4	No se puede modificar esta sección de configuración porque se ha abierto para acceso de sólo lectura	This configuration section cannot be modified because it has been opened for read only access
0xC0000AF5	No se puede escribir en el archivo de configuración porque los permisos son insuficientes	Cannot write configuration file due to insufficient permissions
0xC0000AF6	Nombre de archivo: %1Error: %2	Filename: %1Error: %2
0xC0000AF7	No se puede escribir en el archivo de configuración	Cannot write configuration file
0xC0000AF8	ValidationType no válido '%1'	Invalid validationType '%1'
0xC0000FA8	Error al procesar la entrada.	Failed to process input.
0xC0000FA9	Error al inicializar el subsistema COM (HRESULT=%%08x).	Failed to initialize the COM subsystem (HRESULT=%%08x).
0xC0000FAA	Error al obtener el controlador ejecutable (HRESULT=%%08x).	Failed to obtain the executable handle (HRESULT=%%08x).
0xC0000FAB	Error al inicializar el procesador de comandos: %%ws (HRESULT=%%08x).	Failed to initialize command processor: %%ws (HRESULT=%%08x).
0xC0000FAC	Especifique un objeto. Ejecute 'appcmd.exe' para ver los objetos admitidos.	Please specify an object. Run 'appcmd.exe' to display supported objects.
0xC0000FAD	No se admite el objeto '%ws'. Ejecute 'appcmd.exe /?' para mostrar los objetos admitidos.	Object '%ws' is not supported. Run 'appcmd.exe /?' to display supported objects.
0xC0000FAE	El comando '%ws' no se admite en el objeto '%ws'. Ejecute 'appcmd.exe %ws /?'para mostrar los comandos admitidos.	Command '%ws' is not supported on object '%ws'. Run 'appcmd.exe %ws /?'to display supported commands.
0xC0000FAF	Error al configurar el procesador de comandos (HRESULT=%%08x).	Failed to setup command processor (HRESULT=%%08x).
0xC0000FB0	Error al obtener los filtros de salida.	Failed to obtain output filters.
0xC0000FB1	Error al obtener entrada del comando: %0	Failed to obtain input for command: %0
0xC0000FB5	Error al ejecutar comando.	Command execution failed.
0xC0000FB6	Error al generar salida del elemento.	Failed to generate item output.
0xC0000FB7	Error al confirmar cambios de configuración.	Failed to commit configuration changes.
0xC0000FB8	Error al procesar entrada: %%ws (HRESULT=%%08x).	Failed to process input: %%ws (HRESULT=%%08x).
0xC0000FB9	El parámetro '%1' debe comenzar por un signo / o -%0	The parameter '%1' must begin with a / or -%0
0xC0000FBA	El parámetro /text no se permite cuando se usa /xml o /config%0	The /text parameter is not allowed when using /xml or /config%0
0xC0000FBB	Hay demasiados parámetros que mostrar%0	Too many parameters to display%0
0xC0000FBC	Parámetro de herramienta desconocido: '%1'%0	Unknown tool parameter '%1'%0
0xC0000FBD	Entrada XML no válida: compruebe que el código XML está bien formado y tiene el formato necesario%0	Invalid XML input - please make sure that your XML is well-formed and follows the required format%0
0xC0000FBE	(necesario)%0	(required)%0
0xC0000FBF	Se han pasado parámetros duplicados: %1	Duplicate parameters passed: %1
0xC000138A	El grupo de aplicaciones \"%1\" se deshabilitará automáticamente debido a una serie de errores en los procesos que sirven a este grupo de aplicaciones.	Application pool '%1' is being automatically disabled due to a series of failures in the process(es) serving that application pool.
0xC000138D	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) se está deteniendo debido a un error. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service (WAS) is stopping because it encountered an error. The data field contains the error number.
0xC000138E	WAS_NOT_USED_5006	WAS_NOT_USED_5006
0xC0001397	Un proceso que sirve al grupo de aplicaciones \"%1\" era huérfano pero la acción de huérfano especificada %2 no pudo ejecutarse. El campo de datos contiene el número del error.	A process serving application pool '%1' was orphaned but the specified orphan action %2 could not be executed. The data field contains the error number.
0xC00013A0	El sitio virtual '%1' está configurado para truncar su registro cada '%2' bytes. Como este valor debe ser al menos de 1048576 bytes (1 megabyte), se usarán 1048576 bytes.	Virtual site '%1' is configured to truncate its log every '%2' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used.
0xC00013A4	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo agregar el proceso de trabajo '%1' al objeto de trabajo que representa al grupo de aplicaciones '%2'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to add the worker process '%1' to the job object representing application pool '%2'. The data field contains the error number.
0xC00013A6	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) terminó inesperadamente y el sistema no estaba configurado para reiniciarlo. El servicio WAS (Windows Process Activation Service) se ha cerrado.	Windows Process Activation Service terminated unexpectedly and the system was not configured to restart it. The Windows Process Activation Service has shut down.
0xC00013AC	El administrador de configuración para el servicio WAS no se inicializó. El campo de datos contiene el número de error.	The configuration manager for Windows Process Activation Service (WAS) did not initialize. The data field contains the error number.
0xC00013BD	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) recibió una notificación de cambio, pero no pudo procesarla correctamente. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service received a change notification, but was unable to process it correctly. The data field contains the error number.
0xC00013BE	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no ejecutó el archivo ejecutable de detención automática %2 para el grupo de aplicaciones %1. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service (WAS) did not run the automatic shutdown executable %2 for application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013C3	El grupo de aplicaciones %1 se ha deshabilitado. Error en el servicio WAS (Windows Process Activation Service) mientras se iniciaba el proceso de trabajo que da servicio al grupo de aplicaciones.	Application pool %1 has been disabled. Windows Process Activation Service (WAS) encountered a failure when it started a worker process to serve the application pool.
0xC00013C4	El objeto de trabajo asociado al grupo de aplicaciones '%1' detectó un error durante la configuración. Puede que la supervisión de la CPU no funcione del modo esperado. El campo de datos contiene el número de error.	The job object associated with application pool '%1' encountered an error during configuration. CPU monitoring may not function as expected. The data field contains the error number.
0xC00013C5	El objeto de trabajo adjunto al grupo de aplicaciones '%1' no pudo iniciar su temporizador. El uso de la CPU del grupo de aplicaciones está siendo supervisado y, posteriormente, alcanzará el límite e informará de un error. El campo de datos contiene el número de error.	The job object attached to application pool '%1' failed to start its timer. The application pool's CPU usage is being monitored and will eventually reach the limit and report a failure. The data field contains the error number.
0xC00013C7	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) detectó un error al solicitar notificaciones de cambio en el almacén de configuración de IIS. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service encountered a failure requesting IIS configuration store change notifications. The data field contains the error number.
0xC00013C8	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) detectó un error al solicitar notificaciones de cambio en el almacén de configuración de IIS durante la recuperación de la terminación inesperada de inetinfo. El servicio WAS (Windows Process Activation Service) seguirá ejecutándose, pero es muy probable que ya no esté usando los datos de metabase actuales. Reinicie el servicio WAS (Windows Process Activation Service) para corregir esta condición. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service encountered a failure requesting IIS configuration store change notifications during recovery from inetinfo terminating unexpectedly. While the Windows Process Activation Service will continue to run, it is highly probable that it is no longer using current metabase data. Please restart the Windows Process Activation Service to correct this condition. The data field contains the error number.
0xC00013CA	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) detectó un error al intentar configurar el proceso de registro centralizado. No se ha configurado como se esperaba. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service encountered an error attempting to configure centralized logging. It is not configured as expected. The data field contains the error number.
0xC00013DD	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no aplicó cambios de configuración al grupo de aplicaciones %1. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service (WAS) did not apply configuration changes to application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013E0	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo configurar correctamente el objeto de trabajo para el grupo de aplicaciones '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to properly configure the job object for application pool '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013E3	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no ejecutó el archivo ejecutable de detención automática para el grupo de aplicaciones %1. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service (WAS) did not run the automatic shutdown executable for application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013E4	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo emitir una solicitud para que el proceso de trabajo '%2' del grupo de aplicaciones '%1' proporcione sus contadores de rendimiento. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to issue a request for the worker process '%2' of application pool '%1' to supply its performance counters. The data field contains the error number.
0xC00013E5	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo superponer el reciclaje para el grupo de aplicaciones '%1', proceso de trabajo '%2'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to overlap recycle for application pool '%1' worker process '%2'. The data field contains the error number.
0xC00013E6	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo desvincular la aplicación '%1' del sitio virtual '%2'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to disassociate the application '%1' from the virtual site '%2'. The data field contains the error number.
0xC00013EC	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo crear la aplicación '%2' en el sitio '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to create the application '%2' in site '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013ED	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no creó el grupo de aplicaciones %1. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service (WAS) did not create application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013EE	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no creó el sitio %1. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service (WAS) did not create site %1. The data field contains the error number.
0xC00013EF	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo eliminar la aplicación '%2' en el sitio '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to delete the application '%2' in site '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013F0	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no eliminó el grupo de aplicaciones %1. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service (WAS) did not delete application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013F1	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo eliminar el sitio '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to delete site '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013F2	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo modificar la aplicación '%2' en el sitio '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to modify the application '%2' in site '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013F3	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no modificó el grupo de aplicaciones %1. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service (WAS) did not modify application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013F4	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo modificar el sitio '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to modify site '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013FE	Tras la recuperación de una terminación inesperada del proceso inetinfo, el servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo identificar los registros que deben eliminarse de su caché de metadatos. El campo de datos contiene el número de error.	After recovering from an unexpected termination of the inetinfo process, Windows Process Activation Service (WAS) did not identify records that require deletion from the metadata cache. The data field contains the error number.
0xC0001410	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo registrar el protocolo %1. Puede que el adaptador de escuchas para el protocolo %1 no haya recibido información sobre los grupos de aplicaciones y las aplicaciones para este protocolo. Para resolver este problema, vuelva a reiniciar el adaptador de escuchas. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service (WAS) was unable to register protocol %1. The listener adapter for protocol %1 may not have received information about all application pools and applications for this protocol. To resolve this issue, restart the listener adapter. The data field contains the error number.
0xC0001416	Error del servicio WAS (Windows Process Activation Service) al intentar determinar el identificador de seguridad (SID) correcto para la identidad del adaptador de escuchas para el protocolo %1. Debido a este error, el servicio no podrá permitir que el adaptador de escuchas se conecte. Para solucionar este problema, compruebe y modifique si es necesario el valor de identidad de este protocolo en el archivo de configuración. El servicio WAS no pudo determinar el SID para la identidad del adaptador de escuchas para el protocolo %1. Este error impedirá que se conecte el adaptador de escuchas.	Windows Process Activation Service (WAS) encountered an error trying to determine the correct security identifier (SID) for the listener adapter identity for protocol %1. Because of this error, the service will not be able to allow the listener adapter to connect. To fix this, check and/or modify the identity value for this protocol in the configuration file. WAS was unable to determine the SID for the listener adapter identity for protocol %1. This error will prevent the listener adapter from connecting.
0xC0001417	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no proceso los cambios que afectan a los protocolos admitidos para el sitio %1. El sitio se detendrá ya que el sistema no puede garantizar el procesamiento de todos los mensajes destinados a este sitio. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service (WAS) did not process changes that affect supported protocols for site %1. The site will be stopped because the system is unable to guarantee that all messages intended for the site will be processed. The data field contains the error number
0xC0001418	El grupo de aplicaciones %1 se ha deshabilitado. Error en el servicio WAS (Windows Process Activation Service) al habilitar el grupo de aplicaciones %1, debido a un error en la solicitud que WAS envió al protocolo %2. El campo de datos contiene el número de error.	Application pool %1 has been disabled. Windows Process Activation Service (WAS) was unable to enable application pool %1, because the request that WAS sent to protocol %2 failed. The data field contains the error number.
0xC0001419	El grupo de aplicaciones %1 no se ha deshabilitado. Error en la solicitud del protocolo %2 al habilitar el grupo de aplicaciones. Reinicie el grupo de aplicaciones de modo que el servicio WAS (Windows Process Activation Service) pueda determinar el estado correcto del protocolo. El campo de datos contiene el número de error.	Application pool %1 was not be disabled. The request from protocol %2 to disable the application pool failed. Restart the application pool so that Windows Process Activation Service (WAS) can determine the correct state of the protocol. The data field contains the error number.
0xC000141A	El grupo de aplicaciones %1 se ha deshabilitado. Error en la solicitud del protocolo %2 al crear el grupo de aplicaciones. Reinicie el grupo de aplicaciones de modo que el servicio WAS (Windows Process Activation Service) pueda determinar el estado correcto del protocolo. El campo de datos contiene el número de error.	Application pool %1 has been disabled. The request from protocol %2 to create the application pool failed. Restart the application pool so that Windows Process Activation Service (WAS) can determine the correct state of the protocol. The data field contains the error number.
0xC000141E	Error en la solicitud al protocolo %1 para configurar la aplicación %3 en el sitio virtual %2 . El sitio virtual se deshabilitará, ya que el protocolo no puede configurar esta aplicación. El campo de datos contiene el número de error.	The request for protocol %1 to configure application %3 in virtual site %2 failed. The virtual site will be disabled because the protocol cannot configure the application. The data field contains the error number.
0xC000141F	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no envió una solicitud al protocolo %1 para quitar la configuración de la aplicación %3 en el sitio virtual %2. WAS asumirá que el protocolo está deshabilitado. Para garantizar el estado, inicie y detenga el sitio virtual. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service (WAS) did not send a request to protocol %1 to remove configuration for application %3 in virtual site %2. WAS will assume that the protocol is disabled. To guarantee the state, start and stop the virtual site. The data field contains the error number.
0xC0001427	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no registró el protocolo %1, porque WAS no puede registrar un protocolo cuando hay canales de escuchas de un adaptador de escuchas anterior para el protocolo. Esto puede deberse a que se estén ejecutando procesos de trabajo con programas de depuración y a que la función de huérfanos no esté activada. En esa situación, WAS puede detectar la detención de un adaptador de escuchas, pero no puede cancelar los procesos que contienen canales de escucha. Por este motivo, WAS debe esperar a que un administrador finalice estos procesos antes de que se pueda conectar un nuevo adaptador de escuchas. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service (WAS) did not register protocol %1, because WAS cannot register a protocol when there are listener channels from a previous listener adapter connection for the protocol. This may occur because you have worker processes running under debuggers and because orphaning may not be turned on. In this condition, WAS can detect the stop of a listener adapter, but it cannot kill the processes that contain listener channels. For this reason, WAS must wait for an admin to end these processes before a new listener adapter can connect. The data field contains the error number.
0xC0001428	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo crear el objeto de grupo de aplicaciones de protocolo interno para el grupo de aplicaciones '%1' y el protocolo '%2'. El sitio virtual de la aplicación que necesita esta combinación de protocolo y grupo de aplicaciones se deshabilitará (vea el siguiente mensaje). El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service failed to create the internal protocol app pool object for app pool '%1' and protocol '%2'. The virtual site of the application needing this app pool protocol combination will be disabled (see next message). The data field contains the error number.
0xC0001429	El sitio %1 no tiene definida ninguna aplicación raíz, por lo que se omitirá.	Site %1 has no root application defined, so the site will be ignored.
0xC000142B	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo determinar el identificador de seguridad (SID) para la identidad del proceso de trabajo del grupo de aplicaciones %1. WAS no podrá proporcionar la identidad correcta los adaptadores de escuchas, que pueden impedir que el proceso o a los procesos de trabajo del grupo de aplicaciones procesen las solicitudes para este protocolo. Para resolver esta situación, cambie la identidad de proceso de trabajo por otra nueva y luego vuelva a la identidad anterior. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service (WAS) was unable to determine the security identifier (SID) for the worker process identity in application pool %1. WAS will be unable to provide the correct identity to listener adapters, which may prevent the worker process or processes in the application pool from processing requests for this protocol. To resolve this issue, change the worker process identity to a new identity and then change it back to the previous identity. The data field contains the error number.
0xC000142C	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo notificar al protocolo %2 un identificador de seguridad (SID) para el grupo de aplicaciones %1. Esto puede impedir que el proceso o a los procesos de trabajo del grupo de aplicaciones procesen las solicitudes para este protocolo. Para resolver esta situación, cambie la identidad de proceso de trabajo por otra nueva y luego vuelva a la identidad anterior. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service (WAS) was unable to notify protocol %2 about an identity change for application pool %1. This may prevent the worker process or processes in the application pool from processing requests for this protocol. To resolve this issue, change the worker process identity to a new identity and then change it back to the previous identity. The data field contains the error number.
0xC000142D	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no notificó al protocolo %1 la habilitación del procesamiento de solicitudes. Puede que se rechacen las solicitudes realizadas a este protocolo. Si se produce este error mientras se estaba iniciando el servicio WAS, no se iniciará. Para resolver este problema, reinicie WAS. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service (WAS) did not notify protocol %1 to enable request processing. Requests made to this protocol may be rejected. If this error occurred when WAS was starting, the service will not start. To resolve this issue, restart WAS. The data field contains the error number.
0xC000142F	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) detectó un error al intentar hacer un seguimiento del proceso de trabajo '%1', que pertenece al grupo de aplicaciones '%2'. Esto hará que este proceso de trabajo no aparezca en las consultas globales que enumeran todos los procesos de trabajo. También deshabilitará la capacidad de los clientes de crear directamente un objeto WORKER_PROCESS a fin de supervisar este proceso de trabajo. Un cliente puede encontrar este proceso de trabajo haciendo una consulta que encuentre todos los procesos de trabajo del grupo de aplicaciones a los que pertenece el proceso. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service encountered an error trying to track worker process '%1' that belongs to app pool '%2'. This will result in this worker process not showing up in global queries enumerating all worker processes. It will also disable clients from being able to directly create a WORKER_PROCESS object to monitor this worker process. A client can see find this worker process by querying all worker processes in the app pool that this process belongs to. The data field contains the error number.
0xC0001431	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo procesar la información de configuración del adaptador de escuchas '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service couldn't process configuration information for listener adapter '%1'. The data field contains the error number.
0xC0001432	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo procesar la información de configuración para eliminar el adaptador de escuchas '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to process configuration information to delete listener adapter '%1'. The data field contains the error number.
0xC0001433	Error del servicio WAS (Windows Process Activation Service) al establecer la identidad del adaptador de escuchas '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service had an error setting the identity for listener adapter '%1'. The data field contains the error number.
0xC0001434	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) detectó un error al intentar leer datos de configuración del archivo '%1', número de línea '%2'. El mensaje de error es: '%3'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service encountered an error trying to read configuration data from file '%1', line number '%2'. The error message is: '%3'. The data field contains the error number.
0xC0001435	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) detectó un error al intentar leer datos de configuración de la sección de configuración '%1' del archivo '%2', número de línea '%3'. El mensaje de error es: '%4'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service encountered an error trying to read configuration data for config section '%1' from file '%2', line number '%3'. The error message is: '%4'. The data field contains the error number.
0xC0001436	%1' '%2' tienen un valor no válido para la propiedad '%3'. El valor configurado '%4' no es válido. El valor predeterminado será '%5'.	The '%1' '%2' has an invalid value for property '%3'. The configured value '%4' is invalid. The value will default to '%5'.
0xC0001437	El adaptador de escuchas dedicado al protocolo '%1' se desconectó de forma imprevista.	The listener adapter serving the '%1' protocol disconnected unexpectedly.
0xC0001439	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no creó una relación entre el protocolo %1 y la aplicación %2, que pertenece al sitio %3. El adaptador de escuchas para este protocolo no será informado sobre esta aplicación. Para resolver este problema, reinicie WAS. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service (WAS) did not create a relationship between protocol %1 and application %2, which belongs to site %3. The listener adapter for this protocol will not be notified about this application. To resolve this issue, restart WAS. The data field contains the error number.
0xC000143A	Se intentó registrar el protocolo '%1', pero el protocolo '%1' ya está siendo procesado por otro adaptador de escuchas. Por tanto, se rechazó el registro. El campo de datos contiene el número de error.	An attempt was made to register protocol '%1', however protocol '%1' is all ready being handled by another listener adapter. Therefore the registration was rejected. The data field contains the error number.
0xC000143B	El nodo de configuración '%1' tiene un valor no válido para la propiedad '%2'. El valor configurado '%3' no es válido. El valor predeterminado será '%4'.	The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'.
0xC000143C	El nodo de configuración '%1' tiene un valor no válido para la propiedad '%2'. El valor configurado '%3' no es válido. El valor predeterminado será '%4'. Los valores válidos son: '%5'.	The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'. Valid values are: '%5'.
0xC000143D	El protocolo 'HTTPS' no se permite en la propiedad \"enabledProtocols\". Si desea habilitar HTTPS, debe especificar HTTP como protocolo. El campo de datos contiene el número de error.	The protocol 'HTTPS' is not allowed in the property \"enabledProtocols\". If you wish to enable HTTPS, you must specify HTTP as the protocol. The data field contains the error number.
0xC000143E	No se han configurado sitios virtuales para la instancia de núcleo de web hospedable. El campo de datos contiene el número de error.	No virtual sites have been configured for the hostable web core instance. The data field contains the error number.
0xC000143F	Sólo se permite un grupo de aplicaciones para la instancia de núcleo de web hospedable. El campo de datos contiene el número de error.	Only one application pool is allowed for the hostable web core instance. The data field contains the error number.
0xC0001443	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo crear un adaptador de escuchas con un nombre en blanco '%1'. Proporcione un nombre para el protocolo de adaptador de escuchas. El campo de datos contiene el número de error.	Windows Process Activation Service was unable to create a listener adapter with a blank name '%1'. Please provide a name for your listener adapter protocol. The data field contains the error number.
0xC0001444	El directorio especificado para los archivos de configuración del grupo de aplicaciones temporales no se encuentra o no está accesible mediante WAS (Windows Process Activation Service). Especifique un directorio existente y asegúrese de que tiene las marcas de acceso apropiadas. El campo de datos contiene el número de error.	The directory specified for the temporary application pool config files is either missing or is not accessible by the Windows Process Activation Service. Please specify an existing directory and/or ensure that it has proper access flags. The data field contains the error number.
0xC0001445	WAS (Windows Process Activation Service) no pudo generar un archivo de configuración del grupo de aplicaciones '%1'. El tipo de error es '%2'. Para resolver este problema, asegúrese de que el archivo applicationhost.config es correcto y confirme los cambios realizados de la última configuración. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service failed to generate an application pool config file for application pool '%1'. The error type is '%2'. To resolve this issue, please ensure that the applicationhost.config file is correct and recommit the last configuration changes made. The data field contains the error number.
0xC0001446	WAS (Windows Process Activation Service) ha encontrado un error durante la asignación del identificador de seguridad (SID) para el grupo de aplicaciones '%1'. El grupo de aplicaciones se deshabilitará. Esto suele suceder si hay más de un nombre de grupo de aplicaciones que se asigna al mismo SID. Para resolver este problema, cambie el nombre del grupo de aplicaciones y confirme los cambios de configuración. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service has encountered an error during the SID mapping for the application pool '%1'. The application pool will be disabled. This typically happens if there are more than one application pool name that maps to the same SID. To resolve this issue, please change the name of the app pool and recommit the configuration changes. The data field contains the error number.
0xC0001447	El directorio especificado para los archivos de configuración del grupo de aplicaciones temporales es una ruta de acceso UNC, algo que no se permite. Especifique un directorio local existente en su lugar. El campo de datos contiene el número de error.	The directory specified for the temporary application pool config files is a UNC path, which is not allowed. Please specify an existing local directory instead. The data field contains the error number.
0xC000144E	El grupo de aplicaciones '%1' tiene habilitados los procesos de trabajo de 32 bits, pero no se ha encontrado compatibilidad con SysWOW64. El servicio WAS (Windows Process Activation Service) deshabilitará el grupo de aplicaciones. Para resolver este problema, deshabilite la ejecución de los procesos de trabajo de 32 bits o bien realice la instalación de compatibilidad con SysWOW64. El campo de datos contiene el número de error.	The application pool '%1' has enabled 32-bit worker processes, but no SysWOW64 support has been found. The Windows Process Activation Service (WAS) will disable the application pool. To resolve this issue, either disable running as 32-bit worker processes or install the SysWOW64 support. The data field contains the error number.
0xC000144F	El administrador no permite el tipo de identidad del grupo de aplicaciones '%1'. Póngase en contacto con el administrador para permitir que el grupo de aplicaciones se ejecute como la identidad actual o cambie la identidad de dicho grupo a otro valor.	Application pool '%1' has identity type which is not allowed by the administrator. Contact system administrator to allow application pool to run as current identity or change the identity of the application pool to something else.
0xC0001450	El sistema no permite que se ejecuten grupos de aplicaciones como LocalSystem. El servicio WAS intentó ejecutar la acción de huérfano '%1' para el grupo de aplicaciones '%2' como identidad del grupo de aplicaciones, pero no lo consiguió. Póngase en contacto con el administrador del sistema para permitir que el grupo de aplicaciones se ejecute como LocalSystem o bien compruebe que la identidad de este grupo de aplicaciones tiene permisos para ejecutar acciones de huérfano.	System doesn't allow application pools to run as LocalSystem. WAS tried to run orphan action '%1' for application pool '%2' as application pool identity and failed. Contact system administrator to allow application pool to run as LocalSystem or verify identity of this application pool has permissions to run orphan action.
0xC0001452	El servicio WAS (Windows Process Activation Service) no pudo agregar la asignación al espacio de nombres \"IIS APPPOOL\" y, por lo tanto, no puede crear ni usar identidades de grupo de aplicaciones. El código de error de la operación es '%1'. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service (WAS) was not able to add the mapping to the 'IIS APPPOOL' namespace and thus is unable to create or use application pool identities. The operation error code is '%1'. The data field contains the error number.
0xC0001453	Un proceso para el grupo de aplicaciones '%1' informó de un error al intentar leer la configuración durante el inicio. El Id. de proceso es '%2'. Compruebe si el proceso de trabajo ha registrado más mensajes de eventos relacionados con el error específico en el registro de eventos de aplicación. El campo de datos contiene el número de error.	A process serving application pool '%1' reported a failure trying to read configuration during startup. The process id was '%2'. Please check the Application Event Log for further event messages logged by the worker process on the specific error. The data field contains the error number.
0xC000145E	El servicio de activación de procesos de Windows detectó un error al intentar leer los datos de configuración con AppHostProvider. El mensaje de error es: %1. El campo de datos contiene el número de error.	The Windows Process Activation Service encountered an error trying to read configuration data with AppHostProvider. The error message is: %1. The data field contains the error number.
0xC000145F	El Servicio de activación de procesos de Windows (WAS) no pudo ejecutar la inicialización para la configuración sin conexión. El campo de datos contiene el número del error.	The Windows Process Activation Service (WAS) failed to execute initialization for offline setup. The data field contains the error number.
0xC0001771	Error al iniciar el servicio de registro W3C.	W3C Logging Service failed to start.
0xC0001772	El servicio de registro W3C no pudo crear el directorio de archivos de registro '%2' para el identificador de sitio '%1'.	W3C Logging Service failed to create the log file directory '%2' for site id '%1'.
0xC0001773	El servicio de registro W3C no pudo crear el archivo de registro '%2' para el identificador de sitio '%1'.	W3C Logging Service failed to create log file '%2' for site id '%1'.
0xC0001774	El servicio de registro W3C no pudo escribir en el archivo de registro '%2' para el identificador de sitio '%1'.	W3C Logging Service failed to write to the log file '%2' for site id '%1'.
0xC0001775	El servicio de registro W3C no pudo conectarse al servidor de canalización del proceso de trabajo con el nombre de canalización '%1'.	W3C Logging Service failed to connect to the pipe server in the worker process with pipe name '%1'.
0xC0001776	El servicio de registro W3C no pudo escribir el mensaje en el servidor de canalización del proceso de trabajo con el identificador '%1'.	W3C Logging Service failed to write message to the pipe server in the worker process with id '%1'.
0xC0001777	Error al detener el servicio de registro W3C.	W3C Logging Service failed to stop.
0xC0001778	El servicio de registro W3C se detiene porque ha encontrado un error. El campo de datos contiene el número de error.	W3C Logging Service is stopping because it encountered an error. The data field contains the error number.
0xC0001779	El propietario del directorio o archivo de registro '%2' para el identificador de sitio '%1' no es válido.	Owner of log file or directory '%2' for site id '%1' is invalid.
0xC000177A	El servicio de registro de W3C no pudo leer el archivo de configuración para el identificador de sitio '%1'.	W3C Logging Service failed to read config for site id '%1'.
0xC000177B	Se anularon '%1' eventos de la sesión de ETW en el servicio de registro de W3C. No encontrará algunas entradas en el archivo de registro.	'%1' ETW session events to W3C Logging Service were dropped. You will not find some entries in the log file.
0xC0001B5C	El protocolo de adaptador de escuchas '%1' no puede conectar con el servicio WAS (Windows Process Activation Service) porque se ha deshabilitado. Causa: el protocolo de adaptador de escuchas '%1' ha sido marcado como deshabilitado por el servicio WAS (Windows Process Activation Service) debido a un error catastrófico. Solución: para resolver esta situación, detenga el adaptador de escuchas, luego el servicio WAS (Windows Process Activation Service), reinicie éste y finalmente reinicie el adaptador de escuchas.	Listener Adapter protocol '%1' is unable to connect to Windows Process Activation Service because it has been disabled. Cause: Listener Adapter protocol '%1' has been marked as disabled by Windows Process Activation Service due catastrophic failure. Fix: To fix this condition, stop Listener Adapter then Windows Process Activation Service, restart Windows Process Activation Service, and finally restart Listener Adapter.
0xC0001B5D	El protocolo de adaptador de escuchas '%1' intentó comunicar con el servicio WAS (Windows Process Activation Service) pero no lo consiguió. Ahora el adaptador de escuchas se encuentra en estado incorrecto. Causa: esto se debe a falta de memoria o a errores entre el servicio WAS (Windows Process Activation Service) y el adaptador de escuchas. Solución: para resolver esta situación, detenga el adaptador de escuchas, luego el servicio WAS (Windows Process Activation Service), reinicie éste y finalmente reinicie el adaptador de escuchas.	Listener Adapter protocol '%1' attempted to communicate to Windows Process Activation Service and failed. The Listener Adapter is now in a bad state. Cause: This is caused by Out of Memory issues or failures between Windows Process Activation Service and Listener Adapter. Fix: To fix this condition, stop Listener Adapter then Windows Process Activation Service, restart Windows Process Activation Service, and finally restart Listener Adapter.
0xC0001B5E	El protocolo de adaptador de escuchas '%1' recibió datos incorrectos del servicio WAS (Windows Process Activation Service) y está cerrándose. Causa: el adaptador de escuchas recibió datos incorrectos del servicio WAS (Windows Process Activation Service). Solución: para resolver esta situación, detenga el adaptador de escuchas, luego el servicio WAS (Windows Process Activation Service), reinicie éste y finalmente reinicie el adaptador de escuchas.	Listener Adapter protocol '%1' received bad data from Windows Process Activation Service and is shutting itself down. Cause: Listener Adapter received bad data from Windows Process Activation Service. Fix: To fix this condition, stop Listener Adapter then Windows Process Activation Service, restart Windows Process Activation Service, and finally restart Listener Adapter.
0xC0002328	El servicio auxiliar de host para aplicaciones encontró un error al leer los datos de asignación del identificador de seguridad (SID). Asegúrese de que los datos del nombre del grupo de aplicaciones son correctos en el archivo de configuración. Para resolver este problema, confirme los cambios o reinicie este servicio. El campo de datos contiene el número de error.	The Application Host Helper Service encountered an error while reading the data for SID mapping. Please ensure that the application pool name data is correct in the configuration file. To resolve this issue, please recommit the changes or restart this service. The data field contains the error number.
0xC0002329	El servicio auxiliar de host para aplicaciones encontró un error al agregar la asignación para el nombre del grupo de aplicaciones '%1' a su identificador de seguridad (SID). Ese SID en concreto ya está asignado a otro nombre de grupo de aplicaciones, lo que origina un conflicto. Para resolver este problema, cambie el nombre de este grupo de aplicaciones. El campo de datos contiene el número de error.	The Application Host Helper Service encountered an error while adding the mapping for the application pool name '%1' to its SID. That particular SID is already mapped to another application pool name, causing a conflict. To resolve this issue, please change the name of this application pool. The data field contains the error number.
0xC000232A	El servicio auxiliar de host para aplicaciones encontró un error al agregar la asignación del nombre del grupo de aplicaciones a sus respectivos identificadores de seguridad (SID). Algunos identificadores de seguridad del grupo de aplicaciones no se resolverán correctamente bajo el espacio de nombres 'IIS APPPOOL'. Para resolver este problema, confirme los cambios y reinicie el servicio. El campo de datos contiene el número de error.	The Application Host Helper Service encountered an error while mapping the application pool names to their respective SIDs. Some app pool SIDs will not be resolved properly under the 'IIS APPPOOL' namespace. To resolve this issue, please recommit the changes or restart the service. The data field contains the error number.
0xC000232B	El servicio auxiliar de host para aplicaciones encontró un error al eliminar la asignación del nombre del grupo de aplicaciones '%1' a su identificador de seguridad (SID). Para resolver este problema, confirme los cambios o reinicie el servicio. El campo de datos contiene el número de error.	The Application Host Helper Service encountered an error while removing the mapping for the application pool name '%1' to its SID. To resolve this issue, please recommit the changes or restart the service. The data field contains the error number.
0xC000232C	El servicio auxiliar de host para aplicaciones encontró un error al agregar varias asignaciones de los nombres del grupo de aplicaciones con sus identificadores de seguridad (SID). Para resolver este problema, confirme los cambios y reinicie el servicio. El campo de datos contiene el número de error.	The Application Host Helper Service encountered an error while adding multiple mappings for application pool names to their SIDs. To resolve this issue, please recommit the changes and restart the service. The data field contains the error number.
0xC000232D	El servicio auxiliar de host para aplicaciones encontró un error al agregar la asignación del nombre del grupo de aplicaciones '%1' a su identificador de seguridad (SID). Para resolver este problema, confirme los cambios o reinicie el servicio. El campo de datos contiene el número de error.	The Application Host Helper Service encountered an error while adding the mapping for the application pool name '%1' to its SID. To resolve this issue, please recommit the changes or restart the service. The data field contains the error number.
0xC000232E	El servicio auxiliar de host para aplicaciones encontró un error al intentar procesar los datos de configuración para el historial de configuración. La característica se deshabilitará. Para resolver este problema, confirme que el archivo de configuración es correcto y tiene los valores de atributo correctos para el historial de configuración, y confirme los cambios. La característica se habilitará de nuevo si la configuración es correcta. El campo de datos contiene el número de error.	The Application Host Helper Service encountered an error trying to process the configuration data for config history. The feature will be disabled. To resolve this issue, please confirm that the configuration file is correct, has correct attribute values for config history and recommit the changes. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number.
0xC000232F	El servicio auxiliar de host para aplicaciones encontró un error al intentar leer los datos de configuración del archivo '%1', número de línea '%2'. El mensaje de error es: '%3'. La característica se deshabilitará. Para resolver este problema, arregle el archivo de configuración y confirme los cambios. La característica se habilitará de nuevo si la configuración es correcta. El campo de datos contiene el número de error.	The Application Host Helper Service encountered an error trying to read configuration data from file '%1', line number '%2'. The error message is: '%3'. The feature will be disabled. To resolve this issue, please fix the configuration file and recommit the changes. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number.
0xC0002330	El servicio auxiliar de host para aplicaciones detectó un error al intentar leer la propiedad '%1' en los datos de configuración del archivo '%2', número de línea '%3'. La característica se deshabilitará. Para resolver este problema, corrija la propiedad en el archivo y confirme los cambios. La característica se habilitará de nuevo si la configuración es correcta. El campo de datos contiene el número de error.	The Application Host Helper Service encountered an error trying to read the property '%1' from configuration data from file '%2', line number '%3'. The feature will be disabled. To resolve this issue, please fix the property in the file and recommit the changes. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number.
0xC0002332	El servicio auxiliar de host para aplicaciones no pudo tener acceso al directorio raíz del historial '%1'. El directorio no existe o los permisos del mismo no permiten al servicio de historial tener acceso. La característica de historial de configuración está deshabilitada por ahora y se volverá a habilitar en cuanto se solucione el problema. Para ello, asegúrese de que el directorio existe y de que el grupo Administradores tiene acceso de lectura y escritura en el mismo. El campo de datos contiene el número de error.	The Application Host Helper Service encountered an error trying to access the root history directory '%1'. The directory either doesn't exist or the permissions on it don't allow the history service to access it. The config history feature is disabled for now and will be re-enabled after the issue is resolved. To resolve this issue, please ensure that the directory exists and that the Administrators group have read and write access to it. The data field contains the error number.
0xC0002333	El directorio especificado para el directorio de historial raíz es una ruta de acceso UNC, algo que no se permite. La característica se deshabilitará. Para resolver este problema, configúrelo en un directorio local. La característica se habilitará de nuevo si la configuración es correcta. El campo de datos contiene el número de error.	The directory specified for the root history directory is a UNC path, which is not allowed. The feature will be disabled. To resolve this issue, please set it to a local directory. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number.
0xC0002334	El servicio auxiliar de host para aplicaciones ha detectado que el archivo %1 no tiene una configuración válida. La característica de copia de seguridad del historial de configuración se ha deshabilitado. Se volverá a habilitar automáticamente en cuanto se corrija el archivo de configuración.	The Application Host Helper Service has detected that %1 file doesn't contain valid configuration. Config history backup feature has been disabled. It will be re-enabled automatically once the configuration file is fixed.
0xC0040001	El servidor FTP no pudo inicializar su seguridad. El dato es el error.	FTP Server could not initialize its security. The data is the error.
0xC0040003	FTP Server no pudo iniciar la biblioteca socket. El dato es el error.	FTP Server could not initialize the socket library. The data is the error.
0xC0040004	El servidor FTP no se pudo inicializar por falta de memoria disponible. El dato es el error.	FTP Server was unable to initialize because of a shortage of available memory. The data is the error.
0xC0040005	El servidor FTP no pudo ubicar el servicio FTP o TCP. El dato es el error.	FTP Server could not locate the FTP/TCP service. The data is the error.
0xC0040006	El servidor FTP no pudo crear el socket de conexión principal. El dato es el error.	FTP Server could not create the main connection socket. The data is the error.
0xC0040007	El servidor FTP no pudo crear el subproceso de conexión principal. El dato es el error.	FTP Server could not create the main connection thread. The data is the error.
0xC0040008	El servidor FTP no pudo crear un subproceso de trabajo cliente para el usuario del host %1. Se ha finalizado la conexión con el usuario. El dato es el error.	FTP Server could not create a client worker thread for user at host %1. The connection to this user is terminated. The data is the error.
0xC0040009	Error inesperado de una llamada a un servicio del sistema. El dato es el error.	A call to a system service failed unexpectedly. The data is the error.
0xC004000F	Error al leer la propiedad PassivePortRange de la metabase en el nodo de servicio FTP %1.	Failed to read metabase property PassivePortRange under the FTP Service node %1.
0xC0040010	La propiedad PassivePortRange de configuración del servicio FTP posee un valor no válido: %1.	The FTP Service configuration property PassivePortRange has invalid value: %1.
0xD0000001	Estándar	Standard
0xD0000002	Aislamiento de aplicaciones	Application Isolation
0xD0000003	AppHostChangeHandler	AppHostChangeHandler
0xD0000004	Agregar	Add
0xD0000005	Eliminar	Delete
0xD0000006	Modificar	Modify
0xD0000007	ConfigurationReadFailure	ConfigurationReadFailure
0xD0000008	UuencodeApiFailure	UuencodeApiFailure
0xD0000009	UudecodeApiFailure	UudecodeApiFailure
0xD000000A	CryptAcquireContextApiFailure	CryptAcquireContextApiFailure
0xD000000B	CryptGetUserKeyApiFailure	CryptGetUserKeyApiFailure
0xD000000C	CryptExportKeyApiFailure	CryptExportKeyApiFailure
0xD000000D	CryptImportKeyApiFailure	CryptImportKeyApiFailure
0xD000000E	CryptGetKeyParamApiFailure	CryptGetKeyParamApiFailure
0xD000000F	ThreadImpersonationFailure	ThreadImpersonationFailure
0xD0000010	InvalidKeyAlgorithmForAesProviderr	InvalidKeyAlgorithmForAesProviderr
0xD0000011	CryptProtectDataApiFailure	CryptProtectDataApiFailure
0xD0000012	CryptUnprotectDataApiFailure	CryptUnprotectDataApiFailure
0xD0000013	CryptEncryptApiFailure	CryptEncryptApiFailure
0xD0000014	CryptDecryptApiFailure	CryptDecryptApiFailure
0xD0000015	CryptGenKeyApiFailure	CryptGenKeyApiFailure
0xD0000016	CryptGenRandomApiFailure	CryptGenRandomApiFailure
0xD0000018	XML	Xml
0xD0000019	Configuración	Config
0xD000001A	Otros	Other

File Name:	iisres.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..libraries.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_61196a59f431e77e\
File Size:	566 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	579072
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Modern)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DLL del recurso IIS
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	iisres.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	iisres.dll.mui
Product Name:	Internet Information Services
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..libraries.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_6b6e14ac2892a979\

iisres.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file iisres.dll (DLL del recurso IIS).

File Description:	DLL del recurso IIS
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	iisres.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	iisres.dll.mui
Product Name:	Internet Information Services
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0xC0A, 1200