If an error occurred or the following message in Quechua language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Quechua |
English |
| 100 | Musuq willana |
New notification |
| 101 | Musuq willanakuna |
New notifications |
| 102 | Ruwaykuna |
Actions |
| 103 | Qilla yaykuy |
Text Input |
| 104 | Akllasqa |
Selection |
| 105 | Akllariy |
Rating |
| 106 | Rikchay |
Picture |
| 107 | %s %s |
%s %s |
| 108 | Wischuy |
Decline |
| 110 | Qipanchay |
Snooze |
| 111 | Video |
Video |
| 112 | Rimay |
Voice |
| 113 | Sapalla |
Private |
| 114 | Aswan willasqakuna |
More notifications |
| 115 | Kiti ruwanapaq 20 aswan kunanlla willanakunata qawanlla. |
Action center shows only the 20 most recent notifications. |
| 116 | |
|
| 117 | Willanakuna tiyanki ñawpaq kawsarichiyta kaypi qawan mayk'aq llamkanata watiqmanta churan. |
Notifications you had before upgrading will show up here once the app reinstalls. |
| 200 | 5 chininikuna |
5 minutes |
| 201 | 10 chininikuna |
10 minutes |
| 202 | 1 phani |
1 hour |
| 203 | 4 phanikuna |
4 hours |
| 204 | 1 punchaw |
1 day |
| 205 | %s chininikuna |
%s minutes |
| 1008 | Rikchaypa Listan |
Picture List |
| 1009 | Richkan |
Progress |
| 1010 | %s %s %s %s |
%s %s %s %s |